DE1459605A1 - Device for aligning a track sideways - Google Patents
Device for aligning a track sidewaysInfo
- Publication number
- DE1459605A1 DE1459605A1 DE19631459605 DE1459605A DE1459605A1 DE 1459605 A1 DE1459605 A1 DE 1459605A1 DE 19631459605 DE19631459605 DE 19631459605 DE 1459605 A DE1459605 A DE 1459605A DE 1459605 A1 DE1459605 A1 DE 1459605A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- track
- receiver
- transmitter
- straightening
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B35/00—Applications of measuring apparatus or devices for track-building purposes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
- E01B27/12—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
- E01B27/13—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
- E01B27/16—Sleeper-tamping machines
- E01B27/17—Sleeper-tamping machines combined with means for lifting, levelling or slewing the track
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
- E01B2203/14—Way of locomotion or support
- E01B2203/148—Way of locomotion or support having wheelsets that can be displaced horizontally or vertically
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
- E01B2203/16—Guiding or measuring means, e.g. for alignment, canting, stepwise propagation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
- Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
Description
P H 59 605o5P H 59 605o5
1A-31 7231A-31 723
13· Januar 1969January 13, 1969
Beschreibungdescription
zu der Pat ent anmeldung CANAM IROS FOUNDRIES LIMITED, Montreal Quebec, Kanadato the patent application CANAM IROS FOUNDRIES LIMITED, Montreal Quebec, Canada
betreffend
Einrichtung gum Ausrichten eines Glejsea der Seite nach concerning
Set up gum aligning a glejsea sideways
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Ausrichten des befahrenen Gleises der Seite nach mit einer am öle&a gefährden 'Bezugsgeirac^ea,. die sich von einem in noch nicht gerichteten Gleisbereic-h liegenden Punkt b±& zu einem Punkt im bereits ausgerichteten G-leisbereich erstreckt ujid durch ein zwischen Sender und Empfänger rerlaufendes Strahlenbündel gebildet istf und mit einer im. leareAoli der Eichtwerkzeuge den Schienenverlauf abtastenden Überwach-The invention relates to a device for aligning the track on which the track is being driven sideways with a reference geirac ^ ea, which is dangerous to oil. which extends from a point b ± & located in the not yet directed track area to a point in the already aligned track area ujid is formed by a beam of rays running between the transmitter and the receiver f and with an im. leareAoli of the calibration tools monitoring the rail route scanning
ng^ die mxt da» St^hl©niiiindel unter Verwehdung Bldndeneiar-iahtung ng ^ die mxt da »St ^ hl © niiiindel under twisting Bldndeneiar-iahtung
Es ist ein© Einrichtung zur Kontrolle des Verlaufs bzw· zum Ausrichten eines Eisenbahngleises der beite nach bekannt, welche zwei seitlich federnd gegen die lichtschiene/ aes Gleises angedrückte Wagen aufweist, die das vordere und das hintere "It is a © device to control the process or for the alignment of a railway track is known from time to time, which two laterally resilient against the light rail / aes track has pressed wagons, which the front and the rear "
909819/03^6 _■■ '_909819/03 ^ 6 _ ■■ '_
3 df;3 df;
Ende einer zwischen ihnen verlaufenden Bezugsgeraden bilden und bei der zwischen den beiden Wagen eine den Schienenverlauf abtastende Vorrichtung vorgesehen ist, die im Zusammenwirken mit der Bezugsgeraden die Gleislage anzeigt» Die Bezugsgerade wird durch einen gespannten Draht gebildet, welcher von einem Schlitz eines Zeigers der Überwachungsvorrichtung übergriffen wird. Die Abweichungen des Gleises vom geraden Verlauf werden durch einen Zeigerausschlag angezeigt. Die Verwendung eines Spanndrahts zur Bildung einer Bezugsgeraden hat den Nachteil, daß einerseits bei windigem Wetter eine genaue Messung kaum möglich ist, weil der Spanndraht in Schwingungen gerät, und daß anderseits der Spanndraht stets straff gespannt gehalten sein muß, was zumindest dann einen besonderen Aufwand erfordert, wenn die Endpunkte des Spanndrahts auf von-einander unabhängigen Wagen angeordnet sind.Form the end of a straight line running between them and in which between the two carriages a device is provided which scans the course of the rails and which is in the Interaction with the reference straight line shows the track position »The reference straight line is formed by a tensioned wire, which is overlapped by a slot of a pointer of the monitoring device. The deviations of the track straight lines are indicated by a pointer deflection. The use of a tension wire to form a Reference straight line has the disadvantage that on the one hand an exact measurement is hardly possible in windy weather because of the tension wire starts to vibrate, and that, on the other hand, the tension wire must always be kept taut, which at least then requires a special effort if the end points of the tension wire are arranged on independent carriages are.
