DE1458998A1 - Device and method for hardening a longitudinal surface of a metal object, e.g. one rail - Google Patents

Device and method for hardening a longitudinal surface of a metal object, e.g. one rail

Info

Publication number
DE1458998A1
DE1458998A1 DE19651458998 DE1458998A DE1458998A1 DE 1458998 A1 DE1458998 A1 DE 1458998A1 DE 19651458998 DE19651458998 DE 19651458998 DE 1458998 A DE1458998 A DE 1458998A DE 1458998 A1 DE1458998 A1 DE 1458998A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
metal object
heated
rail
metal
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19651458998
Other languages
German (de)
Other versions
DE1458998B2 (en
DE1458998C3 (en
Inventor
Hammon George Leonard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAMMON PRECISION EQUIPMENT CO
Original Assignee
HAMMON PRECISION EQUIPMENT CO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HAMMON PRECISION EQUIPMENT CO filed Critical HAMMON PRECISION EQUIPMENT CO
Publication of DE1458998A1 publication Critical patent/DE1458998A1/en
Publication of DE1458998B2 publication Critical patent/DE1458998B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1458998C3 publication Critical patent/DE1458998C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06Surface hardening
    • C21D1/08Surface hardening with flames
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06Surface hardening
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/667Quenching devices for spray quenching

Description

Einrichtung und Verfahren ;zuri Härten einer „Längs fläche eines Metallgegenstandes, wie z. B. einer SchieneDevice and method; for hardening a "longitudinal surface a metal object, such as B. a rail

Die Erfindung bezieht sich auf aus gehärtetem Stahl bestehende Gegenstände und auf ein Verfahren und eine Einrichtung zu ihrer Herstellung. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf gehärtete Stahlsohienen und ein Verfahren und eine Einrichtung zum Erzeugen von gehärteten Flächen an Stahlgegenständen, wie Schienen.The invention relates to hardened steel articles and to a method and apparatus for their manufacture. In particular, the invention relates to hardened steel rails and a method and means for creating hardened surfaces on steel objects such as rails.

In den letzten Jahren sind beträchtliche Anstrengungen gemacht worden, tun ein technisch brauchbares Verfahren und eine Einrichtung zym Härten von Stahlschienen zu entwickeln. Zu. den bleher entwickelten und zurzeit verwendeten Verfahren gehört dasjenige, bei dem die Schiene durch Flammen- oderConsiderable effort has been made in recent years to do a technically feasible process and to develop a facility for hardening steel rails. To. the bleher developed and currently used procedure belongs to the one in which the rail is caused by flame or

Ihduktionaerhitzung erhitzt und danach mit Wasser, Druckluft oder einem anderen Medium abgeschreckt wird, um die-gewünschte Härte zu erzielen. Bei solchen Verfahren besteht die Hauptschwierigkeit darin, dafl'-die Schiene* nachdem sie in dieser Weise behandelt worden ist, sich verformt, so daß es.Ihduktionaerhitzung is heated and then quenched with water, compressed air or another medium in order to achieve the desired hardness. The main difficulty in such procedures is that the splint, after being treated in this way , deforms so that it becomes.

••1803/0158•• 1803/0158

BAD OBlGlNAÜ-rBAD OBlGlNAÜ-r

erforderlich ist, zusätzliche Arbeitsstufen durchzuführen, urn die Schienen geradezurichten. Dies ist allgemein unerwünscht, zeitraubend und sehr kostspielig.it is necessary to carry out additional work stages, to straighten the rails. This is generally undesirable time consuming and very costly.

Aus diesen und anderen Gründen sind viele Anstrengungen 'gemacht worden, diese Schwierigkeit zu beheben. Beispielsweise ist versucht worden, die Stahlschienen vorher zu formen ' oder zu biegen, ehe sie gehärtet werden, um die Zusamraen-Ziehung auszugleichen, die nach der Erhitzung einer Seite, wie z. B. des Kopfes der Schienenabschnitte, während der Abkühlung stattfindet. Ein vorheriges Biegen der Schienen ist ein teurer und zeitraubender Vorgang, da er eine kostspielige Ausrüstung erfordert und außerdem die Geschwindigkeit, mit welcher die Schienen wärmebehandelt werden können, beträchtlieh begrenzt. Selbst bei einem soloHen vorherigen Biegen ist es ferner schwferig gewesen, Schienen zu erhalten, die nach der Wärmebehandlung ausreichend gerade sind, ohne daß ein zusätzliches Geraderichten notwendig ist, das in den Schienenabschnitten unerwünschte Spannungen hervorruft. Weiterhin hat sich bei in üblicher Weise gehärteten Schienen eine erhebliche Schwierigkeit zufolge von Abblättern, Reißen u. dgl. erheben. Angesichts des vorstehend Gesagten besteht ein Bedarf für einen verbesserten gehärteten Stahlgegenstand und ein neues und verbessertes Verfahren und eine Einrichtung zu seiner Herstellung.For these and other reasons, much effort has been made to remedy this difficulty. For example Attempts have been made to pre-shape or bend the steel rails before hardening them to allow for drawing together to compensate after heating one side, such as. B. the head of the rail sections, during cooling takes place. Pre-bending the rails is an expensive and time-consuming process as it is an expensive one Requires equipment and also the speed at which the rails can be heat treated is considerable limited. Even with a solo previous bending it was also difficult to obtain rails that are sufficiently straight after the heat treatment without additional straightening is necessary, which is in the Rail sections causes undesirable stresses. Furthermore, rails hardened in the usual way have proven successful raise considerable difficulty due to peeling, cracking and the like. In view of the above, there is a need for an improved hardened steel article and a new and improved method and apparatus for its manufacture.

Ein allgemeiner Zweck der Erfindung besteht darin, einen neuen und verbesserten gehärteten Stahlgegenstand, wie z. B.A general purpose of the invention is to provide a new and improved hardened steel article such as B.

809803/0456 original 809803/0456 original

H599S1 νH599S1 ν

eine Schiene, sowie ein Verfahren und eine Einrichtung zu , seiner Herstellung zu schaffen, mittels welchen die vorstehend genannten Nachteile behoben werden.a track, as well as a procedure and a facility for to create its production, by means of which the aforementioned disadvantages are eliminated.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, einen gehärteten Stahlgegenstand zu schaffen, der gehärtete Teile oder Zonen von im wesentlichen gleichförmiger Tiefe aufweist, die sich von seiner Oberfläche nach innen erstrecken.Another purpose of the invention is to provide a hardened steel article that has hardened parts or has zones of substantially uniform depth extending inwardly from its surface.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, einen gehärteten Stahlgegenstand der obengenannten Art zu schaffen*, bei dem ein allmählicher Übergang an der Grenzfläche zwischen der gehärteten Zone und dem übrigen ungehärteten Teil des Gegenstandes vorhanden ist.Another purpose of the invention is to provide a hardened steel article of the above kind *, where there is a gradual transition at the interface between the hardened zone and the remaining unhardened part of the Object is present.

Ein weit'-er Zweck der Erfindung besteht darin, einen gehärteten Stahlgegenstand der obengenannten Art zu schaffen, der nach der Wärmebehandlung über seine ganze Läng% spannungsfrei lit· . 'Another purpose of the invention is to provide a To create hardened steel object of the type mentioned above, which after the heat treatment over its entire length% free of tension lit ·. '

Ein nilterer Zweck der Erfindung besteht darin, einen gehärteten Stahlgegenßtend der obengenannten Art zu schaffen, bei dem das Härtemuster der gehärteten Zone in einer Ebene, die Im wesentlichen parallel zu d*r Ebene der gehärteten Längsfläoh* des Gegenstandes varlMuft, Im wesentlichen gleichförmig let« . jjA secondary purpose of the invention is to provide a hardened steel article of the above type in which the hardening pattern of the hardened zone is substantially uniform in a plane which is substantially parallel to the plane of the longitudinal hardened surface of the article. . yy

Ein tfilterer Zwaok der Erfindung besteht darin, einen gehärtetjeft |$taJiL£«genfttiend der ob^neenennten Art zu schaffen» bei öem dl> gebJpfcete Zone ein *ehr erwünschtes gleiahförmi-One tfilterer Zwaok of the invention is to use a hardened at öem dl> designated zone a very desirable equilibrium

■·■■·■ . BAD■ · ■■ · ■. BATH

iÖ9Sö3/04B8iÖ9Sö3 / 04B8

U58998U58998

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, einen gehärteten Stahlgegenstand der obengenannten £rt zu schaffen, der zusätzlich erwünschte physikalische Eigenschaften, wie z. B. eine hohe Beständigkeit gegen Abblättern, besitzt.Another purpose of the invention is to provide a hardened steel article of the above kind, the additionally desired physical properties, such as. B. has a high resistance to peeling.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, einen gehärteten Stahlgegenstand, der obengenannten Art zu schaffen, der leicht und wirtschaftlich herstellbar ist.Another purpose of the invention is to provide a hardened steel article of the above kind, which can be produced easily and economically.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung gehärteter Stahlgegenstände zu schaffen, gemäß Vielehen es möglich ist, die Stahlgegenstande kontinuierlich warmezubehandeln.Another purpose of the invention is to provide a method and an apparatus for producing hardened To create steel objects, according to many, it is possible to continuously heat treat the steel objects.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung gehärteter Stahlgegenstande zu schaffen, gemäß welchen kein Geraderichten der Gegenstände erforderlich ist, nachdem sie wärmebehandelt worden sind.Another purpose of the invention is to provide a method and an apparatus for producing hardened To provide steel articles according to which no straightening of the articles is required after being heat treated have been.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Einrichtung der obengenannten Art zu schaffen, die bei neuen und gebrauchten Stahlgegenständen, beispielsweise bei Stahlschienen, die ohne wesentliche vorherige Vorbehandlung in Gebrauch genommen worden sind, anwendbar sind.Another purpose of the invention is to provide a method and a device of the type mentioned above, those for new and used steel objects, for example Applicable to steel rails that have been put into use without significant prior treatment are.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Einrichtung der obengenannten Art zu schaffen, gernäß welchen eine im wesentlichen vollkommene Geradheit sowohl in senkrechter als auch in waagerechterAnother purpose of the invention is to provide a method and a device of the type mentioned above create, according to which an essentially perfect straightness in both vertical and horizontal

BAD ORtGiNALBAD LOCAL

909803/0456909803/0456

Richtung ohne eine Wiedergeraderichtung erhalten werden kann.Direction can be obtained without a realignment.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein ■Verfahren und eine Einrichtung zu schaffen, gemäß welchen in den Stahlgegenstanden Krümmungen oder Biegungen in senkrechter oder waagerechter Richtung vorgesehen werden können.Another purpose of the invention is to provide a method and a device according to which in the steel objects curvatures or bends in a vertical direction or horizontal direction can be provided.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Einrichtung der obengenannten Art zu schaffen, bei denen an den Stahlgegenständen ein Druck angelegt wird, bevor er vollständig abgekühlt ist.Another purpose of the invention is to provide a method and a device of the type mentioned above create where a pressure is applied to the steel objects before it has completely cooled down.

Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Einrichtung der obengenannten Art zu schaffen, die zum Verlegen von durchgehenden Schienen, beispielsweise durch Stumpfschweißen von Schienenabschnitten nach dem Schlatter-Verfahren verwendet werden können.Another purpose of the invention is to provide a method and a device of the type mentioned above create that for laying continuous rails, for example by butt welding of rail sections can be used according to the Schlatter process.

Ein weiterer Zweck der Erfindung»besteht darin, ein Verfahren und eine Einrichtung der obengenannten Art zu schaffen, bei denen die erzielten Ersparnisse und die Flexibilität bedeutend sind.Another purpose of the invention »is to provide a To create a process and a device of the type mentioned above, in which the savings achieved and the Flexibility are important.

Ein weiterer Z/ieck der Erfindung besteht darin, eine Einrichtung der obengenannten Art zu schaffen, die leicht transportierbar ist, so daß sie bequem von einem Ort zu einem anderen bewegt werden kann, oder die auf Rädern angeordnet werden kann, so daß sie zum fortlaufenden Verlegen von gehärteten Schienen verwendet werden kann.Another object of the invention is to provide a device of the above type which is easily transportable, so that it can be conveniently moved from one place to another, or which can be placed on wheels so that it can be continuously moved Laying hardened rails can be used.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der ZeichnungThe invention is explained below with reference to the drawing

909803/0456909803/0456

H58988H58988

beispielsweise erläutert.for example explained.

Pig. 1 ist eine Draufsicht auf eine Einrichtung zua Herstellen von gehärteten Stnhlgegenständen gemäß der Erfindung.Pig. Figure 1 is a plan view of an apparatus for making hardened steel articles according to the invention.

B1Ig. 2 ist eine Vorderansicht der Einrichtung gemäß Fig. 1.B 1 Ig. FIG. 2 is a front view of the device of FIG. 1.

Fig. J5 ist eine in vergrößertem Maßstab gehaltene Querschnittsaiisicht nach Linie 5-3 der Fig. 1, und sie zeigt ein Gestell zur Aufnahme vor: Stphlgegeristanden, wie nchienenpbsehnitten, zwecKS Härtung.Fig. J5 is an enlarged scale Cross-sectional view along line 5-3 of FIG. 1, and she shows a frame to be taken: Purpose hardening.

Fig. 4 ist eine Ouerschnittsansicht nach Linie 4-4 der !•'ig. 2., und sie zeigt den Antriebsmechanismus zum Antreiben gewisser Antriebsrollen des bei der Einrichtung verwendeten Zufuhrförderaufbaus.4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 of FIGS. 2, showing the drive mechanism for driving certain drive rollers of the feed used in the upstream conveying means from b.

Fig. 5 isfc öi*1 waagerecnter Schnitt durch den Antriebsmechanismus nach Linie 5-3 der Fig. 4.Fig. 5 i sfc oil * 1 waagerecnter section through the driving mechanism along line 5-3 of Fig. 4.

Fig. 6 ist eine in vergrößertem Maßstab gehaltene Seitenansicht; nach Linie G-6 der Fig. 1, und sie zeigt insbesondere den Ernitzungs- und Abschreic-. icungsaufbau, der einen Tuil der. Einrichtung bildet.Fig. 6 is a side view on an enlarged scale; along line G-6 of Fig. 1, and particularly shows the killing and scraping. icungsaufbau, the one Tuil der. Establishment forms.

Fig. 7 ist eine Querschnittsansicht nach Linie 7-7 tie'r Fig. ö.Fig. 7 is a cross-sectional view taken along line 7-7 deeper Fig. Ö.

Fig. ö ist eine Querschnittsaixsicht nach Linie 6-8 uer Fig. 6.Figure 6 is a cross-sectional view taken along line 6-8 Fig. 6.

BAD ORIGINAL ·BATH ORIGINAL

909803/0456909803/0456

-τ--τ-

Fig. 9 Ist eine Querschnittsansicht nach Linie 9-9 der Pig* 6.Figure 9 is a cross-sectional view taken along line 9-9 the Pig * 6.

Pig.10 ist eine C^uersehnitts-anslcht nach Linie 10-10 der Pig. 6.Pig. 10 is a cross-sectional view along lines 10-10 the pig. 6th

Pig. 11 ist eine Q.uerschnittsansicht nach Linie 11-11 der Pig. 6.Pig. Figure 11 is a cross-sectional view taken along line 11-11 the pig. 6th

Fig. 12 ist eine !!!vergrößertem Maßstab gehaltene, teilweise weggebrochene Seitenansicht des Erhitzungsund Absclireckungs auf baus gemäß Fig. ö.Fig. 12 is a partially enlarged scale Broken side view of the heating and covering on the building according to Fig. 6.

Fig. 13 ist eine Schnitt ansicht nach Linie 13-13 der Fig. 12.Fig. 13 is a sectional view taken along line 13-13 of the Fig. 12.

FIg-I1I- ist eine Schnitt ansicht eines der Brenner der oberen Brenneranordnung des Erhitzungs- und Abs ehre elcungs a uf baus.Fig-I 1 I- is a cross-sectional view of one of the burners of the upper burner assembly of the heating and cooling system.

Fig.15 ist eine Ansicht nach Linie 15-15 der Fig. 14.FIG. 15 is a view taken along line 15-15 of FIG.

Fig. 16 ist eine Querschnittsansicht nach Linie ΐ>-1β der Fig. 14.Fig. 16 is a cross-sectional view taken along line ΐ> -1β of FIG. 14.

Fig.17 ist eine Schnittansicht eines der Brenner der unteren Brenneranordnung des Erhitzungs- und Abschreckungsaufbaus.Fig.17 is a sectional view of one of the burners of Figs lower burner assembly of the heating and quenching assembly.

Fig.18 ist eine Ansicht nach Linie I8-I8 αer Fig. I7.Fig.18 is a view along line I8-I8 αer Fig. I7.

Fig.19 ist eine Querschnittsansicht nach Linie I9-I9 .Fig. 19 is a cross-sectional view taken along line I9-I9.

der Fig. 1, und sie zeigt insbesondere das Abgabegestell zum Lagern der Stahlgegenstande,, nachdem sie wärmebehandelt worden sind. ■of Fig. 1, and it particularly shows the dispensing rack for storing the steel objects, after they have been heat treated. ■

Fig.20A und 2OB sind Querschnitte durch gehärteteFig.20A and 20B are cross-sections through hardened

909803/0458909803/0458

14189981418998

Schienen, die mittels der in den Figuren 1 bis dargestellten Einrichtung nach dem Verfahren gemäß der Erfindung mit verschiedenen Geschwindigkeiten behandelt worden sind, um gehärtete Zonen von 9,5 bis 12,7 «mi Tiefe zu erzeugen« Fig«21A und 21B sind Mikrophotographien eines Länga-Schnitts bzw. eines Querschnitts einer mit der in den Figuren 1 bis 19 dargestellten Einrichtung hergestellten gehärteten Schiene, und sie zeigen das einhüllende Härteniuster.Rails, which by means of the device shown in Figures 1 to according to the method according to of the invention have been treated at different speeds to produce hardened zones to produce from 9.5 to 12.7 "with a depth" Figures 21A and 21B are photomicrographs of a longitudinal section or a cross section of a device with the device shown in FIGS. 1 to 19 produced hardened splint, and they show the enveloping hardening user.

