DE1459510C

DE1459510C - Sewage clarifier with an annular aeration basin

Info

Publication number: DE1459510C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Schmitz Lenders, Franz, Dipl Ing , Dr Ing Eh, 4005 Meeresbusch

Description

Die Erfindung betrifft eine Abwasserklärvorrich- · tung mit einem ringförmigen Belüftungsbecken, in das Zuleitungen für das Abwasser und den Rücklaufschlamm tangential münden, einem zentralen Schlammtrichter, oberhalb dessen ein mit einem Ablauf versehener, eine sich nach oben konisch erweiternde Tauchwand aufweisender Wassersammelraum angeordnet ist, und einer über die gesamte Breite des Belüftungsbeckens radial verlaufenden Belüfiungsvorrichtung. The invention relates to a sewage treatment device with an annular aeration basin, in the feed lines for the wastewater and the return sludge open tangentially, a central one Sludge funnel, above which one is provided with a drain, one is conical upwards widening baffle having water collection space is arranged, and one over the entire Width of the aeration basin radially extending aeration device.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art erfolgt die Belüftung über einen an der Wasseroberfläche angeordneten Rotationsbelüfter. Der Schlamm setzt sich auf dem Boden des Belüftungsbeckens ab und rutscht von dort in den zentralen Schlammtrichter. Hierdurch entsteht der Nachteil, daß durch die Ablagerung des Schlammes im Belüftungsbecken die Klärwirkung der Anlage beeinträchtigt wird. Des weiteren muß der erforderliche Rotorantrieb sorgfältig gewartet werden.In a known device of this type, the ventilation takes place via one on the water surface arranged rotary aerator. The sludge settles on the bottom of the aeration tank and from there it slips into the central sludge funnel. This has the disadvantage that the deposit of the sludge in the aeration basin, the clarification effect of the system is impaired. Of furthermore, the required rotor drive must be carefully maintained.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Abwasserklärvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine verbesserte Klärwirkung hat und eine geringere Wartung benötigt. „ Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß bei einer Abwasserklärvorrichtung der vorgenannten Art der Wassersammeiraum und der Schlammtrichter als ein mit dem Belüftungsbecken lediglich durch eine Überlaufkante für das belüftete Abwasser verbundenes Nachklärbecken ausgebildet sind und daß die Belüftungsvorrichtung in Form einer Vielzahl von Luftzufuhröffnungen am Boden des Belüftungsbeckens angeordnet ist.The invention is therefore based on the object of providing a wastewater treatment device of the type mentioned at the beginning To create kind that has an improved clarifying effect and requires less maintenance. "This object is achieved according to the invention in that in a wastewater treatment device aforementioned type of water collection room and the sludge funnel as one with the aeration basin only formed by an overflow edge for the aerated wastewater connected secondary clarifier are and that the ventilation device in the form of a plurality of air supply openings on the floor of the aeration basin is arranged.

Infolge dieser Ausbildung und des tangentialen Zulaufs von Abwasser und Rücklaufschlamm ergibt sich in dem ringförmigen Belüftungsbecken eine rundlaufende Wasserströmung, die den Schlamm in ständiger Bewegung hält, Ablagerungen verhindert und eine sehr aktive Reaktion zwischen Schlamm und Abwasser bewirkt. Durch diese Bewegung des Abwassers wird auch die aus den LuftzufuhiÖffnungen am Boden des Belüftungsbeckens in das Abwasser eintretende Luft daran gehindert, sofort senkrecht aufzusteigen. Der Weg der Luft wird horizontal auseinandergezogen und eine innigere und längere Berührung zwischen Luft und Wasser bewirkt. Infolgedessen wird eine bessere Ausnutzung des Luftsauerstoffs erreicht. Durch das Abtrennen des Nachklärbeckens von dem Belüftungsbecken, die lediglich noch über eine Überlaufkante verbunden sind, wird der Absetzvorgang im Nachklärbecken nicht durch den Durchwirbelungsvorgang im Belüftungsbecken gestört. As a result of this training and the tangential inlet of wastewater and return sludge results in a circular water flow in the annular aeration basin, which the sludge in constant Keeps movement, prevents sedimentation and a very active reaction between sludge and sewage causes. This movement of the sewage also causes the air supply openings on the Air entering the wastewater at the bottom of the aeration basin is prevented from immediately rising vertically. The path of air is pulled apart horizontally and a more intimate and prolonged touch between air and water. As a result, there is better utilization of the oxygen in the air achieved. By separating the secondary clarifier from the aeration basin, the only are connected via an overflow edge, the settling process in the secondary clarifier is not caused by the Turbulence process in the aeration basin disturbed.