Von Einrichtungen zum Ausrichten eines Gleises der Höhe nach mit G-leishebern und Stopf geräten iät es bekannt, als Bezugsgerade einen Lichtstrahl oder ein anderes Strahlenbündel elektromagnetischer Schwingungen zu verwenden, an dessen einem Ende ein ütrahlsender an dessen anderem Ende ein Strahlempfänger angeordnet ist. Mit dem Strahlenbündel wirkt eine Überwachungsvorrichtung unuer Verwendung einer Blendeneinrichtung zusammen* Im Gegensatz zum Gleisheben, bei demIt is known as devices for aligning a track in terms of height with G leishebern and tamping devices Reference line a light beam or another bundle of rays To use electromagnetic oscillations, at one end of which a radiation transmitter at the other end of which a beam receiver is arranged. A monitoring device acts with the beam using a diaphragm device together * In contrast to track lifting, in which
909819/0326909819/0326
Abweichungen gegenüber der Bezugsgeraden nur in einer vertikalen Richtung zu bestimmen sind, sind beim Gleisrichten der Seite nach Abweichungen gegenüber der Bezugsgeraden in zwei zueinander entgegengesetzten Richtungen zu ermitteln Und auszugleichen. Eine unmittelbare Abwandlung der für die !feststellung von Vertiefungen in einem Gleis geeigneten bekannten Überwachungsvorrichtung für die Überwachung des Gleisverlaufs nach der Seite hin, ist daher nicht möglich.Deviations from the reference straight line are only to be determined in a vertical direction when aligning the track after deviations from the reference straight line to determine and balance in two opposite directions. An immediate variation the known monitoring device suitable for the detection of depressions in a track for the Monitoring of the track to the side is therefore not possible.
Das der Erfindung zugrundeliegende Problem ist die Schaffung einer Einrichtung der eingangs genannten Art, die die Verwendung eines Strahlenbündels als Bezugsgerade ermöglicht, um sich die hiermit verbundenen Vorteile zu Kuijze machen zu können, und die eine Überwachungsvorrichtung zu verwenden gestattet, die nur unter Verwendung einer Blendeneinrichtung mit dem Strahlenbündel zusammenwirkt.The problem underlying the invention is the creation of a device of the type mentioned, which the use of a bundle of rays as a straight line of reference enables the advantages associated with this to be seen in Kuijze to be able to make, and which allows to use a monitoring device that only uses a diaphragm device interacts with the beam.
Pur das der Erfindung zugrundeliegende Problem werden zwei voneinander unabhängige aber auf dem gleichen Prinzip beruhende Lösungsvorschläge gegeben. The problem on which the invention is based becomes two independent but on the same principle based proposed solutions.
Der erste Lösungsvorschlag besteht darin, daß die eingangs genannte Einrichtung erfindungsgemäß mit zwei Sendern und j0 einem zugeordneten Empfänger und eine seitlieh am Gleis ge-The first proposed solution is that the initially said device according to the invention with two transmitters and j0 one assigned receiver and one on the side of the track
909819/0326 "4 *909819/0326 " 4 *
führte Blendeneinrichtung mit zwei Blenden, von denenled aperture device with two apertures one of which
jedeevery
einem Empfänger zugeordnet ist, ausgestattet ist. Hiernachis assigned to a receiver, is equipped. After that
i ■ werden zwei Bezugsgeraden durch Strahlenbündel geschaffen, von denen jeder Bzugsstrahl an je einem Sender uni einem diesen zugeordneten Empfänger gebildet ist und jedem BezugsEtraiil seitlich eine Blende zugeordnet ist. Dabei wird beispielsweise die Gleislage in der einen horizontalen Richtung mittels des einen und in der anderen horizontalen Richtung mittels des an:eren Empfängers durch die Abschattung oder Freigabe des Strahlenbündels festgestellt.i ■ two reference lines are created by bundles of rays, of which each reference beam is formed at a transmitter and a receiver assigned to it and each reference track a panel is assigned to the side. For example, the track position in one horizontal direction is determined by means of the one and in the other horizontal direction by means of the an: eren Receiver by shading or releasing the beam established.