Die Einrichtung zum Härten einer Längsflache eines Stahlgegenstandes gemäß der Erfindung umfaßt allgemein Mitfcel für die Zufuhr von Wärme zu dieser Fläch·, um #ie auf öi· kritische Temperatur zu erhitzen, Mittel zum Abschrecken der Fläche und Mittel zum Anlegen einer Kraft, um die Längsflache zu strecken,, bevor sie vollständig Abgeschreckt ißt, so daß, wenn eich der Stahlgegenstand abkühlt, er absolut gerade let·The means for curing a longitudinal surface of a steel article according to the invention generally comprises Mitfcel for supplying heat to this Pl · to #ie critical to oil · Temperature of heating, means for quenching the surface and means for applying a force to the longitudinal surface to stretch, before she eats completely deterred, so that when the steel object cools, it is absolutely straight.

Die in den Figuren 1 bis 19 dargestellt» Einrichtung zum Härten von Stahlgegenständen weist ein Aufnahmegestell 29 auf, das einen Vorrat von zu härtenden Stahlgegenetänden, wie Schienenabschnitten 51* trägt. Die Gegenstände 31 werden an einer Ladestation an einen Zuführförderaufbau J2 abgege- j ben, der die Gegenstände zu einem Erhitzungs- und Abschrekkungsaufbau 35 befördert. Nachdem die Gegenstände erhitzt und abgeschreckt worden sind, werden sie von einem AbgabefÖrderaufbau 31* zu einer Entladesta.tion 35 geführt und schließlichThe device for hardening steel objects shown in FIGS. 1 to 19 has a receiving frame 29 which carries a supply of steel objects to be hardened, such as rail sections 51 *. The articles 31 are delivered at a loading station to an infeed conveyor assembly J2 which conveys the articles to a heating and quenching assembly 35. After the objects have been heated and quenched, they are guided by a delivery conveyor assembly 3 1 * to an unloading station 35 and finally

BAD ORlQINALBAD ORlQINAL

909803/0456909803/0456

U58888U58888

an ein Versandgestell 36 abgegeben. Es ist eine Schalttafei 37 zum Steuern der Einrichtung vorgesehen, von der auch der Fluß von Sauerstoff aus einem flüssiges Sauerstoff enthaltenden Behälter 38 durch einen Konverter 39 hindurch sowie die Zufuhr von in der Einrichtung gebrauchtem Brennstoffgas und Wasser auf die weiter unten beschriebene Weise gesteuert werden.delivered to a shipping rack 36. It's a switchboard 37 provided for controlling the device, of which also the flow of oxygen from a liquid oxygen containing container 38 through a converter 39 and the supply of fuel gas used in the facility and water in the manner described below being controlled.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, besteht das Aufnahmegestell 39 aus 3-m Abstand voneinander und parallel zueinander angeordneten verstärkten Traggebilden 41 Λ deren jedes eine nach unten und vorn geneigte obere Fläche 42 besitzt, dieAs can be seen from Fig. 3, the receiving frame 39 consists of 3 m spaced from each other and parallel to each other arranged reinforced support structures 41 Λ each of which has a downwardly and forwards inclined upper surface 42, which

« mit einem zweckentsprechenden Material, wie einem Stahlsehienenabsehnitt 43, belegt ist. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind drei verstärkte Traggebilde 41 vorgesehen, um das Gestell 29 zu bilden.«With a suitable material, such as a section of steel line 43, is occupied. As can be seen from FIG three reinforced support structures 41 are provided to form the frame 29.

Pie wärmezubehandelnden Stahlgegenstände '31 werden auf dem Gestell 29 go angeordnet, daß sie sich quer über das Gestell erstrecken. Das untere Ende des Aufnahmegestells 29 ragt- in die Entladtstation 30 hinein. Die Ladestation weist zwei Tragpfosten 48 auf, auf denen ein QuerstUck ^9 angebracht ist* das einen Davit 51 trägt. In den Davit 51 ist eine KetteRhu&^rrichtung 52 (Fig. 2) eingehängt, die zum Übertragen der ,Stahlgegenstände von dem Gestell 29 in den &uführförderauftaw 32 dient.Pie heat-treated steel items '31 are on the frame 29 go arranged that it extends across the Extend the frame. The lower end of the receiving frame 29 protrudes into the unloading station 30. The charging station points two support posts 48 on which a cross piece ^ 9 is attached is * that carries a davit 51. In the davit 51 is a chain Rhu & ^ rrichtung 52 (Fig. 2) hooked, which leads to the Transferring the steel objects from the frame 29 to the & uführförderauftaw 32 serves.

. Der ^ufiihf-förderaufbau 32 weist zwei im Abstand voneinander und parallel zueinander angeordnete, sieh längs er-. The ^ ufiihf conveyor assembly 32 has two spaced apart and arranged parallel to each other, see lengthways

H58998H58998

streckende I-Träger 53 auf, die nahe dem unteren Ende des Aufnahmegesteils 29 angeordnet sind. Die I-Träger 53 sind in zweckentsprechender Weise, z. B. durch Ständer 55 abgestützt. Eine Mehrzahl von Rollen 5^· sind auf Wellen 56 angeordnet, die in von den I-Trägern 53 getragenen Lagern 57 drehbar abgestützt sind. Sie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist, sind die Rollen 54 aerart angeordnet, daß sie an ihrer Oberseite etwas über die oberen Plansche der I-Träger 53 vorstehen. Die Rollen haben eine beträchtliche Breite, so daß sie in der Lage sind, schwere Stahlgegenstände, wie Schienenabschnitte, sicher au tragen.stretching I-beams 53, which are arranged near the lower end of the receiving part 29. The I-beams 53 are in an appropriate manner, e.g. B. supported by stand 55. A plurality of rollers 5 ^ are arranged on shafts 56, which are rotatably supported in bearings 57 carried by the I-beams 53. They can be seen in particular from FIG. 3 is, the rollers 54 are arranged aerart that they are at their top slightly above the upper planes of the I-beam 53 protrude. The rollers have a considerable width so that they are able to handle heavy steel objects, like rail sections, carry them safely.

Die drei ersten Rollen 54 (vom linien Ende der E1Ig. aus gezählt) sind freilaufende Rollen, während die vierte Rolle eine angetriebene Rolle ist, die nahe dem vorderenThe first three rollers 54 (counted from the line end of the E 1 Ig.) Are free-running rollers, while the fourth roller is a driven roller, the one near the front

α st'α st '

Ende des Aufnahmegesteils 29 angeordnet*, so daß sie einen auf die Rolle nahe dem Aufnahmegestell 29 abgeladenen Stahlgegenstand vorbewegen kann. Diese vierte Rolle 54 wird durch eine zweckentsprechende Vorrichtung angetrieben, die in Pig. 4 und 5 dargestellt ist. Ein Zahnrädergetriebe 61 ist auf einer Grundplatte 62 angeordnet, die sich unter den I-Trägern 53 seitlich zu ihnen erstreckt.Arranged at the end of the receiving part 29 * so that they have a unloaded onto the roll near the receiving frame 29 Steel object can move forward. This fourth role 54 becomes driven by an appropriate device that in Pig. 4 and 5 is shown. A gear mechanism 61 is arranged on a base plate 62, which is located under the I-beams 53 extending laterally to them.

Das Zahnrädergetriebe 61 ist mit einem Elektromotor 6~5 verbunden, der mit einer zweckentsprechenden Drehzahl von z. B. 1750 Ü/Hin. arbeitet. Der Elektromotor 63 ist durch. Plansche 67 t.iit einer Kupplung 66 verbunden» Die Kupplung .-cann aus einer luftbetätigten oder hydraulisch betätigtenThe gear train 61 is provided with an electric motor 6-5 connected, which with an appropriate speed of z. B. 1750 overnight stays. is working. The electric motor 63 is through. Splash 67 t. Connected to a coupling 66 »The coupling .-cann from an air operated or hydraulic operated

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

905803/0458905803/0458

. Ηδδβββ. Ηδδβββ

Rutschkupplung bestehen* Die Kupplung treibt eine Welle 68 an, die in Lagern 57 drehbar abgestutzt ist und auf der eine Holle 54 befestigt let. Auf der Welle 68^iBt ferner" ein Kettenrad 69 "befestigt, das eine Kette 71 antreibt, « die ihrerseits eifi Kettenrad 72 (Fig. 5) antreibt, das auf einer Welle ?3 angeordnet ist, urn die auf ihr angeordnete Rolle 54 anzutreiben. 'Slipping clutch exist * The clutch drives a shaft 68 on, which is rotatably supported in bearings 57 and on which a holle 54 is attached. On the wave 68 ^ iBt also " a sprocket 69 "attached, which drives a chain 71," which in turn eifi sprocket 72 (Fig. 5) drives that on a shaft? 3 is arranged around the Drive roller 54. '

Der Förderaufbau 32 weist eine Vorrichtung, welche die Stahlgegenst&ide 31 in seitlicher Richtung führt, während sie vorbewegt Weisen * und eine YöjsPiöhtuftg auf, die auf £le Stahlgegenst&ide ieinen nach unten geriohtetftn Bruok; ausübt, so daß diese an den Antriebsrollen $4 nriLt Reibung angreifen, um ihre zwangsläufige Yorbewegung zu. gewährleisten* Wie Fig· ^ und 5 ersichtlich ist, weist die Vorrichtung, welche die StahlgegenstKnde 31 seitlich fUhrt, Seitenfüfarungsrollen 74 auf, die auf Zapfen 75 drehbar gelagert ■ sind, weicht an 4er Oberseite eines der I-Träger 53 befestigt sind* Nahe <Jeder der Rollen 54 ist feine SeitenfUhrungsrolle 74 vorgesehen, die in einer ortsfesten Lage an dem I-Träger 53 angeordnet ist. Die Rollen 74 sind längs der einen Seite ' des Weges der Gegenstände 31 angeordnet und dienen als seitliche Bezugsführung für die Stahlgegenstähde 3I.The conveyor structure 32 has a device which guides the steel objects 31 in the lateral direction while they are being advanced and a YöjsPiöhtuftg which is directed downwards on the steel objects 31 Bruok; exerts so that they attack the drive rollers $ 4 no friction in order to their inevitable yor movement . As can be seen in FIGS. 3 and 5, the device which guides the steel objects 31 laterally has side guide rollers 74 which are rotatably mounted on pins 75, which are attached to the upper side of one of the I-beams 53 Each of the rollers 54 is provided with fine lateral guide roller 74, which is arranged in a stationary position on the I-beam 53. The rollers 74 are arranged along one side of the path of the objects 3 1 and serve as a lateral reference guide for the steel objects 3I.

Längs der anderen Seite des Weges der Stahlgegenstähde 31 sind zusätzliche Seitenführungsrollen 76 vorgesehen, < die an dem anderen I-Träger 53 angeordnet sind. Diese S-eltenführungsrollen 76 sind auf Zapfen 77 drehbar gelagert;,Additional lateral guide rollers 76 are provided along the other side of the path of the steel counter-members 31, < which are arranged on the other I-beam 53. These senior leadership roles 76 are rotatably mounted on journals 77;

909803/lHSG909803 / lHSG

14589991458999

an Tragarmen 78 angebracht sind* Die Tragarme 78 sind auf einem Bolzen 79 schwenkbar gelagert, der an dem I-Träger 53 befestigt ist« Es ist eine Vorrichtung vorgesehen, welche jede der Rollen 76 urn ihren Schwenkzapfen zwischen versehie- t; denen seitlichen Stellungen verschiebt und welche aus einer mit Arbeitsmittel betriebenen Betätigungsvorrichtung 81 besteht» Diene Vorrichtung 81 weist einen Zylinder 82, der an dem I-Träger 53 befestigt ist, und eine sich hin- und herbewegende Kolbenstange 83 auf; die An einem äußeren Ende mit dem Tragarm 78 verbunden ist.are attached to support arms 78 * The support arms 78 are pivotally mounted on a bolt 79 which is fastened to the I-beam 53. A device is provided which intervenes each of the rollers 76 around its pivot pin ; which shifts lateral positions and which consists of a fluid operated actuator 81. The device 81 comprises a cylinder 82 attached to the I-beam 53 and a reciprocating piston rod 83; which is connected to the support arm 78 at an outer end.

Aus Fig. 5 ist ersichtlich, daß* wenn die Kolbenstange 83 vorbewegt wird, die Seitenführungsrqlle 76 winklig gegen den Stahlgegenstand 31 bewegt wird, um ihn bei seiner Vor» bewegung in Eingriff mit denSeitenführungeroll«n Jk zu drücken. Bei der ftückbewegung der Kolbenstange 33 wird ein zusätzlicher Raum zwischen den SeitenfÜhrungsrollan 76 und den Seitenführungsrollen Jk geschaffen,um den Durchgang von Gegenständen von größerer Abmessung zwischen ihnen zu gestatten. Aus dem Vorstehenden geht hervor, daß der Zweck der Seitenführungsrollen 76 darin besteht, die von dem Förder-, aufbau 32 zu handhabenden Stahlgegenstände 3I kontinuierlich in der gleichen seitlichen Lage zu halten, indem sie veranlaßt werden, an den Seitenführungsrollen 74 anzugreifen, die ortsfeste seitliche Lagen haben.From Fig. 5 it can be seen that when the piston rod 83 is advanced, the side guide roller 76 is angularly moved against the steel article 31 to urge it into engagement with the side guide rollers as it advances. As the piston rod 33 moves back, additional space is created between the side guide rollers 76 and the side guide rollers Jk to allow the passage of larger sized articles between them. From the foregoing it can be seen that the purpose of the side guide rollers 76 is to keep the steel objects 3I to be handled by the conveyor structure 32 continuously in the same lateral position by causing them to engage the side guide rollers 74, the stationary side Have layers.

Wie bereits oben erwähnt, ist auch eine Vorrichtung vorgesehen, welche die Stahlgegenstände in Eingriff mit denAs already mentioned above, a device is also provided which the steel objects in engagement with the

BAD ORIGINAL .,BAD ORIGINAL.,

909803/0456 "909803/0456 "

Rollen 5^ und insbesondere mit u.en angetriebenen Rollen 51* drückt. Diese Vorrichtung*weist obere Führungsrollen 86 auf, die oberhalb von bestirnten der angetriebenen Rollen angeordnet sind, um zu gewährleisten, daß die angetriebenen Rollen 52I- die Gegenstände'31- zwangsläufig und kontinuierlich vorbewegen. Die oberen Führungsrollen 86 sind auf Wellenstumpfen 87 drehbar gelagert, wie dies insbesondere ausRolls 5 ^ and in particular with u.en driven rollers 5 1 * presses. This device * has upper guide rollers 86 which are arranged above some of the driven rollers in order to ensure that the driven rollers 5 2 I - the objects 31 - inevitably and continuously move forward. The upper guide rollers 86 are rotatably mounted on stub shafts 87, as shown in particular

Fig. 4 ersichtlich ist. Jeder Wellenstumpf 87 ist an einem Tragarm 88 angebracht* Der Tragarm 88 ist auf einem Zapfen schwenkbar angeordnet, der von zwei aufrechtstehenden Teilen 91 getragen wird, die an den Ϊ-Trägern 53 befestigt sind. Es sind Mittel vorgesehen, die den Tragarm nach oben und unten bewegen und die ans #iner durch Arbeitsmittel betriebenen Betätigungsvorrichtung 92 bestehen, welche einen Zylinder 93* der an einem von den aufrechtstehenden Teilen 9I getragenen Querstück 93 befestigt ist, und eine Kolbenstange 9K aufweist, die mit dem Tragarm 88 verbunden" ist.Fig. 4 can be seen. Each stub shaft 87 is attached to a support arm 88. The support arm 88 is pivotably arranged on a pin which is supported by two upright parts 91 which are fastened to the Ϊ-beams 53. Means are provided which move the support arm up and down and which consist of an actuator 92 operated by working means, which has a cylinder 93 * which is attached to a crosspiece 93 carried by the upright parts 9I, and a piston rod 9K , which is connected to the support arm 88 ".

Es ist eine Vorrichtung vorgesehen, welche die Zufuhr von Arbeitsmittel zu der Niederhalte-Betätigungsvorrichtung und ebenso zu der Seitenführungs-Betätigungsvorrichtung 81 steuert. Wie aus Fig» 5 ersichtlich ist, ist ein Steuerschalter 96 vörgesefteaa* 4er einen Naehfolgeteil 97 aufweist,, welcher die Stellung des zugehörigen Kragarms abfühlt. Solange ein StahlgegenstMid Jft zwis-ehen den Seitenführungsrollen hindurchgehst, wia^ä &er\l!lettersehalter 96 durch die Zufuhr von sw &&m Zylteiter 82 betätigt, wodurch bewirktA device is provided which controls the supply of working medium to the hold-down actuating device and also to the lateral guide actuating device 81. As can be seen from FIG. 5, a control switch 96 is provided with a sewing follower part 97 which senses the position of the associated cantilever arm. As long as a steel object goes through between the side guide rollers, like the letter holder 96 actuated by the supply of sw && m cylinder head 82, which causes

- 14 - ■ ■- 14 - ■ ■

wird, daß die Seitenführungsrollen J6 einen Druck ausüben, um die Stahlgegenstände 5I im Eingriff mit den Seitenführungsrollen 74 zu halten* In gleicher Weise wird von den oberen Führungsrollen 86 kontinuierlich ein Druck ausgeübt, um die Stahlgegenstände abwärts in Eingriff mit den angetriebenen Rollen 54 zu drücken»That is, the side guide rollers J6 apply pressure to keep the steel articles 5I engaged with the side guide rollers 74 »

. Über der fünften Rolle (vom linken Ende der Fig. 1 aus gezählt) ist ein Schutzgehäuse 99 angeordnet, das außerdem dazu dient, das Zahnrädergetriebe 61 und den damit verbundenen Antriebsmechanismus einzuschließen. Die sechste Rolle 54 ist mit einem Gehäuse 101 abgedeckt. Eine leerlaufende Seitenführungsrolle 1Jk ist ebenfalls durch das Gehäuse 101 abgedeckt. Die sfebte und achte Rolle ^H- sind mit getrennten Gehäusen 102 abgedeckt. Die neunte Bolle 54 ist mit einem Gehäuse 10j5 abgedeckt.. A protective housing 99 is disposed over the fifth roller (counted from the left end of FIG. 1) which also serves to enclose the gear train 61 and the associated drive mechanism. The sixth roller 54 is covered with a housing 101. An idle lateral guide roller 1 Jk is also covered by the housing 101. The sfebte and eighth role ^ H are covered by separate housings 102nd The ninth bolt 54 is covered with a housing 10j5.