Ein weiterer wichtiger Vorteil besteht darin, daß für die Belüftungsvorrichtung ein unmittelbarer mechanischer Antrieb entfallen kann, was den Aufwand für die Wartung erheblich verringert.Another important advantage is that for the ventilation device a direct mechanical Drive can be dispensed with, which significantly reduces maintenance costs.

Die Abwasserklärvorrichtung nach der Erfindung eignet sich auf Grund der geringen erforderlichen Wartungsarbeit insbesondere für kleine Anlagen, bei dunen eine laufende Bedienung und Überwachung nicht möglich, zumindest aber unerwünscht ist.The wastewater treatment device according to the invention is suitable due to the small amount required Maintenance work, especially for small systems, with continuous operation and monitoring not possible, or at least undesirable.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. I zeigt die Draufsicht auf eine Vorrichtung gemäß der Erfindung;Fig. I shows the plan view of a device according to the invention;

F i g. 2 einen Schnitt nach den Linien H-II der Fig. 1.F i g. 2 shows a section along the lines H-II in FIG. 1.

Eine senkrechte Wand 1, die unten in einen Schlammtrichter 2 übergeht, schließt ein Nachklärbecken 3 ein. Das kreisförmige Nachklärbecken 3 ist umgeben von einem kreisringförmigen Belüftungsbecken 4 mit einer Außenwand 5, die etwas höher ist als die Wand 1, die gleichzeitig Innenwand des Belüftungsbeckens 4 und Außenwand des Nachklärbeckens 3 ist. Im Nachklärbecken 3 ist konzentrisch eine leicht konische Tauchwand 6 vorgesehen, durch die das Nachklärbecken 3 in die beiden Räume 3 a und 3 b unterteilt wird. Das aus dem Belüftungsbecken 4 über die Oberkante der Wand 1 in das Nachklärbecken 3 übertretende Abwasser durchfließt zunächst absteigend mit sich verlangsamender Geschwindigkeit den sich nach unten erweiternden Absetzraum 3 α und dann aufsteigend mit weiter sich verlangsamender Geschwindigkeit den nach oben sich erweiternden Absetzraum 3 b, wobei in dem sich bildenden schwebenden Schlammfilter alle vom Abwasser mitgeführten Schlammstoffe zurückgehalten werden und in die Trichterspitze absinken.A vertical wall 1, which merges into a sludge funnel 2 at the bottom, encloses a secondary clarifier 3. The circular secondary clarification basin 3 is surrounded by a circular aeration basin 4 with an outer wall 5 that is slightly higher than wall 1, which is at the same time the inner wall of the aeration basin 4 and the outer wall of the secondary clarification basin 3. In the secondary clarifier 3, a slightly conical immersion wall 6 is provided concentrically, through which the secondary clarifier 3 is divided into the two rooms 3 a and 3 b . The wastewater passing from the aeration basin 4 over the upper edge of the wall 1 into the secondary clarification basin 3 first flows through the settling space 3 α, which is widening downwards, in a descending manner at a slowing rate and then ascending at a further slowing rate through the settling space 3 b, which is widening upwards, whereby in the floating sludge filter that forms, all sludge substances carried along by the wastewater are retained and sink into the tip of the funnel.

Das Abwasser tritt an der Oberfläche des Absetzraumes 3 b in ein die gleichmäßige Durchströmung des Querschnittes des Absetzraumes 3 b gewährleistendes Netz von Abnahmerinnen 7, die mit gezackten Überfallkanten 8 ausgerüstet sind, über und fließt über den Ablauf 10 ab.The waste water enters at the surface of the settling chamber 3 b in a uniform flow through the cross section of the settling chamber 3 b ensuring network of decrease gutters 7, which are equipped with serrated overflow edges 8, flows over and through the outlet 10 from.