Der zweite Lösungsvorschlag besteht darin, daß die eingangsgenannte Einrichtung erfindungsgeniäß mit nur einem Sender uni .zwei übereinanderliegendei Empfängern und eine seitlich aa Gleis geführte Blendeneinrichtung aus zwei verschieden hoerliegenden Blenden, von denen jede einem Empfänger zugeordnet ist, ausgerüstet ist. Da die Mden als Bezugsgeraden verwendeten Strahlenbündel von nur einem Sender erzeugt werden, ist diesen · Verhältnissen die Blendeneinrichtung dadurch angepaßt, daß sie eine höherliegende und eine tieferliegende Blende aufweist, lie seitlich gegeneinander versetzt sind.The second proposed solution is that the aforementioned Device according to the invention with only one transmitter uni .two receivers lying on top of each other and one on the side aa Track-guided screen device made up of two differently positioned Apertures, each of which is assigned to a receiver, is equipped. Since the Mden used as a reference line Beams are generated by only one transmitter, this is Conditions adapted the diaphragm device in that they has a higher and a lower aperture, let are laterally offset from one another.
Sind Sender und Empfänger auf einem bekannten, an seinen beiden Enden seitlich gegenüber dem Gleis abgestützten for~s-abilen Richtwagen mit in der Mitte angeordneten Richtwerkzeug=:!Are the transmitter and receiver on a known research platform supported at both ends opposite the track Straightening carriage with straightening tool arranged in the middle = :!
BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL
909819/0326 "5 "909819/0326 " 5 "
angeordnet, auf dem die seitlicn am Gleis geführte Blenden— einrichtung in ihrer Seitenoeweglichkeit unabhängig vom Rich.twa.gen gelagert ist, ist insges amt eine besonders vielseitige und robuste Einrichtung zum Querausrichten eines Gleises geschaffen.arranged on which the panels guided on the side of the track facility in its lateral mobility independent of the Rich.twa.gen is all in all a particularly versatile and robust device for the transverse alignment of a Track created.
Die Einrichtung nach der Errindung läßt sich auch zum Grleisrichten in Kurven verwenden, wenn die Blendeneinrichtung aus ihrer Hormallage um Destimmte Maße seitlich verstellbar ist. Kommen an sich bekannte Infrarotstrahls ender und Infrarot-üJmpfänger-zur Verwendung,so ist die iiichteinrichtung gegen über unterschiedlichen Umgebungsbedingungen unempfindlich· Es ist zweckmäßig, das Strahlenbündel in unmittelbarer Nähe der Riehtschiene verlaufen zu lassen.The establishment after the invention can also be used for Use track alignment in curves if the panel device can be laterally adjusted from its normal position by a certain amount is. Come per se known infrared beam ender and infrared üJmpfänger-to Use, the light device is against insensitive to different environmental conditions It is advisable to let the beam run in the immediate vicinity of the straightening rail.
Die Erfindung ist anhand von Zeichnungen an vorteilhaften Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is based on drawings to advantageous Embodiments explained in more detail.
Es stellt dar»It shows"
Fig, 1 eine erste Ausbildung der Einrichtung geTnäß der Erfindung auf einem Gleis in Draufsicht,Fig, 1 shows a first embodiment of the device according to the Invention on a track in plan view,
fig, 2 eine gtometrisohe Anordnung von einem Sende?fig, 2 a gtometrisohe arrangement of a send?
*·■ ■ ■■■-.■* · ■ ■ ■■■ -. ■
und zwei Empfängern für eine swsite Ausbildung der linriolw dtr Erfindung,and two recipients for a swsite training of the linriolw dtr invention,
909819/0126909819/0126
Fig. 2A sine zweckmäßige Ausbildungsform der Blendeneinrichtung für die Einrichtung nach 3?ig. 22A is an expedient embodiment of the diaphragm device for the device according to FIG. 3 ig. 2
Pig· 3 eine Draufsicht auf eine zweite Ausbildungsform der Einrichtung gemäß der Erfindung mit der Anordnung nach Mg. 2.Pig 3 is a plan view of a second embodiment the device according to the invention with the arrangement according to Mg. 2.
3?ig. 4 die Stellung der Blende beim Richten in einem Gleisbogenstück.3? Ig. 4 the position of the diaphragm when straightening in one Curved track section.