Es ist eine Vorrichtung für den totrieb der in den Gehäusen 102 und 1O^ eingeschlossenen Rollen 54 vorgesehen, und diese Vorrichtung besteht, wie dies aus Fig» J ersichtlich ist, aus einem Motor I06, der auf einer Grundplatte 105 angeordnet ist, die an den I-Trägern 55 befestigt ist» Der Motor 1O6 ist über eine luftbetätigte Rutschkupplung 107 mit einem Geschwindigkeitsreduziergetriebe 1O8 verbunden. Der Motor T06 kann mit irgendeiner geeigneten Drehgeschwindigkeit, ζ. B. ii.it 1750 U/Min., arbeiten, und das Reduziergetriebe 108 kann die Geschwindigkeit in einem geeigneten Verhältnis von z. B. 120OiI herabsetzen. Das Redu-There is provided an apparatus for the totrieb the trapped in the housings 102 and 1O ^ rollers 54, and this device is, as is apparent from FIG »J, from an engine I06, which is arranged on a base plate 105, which at the I-beams 55 is attached »The motor 1O6 is connected to a speed reduction gear 1O8 via an air-operated slip clutch 107. The motor T06 can rotate at any suitable speed, ζ. B. ii.it 1750 rpm, and the reduction gear 108 can adjust the speed in a suitable ratio of e.g. B. decrease 120OiI. The Redu-

BAD ORIGfNALBAD ORIGfNAL

ziergetriebe 108 und der Motor 10ό sind in ein Gehäuse IÖ9 eingeschlossen«ornamental gear 108 and the motor 10ό are in a housing IÖ9 locked in"

Die Ausgangswelle des Getriebes 106 treibt ein (nicht dargestelltes) Kettenrad an, das eine Kette f1i antreibt* die ihrerseits ein Kettenrad 112 antreibtj das auf einer Welle 115 befestigt ist, die. van in den I-Trlgem 53 angeordneten Lagern §7 drehbar abgestützt ist. Auf der Welle'113 sind zusätzliche Kettenräder II5 und 116 befestigt, die ketten II7 bks* 118 antreiben. Die Kette 117 läuft über zwei (nicht dargestellte) Kettenräder, die auf Ebenfalls nicht dargestellten) Wellen befestigt sind, welche die in den Gehäusen 102 angeordneten Rollen 5^ antreiben. Es ist daher ersichtlich» daß «ine erhebüotie Anzahl von Hollen 54 angetrieben wird, um die Stahlgegenständ© 31 kontinuierlich vorzubewegen♦The output shaft of the transmission 106 drives a (not shown) sprocket which drives a chain f1i * which in turn drives a sprocket 112 secured to the j on a shaft 115. van in the I-Trlgem 53 arranged bearings §7 is rotatably supported. On the shaft'113 additional chain wheels II5 and 116 are attached, which drive chains II7 bks * 118. The chain 117 runs over two chain wheels (not shown) which are fastened to shafts, also not shown, which drive the rollers 5 ^ arranged in the housings 102. It can therefore be seen "that" a large number of clusters 54 are driven in order to continuously advance the steel objects © 31

Pas Zaimrädergetriebe 61, der Motor 106 und das zugeordnete Gesohwindigkeitsreduziergetriebe 108 sind mit Mitteln versehen, durch welche die Ausgangswellendrehzahl eingestellt werden kann· Die Gesch windigkeit dieser Vorrichtungen wird gewöhnlich so eingestellt, daß die zu befördernden Stahlgegenstände mit einer etwas größeren Geschwindigkeit vorbewegt werden, als sie in dem Erhitzungs- und Absehreckungsaufbau aufgenommen werden, so daß jeder Stahlgegenstand 3I wit dem ihm vorangehenden Stahlgegenstand in Berührung steht und so ein dem Wesen nach als fortlaufend erscheinender Stahlgegenstand vorhanden ist. Sobald ein Stahlgegenstand auf dien PÖr-Pas gearbox 61, the engine 106 and the associated Speed reducers 108 are with means provided, through which the output shaft speed is adjusted · The speed of these devices will usually adjusted so that the steel objects to be carried are advanced at a slightly greater speed than they are in the heating and deterrent assembly be recorded so that each steel object 3I wit the previous steel object is in contact and such a steel object that appears to be continuous in its essence is available. As soon as a steel object hits the

BADBATH

deraufbau 32 abgegeben ist,, greift die vierte Rolle (vorn linken Ende der Fig. 1 her gezählt) an der Unterseite des Stahlgegenstandes an, uia ihn in Eingriff mit dem Stahlgegenstand zu bewegen, der gerade vorbewegt worden ist, und ihn sehr kurz danach zu verlassen, an dein hinteren Ende des vorangehenden Stahlgegenst-andes anzugreifen und ihn in dauernder Berührung wit diesem zu halten.When the superstructure 32 is delivered, the fourth roller (front counted left end of Fig. 1) on the underside of the steel object, uia it in engagement with the steel object to move that has just been moved forward, and to leave it very shortly afterwards, to your rear end of the to attack the preceding steel object and constant contact with this.

Der Förderaufbau 32 dient dazu, die Stahlgegenstände 3I in den Erhitzungs- und Abschreckungsaufbau 33 zu bewegen. Dieser Aufbau 33 enthält Einrichtungen zum Erhitzen und Abschrecken einer Längsfläche des Stahlgegenstandes und weist ein Gestell 121 auf, das aus vier senkrechten Rohren 122, 123, 124 und 125 besteht, die ein rechteckiges Rahmenwerk bilden. Die Rohre 122 und 123 sind an sich längs erstreckenden Verbindungsteilen 126 befestigt. Das eine Ende jedes dieser.Verbindungsteile 126 ruht auf den Enden der I-Träger 53 und das andere Ende auf im Abstand voneinander und parallel zueinander angeordneten, sich längs erstreckenden I-Trägern 127, die einen Teil des Abgabeförderaufbaus 34 bilden. Die Verbindungsteile 126 sind anstelle von durchgehenden I-Trägern vorgesehen, um zu ermöglichen, die gesamte Härtungseinrichtung in mehrere Teile zu trennen und ihren Transport an verschiedene Orte zu erleichtern. Gewünsehtenfalls könnten jedoch auch durchgehende I-Träger für die ganze Einrichtung verwendet werden. Die Rohre-124 und 125 sind an den I-Trägern 127 durch zweckentsprechende Mittel, wieThe conveyor structure 32 serves to carry the steel objects 3I into the heating and quenching assembly 33. This structure 33 contains means for heating and quenching a longitudinal surface of the steel object and has a frame 121, which consists of four vertical tubes 122, 123, 124 and 125 which is made up of a rectangular framework form. The tubes 122 and 123 are attached to longitudinally extending connectors 126. One end of each This connecting part 126 rests on the ends of the I-beams 53 and the other end on at a distance from each other and longitudinally extending I-beams 127 which are arranged parallel to one another and which form part of the discharge conveyor structure 34 form. The connecting parts 126 are provided instead of continuous I-beams in order to enable the entire Curing device separate into several parts and their To facilitate transportation to different locations. If necessary but could also use continuous I-beams for the whole Facility to be used. Tubes 124 and 125 are on the I-beams 127 by appropriate means such as

BAD ORiGfNALBAD ORiGfNAL

909803/0456"909803/0456 "

14588981458898

iragarne 128, befestigt.iragarne 128 attached.

Der Erhitzungs- unä Abschreckungsaufbau 33 weist eine obere Erhit ζ ungs einri cht ung 1j5i und eine Abs ehre ckungseinrichtung 1j52 auf, die innerhalb des Gestells 121 angeordnet sind« Die obere.Erhitzungseinrichtung I3I umfaßt . eine Mehrzahl von Brennern 133· Jeder Brenner vielst einen Brennerkopf 134 und ein Mischgasrohr I36 auf, das mit einem Kühlmittelverteiler I37 verbunden ist. Der Verteiler 137 wird dazu verwendet, dem Brennerkopf ein zweckentsprechendes Kühlmittel, wie WassJj zuzuführen. Jeder Brenner weist ferner ein Brennstoffzufuhrrohr I38 auf, das mit einem weiteren Verteiler Ij59 verbunden ist, der als Brennstoffgas- und Sauerstoff-Verteiler bezeichnet werden kann. Weiterhin weist Jeder Brenner eine Mischervorrichtung auf, die auf dem Verteiler 139 angeordnet und mit ihu durch gebogene Leitungen 142 und I4j5 verbunden ist. Der Verteiler 1>9 ist auf dem Verteiler I37 durch zweckentsprechende Mittel, wie Zugstangen 146, abgestützt, die sich durch beide Verteiler und durch Abstandstücke 147 hindurcherstrecken, welche auf den Zugstangen zwischen den Verteilern angeordnet sind, wie dies insbesondere aus Fig. 14 ersichtlich ist. *The heating and quenching assembly 33 has an upper heating device 1j5i and a protection device 1j52, which are arranged within the frame 121. The upper heating device I3I comprises . a plurality of burners 133 · Each burner may have one Burner head 134 and a mixed gas pipe I36, which with a coolant manifold I37 is connected. The distributor 137 is used to give the burner head a suitable To supply coolant, such as WassJj. Every burner also has a fuel supply pipe I38, which is connected to is connected to another distributor Ij59, which is used as a fuel gas and oxygen distributor can be called. Furthermore, each burner has a mixer device on, which is arranged on the distributor 139 and with ihu connected by bent lines 142 and I4j5. Of the Distributor 1> 9 is on the distributor I37 by appropriate Means, such as tie rods 146, which extend through both manifolds and spacers 147 therethrough, which are arranged on the tie rods between the distributors, as shown in particular in FIG. 14 can be seen. *

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Abschreckungseinrichtung 132 in identischer Weise wie die Erhitzungseinrichtung I3I ausgebildet, um eine größere Flexibilität im. Gebrauch der Anlage zu ermöglichen. JedeIn the illustrated embodiment, the deterrent is 132 in an identical manner to the Heating device I3I designed to be larger Flexibility in. To enable use of the facility. Every

909803/0456909803/0456

Abs chrecicungs vorrichtung ist in identischer Weise wie die Brenner 1^3 ausgebildet, um zu ermöglichen, daß die Abschreeicungsvorrichtungen auch als Brenner oder bestimmte Brenner als Abschreeicungsvorrichtungen verwendet werden Können. Palis eine solche Austauschbarkeit nicht erwünscht ist, können die Abschreckungsvorrichtungen erheblich vereinfacht werden, weil es gewöhnlich nur notwendig ist, ein Mediurii, nämlich Luft, als Abschreckmittel für den wäruebehandelten Stahlgegenstand zuzuführen.Recording device is identical to the one Burners 1 ^ 3 designed to enable the sealers can also be used as burners or certain burners as sealing devices Can. If such interchangeability is not desired, the deterrent devices can be considerably simplified because it is usually only necessary to use a mediurii, namely air, as a deterrent for the heat-treated To feed steel object.

Es sind Mittel vorgesehen, die ermöglichen, daß die Erhitzungseinrichtung 131 und die Absehreckungseinrichtung 1J2 auf dem der Wärmebehandlung unterliegenden Stahlgegenstand j51 laufen und von ihn geführt werden. Diese MIttel umfassenMeans are provided to enable the heating device 131 and the deterrent device 1J2 run on the steel object j51 subject to the heat treatment and be guided by it. These means include

ι· zwei mit harter Auflage.versehene halbkreisförmige Schuhe 151 die an der Lcjigsfläche des Gegenstandes angreifen, die wärmebehandelt werden soll. Die Schuhe I5I sind mit den gegen überliegenden Enden der Erhitzungseinrichtung 1J51 und der Abschreckungseinrichtung 132 durch Tragarme I52 verbunden, und die Einrichtung 1j51 und die Einrichtung 1352 sind miteinander durch einen Verbindungslenker 152 verbunden, so daß sie als eine Einheit bewegt werden Können» · Two semicircular shoes 151 provided with a hard support and which attack the surface of the object that is to be heat-treated. The shoes I5I are connected to the opposite ends of the heater 1J51 and the deterrent device 132 by support arms I52, and the device 1j51 and the device 1352 are connected to each other by a connecting link 152 so that they can be moved as a unit »

Es sind Mittel vorgesehen, die eine senkrechte und seitliche Einstellung der Schuhe I5I mit Bezug auf die Tragarme I52 gestatten, und diese Mittel bestehen aus zwei Platten 15^ und 156* welche miteinander durch eine schwalbenschwanzförmlge Führung verbunden sind, um eine seitliche BewegungMeans are provided for vertical and lateral adjustment of the shoes I5I with respect to the support arms I52 allow, and these means consist of two panels 15 ^ and 156 * which are connected by a dovetail shape Leaders are linked to lateral movement

BAD ORiGiNAL"BAD ORiGiNAL "

909803/0458909803/0458

14588981458898

der einen Platte in bezug auf die andere Platte zu ermöglichen. Der Tragarm 152 ist an der einen Platte 152J-- befestigt, während die andere Platte I56 an einem Tragarm 157 befestigt ist, welcher den Schuh I5I trägt. Der Tragarm 157 ist mit einem Schlitz versehen,- uai seine senkrechte Einstellung mit Bezug auf dfe Platte I56 zu gestatten. An jedem Tragarm 157 ist ferner ein seitlicher, mit hartem Belag versehener halbkreisförmiger Verschleißschuh I58 vorgesehen. Die Schuhe 15I und 158 greifen an einer oberen Längsfläche und einer seit-, liehen Längsfläche des wärrnezubetiandelnden Gegenstandes an und dienen dazu, die Erhitzungseinrichtung I5I und die Abschreckungseinrichtung 1j52 in der richtigen L^ge zu halten, wenn die Gegenstände j51 sich durch sie hindurchbewegen.to allow one plate with respect to the other plate. The support arm 152 is attached to one plate 15 2 J--, while the other plate I56 is attached to a support arm 157 which carries the shoe 15I. The support arm 157 is provided with a slot to allow its vertical adjustment with respect to the plate 156. A side semicircular wear shoe I58 provided with a hard coating is also provided on each support arm 157. The shoes 15I and 158 engage an upper longitudinal surface and a lateral longitudinal surface of the object to be heated and serve to hold the heating device 15I and the deterrent device 152 in the correct position as the objects j51 move through them.

Der Erhitzungseinrichtung I3I und der Abschreckungs-r einrichtung I32 sind Mittel zugeorndet, die ihnen gestatten, 'eine begrenzte seitliche Bewegung und eine senkrechte Bewegung auszuführen. Diese Mittel dienen außerde.u dazu, einen ■ wesentlichen Teil des Gewichtes der beiden Einrichtungen 151 und 152 nachgiebig abzustützen. Diese Mittel bestehen aus einem, federbelasteten Kolben 161, der in einem Zylinder 162 angeordnet ist. Der Zylinder 162 ist an einem Querstück 16? befestigt, das mit Ausdehnteilen 164 verbunden ist, die an dem Verteiler 137 befestigt sind. Der federbelastete Kolben I6I ist an dem einen Ende in einem Q,uerstüek 166 schwenkbar gelagert, das an den Rohren 122 und 12J befestigt ist. Das andere Ende des Kolbens trägt eine Rolle 167, die auf etoemThe heater I3I and the deterrent r facility I32 are allocated funds that allow them to 'Limited lateral movement and vertical movement to execute. These funds also serve to create a ■ essential part of the weight of the two devices 151 and 152 to be resiliently supported. These funds consist of a, spring-loaded piston 161, which is in a cylinder 162 is arranged. The cylinder 162 is on a crosspiece 16? attached, which is connected to expansion members 164 which are attached to the manifold 137. The spring-loaded piston I6I is pivoted at one end in a Q, uerstüek 166, which is attached to tubes 122 and 12J. The other end of the piston carries a roller 167, which on etoem

BADBATH

909803/0456909803/0456

Querstück I69 laufen kann, das an den Rohren 124 und 125 befestigt ist. Aus der dargestellten Anordnung ist ersichtlich, daß irgendein gewünschter Teil des Gewichtes der Einrichtungen I5I und 1j52 von den federbelasteten Kolben aufgenommen werden kann, indem lediglich die Kraft geändert wird., die von den in den Zylindern 162 befindlichen Federn ausgeübt wird. Es sei jedoch bemerkt, daß an die oberen Schuhe 151 ein ausreichendes Gewicht angelegt werden soll, damit die oberen Schuhe stets an der oberen Längsfläohe des der Behandlung unterliegenden Gegenstandes$\ anliegen. Jedoch soll der nach unten gerichtete Druck nicht ausreichen, um eine unzulässige Abnützting des Schuhs zu verursachen oder zu bewirken, daß der Schuh die zu behandelnde Fläche verformt oder in irgendeiner Weise beschädigt.Crosspiece I69 attached to tubes 124 and 125 can run. From the illustrated arrangement it can be seen that any desired portion of the weight of the devices 15I and 1552 can be taken up by the spring loaded pistons by merely changing the force exerted by the springs located in the cylinders 162. It should be noted, however, that a sufficient weight to be applied to the upper shoes 151 so that the upper shoes always rest on the upper Längsfläohe the subject of the treatment object $ \. However, the downward pressure should not be sufficient to cause undue wear to the shoe or to cause the shoe to deform or in any way damage the area to be treated.