Eine Schlammleitung 9 führt mit einem Arm 9 a zum Grund des Schlammtrichters 2 und mit zwei weiteren Armen 9 b, 9 c zum Grund des Belüftungsbeckens 4. Am unteren Ende sind die Leitungen 9 b und 9 c mit solchen Umbiegungen 11, deren Austrittsöffnungen vorzugsweise düsenförmig ausgebildet sind, versehen, daß der aus den Leitungen 9 b und 9 c austretende Rücklaufschlamm in das Belüftungsbecken 4 in tangentialer Richtung, also im wesentlichen in Richtung des PfeilesP (Fig. 1) eintritt. Die Leitung9 ist mit einer nicht dargestellten Pumpe, und entsprechenden Schiebern derart versehen, daß der Schlamm aus dem Schlammtrichter2 in das Belüftungsbecken 4 oder auch durch eine Leitung 9 d weggebracht werden kann.A sludge line 9 leads with one arm 9 a to the bottom of the sludge funnel 2 and with two further arms 9 b, 9 c to the bottom of the aeration basin 4. At the lower end, the lines 9 b and 9 c with such bends 11, whose outlet openings are preferably nozzle-shaped are formed, provided that the return sludge emerging from the lines 9 b and 9 c enters the aeration basin 4 in a tangential direction, that is essentially in the direction of arrow P (FIG. 1). The line 9 is provided with a pump, not shown, and corresponding slides in such a way that the sludge can be removed from the sludge funnel 2 into the aeration basin 4 or through a line 9 d .

Das Abwasser wird dem Belüftungsbecken 4, gegebenenfalls nach einer nicht dargestellten Vorbehandlung in Rechen, Sandfang und Vorklärbecken od. dgl., durch eine Leitung 14 zugeführt, die tangential in das Belüftungsbecken 4 derart eintritt, daß das Abwasser im Belüftungsbecken 4 in Richtung des Pfeiles P strömt.The wastewater is fed to the aeration basin 4, possibly after pretreatment (not shown) in a rake, sand trap and primary clarifier or the like, through a line 14 which enters the aeration basin 4 tangentially in such a way that the waste water in the aeration basin 4 in the direction of arrow P. flows.

Am Grund des Belüftungsbeckens 4 sind in radialer oder nahezu radialer Anordnung Stränge von Luftverteilern 13, beispielsweise durchlochte Rohre oder keramische Filter, vorgesehen, durch die Luft in das Belüftungsbecken 4 eingetragen wird. Infolge des Umlaufes des Wassers im Belüftungsbecken 4 werden die Luftbläschen in dieser Bewegungsrichtung mitgenommen, so daß sie fein verteilt und am Koagulieren gehindert werden.At the bottom of the aeration basin 4 are strands of in a radial or almost radial arrangement Air distributors 13, for example perforated pipes or ceramic filters, are provided through the air is entered into the aeration basin 4. As a result of the circulation of the water in the aeration basin 4 the air bubbles are entrained in this direction of movement, so that they are finely distributed and on Coagulation are prevented.

F i g. 1 zeigt in gestrichelten Linien einen diagonalen, die Becken überspannenden begehbaren Steg, von dem aus die Vorrichtung beobachtet und notfalls bedient werden kann.F i g. 1 shows in dashed lines a diagonal walkway that spans the basins, from which the device can be observed and operated if necessary.

Claims

Claim:

Wastewater treatment device with a ring-shaped aeration basin into which feed lines for the

Wastewater and the return sludge open tangentially, a central sludge funnel, above one of which is provided with a drain, one immersion wall that widens conically at the top having water collection space is arranged, and one over the entire width of the Aeration basin radially extending aeration device, characterized in that that the water collection chamber and the sludge funnel as one with the aeration basin (4) secondary clarifier (3) connected only by an overflow edge for the aerated wastewater are designed and that the ventilation device in the form of a plurality of air supply openings (13) is arranged at the bottom of the aeration basin (4).

1 sheet of drawings