Die in Pig. 1 dargestellte Einrichtung zum Gleisrichten besteht aus drei auf einem Gleis verfahrbaren Wagen. Der erste wagen 10 trägt auf der einen (linken) Seite einen Infrarotstrahlsender 13 und auf der anderen (rechten) üeite einen Infrarotstrahl-Empfänger 31a jeweilig etwa in Höhe der Schienen. Der Wagen ist über die üpurkränze 26 seiner Räder federnd an die Richtschiene 25 angedrückt, weil er sich über eine durch die Feder 22 vorgespannte atange 16 mit Rolle 18 an der anderen Schiene 20 abstützt.The one in Pig. 1 shown device for track straightening consists of three trolleys movable on a track. Of the first car 10 carries an infrared beam transmitter 13 on one (left) side and on the other (right) side an infrared ray receiver 31a each approximately at the level of the rails. The car is on the üpurkränze 26 of its wheels resiliently pressed against the straightening rail 25 because it extends over an atange 16 with a roller 18 that is pretensioned by the spring 22 on the other rail 20 is supported.
Ein dem bender 13 zugeordneter Infrarotscrahl-Empfanger 31 und ein dem Empfänger 31a zugeordneter Infrarotstrahl-Sender 13a sind an den beiden Seiten des Rahmens 35 des zweiten Wagens 30 vorgesehen. Dieser Wagen ist ebenso wie der Wagen 10 seitlich federnd über die Spurkränze 36 seiner Räder 37 gegen die Riehtschiene angedrückt.An infrared beam receiver assigned to the bender 13 31 and an infrared ray transmitter 13a associated with the receiver 31a are on the two sides of the frame 35 of the second Car 30 provided. Like the wagon 10, this carriage is laterally resilient via the flanges 36 of its wheels 37 pressed against the rail.
909819/0326 ~?~909819/0326 ~ ? ~
Auf einem zwischen dem ersten und dem zweiten Wagen vorgesehenen ebenso wie die beiden anderen Wagen 10 und 30 federnd seitlich gegen die Richtschiene 25 angedrückten Wagen 39 ist im Bereich der Riohtwerkzeüge 45, 45a, 45b, 45r eine Bleadeneinrichtung mit den beiden Blenden 41 und 41a etwa in Schienenhöhe vorgesehen, die das linke Strahlenbündel zwischen dem Sender 13 und dem Enpfanger 31 und das rechte Strahlenbündel zwischen dem Sender 13a und dem Empfänger 31a unterbrechenkönnen·On one between the first and the second car provided as well as the other two carriages 10 and 30 resiliently pressed laterally against the alignment rail 25 Car 39 is in the area of the tools 45, 45a, 45b, 45r a blading device with the two diaphragms 41 and 41a is provided approximately at rail height, which forms the left bundle of rays between the transmitter 13 and the receiver 31 and the right Can interrupt beams between the transmitter 13a and the receiver 31a
Wenn die Sender, die Empfänger und die Bodeneinrichtung mit den zwei Blenden aufweisende überwachungsvorrichtung entlang des Gleises bewegt wird, wird dessen Querausrichtungsäsustand an der Stelle, an welcher sich die Blenden befinden, durch Feststellung der Abschattung oder Nichtabschattung der Empfänger ermittelt, wie es beim Überwachen einer Schiene 'dör. Höhe nach bekannt ist. Befindet sich das Gleis nicht in der in Pig. 1 dargestellten Lage, sondern in einer, wie sie durch die gestrichelte, nach links gekrümmte Linie angedeutet' ist, empfängt der Empfänger 31 nicht das vom Sender 13 ausgehende Strahlenbündel, da die Blende 41, welche zusammen mit dem Wagen 39 gegen die Richtschiene gedruckt wird, das Strahlenbündel abschattet. Der Ausfall eines Empfangsignals kann in der überwachungsvorrichtung einen üchaltvorgang auslösen, beispielsweise das Einschalten einer Anzeigelampe auf mittlerenIf the transmitter, the receiver and the ground facility with the two screens having monitoring device is moved along the track becomes its transverse alignment condition at the point where the screens are located, by determining whether the receiver is shaded or not determines how it 'dör' when monitoring a rail. Height after is known. If the track is not in Pig. 1, but in one as shown by the dashed line curved to the left is indicated, the receiver 31 does not receive the output from the transmitter 13 Beam, because the diaphragm 41, which is pressed together with the carriage 39 against the alignment rail, the beam shadows. The failure of a received signal can trigger a switching process in the monitoring device, for example, turning on an indicator light on middle
9819/033$;$ 9819/033;