Es sind ferner Mittel.vorgesehen,, welche die ganze Er-. hitzungseinrichtung 1j5l die die ganze Abs chreckungs einrichtung 152 kontinuierlich und nachgiebig in seitliche Richtung drücken, so daß die seitlichen Verschleißsehuhe I58 stets mit einer seitlichen Längsfläche des Gegenstandes 3I im Eingriff stehen. Wie insbesondere aus Fig. 1ö ersichtlich, ist, können diese Mittel aus Gewichten I7I bestehen, die von Stahlseilen I72 getragen werden, welche über an dem Gestell 121 angeordnete Seilscheiben 173 laufen und an den Tragar- j men 152 mittels eines Hakens 174 befestigt sind. Aus dem * j Vorstehenden geht hervor, daß das eine Ende der aus der ^rhit zungseinrichtung 15I und der Abs ehre ckungs einri cht ung 1J52Means are also provided which cover the whole of the world. Heating device 1j5l that the entire deterrent device 152 is continuous and flexible in the lateral direction so that the lateral wear shoes I58 always with a lateral longitudinal surface of the object 3I in Engagement stand. As can be seen in particular from Fig. 10, these means may consist of I7I weights that are of Steel cables I72 are worn, which are over on the frame 121 arranged pulleys 173 run and on the Tragar- j Men 152 are attached by means of a hook 174. From the * j The foregoing shows that one end of the heating device 15I and the protection device 1J52

;\ _ BAD ORiGINAL ; \ _ BAD ORiGINAL

909803/0456 ■909803/0456 ■

bestehenden Einheit in dem Gestell 1:21: schwenkbar gelagert ist, so daß "der ganze Aufbau um diesen einen Schwenkpunkt geschwenkt werden kann, und daß das andere Ende in bezug auf das Gestell 121 seitlich verschoben werden kann, so daß die Einrichtungen 1.J1 und 132 folgen können und von den Längsflächen des Gegenstandes 31 geführt werden, wenn dieser durch den Erhitzungs-"1 und Abs ehreckungsaufbau 33 hindurchgeht. existing unit in the frame 1:21: is pivoted so that "the whole structure can be pivoted about this one pivot point, and that the other end can be moved laterally with respect to the frame 121, so that the devices 1.J1 and 132 can follow and be guided by the longitudinal surfaces of the object 31 as it passes through the heating " 1 " and "1" straightening structure 33.

Wie oben erläutert, ist jedem Brenner 133 eine Mischvorrichtung 141. zugeordnet. Diese Mischvorrichtung weist einen Mischerkörper Τχβ auf. In den Körper I76 ist eine Mischeinheit 177 eingeschraubt, die mit einer Reihe von in Umfangsrichtung im Abstand voneinander liegenden Öffnungen 178 und einer parallel dazu angeordneten weiteren Reihe von öffnungen T79 versehen ist,. Die Öffnungen I78 und I79 münden in ringförmige Kammern 181 bzw, 182, die zwischen dem Misch^fcarper I76 und der Miseheinheit 177 gebildet sind, utiii fmE&ev stehen sie mit einem im Mi scher körper vorgesehejien Durehfgmg 1$3 in Verbindung,!, der außerdem mit dem MischgaBTohr 136 vie^bundieia .ist,As explained above, a mixing device 141 is assigned to each burner 133. This mixing device has a mixer body Τχβ. A mixing unit 177 is screwed into the body I76 and is provided with a row of openings 178 spaced apart from one another in the circumferential direction and a further row of openings T79 arranged parallel thereto. The openings I78 and I79 open respectively into annular chambers 181, 182, which are formed between the mixing ^ fcarper I76 and Miseheinheit 177, utiii fme & ev they are associated with a shear Mi body vorgesehejien Durehfgmg 1 $ 3 in conjunction,!, Further with the MischgaBTohr 136 vie ^ bundieia .is,

Itexi Kammern tSi und 182 werden gsregelte Mengen von Gasen tl&er handi^ij;:ätigbare Ventile I83 bzw.. 184 zugeführt, die in äem MisQherkörper 176 angeordnet sind. Jedes dieser ' "tfentile ist mJtij. ©Ünem Terpfeil^lied 186 vsrsehen, das mittels « .etees i^allkKogfesp 1·87 teetäti^tart1 Isafe.' Die Ventil« 183 wid Itexi chambers tSi and 182 are controlled quantities of gases tl & er handi ^ ij;: actuatable valves 183 or. Each of these '"tfentile is mJtij. © Ünem Terpfeil ^ lied 186 vsrsehen that means" .etees i ^ allkKogfesp 1 · 87 teetäti ^ tart 1 Isafe. " The valve "183 wid

188' bzw.188 'or

BAD ORiGSHAL 'BAD ORiGSHAL '

14583981458398

hindurch in die ringförmigen Kammern 181 bzw. 182, Ein in jedem der Durchgänge 168 und I89 vorgesehenes Rückschlagventil 191 ist in einem Verbindungsstück I92 angeordnet. Der Durchgang 188 ist mit dem Sehlauch 142 verbunden, über den Brennstoff dem Brenner zugeführt wird, während der Durchgang I89 mit dem Schlauch 14J verbunden ist, über den Sauerstoff oder ein anderes geeignetes Gas dem Brenner zugeführt wird. Der Schlauch 143 ist mit dem Brennstoffgas- und Sauerstoff-Verteiler 1j59 verbunden, so daß er mit einer Kammer I94 in Verbindung steht. Der Schlauch 142 ist mit einer Kammer I96 des Verteilers I39 verbunden. Die Kammer 194 ist mittels eines Schlauches I97 mit dem Sauerstoffzufuhrrohr 124 und die Kammer I96 mittels eines Schlauches I98 mit dem Brennstoffgaszufuhrrohr 125 verbunden.through into the annular chambers 181 and 182, an in check valve provided for each of the passages 168 and 189 191 is arranged in a connector I92. The passage 188 is connected to the viewing tube 142, via the fuel is supplied to the burner while the passage I89 is connected to the hose 14J through which Oxygen or another suitable gas is supplied to the burner. The hose 143 is with the fuel gas and Oxygen manifold 1j59 connected so that it is connected to a chamber I94 communicates. The hose 142 is with a Chamber I96 of distributor I39 connected. Chamber 194 is by means of a hose I97 with the oxygen supply pipe 124 and the chamber I96 by means of a hose I98 with the Fuel gas supply pipe 125 connected.

Aus dem Vorstehenden ist ersichtlich, daß das Brennstoffgas und der Sauerstoff in den Mischer in geregelten Mengen eintreten und in ihm innig .gemischt werden, worauf sie dem Mlschgasrohr- 136 zugeführt w.araen» Das Rohr I56 ist I^ einen Brennerblock 201 . eingeschrautet., der von dem Wasserverteiler 157 getragen ist, und er führt die gemischten Qase in einen Durchgang 202, der in dem Block 20T ausgebildet ist. Ein aus mehreren Abschnitten bestehende® Rohr 203 erstreckt Sich in den Durchgang 202 arid führt die getriisciitaen ßase .in 'einen Durchgang 204s der in einem Trngteil 206 aosg-eblldet ist, der einen Teil des Brennerkopf es -f£$,- Mldet,« ,Der Brennerkopf 134 besteht aus einem im wes-entlißhenFrom the foregoing it can be seen that the fuel gas and the oxygen enter the mixer in controlled quantities and are intimately mixed in it, whereupon they are fed to the mixed gas pipe 136. The pipe 156 is a burner block 201. which is carried by the water manifold 157, and it guides the mixed qase into a passage 202 formed in the block 20T. A pipe 203 consisting of several sections extends into the passage 202 arid leads the triisciitaen ßase .in 'a passage 204 s which is aosg-eblldet in a support part 206, which part of the burner head it -f £ $, - Mldet, «The burner head 134 consists of one in the wes-discharged

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

HS8888HS8888

kastenartigen Rphmen 207, tier andern Tragteil 2ö6 befestigt ist (Fig. 14 und Vj). Dieser kastenförmige Rahmen 207 weist zwei parallele ,Seitenwände 208 und zwei parallele Stirnwände 209 auf, die an ihren oberen Enden mit dein Tragteil 206 verbunden sind, und an den unteren Enden der Seiten- und Stirnwände ist ein Bodenteil 211 befestigt,, so daß In Verbindung mit dem Tragteil 206 ein vollständig geschlossener Kaum geschaffen ist. box-like Rphmen 207, the other support part 2ö6 is attached (Fig. 14 and Vj ). This box-shaped frame 207 has two parallel, side walls 208 and two parallel end walls 209, which are connected at their upper ends to the support part 206, and at the lower ends of the side and end walls, a bottom part 211 is attached, so that in connection with the support part 206 a completely closed bar is created.

Der Bodenteil 211 hat eine besondere Konfiguration, so daß der Brenner besonders geeignet ist, Stahlgegeristähde von besonderer Formgebung und insbesondere die Köpfe von Stahlschienen, die in der Zeichnung dargestellt sind, wärmezubehandeln. Wie insbesondere aus Fig. 14 ersichtlich ist, ist der Bodgnteil 211 derart geformt, daß er eine relativ breite U-förinige Vertiefung 212 schafft, durch welche der Kopf der Schiene hindurchgehen kann«. Vorzugsweise ist der ^ Bodenteil 211 derart geformt, daß zwischen ihm und den Längsflächen des wärmezubehandelnden Sehienenkopfes ein vorbestimmter gleichmäßiger Zwischenraum geschaffen wird, um die gewünschte Wärmebehandlung gemäß nachfolgender Besehreibung zu erhalten.The bottom part 211 has a special configuration so that the burner is particularly suitable for steel frameworks of special shape and in particular the heads of steel rails shown in the drawing to be heat treated. As can be seen in particular from FIG. 14, the base part 211 is shaped such that it has a relatively creates a wide U-shaped recess 212 through which the Head of the rail can go through «. Preferably the ^ Bottom part 211 shaped so that between it and the Longitudinal surfaces of the Sehienenkopf to be heat treated a predetermined Even space is created to achieve the desired heat treatment as described below to obtain.

Der in dem an dem Tragteil äo6 angebrachten kastenartigen Rahmen 207 eingeschlossene Raum ist durch eine an den Seitenwänden 208 und den Stirnwänden 209 befestigte quer verlaufende Trennwand 216 in zwei getrennte Kammern 213 und unterteilt. Die K-naüier 21J kann als Mischgasicamtiier be-:The space enclosed in the box-like frame 207 attached to the support part 06 is divided into two separate chambers 213 and 21 by a transverse partition wall 216 fastened to the side walls 208 and the end walls 209. The K-naüier 21J can be used as a mixed gas animal:

BAD ORlGlHALBAD ORlGlHAL

909803/(H5V909803 / (H5V

145899t145899t

zeichnet werden, weil sie mit dem im Tragteil 206 vorgesehenen Durchgang 204 in Verbindung steht. Die Kammer 214 kann als Wasserkühlkarnrner bezeichnet werden, weil ihr Wasser über zwei Rohre 217 zugeführt wird, die in dem Tragteil 206 angebracht sind und sich durch die Trennwand 216 hindurcherstrecken. Die beiden Rohre 217 sind durch einen sich seitlich erstreckenden Durchgang 218 miteinander verbunden, der in dem Tragteil 206 vorgesehen ist. Ein sich längs erstreckender Durchgang 219 verbindet den Durchgang 218 mit einem sich senkrecht erstreckenden Durchgang 221, der in dem Tragteil 206 vorgesehen ist. Dor Durchgang 221 ist mittels eines Rohres 222 mit einem im Brennerblock 201 vorgesehenen Durchgang 222 verbunden. Dieser Durchgang 223 steht mit einer in dem Wasserverteiler 137 vorgesehenen Kammer 224 in Verbindung-, die mittels eines Schlauches 226 mit dem Rohr 123 verbunden ist.are drawn because they are provided with the in the support part 206 Passage 204 communicates. The chamber 214 can be referred to as a water cooling chamber because its water is supplied via two tubes 217, which are mounted in the support part 206 and extend through the partition wall 216 stretch through. The two tubes 217 are connected to one another by a laterally extending passage 218, which is provided in the support part 206. A longitudinally extending passage 219 connects the passage 218 with a vertically extending passage 221 which is provided in the support part 206. Dor passage 221 is connected by means of a tube 222 to a passage 222 provided in the burner block 201. This passage 223 stands with a chamber provided in the water distributor 137 224 in connection, which by means of a hose 226 with the pipe 123 is connected.

V/asser wird aus der Kammer 214 durch ein Rohr 228 hindurch entfernt, das sich nach oben durch die Trennwand 216 hindurcherstreckt und mit einem Durchgang 229 in Verbindung steht, der in dem Tragteil 206 vorgesehen ist. Der Durchgang 229 steht uit einem senkrechten Durchgang 23I. in Verbindung, der ebenfalls in dem Tragteil 206 vorgesehen ist. Der Durchgang 23I mündet in einen Reduzierer 232 und ein Rohr 233. Das Rohr 235 ist in denrBrennerblock 201 angeordnet und mündet in einen zylindrischen Durchgang 234, der mit einem sich aufwärts erstreckenden Durchgang 236 in VerbindungWater is passed from the chamber 214 through a pipe 228 that extends upward through the partition wall 216 and communicates with a passage 229 which is provided in the support part 206. The passage 229 is a vertical passage 23I. in connection, which is also provided in the support part 206. The passage 23I opens into a reducer 232 and Tube 233. The tube 235 is placed in the burner block 201 and opens into a cylindrical passage 234, which is with an upwardly extending passage 236 in communication

. ■ . . ■ BAD GRiGfNAL.,. ■. . ■ BAD GRiGfNAL.,

909803/0456909803/0456

steht. Der Durchgang 2j56 steht mit einer Kammer 2^8 in Verbindung, die in dem Wasserverteiler 157 vorgesehen ist. Die Kammer 2j58 ist durch einen Schlauch 239 mit dem Rohr 122 verbunden.stands. The passage 2j56 stands with a chamber 2 ^ 8 in Connection provided in the water manifold 157. The chamber 2j58 is connected to the tube by a hose 239 122 connected.

Eine große Anzahl sehr kleiner Brennerrohre 241 ist für die Zufuhr der gemischten Grse an eine große Anzahl von Brenneröffnungen 242 vorgesehen, die in dem BodenteilA large number of very small burner tubes 241 are for supplying the mixed size to a large number of burner openings 242 provided in the bottom part

« ' '-'-■■■«'' -'- ■■■

211 vorgesehen sind. Wie ersichtlich ist, haben die Brennerrohre 241 verschiedene Langen, Und sie erstrecken sich durch die Trennwand 216 hindurch und münden in die Mis ongas-« kammer 215 oberhalb der Trennwand 216, Die kleinen Brennerrohre 241 sind in einem beträchtlichen Abstand voneinander angeordnet, so d|0 ein Kühlmittel, wie Wasser, leicht zwischen ihnen hlhdurchfließen kann, um die von dem Bodenteil 2t1 gebildete Brennerfläche während des Arbeitens des Brenners verhältnismäßig kühl zu halten. Die Brenneröffnungen 242 und die Brennerrohre 241, die mit diesen öffnungen in Verbindung stehen, sind derart angeordnet, daß die aus ihnen austretenden brennenden gemischten Gase in Richtungen ausgestoßen werden, die rechtwinidig zu den zu behandelnden L^ngsflächen der Schiene verlaufen. Da es erwünscht ist, . die Längsseitenf lachen des Scnienen ,opi'es warmezubehandeln, ist es erforderlich, daß bestimmte uer Brennerrohre 241 im wesentlichen rechtwinklig umgebogen sind,. . , · .211 are provided. As can be seen, the burner tubes 241 different lengths, and they extend through the partition wall 216 and open into the mis ongas- « chamber 215 above the partition wall 216, the small burner tubes 241 are spaced a considerable distance from each other so that a coolant, such as water, can easily be between they can flow through to the from the bottom part 2t1 burner area formed during work to keep the burner relatively cool. The burner openings 242 and the burner tubes 241 associated with these Openings are in communication are arranged such that the burning mixed gases emitted from them are expelled in directions right-winder to the to treating longitudinal surfaces of the rail run. As desired is, . To treat the long sides of the sneeze, opi'es warm, it is necessary that certain exterior Burner tubes 241 bent over essentially at right angles are,. . , ·.

Wie nachstellend erläutert wird, wird uetn BrenneraopfAs explained below, uetn Brenneraopf

909803/0458909803/0458

kühlmittel unter beträchtliche!.. Druck züge rührt. In der Wasseivühlkamiaer '^ 14 sind zwei Einlasse 'und nur ein Auslaß vorgesehen, u.i zu gewährleisten, c'iaß stets ein größerer Einlaßdruck als Auslaßdrucu'. vorhanden ist, und damit eine Hohlraumbildung innerhalb der Kam.iier 214 zu verhindern und zu gewährleisten, finß sämtliche Teile der Erennerfläche 211 ε;u allen Zeiten während ues Arbelteris des Brenners riohtiß gekühlt werden.coolant under considerable pressure! .. Stirring trains. In the Wasseivühlkamiaer '^ 14 are two inlets' and only one outlet intended to ensure that there was always a larger one Inlet pressure as outlet pressure. is present, and thus a To prevent cavitation within the chamber 214 and to ensure that all parts of the Erennerfläche can be found 211 ε; u all times during ues arbelteris of the burner be properly cooled.

Wie aus B1Ig. 12 ersichtlich 1st, sind mehrere der Brenner 1^5, beispielsweise,wie dargestellt, acht 3renner, nebeneinander angeordnet, ■ tür. die Erhitzungseinrichtung 131 zum Erhitzen der oberen Lärigsflächen des v.'ärrnezubehandelnden Etahlgegenstandes zu bilden« Wie oben erläutert* sind wegen des Unstandes, daß es in bestimmten !fällen erwünscht sein kann, mehr als acht Brenner und eine kleinere Anzahl von Abschreckungsvorrichtungen zu benutzen, die AbsehreckungE-vorrichtungen in identischer Weise, ausgebildet. Die Abschreckungseinrichtungen werden in gleicher Weise mit Wasser gekühlt, und der Wasserverteiler 1^7 wird in der gleichen Weise mit Wasser gespeist. Jedoch wird anstelle von Gasen, wie Sauerstoff und Brennst off gas, die den Verteiler 1j>9 in uer Brennereinrichtung 1j51 speisen, komprimierte Luft unter verhältnismäßig hohem Druck dein Verteiler 1.J9 der Abschrek- ;;ungseinrichtung 1^52 zugeführt, so daß aus den Öffnungen Kühlluft austritt. Die Köpfe der Abschreckungsvorrichtungen sind in identischer Weise gestaltet, so aaß die Kühlluft aus ihnen in kleinen Strömen in Richtungen abgegeben wird, dieAs from B 1 Ig. 12 , there are several of the burners 1 ^ 5, for example, as shown, eight 3 burners, arranged next to one another, ■ door. To form the heating device 131 for heating the upper surfaces of the steel object to be treated Retention devices are designed in an identical manner. The deterrents are cooled with water in the same way, and the water distributor 1 ^ 7 is fed with water in the same way. However, instead of gases such as oxygen and fuel gas, which feed the distributor 1j> 9 in the outer burner device 1j51, compressed air is fed to your distributor 1.J9 under relatively high pressure to the quenching device 1 ^ 52, so that cooling air escapes through the openings. The heads of the deterrents are designed in an identical manner so that the cooling air is discharged from them in small streams in directions which

BAD ORSQiNAL 909803/0456 BAD ORSQiNAL 909803/0456

rechtwinklig zu den Flächen des Schienenicopfes verlaufen, auf Vielehe die kleinen Luftströme auf treffen.run at right angles to the surfaces of the rail head, on polygamy the small streams of air hit.