Wagen, so daß ein Bedienungsmann die Richtwerkzeuge bis zum Erlöschen der lampe so bedient, daß das Gleis nach rechts verschoben wird, oder direkt das Inbetriebsetzen der Richtpresse 45 nach rechts. Kichtpressen sind in verschiedenen Bauarten bekannt. Geeignet ist beispielsweise eine mit einem senkrechten Hydraulikzylinder zum Eintreiben einer Verankerung 43 in die Gleisbettung und einem quer ausgerichtete doppelt-wirkenden Hydraulikzylinder 45, dessen Kolbenstange 45r über Druckstücke 45a und 45b auf die rechte oder linke Schiene wirkt. .Beim Ausfall des Empfangsignals wird am Empfänger 31 dann zunächst dem Zylinder 42 und nach der Verankerung dem Zylinder Druckmittel zugeführt, um gegen die Schiene 20 zu drücken· Der Richtvorgang dauert solange an, bis der Empfänger vom Strahl wieder getroffen wird, weil ja die Blende 41 vom Gleis aus dem Strahlengang beim Richten herausgeschoben wird.Trolley so that an operator can pull the straightening tools up to extinguish the lamp operated in such a way that the track is shifted to the right, or start up directly the straightening press 45 to the right. Kicht presses are known in various types. For example, is suitable one with a vertical hydraulic cylinder for driving an anchorage 43 into the track bed and a transversely aligned double-acting hydraulic cylinder 45, the piston rod 45r of which via pressure pieces 45a and 45b acts on the right or left rail. If the received signal fails, the receiver 31 is then initially pressure medium is supplied to the cylinder 42 and, after the anchoring, to the cylinder in order to press against the rail 20 The straightening process continues until the beam hits the receiver again because the diaphragm 41 is pushed out of the track from the beam path during straightening.
Sobald also die das !strahlenbündel nicht mehr abschattet, ist der Arbeitsvorgang der Richtpresse beendet.As soon as the das! Bundle of rays no longer shadows, the straightening press is finished.
Ein Sender, ein Empfänger und eine Blende können auch in der Mitte der Wagen angeordnet sein, wie dies gestrichelt eingezeichnet ist.A transmitter, a receiver and a diaphragm can also be arranged in the middle of the car, as shown in dashed lines is drawn.
909819/0326909819/0326
Ύ459605Ύ459605
In den Figuren 2, 2A und 3 ist eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Richteinrichtung dargestellt, bei der ein Sender 13b und zwei übereinander angeordnete Empfänger 31b und 31c vorgesehen sind. Die Blendeneinrichtung 41b, siehe Hg. 2Δ, weist ebenfalls zwei Blenden auf, und zwar eine höherliegende Blende 50 und eine tieferliegende Blende 51, wobei die Blenden seitlich gegeneinander versetzt sind und einen kleinen Abstand voneinander haben. Auch hier ist die Blendeneinrichtung in der Nähe der Richtwerkzeuge zwischen Sender und Empfänger angeordnet. Sie blendet die Strahlen zu einem oder anderem Empfänger 31b bzw. 31 c solange das Gleis gerade verläuft. Dann empfangen die beiden Empfänger 31b und 31c durch den mit 55 bezeichneten von der Blende begrenzten Spalt das Strahlenbündel des Senders. Die Breite des Spaltes 55 ist durch die zulässige Toleranz für den G-eradlauf der Schiene bestimmt. Die Empfän~ ger 31b und 31e steuern die Schienenrichtpresse 45a zur Korrektur der G-leislage in der oben angegebenen Weise. Die elektrischen Steuervorgänge können auch umgekehrt wie oben beschrieben ausgelöst werden, d.h. ein Empfangssignal Dedeutet, daß die Schiene vom G-eradlaui abweicht. Die Formgebung der Blendeneinrichtung-ist einer solchen Schaltweise anzupassen.In Figures 2, 2A and 3 is a second embodiment a straightening device according to the invention shown, in which a transmitter 13b and two arranged one above the other Receivers 31b and 31c are provided. The diaphragm device 41b, see Hg. 2Δ, also has two diaphragms, namely a higher aperture 50 and a lower aperture 51, the apertures laterally opposite one another are offset and have a small distance from each other. Here, too, the diaphragm device is in the vicinity of the straightening tools arranged between transmitter and receiver. It masks the rays to one or another receiver 31b or 31 c as long as the track is straight. Then the two receivers 31b and 31c receive through the designated 55 the beam of the transmitter is limited by the aperture. The width of the gap 55 is due to the allowable tolerance intended for the straight track of the rail. The recipient ~ ger 31b and 31e control the rail straightening press 45a Correction of the G-leislage in the above-mentioned way. The electrical control processes can also be reversed as are triggered as described above, i.e. a received signal indicates that the rail deviates from the G-eradlaui. The shaping the aperture device is to be adapted to such a switching method.
- 10 808819/0326 - 10 808819/0326
~ 10 «~ 10 «
Bei der Ausfiüirungsform nach Mg« 3 sind die drei Wagen der Ausführungsform nach Figo 1 durch einen einzigen sich an seinen beiden Enden seitlich gegenüber dem Gleis abstützenden formstabilen Richtwagen 40 mit in der Mitte angeordneten Richtwerkzeugen 45a ersetzte Der Richtwagen 40 ist der Einfachheit halber als Platte dargestellt» Die Blendeneinrichtung 41b und das System aus Sender 13b und Empfänger 31b, 31c kann so ausgebildet sein, wie es in den Figuren 2 und 2A dargestellt ist, wobei die Blendeneinrichtung 41b in ihrer Seiten— beweglichkeit unabhängig vom Richtwagen gelagert ist, um seitlich an der Richtschiene geführt zu sein«In the embodiment according to Mg'3 there are three Car of the embodiment according to Figo 1 by one the only ones that are dimensionally stable and support themselves at both ends laterally opposite the track Straightening carriage 40 replaced with straightening tools 45a arranged in the middle For the sake of simplicity, shown as a plate »The diaphragm device 41b and the system comprising the transmitter 13b and receiver 31b, 31c can be designed as shown in Figures 2 and 2A, The diaphragm device 41b is mounted in its lateral mobility independently of the straightening carriage is to be guided on the side of the alignment rail "
Die hier vorgesehene Presse 45a unterscheidet sich von der Richtpresse 45 der Ausführungsform nach Fig« 1 dadurch, daß ein Bettungsanker fehlt« Die Richtpresse wirkt über die Rollen 68 und 69 an den Enden ihre Kolbenstange auf die Schienen ein und stützt sich dafür während des Richtens über die an den beiden Enden des Richtwagens angeordnete Rollen 60 und 62 bzw. 61 und 63 ab. Die Verwendung eines solchen Richtwagens hat den Vorteil, daß das Richten stetig während seiner langsamen Fortbewegung erfolgen kann»The press 45a provided here differs from the straightening press 45 of the embodiment according to FIG. 1 in that there is no bed anchor the rollers 60 and 62 or 61 and 63 arranged at the two ends of the leveling carriage. The use of such a leveling carriage has the advantage that the leveling can be carried out continuously while it is moving slowly »
- tt -- dd -
909819/0326909819/0326
(Ä*. 711 Aba.2 Nr. t Site 3 cf-s F-nÄsntnsnee·. v, 4. 9. TSSTF(Ä *. 711 Aba.2 No. t site 3 cf-s F-nÄsntnsnee ·. V, 4. 9. TSSTF
" t1 ~ · H596Ö5" t1 ~ · H596Ö5
Es ist von Vorteil, die erfindungsgemäße Einrichtung zum Gle-isrichten zusammen mit einer Einrichtung ζώη Gleisheben zu verwenden, welche ebenfalls mit einer am Gleis geführten Bezugsgeraden arbeitet, die sich von einem im noch nicht gerichteten Gleisbereieh liegenden Punkt "bis zu einem Punkt im bereits ausgerichteten Gleisbereich erstreckt und durch ein zwischen Sender urü Empfänger verlaufendes Strahlenbündel gebildet ist, und mit einer im Bereich der Gleishebewerkzeuge den Schienenverlauf abtastenden Überwachungsvorrichtung, die mit dem Strahlenbündel unter Verwendung einer Blendeneinrichtung zusammenwirkt· Die Gleiswartungseinrichtung kann dann zur ■ Korrektur von Gleisabweichungen der Seite und der Höhe' nach verwendet werdeneIt is advantageous to use the device according to the invention for leveling the track together with a device ζώη track lifting, which also works with a straight reference line on the track that differs from a straight line that has not yet been directed Point lying in the track area "extends to a point in the already aligned track area and by a running between transmitter and receiver Beam bundle is formed, and with one in the area of the track lifting tools scanning the course of the rails Monitoring device that interacts with the beam using a diaphragm device · The track maintenance device can then ■ Correction of track deviations of the side and the height 'after are used
In Fig* 4 ist veranschaulicht, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung auch in Kurven eingesetzt werden kann» Hat der Gleisbogen den Radius E so hat das Segment S der Sehne C die Höhe H . Läßt man nun die Blendein-In Fig * 4 it is illustrated that the device according to the invention can also be used in curves » If the track curve has the radius E, the segment S of the chord C has the height H. If you now let the dazzle
GLGL
richtung über die Richtschiene um ein Maß vorstehen, welches der Höhe H des Segments S entspricht, wird die Blendeneinrichtung bei Abtastung des Gleisbogen— stücks nur bei Abweichungen vom genauen Gleisbogenver— lauf wirksam, in dem sie dann das vom Sender ausgehende Strahlenbündel abschattet·direction over the alignment rail protrude by a measure, which corresponds to the height H of the segment S, the screen device is activated when the track curve is scanned. piece only if there are deviations from the exact track curve run effectively, in which it then shades the beam emanating from the transmitter
909819/0326 ..909819/0326 ..