Der Erhitzungs- und Absehreckungsaufbau 33 weist ferner eine untere Erhitzungseinrichtung 246 auf, die aus einer Mehrzahl von Brennern 247 besteht. Die Brenner 247 sind in einem Wasserverteiler 248 angeordnet, der mit den Wasserzufuhrrohren 122 und 123 in der gleichen Weise wie der Wasserverteiler 137 verbunden ist. Die Brenner sind ferner mit einem Gasverteiler 249 verbunden, der mit den Rohren 124 und I25 in der gleichen Weise wie der Gasverteiler 139 verbunden ist. Schläuche 21>1 führen die Gase aus eiern Gesverteiler 249 in Mischer 252, die den oben beschriebenen Mischern 141 identisch sind. Das Gas wird von den Mischern durch ein Rohr 253 (Fig. 17) hindurch in einen Durchgang geleitet, der in einem Tragteil 256 vorgesehen ist. Ein kastenartiges Gehäuse 257 tnit vier Seitenwänden 258 'ist an dem Tragteil 256 befestigt, und es ist eine obere Wand oder Brennerfläche 259 vorgesehen, die einen geschlossenen Raum begrenzt. Dieser Raum ist durch eine Trennwand 264 in eine Gaskammer 261 und eine Wasserkammer 262 unterteilt. Die Brennerfläehenplatte ist mit einer großen Anzahl von im Abstand voneinander angeordneten Brenneröffnungen 266 versehen. Brennerrohre 267, die sich durch die Wasserkammer 262 hindurcherstrecken, führen gemischte Gase aus der Kammer 262 in die Brenneröffnungen 266. Der Kammer 262 wird Kühlwasser durch ein Einlaßrohr 268 zugeführt, und es istThe heating and chilling assembly 33 further includes a lower heater 246, which consists of a A plurality of burners 247 is made. The burners 247 are in a water manifold 248 connected to the water supply pipes 122 and 123 in the same way as the water distributor 137 is connected. The burners are also included a gas manifold 249 connected to the tubes 124 and I25 are connected in the same way as gas manifold 139 is. Hoses 21> 1 carry the gases out of a distributor 249 in mixer 252, which is the mixers described above 141 are identical. The gas is drawn from the mixers into a passageway through pipe 253 (Fig. 17) guided, which is provided in a support part 256. A box-like housing 257 with four side walls 258 'is on attached to the support member 256, and there is a top wall or burner surface 259 is provided which is an enclosed space limited. This space is divided into a gas chamber 261 and a water chamber 262 by a partition wall 264. the Burner surface plate is available with a large number of im Burner openings 266 arranged at a distance from one another are provided. Burner tubes 267 extending through the water chamber 262 pass mixed gases from chamber 262 into burner ports 266. Chamber 262 becomes Cooling water is supplied through inlet pipe 268 and it is

BAD ORKsINALBAD ORKsINAL

909803/0 458909803/0 458

ein Rohr 269 zum Abziehen von Wasser aus der Wasserkaitimer 262 vorgesehen. Das Rohr 269 steht mit einem Reduzierer 271 in Verbindung, der mit einem äußeren Rohr oder Wassermantel 272 verbunden ist, der mit dem Wasserverteiler 248 in der gleichen Weise verbunden ist, in welcher das Rohr 2j5J mit dem Wasserverteiler in Verbindung steht.a pipe 269 for drawing water from the water bucket 262 is provided. The tube 269 communicates with a reducer 271 in connection, which is connected to an outer tube or the water jacket 272, which is connected to the water manifold 248 in the same manner in which the tube 2j5J communicates with the water distributor.

Εε ist eine geeignete Anzahl der Brenner 247* beispielsweise drei Brenner, vorgesehen (Fig. 12), um den wärmezubehandelnden Gegenständen Wärme zu dem. nachstehend beschriebenen Zweck zuzuführen.Εε is a suitable number of burners 247 * for example three burners, provided (Fig. 12) to heat the objects to be heat treated. below the purpose described.

Es sind ,Mittel vorgesehen, um bestimmte Teile der Erhitzungs- und Kühlungseinrichtung gegen die sehr intensive Wärme zu schützen, die von den Brennern 1j5j5 erzeugt wird. So sind beispielsweise zwei Warraeablenker oder -schirme 276 vorgesehen. Diese Wärmeschirme 276 sind von einem -Metallrückteil 277 gebildet, der mit einer Schicht 278 aus zweckentsprechendem Wärmeisoliermaterial, wie Asbest, abgedeckt ist, das an dem MetalIteil 277 befestigt ist.- Die Untieren Teile der Wärmeschirme 276 ruhen auf den Brennerköpfen, wie dies insbesondere aus Fig. 8 und 10 ersichtlich ist, und sie erstrecken sich von ihnen nach oben und außen und sind an den das Gestell 121 bildenden Rohren durch zweckentsprechende Mittel, wie Streifen (nicht dargestellt), befestigt. Diese Wärmeschirme dienen dazu, die oberen Teile der Brenner und der Verteiler, die zum Speisen der Brenner verwendet werden, zu schützen.Means are provided to protect certain parts of the heating and cooling device from the very intense heat generated by the burners 1515. For example, two warfare deflectors or screens 276 are provided. These heat shields 276 are formed by a metal back part 277, which is covered with a layer 278 of suitable heat insulating material, such as asbestos, which is attached to the metal part 277. The subordinate parts of the heat shields 276 rest on the burner heads, such as this in particular 8 and 10 and they extend upwardly and outwardly therefrom and are attached to the tubes forming the frame 121 by suitable means such as strips (not shown). These heat shields are used to protect the upper parts of the torch and the distributor, which are used for feeding the burner.

BAD ORSGfNALBAD ORSGfNAL

909803/0456909803/0456

Zusätzliche Warmeschutzmittel sind In der Form von schräg aufwärts verlaufenden, wassergekühlten ochirmen 281 vorgesehen, die an dem Gestell 121 befestigt und mit uineni geeigneten Isoliermaterial, wie Ziegeln 'd'02, abgedeckt sind. Die Schirme' 28I erstrecken Rieh auch nach oben und außen und sind in solcher Weise angeordnet, daß die Ziegel 282 gegenüber üer oberen Erhitzungseinrichtung 1J51 liegen, so daß die Flammen und die von ihnen erzeugte intensive Wärme nach oben und außen von dem Erhitzungs- und Abnchrockungsaufbau $'j weg abgelenkt werden.Additional heat protection means are provided in the form of sloping upwardly extending, water-cooled oshields 281 which are attached to the frame 121 and covered with any suitable insulating material, such as bricks 'd'02 . The screens 28I also extend upwardly and outwardly and are arranged in such a way that the bricks 282 face above the upper heater 1J51 so that the flames and the intense heat they generate are up and out of the heating and drying structure $ 'j be distracted away.

Eine zusätzliche Abschirmung ist ferner nahe dem Einlaß ende des Erhitzungr,- und Abschreckuiigsyufbaus J>'j> vorgesehen, und diese Abschirmung hat, vüe dies aus Fig. 8 ersichtlich ist,die Form eines wassergekühlten Schirmes 284, der mit einer öffnung 286 versehen ist, um den Durchgang der wärmezubehandelnden Stahlgegenstände j>1 zu gestatten. Der Schirm 284 1st an dem Gestell 121 in üer dargestellten Weise abgestützt.Additional shielding is also near the inlet end of the Erhitzungr, - provided and Abschreckuiigsyufbaus J>'j>, and this shield, this has vüe of Figure 8 can be seen, the shape of a water-cooled shield 284 is provided with an opening 286th to allow the passage of the steel articles to be heat-treated j> 1. The screen 284 is supported on the frame 121 in the manner shown.

Während der Zeit, während v/elcher der würmezubehandelnde Gegenstand durch den Erhitzungs- und Kühlungsaufbau hindurchgeht, sind in der Erhitzungs- und Absuhreckungseinrichtung Mittel vorgesehen, die Kräfte erzeugen, um die wärmezubehandelnden Längsflächen des Gegenstandes zu längen und zu gewährleisten, daß der Gegenstand nach seiner Abkühlung gerade ist. Diese Mittel bestehen aus einer großen unteren Druckrolle 29I (Fig. 12). Diese Rolle 29I kann mitDuring the time during which the worm to be treated Objects passing through the heating and cooling assembly are in the heating and cooling device Means are provided which generate forces in order to elongate the longitudinal surfaces of the object to be heat treated and to ensure that the object is straight after it has cooled. These funds consist of a large one lower pressure roller 29I (Fig. 12). This role 29I can with

909803/0456909803/0456

der unteren !»'lache'des wäru.ezubehandelnden Gegenstandes j?1 odor, mit anderen Worten, mit einer Fläche in Eingriff treten, öle von der ',värmezubehandelnden Längs I'läo he entfernt oder ihr gegenüber liegt. Die Druckrolle 29I ist auf einer ./eile 292 atigeordnet, die in η η Tragarmen 29JI- befest ig Ujn Lagern 293 arehb.-.r nbgesblitzt ist. Die Welle 292 ,:,it dor auf ihr 'ingeordneten Druckrolle 29I viird von einem γ.Ui* der Welle'292 bei'ertlgten Lettenrad 293 angetrieben. Das Ko-ttonrad 29^ v/ird aurch ilie Antriebekette 118 angetrieben, die von aetn hot or 106 angetrieben wird, Vvie dier» oben beschrieben wurde. Die einen Enden der Arme 29^ sind an dc;n !-Trägern 127 u.ittels großer Bolzen 29ο schwenkbar gelagert, die als fichweri;,zapferi für die Ar:.,?; 294 dienen. Die anderen Enden der irine 294 »sind an einem Querteil 298 befestigt.the lower! »'pool' of the object to be treated j? 1 odor, in other words, to engage with a surface, oils removed from or opposite the 'longitudinal surface to be treated. The pressure roller 29I is arranged on a ./eile 292, which is attached in η η support arms 29 J I- and bearings 293 arehb .-. R nbgesblitzt. The shaft 292 is driven by a γ. The Ko-ttonrad 29 ^ is driven by a drive chain 118, which is driven by aetn hot or 106, as described above. One end of the arms 29 ^ are pivotably mounted on dc; n! -Carriers 127 and by means of large bolts 29ο, which are called fichweri;, zapferi for the Ar:.,?; 294 serve. The other ends of the irine 294 »are attached to a cross member 298.

An dem Querntück 298 ist eine Gabel 299 befestigt, die mit einer Kolbenstange einer großen, aurch Arbeitsmittel beaufschlagbaren Betätigungsvorrichtung ^02 gelenkig verbunden ist. Dor Zylinder jO'j der Betätigungsvorrichtung j3O2 ist in einem geschlitzten Tragring jJ04 angeordnet, aer mit sich gegenüberliegenden vorstehenden Schwenkzapfen" jiOb versehen ist. Auf den Zapfen p06 sind zwei Verbindungslenker 307 schwenkbar gelagert, die durch Zapfen ^09 mit zwei" Armen 3>O8 gelenkig verbunden sind. Die Arme j5O8 sind auf Schwenkzapfen 1511 schwenkbar gelagert, die in an den I-Trägern 53 befestigten Platten 312 angebracht sind. In an denA fork 299 is attached to the cross piece 298 and is connected in an articulated manner to a piston rod of a large actuating device 02 which can be acted upon by working means. The cylinder jO'j of the actuating device j3O2 is arranged in a slotted support ring jJ04, which is provided with opposing, protruding pivot pins "jiOb. Two connecting links 307 are pivotably mounted on pin p06, which are pivoted by pins ^ 09 with two" arms 3> O8 are articulated. The arms j508 are pivoted on pivot pins 1511 which are mounted in plates 312 attached to the I-beams 53. In to the

BAD ORLGiSSIALBAD ORLGiSSIAL

9088Ü3/04BB9088Ü3 / 04BB

Armen 308 befestigten Lagern 3.14 ist eii e Welle 313 drehbar gelagert♦ Auf der Welle 3I3 ist eine Niederhalte·-Druckrolle 216 angeordnet, die wit der oberen Fläche aes wärniezubehandelnden Gegenstandes 3I 1» Eingriff treten kann.Arms 308 attached to bearings 3.14, a shaft 313 is rotatable stored ♦ There is a hold-down pressure roller on the 3I3 shaft 216 arranged to be heat-treated with the upper surface Item 3I 1 »intervention can occur.

Aus der dargestellten Anordnung ist ersichtlich, daß* wenn der BetätiEungsvorrich.tui.;g 302 Arbeitsmittel zugeführt wird, z^^^ischen den Druckrolle^ 291 und 3I6 entgegengesetzte Kräfte angelegt werden, wodurch an den Stahlgegenstand 31 eii; Biegemoraent angelegt wird, um eine Längung eier wärmezu- · behandelnden Längsfläche hervorzurufen.From the arrangement shown it can be seen that * if the actuator is supplied with work equipment will, z ^^^ esche the pressure roller ^ 291 and 3I6 opposite Forces are applied, whereby the steel object 31 eii; Bending moraine is created in order to lengthen eggs causing longitudinal surface to be treated.

Für die Arme 308 sind obere Anschläge vorgesehen, welche die Aufwärtsbewegung der Arme begrenzen und aus Kopfschrauben 317 bestehen, die in. ein i^uerstück 3I8 eingeschraubt sind, das von an den I-Trägern 53 befestigten Teilen 319 Setragen wird. Für die Arme 308 sind ferner untere Anschläge vorgesehen, die aus Pfosten 321 bestehen, welche auf den I-Trägern 55 angeordnet und mit einstellbaren Kopfschrauben 322 versehen sind, Die Pfosten 321 dienen, außer daß sie als Mittel zum Begrenzen der Abwärtsbewegung der Arme 308 wirken, außerdem als Mittel, um die Arme 308 an einem Herabfallen zu hindern, wenn sich zwischen den Rollen 291 und 316 kein Stahlgegenstand befindet.Upper stops are provided for the arms 308, which limit the upward movement of the arms and off cap screws 317, which are screwed into. An i ^ uerstück 3I8 carried by parts 319 S attached to the I-beams 53 will. For the arms 308 lower stops are also provided, which consist of posts 321, which on the I-beams 55 arranged and with adjustable head screws 322, the posts 321 serve, except that they act as a means to limit the downward movement of the arms 308, also as a means to keep arms 308 from falling to prevent if there is no between the rollers 291 and 316 Steel object is located.

Wie oben erläutert, wird, wenn von der unteren Druckrolle 29I ein Druck ausgeübt wird, von der oberen Druckrolle 316 am Einlaßende des Erhitzuügs- und Abschreckungsaufbaus 33 ein nach unten gerichteter Druck angelegt« Arn Aus-As discussed above, when pressure is applied from the lower pressure roller 29I, downward pressure is applied from the upper pressure roller 316 at the inlet end of the heating and quenching assembly 33.

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

909803/0 4 56909803/0 4 56

laßende des Erhitzungs- und Abs chreckungs auf baus 33 ist eine zusätzliche Niederhalterolle 324 vorgesehen, die an der oberen Längsfläche des warmezubehandelnden Stahlgegenstandes angreifen kann. Die Rolle 324 ist auf einer Welle 326 angeorndet, die in.Lagern 327- drehbar abgestützt ist* > welche von aufrechtstehenden Teilen 328 getragen sind, die ' an den I-Trägern 127 befestigt sind. Es sind zusätzliche Rollen 324 als. Teil des Abgabeförderauf baus- 34 vorgesehen, ; die in ähnlicher Weise angeordnet * sind. Fernera4>M;d-e"n mehrere im Abstand voneinander liegende Tragrollen ^i^-eiffien' Teil ■ des Fo'rder auf baus 34, und diese Rollen sind zwischen den I-Trägern I27.auf Wellen 342 angeordnet, welche-in an den I-Trägern 127 befestigten Lagern 343 drehbar abgestützt sind.Let the heating and Abs chreckungs on building 33, an additional hold-down roller 324 is provided, which can attack the upper longitudinal surface of the steel object to be heated. The roller 324 is arranged on a shaft 326 which is rotatably supported in bearings 327 which are carried by upright parts 328 which are fastened to the I-beams 127. There are additional roles 324 as. Part of the Abgabeeförderauf building 34 provided ; which are arranged * in a similar way. Fernera4> M ; de "n several spaced-apart support rollers ^ i ^ -eiffien 'part ■ of the conveyor on structure 34, and these rollers are arranged between the I-beams I27.on shafts 342, which-in on the I-beams 127 mounted bearings 343 are rotatably supported.