W59605W59605
Zur Verwendung des im Zusammenhang mit Mg. 3 beschriebenen Richtwagen mit einem Lichtstrahl-Überwachungsgerät, das die Überwachung des Gleisverlaufs der Höhe nach vornimmt und mit der Gleisheoe- und Stopfeinrichtungen verounden ist, ist darauf hinzuweisen, daß die Rollen 60 bis 63» aie eine beliebige zweckmäßige jj'orm haben können, nicht stets mit den Schienen in Berührung zu stehen brauchen, sondern sie nur berühren müssen wenn und solange die Schienenrichtpresse -cätig wird. Man kann auch den üichtvorgang der Schiene mit dem Gleishebevorgang, bei welchem die Schiene an jeder Schwelle angenooen wird, verbinden. Man kann durch übliche Steuereinrichtungen die Richtpresse 45 bzw. deren Betätigungssystem mit den erwähnten Gleishebern Koordinieren, und zwar derart, daß zusätzlich zu dem Anheben aes Gleises an jeder Schwelle gerichtet wird. Der Gleisheber kann soweit vor der üichcpresse angeordnet sein, daß das Gleis in angehobenem gerichtet wird.To use the in connection with Mg. 3 described straightening car with a light beam monitoring device that monitors the course of the track the height and with the Gleisheoe- and tamping devices It should be noted that Roles 60 through 63 are any convenient jj'orm not always in contact with the rails need to stand, but only have to touch them when and for as long as the rail straightening press is active will. You can also use the ighting process for the splint the track lifting process, in which the rail is attached to each sleeper. One can go through usual Control devices coordinate the straightening press 45 or its actuation system with the mentioned track jacks, namely such that in addition to raising a track at each sleeper, it is straightened. The track lifter can as far as before üichcpresse be arranged that the track is straightened in raised.
10X710X7
909819/0326909819/0326
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA860141 | 1962-10-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1459605A1 true DE1459605A1 (en) | 1969-05-08 |
Family
ID=4141579
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19631459605 Pending DE1459605A1 (en) | 1962-10-15 | 1963-10-14 | Device for aligning a track sideways |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3371619A (en) |
| AT (3) | AT284184B (en) |
| CH (1) | CH467386A (en) |
| DE (1) | DE1459605A1 (en) |
| GB (1) | GB1067825A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2043580A1 (en) * | 1969-09-05 | 1971-04-01 | Canron Ltd | Device for monitoring the position of a railway track |
| FR2513674A1 (en) * | 1981-09-25 | 1983-04-01 | Sig Schweiz Industrieges | RAILWAY MACHINE COMPRISING A DEVICE FOR MOVING THE TRACK SERVING A DEVICE FOR DETECTING ITS GEOMETRIC DEFECTS |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1534078B2 (en) * | 1964-12-31 | 1975-11-27 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Industriegesellschaft Mbh, Wien | Mobile tamping, leveling and straightening machine |
| AT290600B (en) * | 1966-08-22 | 1971-06-11 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Device for recording or correcting the lateral direction of tracks |
| DE1658349A1 (en) * | 1967-03-03 | 1970-08-13 | Robel & Co G | Method for aligning a track according to fixed reference points |
| AT303792B (en) * | 1967-07-13 | 1972-12-11 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Device for aligning tracks sideways |
| AT312655B (en) * | 1968-03-07 | 1974-01-10 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Mobile track tamping and leveling machine |
| US3479964A (en) * | 1968-05-06 | 1969-11-25 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Mobile track correction apparatus |
| US3604359A (en) * | 1969-04-04 | 1971-09-14 | Railway Maintenance Corp | Apparatus for correcting railroad track |
| US3604360A (en) * | 1969-09-04 | 1971-09-14 | Tamper Inc | Chord liner |
| FI80790C (en) * | 1988-02-22 | 1990-07-10 | Matti Henttinen | FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER BESTAEMNING AV ETT SPAORS LAEGE. |
| AT400045B (en) * | 1989-10-25 | 1995-09-25 | Plasser Bahnbaumasch Franz | REFERENCE SYSTEM FOR TRACKING MACHINES |
| DE29802272U1 (en) * | 1998-02-10 | 1999-06-10 | Moser, Karl, 86551 Aichach | Lifting device |
-
1963
- 1963-10-09 CH CH1240063A patent/CH467386A/en unknown
- 1963-10-14 DE DE19631459605 patent/DE1459605A1/en active Pending
- 1963-10-15 GB GB38476/63A patent/GB1067825A/en not_active Expired
- 1963-10-15 AT AT826663A patent/AT284184B/en active
- 1963-10-15 AT AT00842/67A patent/AT303103B/en not_active IP Right Cessation
- 1963-10-15 AT AT00843/67A patent/AT303101B/en not_active IP Right Cessation
-
1967
- 1967-01-24 US US611470A patent/US3371619A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2043580A1 (en) * | 1969-09-05 | 1971-04-01 | Canron Ltd | Device for monitoring the position of a railway track |
| FR2513674A1 (en) * | 1981-09-25 | 1983-04-01 | Sig Schweiz Industrieges | RAILWAY MACHINE COMPRISING A DEVICE FOR MOVING THE TRACK SERVING A DEVICE FOR DETECTING ITS GEOMETRIC DEFECTS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT303103B (en) | 1972-10-15 |
| AT284184B (en) | 1970-09-10 |
| CH467386A (en) | 1969-01-15 |
| AT303101B (en) | 1972-10-15 |
| GB1067825A (en) | 1967-05-03 |
| US3371619A (en) | 1968-03-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2001542C3 (en) | Mobile device for monitoring and / or correcting the position of a track | |
| DE1817894C3 (en) | Track tamping machine | |
| DE2241366C3 (en) | Device for determining the deviation of the position of a track from its target position and procedure for determining the deviation | |
| EP0726360B1 (en) | Method and machine for tamping and stabilizing a railway track | |
| DE1534078B2 (en) | Mobile tamping, leveling and straightening machine | |
| DE1459605A1 (en) | Device for aligning a track sideways | |
| EP0616077A1 (en) | Tamping machine for the compaction of railway ballast | |
| DD207743A5 (en) | CONTROL DEVICE FOR A TRACK CONSTRUCTION OR TRACK FITTING MACHINE | |
| EP0360950B1 (en) | Continuous-motion (non-stop) track-tamping, levelling and lining machine | |
| DE1901889A1 (en) | Track maintenance machine in the form of a rail vehicle with two working heads | |
| DE3106754A1 (en) | TRACK CONSTRUCTION MACHINE WITH TOOL BRACKET FOR LIFTING AND LEVELING TOOLS | |
| EP1143069A1 (en) | Tampering machine | |
| CH618225A5 (en) | ||
| DE1956916A1 (en) | Track pot leveling machine, preferably track pot leveling machine | |
| AT3877U2 (en) | STAMPING MACHINE | |
| DE2633605A1 (en) | DEVICE FOR LAYING CROSS SLEEPERS OF A TRACK | |
| DE2057119B2 (en) | MOBILE DEVICE FOR MONITORING AND, IF NECESSARY, CORRECTING THE ALTITUDE AND CROSS-SLOPE OF A TRACK | |
| DE2065134C3 (en) | Device for checking and / or correction and, if necessary, for displaying the position of tracks | |
| DE1784147C3 (en) | Mobile machine for correcting the | |
| DE1759114C (en) | Device for straightening a track on the side after elimination from 1459605 | |
| DE1459605C (en) | Device for straightening a track sideways | |
| DE1784512C3 (en) | Device on mobile machines, in particular track straightening machines, for displaying, recording and / or correcting the position of a track | |
| DE2754773C2 (en) | ||
| DE1534078C3 (en) | Mobile tamping, leveling and straightening machine | |
| DE1759630C3 (en) | Device for aligning a track vertically and / or sideways |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 |