Der Erhitzungs- und Äbsphreckungsaufbau 33 enthält ferner Mittel, die auf die wärmezubehandelnden Stahlgegenstände' eineij seitlichen Druck zu dem nachstehend beschriebenen Zweck ausüben, und diese Mittel bestehen aus zwei Rollen 346. Die eine dieser Rollen 346 ist in einem Gehäuse 347 drehbar angeordnet, das an dem einen Ende eines der I-Träger 127 z, B. mittels eines Bolzens 348 schwenkbar angebracht ist. Die andere der Rollen 346 ist in einem Gehäuse; 349 drehbar angeordnet, das z. B. mittels eines Bolzens 351 an dem anderen Ende des I-Trägers 127 schwenkbar angebracht ist. Das Gehäuse 349 ist mit einem Hebel 352 versehen, des- " ses freies Ende mittels eines Zapfens 354 mit einer Gabel schwenkbar verbunden ist. Die Gabel 353 ist mit einem KoI-The heating and cooling assembly 33 includes also means which are applied to the steel objects to be heat treated ' a side pressure to that described below Purpose, and these means consist of two rollers 346. One of these rollers 346 is in a housing 347 rotatably arranged, which at one end of one of the I-beam 127 is pivotably attached, for example by means of a bolt 348 is. The other of the rollers 346 is in a housing; 349 rotatably arranged, the z. B. by means of a bolt 351 pivotally attached to the other end of the I-beam 127 is. The housing 349 is provided with a lever 352, des- " ses free end by means of a pin 354 with a fork is pivotally connected. The fork 353 is equipped with a

909803/0456909803/0456

ben 356 einer mit Arbeitsmittel beaufschlagbaren Betätigungsvorriehtung 357 mittels eines Zapfens 3^8 schwenkbar verbunden. Der Zylinder 559.der Betätigungsvorrichtung 557 ist an einer Plattform.36Q befestigt, die ihrerseits an · dem benachbarten I-Träger 127 befestigt ist.ben 356 an actuating device that can be acted upon by working media 357 pivotable by means of a pin 3 ^ 8 tied together. The cylinder 559 of the actuator 557 is attached to a platform.36Q, which in turn is attached to the adjacent I-beam 127 is attached.

Die beiden Rollengehäuse 3^7 und 3^9sind miteinander durch einen Lenker 361 verbunden, so daß sie sich gemeinsam bewegen. Wenn die Betätigungsvorrichtung 557 mit Arbeitsmittel beaufschlagt wird, um an den Hebel 352 eine Kraft anzulegen, , dann, greif en die Rollen 3^6 an dem Stahlgegenstand an und bewirken, daß an ihn eine Biegekraft angelegt wird, um in ihn eine Krümmung einzuführen oder zu gewährleisten, daß alle Krümmungen aus dem Stahlgegenstand beseitigt wer--; den, wie dies nachstehend beschrieben wird..The two roller housings 3 ^ 7 and 3 ^ 9 are connected to each other by a link 361 so that they move together. When the actuator 557 is energized to apply a force to the lever 352, then the rollers 3 ^ 6 engage the steel object and cause a bending force to be applied to it to introduce a curvature or to ensure that all curvatures are removed from the steel object; as described below ..

Ein Streifen .363 verbindet die Enden der I-Träger 127 miteinander und hindert sie daran, während des Arbeifeens der Betätigungsvorrichtung 357 auseinanderzugehen, die an die wärmezubehandelnden Stahlgegenstande seitliche Kräfte anlegt. ;: , , ■ 'A strip .363 joins the ends of the I-beams 127 together and prevents them from coming apart during operation of the actuator 357 which applies lateral forces to the steel objects being heat treated. ;: ,, ■ '

Es., sind Mittel vorgesehen, welche die seitliche Bewegung der Rolle 3.46 in beiden Richtungen, begrenzen,, und diese Mittel bestehen aus zwei im Abstand voneinander liegenden BlÖQke^ 366, die auf einer Platte 367 angeordnet sind, welche an ihrem einen Ende an der. Plattform 36Ο befestigt ist und an. ihrem, anderen Ende von einer an dem Gestell 121 befestigten; Strebe 368 abgestützt ist* In jeden der BlöckeThere., Means are provided for the lateral movement of role 3.46 in both directions, limit ,, and these means consist of two spaced blocks 366, which are arranged on a plate 367, which at one end at the. Platform 36Ο attached is and on. its other end of one on the frame 121 fortified; Strut 368 is supported * in each of the blocks

SQ9803/CU56SQ9803 / CU56

ist eine Kopf schraube 369 eingeschraubt, die mit; einer Ver- " riegelurigsmutter 371 versehen, ist, so daß die Schraube in einer vorbestimmten Stellung mit Bezug auf den Hebel 352-festlegbar ist. Durch Einstellen der Kopfschrauben 369 kann die maximale seitliche Bewegung der Rollen 3^6 in beiden Richtungen leicht geändert werden, .a head screw 369 is screwed in with; a " locking nut 371 is provided, so that the screw in a predetermined position with respect to the lever 352-fixable is. By adjusting the cap screws 369 you can the maximum lateral movement of rollers 3 ^ 6 in both Directions can be changed easily.

In dem Erhitzungs- und Absehreckungsaufbau sind ferner Mittel vorgesehen, die gewährleisten, daß., wenn getrennte. Stahlgegenstände durch ihn hindurchwandern, sie in S iten- und Längsausrichtung verbleiben. Diese Mittel- bestehen,·wie dargestellt, aus zwei Rollen 373.» die an der oberen- Fläche. des Flansches oder der BMs JIa des wärmezubehandelnden . Stahlgegenstandes 31 angreifen können* Die Rollen 373 s±ndi: auf Bolzen 374 drehbar gelagert, welche in aufrechtstehenden Teilen 376 befestigt.sind, die ihrerseits an den Armenz. B. durch Bolzen 377 befestigt sind» Wenn die Enden zwei Stahlgegenständen durch den Aufbau 33 hindurchgehen, gewährleisten die Rollen 373j daß diese Enden niedergehalten werden. ■. . * =Means are also provided in the heating and deterrent assembly to ensure that, if separated. Steel objects wander through it, they remain in lateral and longitudinal alignment. These means consist, as shown, of two roles 373. » those on the upper surface. of the flange or the BMs JIa of the heat treated. Steel object 31 can attack * The rollers 373 s ± ndi : rotatably mounted on bolts 374, which are fastened in upright parts 376, which in turn are attached to the arms. B. fastened by bolts 377. When the ends of two steel objects pass through the structure 33, the rollers 373 j ensure that these ends are held down. ■. . * =

Wie oben erläutert, bilden die Niederhalterollen 324 und die Tragrollen31H einen Teil des AbgabefÖrderaufbaus : i-3^·j und sie dienen dazu, die Stahlgegenstände aufzunehmen, nachdem sie in dem Erhitzungs- und Abschrectcungsaufbau rwrär^' mebehandeit worden sind. Aus nachstehend zu erläuternden;*:-.-Gründen wird der· Stahlgegenstand oder werden die Schienenab*- schnitte bei der Wärmebehandlung gekrümmt, sd daß das vordereAs explained above, the hold-down rollers 324 and Tragrollen3 form 1 H a part of the discharge conveyor assembly: i-3 ^ * j and serve to receive the steel objects, after they have been in the heating and Abschrectcungsaufbau rwrär ^ 'mebehandeit. For reasons to be explained below, the steel object or the rail sections are curved during the heat treatment, sd that the front

909803/0456909803/0456

;»5:i83Af . · ' H58998; »5: i83Af. · 'H58998

>X jedes »Abschnittes sich nach unten bewegt, wie dies in Fig.'2 angedeutetist. Aus diesem Grund sind die Rollen 341 an fortschreitend niedrigeren Stellen zwischen den I-Trägern 127 vorgesehen, um aiese Krümmung des Stahlgegenstandes zuzulassen. Auf an den I-Trägern 127 befestigten Bolzen 379 sind leerlaufende Rollen 378 drehbar angeordnet, die auf gegenüberliegenden S iten des Weges der Stahlgegenstände liegen und .sie seitlich führen, wenn sie sich längs des PÖrderaufbaus 34 vorbewegen. ' ...... > X of each section moves downward as indicated in Fig. 2. For this reason, the rollers 341 are provided at progressively lower positions between the I-beams 127 in order to allow this curvature of the steel object. Idle rollers 378 are rotatably arranged on bolts 379 attached to the I-beams 127, which lie on opposite sides of the path of the steel objects and guide them laterally when they advance along the conveyor structure 34. ' ......

Es sind -zusätzliche Mittel zum Kühlen der Stahlgegenstände vorgesehen, wenn sie aus dem Erhitzungs- und Absehrekkungsaufbau heraustreten, und diese Mittel bestehen aus einer Mehrzahl von elektrisch angetriebenen Gebläsen 38I, •lie-an gegenüberliegenden Seiten einer Tragstange 382 angeordnet sind, welche sich in Längsrichtung zwischen den I-Trägern 127 erstreckt» Die Tragstange 382 ist an*aufrechtstehenden Teilen 328 mittels Tragarmen 383 abgestützt,- Die Gebläse 381 sind mit biegsamen Düsen 386 versehen, die, wie dargestellt, nach unten, vorn und innen geneigt sind, um auf den erhitzten Stahlgegenstand Kühlluftströme zu richten, die ihn weiter- abkühlen. , ■ Additional means are provided for cooling the steel objects as they exit the heating and shielding structure, and these means consist of a plurality of electrically powered fans 381, located on opposite sides of a support rod 382 which extends lengthways extends between the I-beams 127. The support rod 382 is supported on upright parts 328 by means of support arms 383, - The fans 381 are provided with flexible nozzles 386 which, as shown, are inclined downwards, forwards and inwards in order to reach the To direct the heated steel object streams of cooling air, which further cool it down. , ■

Zusätzliche Kühlluft wird den Stahlgegenständen in dem Augenblick, in dem sie aus dem Erhitzungs- und Abschreckungsauf bau- 33 heraustreten, mittels eines Rohres 387 zugeführt, das mit dem Rohr. 382 verbunden ist. Das Rohr 382 ist über, ein Rohr 388 mit einer Druckluftq.ue,lle verbunden, >so daßAdditional cooling air is given to the steel objects at the moment they come out of the heating and quenching process construction 33, fed by means of a pipe 387, which is connected to the pipe. 382 is connected. The pipe 382 is over, a pipe 388 is connected to a compressed air source so that

909803/0456909803/0456

ein Strom von Druckluft kontinuierlich über die äußere Oberfläche des Stahlgegenstazides j5i unmittelbar bei seinem Austritt aus dem Aufbau 33 geblasen wird.a stream of compressed air continuously across the outer Surface of the steel counter azide j5i immediately next to his Exit from the structure 33 is blown.

Die Stahlgegenstände 3I werden, nachdem sie wärmebehandelt worden sind, von dem Abgabe förder aufbau ~$K kontinuierlich vorbewegt, bis sie an der Entladestation 35 ankommen. An der Entladestation ist im Fundament 392 eine Vertiefung 391 vorgesehen, welche der Krümmung in den Stahlgegenständen angepaßt ist. Am Grund der Vertiefung ist eine Jevschleißplatte 393 angeordnet, die gestattet, ,^a^ß die Stahlgegenstände in der Vertiefung leicht vorbewegt, und in die Entladestation ge"führt werden. Sobald die Stahlgegenstände an der Entladestation angekommen sind, werden sie von einer zweckentsprechenden Hubvorrichtung 39^· (Pig· 2) gehoben, die an einem an einem Gestell 397 angeordneten Davit 396 angebracht ist. Die wärmebehandelten Stahlgegenstände werden dann auf das Versandgestell 36 abgegeben, das aus einer Mehrzahl von im Abstand voneinander und parallel zueinander angeordneten verstärkten Gestellteilen 398 besteht, die mit abwärts geneigten Flächen 399 versehen sind, auf denen Schienen 401 angeordnet sind.The steel objects 3I, after they have been heat-treated, are continuously advanced by the delivery conveyor structure ~ $ K until they arrive at the unloading station 35. At the unloading station, a recess 391 is provided in the foundation 392, which is adapted to the curvature in the steel objects. At the bottom of the depression there is a wear plate 393 which allows the steel objects to be moved slightly forward in the depression and to be guided into the unloading station Lifting device 39 ^ x (Pig x 2) attached to a davit 396 mounted on a frame 397. The heat-treated steel articles are then delivered onto the shipping frame 36, which consists of a plurality of spaced and parallel reinforced frame parts 398 which are provided with downwardly inclined surfaces 399 on which rails 401 are arranged.

Auf den gegenüberliegenden Seiten des Erhitzungs- undOn opposite sides of the heating and

Abschreckungsaufbaus sind zwei Laufstege 4ö3 vorgesehen,Two catwalks 4ö3 are provided for the deterrent structure,

welche die Bewegung des Bedienungspersonals von der einen zur anderen Seite der Anlage zum Harten von Stahlgegenständen erleichtern. An den Laufstegen 403 sind Sicherheits-which the movement of the operator of the one to the other side of the plant for hardening steel objects. On the catwalks 403 there are safety

909803/0458909803/0458

geländer 4o4 vorgesehen. .4o4 railing provided. .

Die ArbeitsweiseThe way of working

Die Verwendung der gemäß der Erfindung ausgebildeten Einrichtung zum Härten von Stahlgegenständen nach dem Verfahren gemäß der Erfindung wird nachstehend kurz beschrieben. Es sei angenommen, daß die wärmezubehandelnden Stahlgegenstände Stahlschienenabschnitte y\ von im wesentlichen üblicher Art sind, bei welcher die Schienen mit einer Basis J\sl, einem Steg 31b und einem Kopf 31c ausgebildet sind. Wie oben erläutert, werden die Schienenabschnitte 31 von dem Aufnahmegestell 29 abgenommen und nacheinander axt der Ladestation 30 auf den Zuführförderaufbau 32 so' abgegeben, daß die Vorderkante'jedes Schienenabschnittes 31 mit der angetriebenen ersten Rolle 54 (die vierte Rolle von dem linken Ende der Fig. 1 aus gezählt) in Eingriff tritt, was bewirkt, daß der Schienenabschnitt längs des ZufUhrförderaufbaus 32 in einer vorbestimmten Bahn :vorbewegt wird. Sobald der Schienenabschnitt 31 ausreichend vorbewegt worden ist, so daß seine hintere Kante von der ersten angetriebenen Rolle 54 abgelaufen ist', wird ein weiterer Schienenabschnitt auf den Zuführförderaufbau 32 derart aufgebracht, daß seine Vorderkante an der angetriebenen ersten Rolle 54 angreift,The use of the device formed according to the invention for hardening steel objects by the method according to the invention is briefly described below. Assume that the steel articles to be heat treated are steel rail sections y \ of a substantially conventional type in which the rails are formed with a base J \ sl, a web 31b and a head 31c. As explained above, the rail sections 31 are removed from the receiving frame 29 and successively axed from the loading station 30 onto the feed conveyor structure 32 so 'that the front edge' of each rail section 31 with the driven first roller 54 (the fourth roller from the left end of Fig . is advanced: 1 on) is counted, that the rail section along the infeed conveyor assembly 32 in a predetermined path engages causing. Once the rail section 31 has been advanced sufficiently so that its trailing edge has cleared the first driven roller 54, another rail section is applied to the infeed conveyor assembly 32 such that its leading edge engages the first driven roller 54,

Wie oben auseinandergesetzt ist, wird die' erste angetriebene Rolle 54 mit einer Drehzahl angetrieben, die größer als die Drehzahlen der anderen angetriebenen Rollen 54 ist, As discussed above, the first driven roller 54 is driven at a speed which is greater than the speeds of the other driven rollers 54,

909803/0456909803/0456

' H58998'H58998

■ - 38 - - ■ ·■ - 38 - - ■ ·

so daß die Schienej -die als letzte auf der ersten angetriebenen Rolle 5^- angeordnet worden ist, die" vorangehende. Schiene rasch einholt und die vorderen Flächen der Sohienenabschnitte Ende an Ende angeordnet werden und mit der. Hinterflache der vorangehenden Schiene in Eingriff treten. Die Schienenabschnitte stehen daher dauernd uiiteinander in Eingriff, so daß dem Wesen nach eine durchgehende Schiene vorhanden ist, die längs des von dem Zuf Uhrf örder auf bau j?2 gebildeten vorbes tirnm ten -.Weges geschoben statt.gezogen . -wird. so that the rail - which was placed last on the first driven roller 5 - o quickly overtakes the "previous rail" and the front surfaces of the sole rail sections are placed end to end and engage the rear surface of the previous rail. the rail sections are therefore permanently uiiteinander engaged, so that in essence, a continuous rail is present, along the Oerder j from the Zuf Uhrf on construction 2 predefined time tirnm th -.Weges formed statt.gezogen pushed -?. is.

Wie oben erwähnt, sind zusätzliche angetriebene Rollen 5 4· vorgesehen, um die Schienen -vorzubewegen, und jede Rolle , wird mit einer etvias Kleineren Drehzahl angetrieben, so daß die Schienenabschnitte kontinuierlich""vorgeschoben .werden. Die für den Antrieb jeder dieser Rollen $K verwendete Kupplung gestattet, . daß in der Kupplung ein Rutschen auftritt, wenn die Rolle 5^ mehr als eine vo.rbestitnmte Kraft erfordert, urn den Schienenabschnitt,, der n.it ihr in Berührung steht, zu bewegen. Dies gewährleistet, daß jeder der Sehienenabschnitte stets kontinuierlich Mit-einer.vorbestimmten Kraft vorgedrückt und nit.dera vorangehenden Schienenabschnitt, in Berührung gehalten wird, so daß der Erhltzungs- und Absehrekkungsaufbau 33 einen Stahlgegensfand aufnimmt, der so erscheint, als ob er durchgehend wäre, wodurch das Verfahren als kontinuierliches Verfahren mit den nachstehend erläuterten Vorteilen durchgeführt ■ werden kann». . ■ ----- As noted above, additional powered rollers 54 are provided to advance the rails, and each roller is driven at a somewhat slower speed so that the rail sections are continuously "" advanced. The coupling used to drive each of these rollers $ K allows. that slippage occurs in the coupling when the roller requires more than a predetermined force to move the rail section which is in contact with it. This ensures that each of the viewing rail sections is always continuously pushed forward with a predetermined force and not held in contact with the preceding rail section, so that the heating and cooling counter structure 33 picks up a steel object which appears to be continuous, whereby the process can be carried out as a continuous process with the advantages explained below. . ■ -----

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

909803/0456 ^'909803/0456 ^ '

:Κ·δ83£ί" ■ . ■ "■ U59998: Κ · δ83 £ ί "■. ■" ■ U59998

- 59 -- 59 -

Wie"ebenfalls oben erläutert, sind Mittel in Form der Seitenführungsrollen 74 und 76 vorgesehen, welche die Stahlgegenstände iii seitlicher Richtung auf dem vorbestimmten Weg führen, wobei die Rollen 7 ^ als Seit enbezugs'f uhr ung für die Schienen dienen. Die Seitenführungsrollen 76 werden durch die Betätigungsvorrichtungen 81 selbsttätig in ihre Lage ge*-! bracht, um die Schienenabschnitte im Eingriff ruit den Seitenführ urigsrollen 74 zu halten. Die oberen Führ ungs rollen werden durch die Betätigungsvorrichtungen 92 ebenfalls selbsttätig ·' in ihre Lage gebracht, um die Sehieiienabsehnitte im Reibungseingriff mit den Rollen 54 zu halten, wodurch gewährleistet wird, daß die Sehiehenabschnitte längs des vorbestimmten Weges zwangsläufig vorbewegt werden.As also explained above, means are provided in the form of the lateral guide rollers 74 and 76, which guide the steel objects in a lateral direction on the predetermined path, the rollers 7 ^ serving as a side guide for the rails by the actuators 81 automatically ge in their position * - applied to the rail sections engaged ruit the lateral guide rustic roll to keep 74 the upper guide ungs roll are also brought by the actuators 92 automatically · 'in its position to the Sehieiienabsehnitte in!. To maintain frictional engagement with the rollers 54, thereby ensuring that the chine segments are positively advanced along the predetermined path.

Vor dem Zeitpunkt, zu welchem die wärmezubehandelnden Schienenabschnitte 31 'in den Erhitzungs- und Abschreckungsaufbau bewegt werden, wird dieser Aufbau von der Schalttafei 37 aus in Betrieb gesetzt, indem Brennstoffgas und Sauerstoff den Brennern 155 eier Erhitzungs einrichtung I3I zugeführt und die Brenner gezündet werden. Ungefähr zum gleichen Zeitpunkt werden die Brenner 247 der unteren Erhitzungs einrichtung 246 mit Brennstoffgas;und Sauerstoff gespeist und gezündet.Before the time at which the heat to be treated Rail sections 31 'in the heating and quenching assembly are moved, this structure is operated from the control panel 37 by fuel gas and Oxygen to the burners 155 of a heating device I3I and the burners are ignited. At about the same time, burners 247 become lower heat device 246 with fuel gas; and oxygen fed and ignited.

Vor dem Zünden der Brenner 155 und 247 wird den Brennerköpfen Kühlwasser zugeführt; Dieses Kühlwasser «arm. in irgendeiner zweckentsprechenden Weise erhalten werden. Bei der dargestellten Anlage hat es sich als erwünscht erwiesen, einBefore igniting the burners 155 and 247, the burner heads Cooling water supplied; This cooling water is poor. can be obtained in any convenient manner. In the It has been found desirable to use a system shown

BADORlClNAtBADORlClNAt

9098Ö3/Ö4S6 5":nsSOörfO^9098Ö3 / Ö4S6 5 ": nsSOörfO ^

geschlossenes System für das Kühlwasser zu verwenden, bei dem das Kühlwasser von den Brennern weg in den Konverter geht, in dein es: über (nicht dargestellte) Rohre strömt, und dann zu den Brennern zurückkehrt. Die Rohre in dem Konverter 39 sind mit dem flüssigen Sauerstoff enthaltenden Behälter ^8 verbunden, und sie werden dazu verwendet, den flüssigen Sauerstoff zu vergasen, bevor er den Brennern zugeführt wird. Der flüssige Sauerstoff bewirkt, wenn er vergast wird, eine Kühlung des Wassers, und er dient dazu, die Wärme zu entfernen, die vorher von dem: Wassssr. absorbiert worden ist, wenn es durch die Brenner und andere.Wassergekühlte Teile der oben beschriebenen Einrichtung hindurchströmt. Ein solches System hat sich als sehr -wirtschaftlich erwiesen, weil nur eine kleine Wasserzufuhr erforderlichTo use a closed system for the cooling water, in which the cooling water goes away from the burners into the converter, into which it flows : via pipes (not shown), and then returns to the burners. The tubes in the converter 39 are connected to the liquid oxygen containing tank ^ 8 and are used to gasify the liquid oxygen before it is fed to the burners. The liquid oxygen, when it is gasified, cools the water, and it serves to remove the heat that was previously from the: Wassssr. has been absorbed as it passes through the burners and other water-cooled parts of the equipment described above. Such a system has proven to be very economical because only a small supply of water is required

ist. Dies ist besonders wichtig, wenn es erwünscht ist, daß , die Anlage transportierbar i-st-is. This is especially important when it is desired that , the system is transportable i-st-

Das in den Brennern verwendete Brennstoff gas kann von irgendeiner geeigneten Art sein. Die Anlage arbeitet sehr zufriedenstellend, wenn billige Gase, wie Erdgas, Butan oder Propan, verwendet werden. Solche Gase erzeugen, wenn sie mit Sauerstoff verbrannt werden, eine Temperatur in dem Bereich von etwa 2482° bis 25580C. Durch die Verwendung der oben beschriebenen, in besonderer Weise ausgebildeten Brenner und bei Benutzung von Brennstoffgas, das unter einem beträchtlichen Druck steht, ist gefunden worden, daß mit einer solchen Mischung eine sehr hohe Wärme erzeugt werden kann. Beispielsweiße ist, es möglich, die AnlageThe fuel gas used in the burners can be of any suitable type. The system works very well when cheap gases such as natural gas, butane or propane are used. Such gases generate, when they are incinerated with oxygen, a temperature in the range of about 2482 ° to 2558 0 C. By using the above described in a particular manner designed burner and for the use of fuel gas, which is under a considerable pressure, it has been found that a very high heat can be generated with such a mixture. For example, it is possible to use the plant

9098(13/04569098 (13/0456

sehr erfolgreich mit Brennstoffgasdrüeken in dem Bereichvery successful with fuel gas pressures in the area

2
von 0,55 bis 2*1 kg/cm· zu betreiben.
2
from 0.55 to 2 * 1 kg / cm · to operate.

Wie oben beschrieben, sind die Brenner 155 nebeneinander so angeordnet, daß dem Wesen nach ein sehr großer Brenner erhalten wird, dessen längste Abmessung sich längs des Weges der Wanderung der Schiene erstreckt. Bei der dargestellten Ausführungsform ist jeder der Brenner 155 mitAs described above, the burners 155 are arranged side by side so that they are very large in nature Brenner is obtained, the longest dimension of which extends along the path of travel of the rail. In the illustrated Embodiment is each of the burners 155 with

hundertdreißig Öffnungen versehen, so daß jeder Brenner hundertdreißig Flamrnenstrahlen erzeugt. Mit den dargestellten acht Brennern können daher 1040 Flammenstrahlen erzeugt werden, welche eine große Menge von stark konzentrierter Warnte ergeben, die jedoch über die Längsfläche des zu erhitzenden Stahlgegenstandes sehr gleichförmig verteilt ist.one hundred and thirty openings provided so that each burner one hundred and thirty Flame rays generated. With the illustrated eight burners can therefore produce 1040 flame jets, which warned a large amount of highly concentrated result, which, however, is very uniformly distributed over the longitudinal surface of the steel object to be heated.

Zum gleichen Zeitpunkt, an dem die Brenner angelassenAt the same time that the burners were left on

werden, wird Luft unter einem Druck in dem Bereich vonwill be air under a pressure in the range of

2
1,75 bis 10,5 kg/cm den Vorrichtungen. 155 zugeführt, welche die Abschreckungseinrichtung 152 bilden, so daß ein großes Luftvolurnen aus der großen Anzahl von in der Einrichtung 152 vorgesehenen Öffnungen in Form einer Vielzahl von Strahlen austritt, die gleichmäßig über einen verhältnismäßig großen Bereich verteilt sind, dessen größte Abmessung sich in Längsrichtung €tes Wanderweges der Schiene ers-treckt. Die Gebläse 58I werden ebenfalls in Betrieb gesetzt, so daß dem Rohr 582 Druckluft zugeführt wird, die aus dem Rohr 587 austritt.
2
1.75 to 10.5 kg / cm of the devices. 155, which form the deterrent device 152, so that a large volume of air emerges from the large number of openings provided in the device 152 in the form of a plurality of jets which are uniformly distributed over a relatively large area, the largest dimension of which is in the longitudinal direction € t of the hiking trail by rail. The fans 58I are also activated so that compressed air is supplied to the pipe 582 and exits the pipe 587.

Nachdem der Erhitzungs- und Äbschreckungsaufbau inAfter the heating and deterring build-up in

009803/0468009803/0468

- 42 - - ■- 42 - - ■

Betrieb gesetzt worden ist, wird die Schiene. j> 1 unter der Niederhalterolle ;516 und über der unmittelbar darunterliegenden Tragrolle y4 in die intensive hochkonzentrierte i/iäruie vorbewegt, die in den Vertiefungen 212 vorhanden ist, welche in den Brennern 1>5 vorgesehen sind. Wie oben erläutert, sind die Vertiefungen 212 in den Brennerköpfen derart ausgebildet, daß sie eine Konglguration haben, die allgemein der Formgebung des oberen Teiles des S chienenicopf es 51c entspricht, webei jedoch ein gleichförmiger Zwischenraum zwischen aern Brenner und dem Fchienemcopf vorhanden ist.Operation has been set, the rail will. j> 1 below the hold-down roller; 516 and above the one immediately below Conveyor roller y4 in the intensive highly concentrated i / iäruie advanced, which is present in the recesses 212, which are provided in the burners 1> 5. As explained above, For example, the depressions 212 in the burner heads are formed so that they have a congluration that is generally the shape of the upper part of the rail head 51c corresponds, however, there is a uniform gap between the burner and the Fchienemcopf.

Die aus den öffnungen in der Brennerflache 211 austretenden Flammen bewegen sich in Richtungen, die rechtwinklig zu den Längs flächen des Schienemcopf es Jl c verlaufen, auf welche die Strahlen auftreffen. Die.Strahlen werden gleichförr.iig über die Längsflächen der zu erhitzenden Schiene :. verteilt, so daß eine hochkonzentrierte Flächenwärme erhalten wird, Vielehe die zu härtenden Längsflachen während des Durchgangs durch die Erhitzungszone auf die Kritische/ Temperatur erhitzt. Da die Brenner 1j5;> den Kopf der Schiene umgeben, ist etwas Restwärme vorhanden, die längs des Steges 51b der Schiene nach unten über die Basis 31a der · Schiene gedrückt und dann nach außen gegen die Ziegel 282 abgelenkt wird, wo sie von dem Erhitzungs- und Äbschreklcungsaufbau weg nach außen und oben gelenkt wird, so daß die Brenner und andere Teile der Einrichtung durch die Hitze nicht beschädigt werden. Die Erhitzung des Steges und derThe flames emerging from the openings in the burner surface 211 move in directions which are perpendicular to the longitudinal surfaces of the rail head Jl c on which the rays impinge. The rays are uniform over the longitudinal surfaces of the rail to be heated :. distributed, so that a highly concentrated surface heat is obtained, the longitudinal surfaces to be hardened are heated to the critical / temperature during the passage through the heating zone. Since the burners 15;> surround the head of the rail, there is some residual heat which is forced down along the web 51b of the rail over the base 31a of the rail and then deflected outward against the bricks 282 where it is deflected by the heating - and deflecting structure is directed outwards and upwards so that the burners and other parts of the installation are not damaged by the heat. The heating of the bridge and the

BAD ORIGfMALBATHROOM ORIGINAL

Θ09803/0-456Θ09803 / 0-456

:ic" : ic "

Basis eier Schiene ist günstig, weil dadurch die während der Wärmebehandlung in der Schiene hervorgerufene Krümmung reduziert und außerdem die Bildung von Restspannungen in der Schiene verhindert wird.Base egg splint is cheap because it allows the during curvature caused by heat treatment in the rail and also prevents the formation of residual stresses in the rail.

Während der Zeit, während welcher der Schienenkopf durch die von der Erhitzungßeinrichtung I3I gebildete Erhitzungszone hindurchgeht, werden die wärmezubehandelnden Längsflächen und Teile des Schienenkopfes auf eine Temperatur in oder über dem kritischen Bereich erhitzt, um die Flächen^ oder Teile teilweise oder vollständig in Austenit umzuwandeln. During the time during which the rail head through the heating zone formed by the heating device I3I passes through, the heat treated longitudinal surfaces and parts of the rail head to a temperature heated in or above the critical area to the surfaces ^ or to convert parts or parts into austenite.

Nochdem die Längsflächen in der vorstehend beschriebenen Weise erhitzt worden sind, wird die Schiene vorbewegt, um die erhitzten Flächen in die von der Absehreckungseinrichtung 132 gebildete.Abschreckzone zu führen, in welcher sie durch die Vielzahl kleiner Luftstrahlen, die über die erhitzten Längsflächen gleichförmig verteilt sind, rasch' abgekühlt werden. Die erhitzten Flächen werden auf eine Temperaturbereich, in dem sich Martensit bildet, mit einer Geschwindigkeit abkühlt, die gleich oder größer als die kritische Abkühlgeschwindigkeit des wärmebehandelten Stahles ist, um die gewünschte Härte zu erhalten.Also the longitudinal surfaces in the one described above Once heated, the splint is advanced to bring the heated surfaces into those of the retainer 132 formed. Quenching zone in which through the multitude of small air jets that flow over the heated longitudinal surfaces are evenly distributed, quickly ' be cooled down. The heated surfaces are set to a temperature range in which martensite is formed, with a Cooling speed that is equal to or greater than the critical cooling speed of the heat-treated steel is to get the desired hardness.

Aufgrund der Ausbildung der Absehreckungsvorrichtungen wird Luft nach unten über den Steg und die Basis der Schiene geleitet, um diese Teile zu kühlen. Es tritt jedoch keine Härtung ein, weil der Steg und die Basis nicht auf dieDue to the design of the deterrent devices air is directed down over the web and base of the rail to cool these parts. However, it does not occur Hardening one because the web and base are not on that

909803/0458909803/0458

kritische Temperatür erhitzt worden sind* Wenn die Schiene aus der Erhitzungs- und Kühleinrichtung herausbewegt wird, wird sie durch die aus dem Rohr 587 austretenden und von den Gebläsen 38I kommenden LuftstraJilen noch weiter gekühlt.critical temperature * when the rail has been heated is moved out of the heating and cooling device, it is through the exiting from the pipe 587 and from the air jets coming from the blowers 38I are cooled even further.

Während der Zeit, während welcher die Längsflächen noch heiß sind, wird an die Unterfläche der Stahlsehiene von der unteren Rolle 29I ein Druck angelegt·. Dies geschieht dadurch, daß der Betätigungsvorrichtung- 302 Arbeitsmittel zu~ geführt wird, welche die Rolle 29I nach oben- ύά& 15^e■"<-Rolle 313 nach unten zieht. Der von der unteren-ßr-üelk^iie 29I ausgeübte Druck reicht aus, um zu bewirken-,* däß^-der Schienenkopf 51c urn einen vorbestimmten Betrag gestreckt^ wird. Dieses Strecken des Schienenkopfes, während er heiß ist, bewirkt, daß die Schiene vollkommen gerade ist, wenn sie sich auf uie Umgebungs temper atur abgekühlt· "hat.During the time that the longitudinal surfaces are still hot, pressure is applied to the lower surface of the steel rail from the lower roller 29I. This is done in that the Betätigungsvorrichtung- is performed 302 working medium to ~ which 29I according to the top- ύά & 15 ^ e ■ "<the role -. Draws roller 313 downwardly from said lower SSR üelk ^ iie 29I pressure applied is sufficient This stretching the rail head while hot causes the rail to be perfectly straight when it cools to ambient temperature · "Has.

Es ist'bekannt,· daß, wenn eine Längsfläche, wie z. B. der Kopf einer ;Schiene, auf eine wes ent lieh höhere Temperatur als die anderen Teile der Schiene erhitzt wird, in der Schiene eine Wölbung oder Krümmung auftritt. Es wird angenommen, daß in der Zeit, in der sich diese Krümmung-in der Schiene bildet', der erhitzte Kopf des Schi enenabs chni ttes aufgrund der hohen Kraft'-ziisammengepreöt wird, die erforderlich ist, um die anderen kühlen Teile des Schienenabschnittes zu verformen. Es wird vermutet, daß dies deswegen \ zutrifft,· weil, wenn sich der Schienenabschnitt abkühlt, nachdem- er in dieser Weise gekr.Ummt worden ist, eine entge-It is known that when a longitudinal surface, such as, for. B. the head of a ; Rail, heated to a higher temperature than the other parts of the rail, in which a bulge or curvature occurs. It is believed that by the time this bend is forming in the rail, the heated head of the rail section is squeezed together due to the high force required to close the other cool parts of the rail section deform. It is believed that this is why \ true, because · when the rail section cools, it nachdem- in this way has been gekr.Ummt a entge-

909803/0458 . .909803/0458. .

gengesetete Krümmung In der Schiene auftritt und die Enden der Schienertabschnitte aufwärts gebogen werden.Gengesetete curvature occurs in the splint and the ends of the Schienert sections are bent upwards.

.In der Zeit* während welcher der Kopf des Schienenabschnittes noch sehr heiß ist, kann diese entgegengesetzte Krümmung dadurch vermieden werden, daß der Kopf des Schienenabs ohnitt es # d. h· die wärmebehandelten Längsflachen tatsächlich gestreckt werden, wodurch in dem Schienenabschnitt eine stärkere Krümmung erzeugt wird, als· er normalerweise der Pail sein würde, wenn der Schienenabschnitt lediglich erhitzt wird* ohne daß an ihn ein Druck angelegt wird. Ba das Strecken des Sehienenkopfes in der Zeit durchgeführt wird, in der erhitzt ist, werden in dem Schienenabschnitt keine Restspannungen hervorgerufen. Dies trifft auch deswegen zu, weil, wie dies oben erläutert wurde, der Steg und die Basis der Schiene ebenfalls in gewissem Grad erhitzt werden. Nachdem die Schiene vollständig abgekühlt ist, bewirkt die Zusammenziehung des Stahles im Schienenkopf, daß die Schiene in einen endgültigen,, vollkommen geraden Zustand zurückgeführt wird,During the time * during which the head of the rail section is still very hot, this opposite curvature can be avoided by the head of the rail section without it # d. h the heat-treated longitudinal surfaces are actually stretched, whereby a more pronounced curvature is produced in the rail section than would normally be the pail if the rail section is merely heated without any pressure being applied to it. Since the stretching of the head of the splint is carried out during the heating period, no residual stresses are produced in the splint section. This is also true because, as discussed above, the web and base of the rail are also heated to some degree. After the rail has completely cooled down, the contraction of the steel in the rail head causes the rail to return to a final, perfectly straight state,

Wie aus Fig. ta ersichtlioh ist, ist das Ausmaß der tatsächlichen Verformung der Schiene relativ klein. Jedoch muß eine verhältnismäßig hohe Kraft,, wie %* B. ein Druck ■ von 40 bis 6o to von der unteren Druckrolle 291. angel e.gt werden, um die gewünschte Streckung, des Kopfes der Schiene in der Zeit, während^ er heiß ist, zu bewirken. Dieser Druck, wird an die Basis der Schiene kontinuierlich und pro-As can be seen from FIG. 3 a, the extent of the actual deformation of the rail is relatively small. However, a relatively high power ,, as% * B. has a pressure ■ from 40 to 6o to the lower pressure roller 291. be e.gt angel to the desired extension, the head of the track in time while he ^ hot is to effect. This pressure, is applied to the base of the rail continuously and pro-

gressiv angelegt, wenn die Schiene durch den Erhitzunssund Abschreckungsaufbau hindurch vorbewegt wird. Aus der dargestellten Anordnung ist ersichtlich, daß die untere Druckrolle 29I zwischen den oberen Rollen 316 und 324 angeordnet ist, so daß keine Gefahr für eine Beschädigung desBrenners oder der Abschreckungseinrichtung durch den nach oben gerichteten Druck besteht.gressively applied when the splint through the heating up Deterrent assembly is advanced therethrough. From the illustrated arrangement can be seen that the lower Pressure roller 29I disposed between the upper rollers 316 and 324 so that there is no risk of damage to the burner or the deterrent by the after upward pressure exists.

Wie oben beschrieben, sind die Erhitzungsein^iofefrung I3I und die Abschre ckungs einrichtung I32 derart angeordnet, . daß sie tatsächlich auf dem Schienenkopf in solcher Weise laufen, daß die Brennerköpfe und die Abschreckköpfe dem Schienenkopf sehr dicht folgen und sich in eineiivorbestimmten Abstand von ihm befinden, während, die Schiene durch den Erhitzungs- und Abschreckungsaufbau 33 hindurchwandert. Die Rollen 373 gewährleisten, daß, wenn eine Verbindungsstelle zwischen zwei Schienenabsehnitten durch den Erhitzungsund Absehreckungsaufbau hindurchgeht, die Schienenabschnitte in dem Aufbau noch in Ausrichtung !Miteinander gehalten werden. · .As described above, the heating controls are on I3I and the deterrent device I32 arranged in such a way. that they actually run on the rail head in such a way that the torch heads and the quench heads the Follow the rail head very closely and find yourself in a predetermined position Distance from him while, the rail through the Heating and quenching assembly 33 migrates through. the Rollers 373 ensure that if a joint between two rail sections is caused by the heating and The retainer structure passes through the rail sections in the structure still in alignment! to be held together. ·.

Von der unteren Druckrolle 29I wird ein Druck erst dann angelegt, wenn die Vorderkante des Schienenabschnittes mit der ersten oberen Rolle 324 in Eingriff tritt. Dann wird durch Beaufschlagen der Betätigungsvorrichtung 302 Druck angelegt. Sobald die hintere Kante eines Schienenabschnittes außer Eingriff mit der oberen Rolle 3I6 kommt, wird der Druck von der unteren Druckrolle 29I durch BeaufschlagenFrom the lower pressure roller 29I there is only a pressure then applied when the leading edge of the rail section engages the first upper roller 324. Then it will be by applying pressure to actuator 302 created. As soon as the rear edge of a rail section comes out of engagement with the top roller 3I6 the pressure from the lower pressure roller 29I by applying

009803/0456'009803/0456 '

der Betätigungsvorrichtung J02 weggenommen. Es ist daher ersichtlich," daß ein Bodendruck nur angelegt wird, wenn der Schienenäbschnitt sowohl mit der Rolle 316 als a.uch mit der Rolle 524 im Eingriff steht, die der unteren Druckrolle am nächsten liegen. Um zu gewährleisten, daß die Schienen vollkommen gerade sind, nachdem sie auf die Umgebungstemperatur abgekühlt worden sind, ist gefunden worden, daß, obwohl icein Bodendruck angelegt wird, wenn die äußersten Enden des Schienenabschnittes wärraebehändelt worden sind, es erwünscht ist, dem vorderen und hinteren Ende jedes Schienenabschnittes etwas Wärme zuzuführen. So wird dem vorderen und hinteren Ende des Schienenabsehnittes Bodenwärme zugeführt, -nachdem sie über die untere Druckrolle 29I hinweggegangen sind. Anderenfalls könnte die untere Druckrolle möglicherweise die Basis des Sehienenabsehnittes verformen.the actuator J02 removed. It is therefore can be seen, "that a ground pressure is only applied when the Rail section both with the roller 316 and also with the Roller 524 is engaged that of the lower pressure roller to be closest. To ensure that the rails are perfectly straight after they have reached ambient temperature have cooled, it has been found that, although ground pressure is applied when the extreme Ends of the rail section have been heat-treated, it is desirable to add some heat to the front and rear ends of each rail section. So will the front one and the rear end of the rail section are supplied with ground heat after they have passed over the lower pressure roller 29I are. Otherwise, the lower pressure roller could possibly deform the base of the tract section.

•Es hat sieh als wünschenswert erwiesen, dem eisten· etwa 5Ö bis 75 cm langen Stück des vorderen Endes jedes Schienenabschnittes mittels' der unteren 'Brenneranordnung Wärme zuzuführen, was zur Expansion der Basis beiträgt. Sobald die ersten 50 bis 75 cm jedes Schienena.bschnittes über die untere Brenneranordnung hinweggegangen sind und der Schienenabschnitt mit der ersten oberen Rolle 324 in Eingriff getreten ist, wird von der Rolle 291 'ein Bodendruck angelegt, während die untere Brenneranordnung abgeschaltet wird. Sobald das hintere Ende dels Schienenabschnittes außer Eingriff mit der Rolle >16 kömmt;"w-ird der Böden-■ ■■·. ■ .· ;■·■'- - ■·.■.' ..· ".Λ?':ν; ~ΐ3ι. nov >:£n,iJ.\; .'.It has been found desirable to apply heat to most of the 50 to 75 cm long length of the front end of each rail section by means of 'the lower' burner assembly, which aids in the expansion of the base. Once the first 50 to 75 cm of each rail section has passed the lower burner assembly and the rail section has engaged the first upper roller 324, ground pressure is applied by roller 291 'while the lower burner assembly is turned off. As soon as the rear end of the rail section comes out of engagement with the roller>16; .. · ".Λ? ': Ν; ~ ΐ3ι. nov>: £ n, i J. \; . '.

. BAD. BATH

flO'98Ö3/<U5i-flO'98Ö3 / <U5i-

cirucic von eier Rolle 29I weggenommen und die untere Erhitzungseinrichtung 246 wieder eingeschaltet, um die letzten 50 bis 75 cm der Basis des Schienena.bschnittes zu erhitzen. Diese Erhitzung der Enden des Schienenabschnittes gewährleistet, daß sie sich nicht nach oben biegen, wenn sich der Schienenabschnitt auf Umgebungstemperatur abkühlt. Auf diese V/eise werden, obgleich an die äußersten Enden jedes Schienenabschnittes von der unteren Druckrolle 29I keine Kraft angelegt wird, Uni eine Längung der wärmebehandelten Fläche zu bewirken, vollkommen gerade Schienenabschnitte dadurch erhalten, daß die Basisteile der Enden der Schienenabschnitte erhitzt werden.cirucic removed from roll 29I and the lower heating device 246 switched on again to heat the last 50 to 75 cm of the base of the splint section. This heating of the ends of the rail section ensures that they will not bend up when bending the rail section cools down to ambient temperature. In this way, though at the extreme ends of each Rail section from the lower pressure roller 29I none Force is applied, uni an elongation of the heat-treated To effect surface, perfectly straight rail sections obtained by the base parts of the ends of the rail sections be heated.

In gewissen Fällen.kann es erwünscht sein, an den Stahlgegenstand, während er sich in dem Erhitzungs- und. Abschreckungsaufbau 33 befindet, seitliche Drücke anzulegen, beispielsweise wenn in den Stahlgegenständen eine seitliche Wölbung auftritt und es erwünscht ist, sie geradezurichten, oder wenn es erwünscht ist, in einer Stahlschiene eine Wölbung zu erzeugen, beispielsweise wenn gebogene Schienenabschnitte hergestellt werden. Dies wird dadurch erreicht, daß der doppeltwirkende hydraulischen Betätigungsvorrichtung 357 Arbeitsmittel unter Druck zugeführt wira, urn zu bewirken, daß an die Schiene oder den zu härtenden Stahlgegenstand eine seitliche Kraft in der einen oder anderen Richtung angelegt wird. Obwohl diese Stufe bei der dargestellten Anlage während der Zeit durchgeführt wird, während welcherIn certain cases it may be desirable to touch the steel object while it is in the heating and. Deterrent build-up 33 is to apply lateral pressures, for example when in the steel objects a lateral Buckling occurs and it is desired to straighten it, or if so desired, one in a steel rail To produce curvature, for example when curved rail sections getting produced. This is achieved in that the double acting hydraulic actuator 357 Work equipment is supplied under pressure in order to bring it about to the rail or the steel object to be hardened a lateral force is applied in one direction or the other. Although this stage is shown in the System is carried out during the time during which

■ BAD■ BATHROOM

9098Θ3/06&6-9098Θ3 / 06 & 6-

- 49 - ■. . ·" ■- 49 - ■. . · "■

der Stahlgegenstand durch die Abschreckköpfe hindurchgeht, kann diese Stufe gewünschtenfalls auch während der Zeit durchgeführt werden, während welcher der Stahlgegenstand durch den Erhitzungs- und Abschreckungsaufbau hindurchgeht und noch heiß ist.the steel object passes through the quenching heads, if desired, this stage can also be carried out during the time be carried out during which the steel object passes through the heating and quenching assembly and is still hot.

Die Schienenabschnitte werden, nachdem sie wärmebehandelt und gekühlt worden sind, von dem Abgabeförderaufbau j>h an die Entlade- oder'Versandstation vorbewegt, wo sie aufgenommen und auf das Entladegestell übergeführt werden, auf dem sie sich auf die Umgebungstemperatur abkühlen können. Die Krümmung verschwindet, sobald die Schienenabschnitte auf die Umgebungstemperatur abgekühlt sind. Es ist daher kein Geraderichten erforderlich. Die Schienen sind vollkommen gerade und für den Gebrauch bereit. Fs hat sich oeispielsweise als möglich erwiesen, nach dem Verfahren gemäß der Erfindung und mit der Einrichtung gemäß der Erfindung wiederholt gehärtete Schienenabschnitte von 11,7 "i Länge herzustellen, die von einer vollkommenen Geradheit um nicht mehrals 5,2 Him (1/8") abweichen.After they have been heat-treated and cooled, the rail sections are moved forward by the delivery conveyor structure j> h to the unloading or shipping station, where they are picked up and transferred to the unloading frame, on which they can cool down to the ambient temperature. The curvature disappears as soon as the rail sections have cooled down to the ambient temperature. No straightening is therefore required. The rails are perfectly straight and ready for use. For example, it has been found possible, by the method according to the invention and with the device according to the invention, to produce repeatedly hardened rail sections 11.7 "in length, which are of perfect straightness by no more than 5.2 him (1/8" ) differ.

Die Stahlhärtungseinrichtung und das Stahlhart längsverfahren gemäß der Erfindung sind sehr vorteilhaft, weil sie kontinuierlich arbeiten können. Daher ist es unnötig, die obere Erhitzungs einrichtung 1j5i und die Abschreckungseinrichtung 1^2 abzuschalten, so daß es möglich ist, eine große Gleichförmigkeit derErhitzung und Abschreckung der Stahlgegenstände zu erzielen.The steel hardening device and the steel hard longitudinal process according to the invention are very advantageous because they can work continuously. Hence it is unnecessary to use the upper heating device 1j5i and the quenching device 1 ^ 2 off so that it is possible to have a large To achieve uniformity of heating and quenching of the steel objects.

§09803/0458§09803 / 0458

Die Ausbildung der Brenner ist derart, daß es möglich ist, große Wärmemengen bei genügend niedrigen Temperaturen zuzuführen, so daß keine Beschädigung der Stahloberfläche auftritt oder eine Änderung des Korngefüges des Stahles hervorgerufen wird. Die von den Brennern zugeführte Wärme ist tatsächlich mit der !''ähigiveit des Stahles, die Wlirme zu absorbieren, ausbalanciert, so daß die Stahlgegenstände auf irgendeine gewünschte Tiefe wäruebehandelt werden können, ohne daß eine Gefahr für die Oberflächenbeschädigung des Stahles besteht. Die Eindringtiefe der Wärme wird hauptsächlich durch die Geschwindigkeit aer Bewegung des Stahlgegenstandes durch den Erhitzungs- und Abschreckungsaufbau hinuurch geregelt. Daher ist es, wenn es- erwünscht ist, die Tiefe der Hürtezone der Stahlgegeristände zu erhöhen, lediglich notv.endig, die Geschwindigkeit der Bewegung der Stahlgegenstände uureh der Erhitzung?;- und Abs ohr ec kungsauf bau hindurch herabzusetzen. Die gewünschte Härte i.ann auch leicht geändert werben, indem aie !'!enge eier von der Abschreohungseinrichtung XJ2. zugeführten Luft geändert wird. Wenn cc erwünscht ist, die Härte zu erhöhen,, wird die über uie erhitzte Fläche ucs Γcahlgegeristarides geführte Luft;/ienge vergrößert, und umgekehrt wird, wenn eine geringere Härte gewünscht wlra, uie über den er ait ^'.κ-· η Staalgegenstai.d hinweggeführto Luft, ,enge verkleinert. Dies ,.!anri leicht dadurch erreicht woraen, aaß lediglich der Luftdi'uck erhöht oder vermindert wird. _ BÄD ORSGSNALThe design of the burners is such that it is possible to supply large amounts of heat at sufficiently low temperatures so that no damage to the steel surface occurs or a change in the grain structure of the steel is caused. The heat supplied by the burners is actually balanced with the ability of the steel to absorb the heat, so that the steel objects can be heat treated to any desired depth without the risk of surface damage to the steel. The depth of penetration of the heat is mainly controlled by the speed at which the steel object moves through the heating and quenching structure. Therefore, if it is desired to increase the depth of the hardening zone of the steel objects, all that is necessary is to reduce the speed of movement of the steel objects through the heating process and the build-up of ears. The desired hardness can also be changed slightly by removing aie! '! Tight eggs from the shredding device XJ2. supplied air is changed. If it is desired to increase the hardness, the air passed over the heated surface ucs Γcahlgegeristarides is increased, and vice versa, if a lower hardness is desired, it is uie over which it is ait ^ '. Κ- · η Staalgegenstai .d carried away to air,, narrow downsized. This could easily be achieved by simply increasing or decreasing the air pressure. _ BÄD ORSGSNAL

Es vmrde gefunden, daß es durch Anwendung des Verfahrens und der Einrichtung gemäß der Erfindung möglich ist, gehärtete Stahlgegenstände von erheblich verbesserter (Qualität im Vergleich zu denjenigen zu erhalten, die mit üblichen Einrichtuncen und Verfaliren eraielbar sind.It vmrde found that it was by applying the procedure and the device according to the invention is possible, hardened steel objects of considerably improved (quality compared to those obtained with usual Furnishings and procedures are achievable.

In Pig. 2OA und 2OB sind als Beispiel querschnitte von Schienen wiedergegeben, die nach dem Verfahren gemäß- der Erfindung auf einer Einrichtung ge:näß der Erfindung gehärtet worden sind. In Fig. 2OA ist bei 411 eine gehärtete Zone von etwa 9,53 nun (3/8") Tiefe angedeutet, die den Kopf der Schiene einhüllt. Die gehärtete Zone 411 erstreckt sich über die Oberseite des Schienenkopfes und längs seiner Seitenrarider nach unten, urn auf dem Schienenk.opf eine gehärtete Kappe zu schaffen, wobei die Härtegrade in RocKwell-C-Werten und in Brinell-Werten in der Mitte der gehärteten Zone und an der einen Ecke eingetragen sind. Wie ersichtlich ist, hat die gehärtete Zone 411 eine beträchtliche Tiefe, die verhindert, daß die auf dem Schienenkopf gebildete gehärtete Kappe abgewalzt wird oder abblättert. Die Härte in aer gehärteten Zone vermindert sich sehr allmählich von der Außenfläche aus, und danach ist ein allmählicher Übergang der Härte auf das ursprüngliche Gefüge des Schienenkopfes vorhanden*, so daß im Effekt eine Ubergangszone 412 von beträchtlicher Tiefe geschaffen ist. Diese tiefe Ubergangszone 412 erhöht den Widerstand gegen Abblättern und trägt dazu bei, irgendwelche Restspannungen in der Schiene zu beseitigen, nachdemIn Pig. 2OA and 2OB are, as an example, cross-sections of Rails reproduced, which according to the method according to Invention on a device ge: cured according to the invention have been. In Fig. 20A, a hardened zone of approximately 9.53 now (3/8 ") depth is indicated at 411, which is the head of the rail envelops. The hardened zone 411 extends over the Top of the rail head and along its side riders down to close a hardened cap on the top of the rail with the degrees of hardness in RocKwell-C-values and in Brinell values are entered in the middle of the hardened zone and at one corner. As can be seen, the hardened zone 411 a considerable depth, which prevents that the hardened cap formed on the rail head is rolled or peeled off. The hardness in aer hardened Zone diminishes very gradually from the outer surface, and after that there is a gradual transition in hardness the original structure of the rail head is present *, see above that in effect a transition zone 412 of considerable depth is created. This deep transition zone 412 increases the resistance to peeling and helps to eliminate any residual stress in the rail afterwards

909803/0AS6909803 / 0AS6

sie gehärtet worden ist.it has been hardened.

■Beim Härten von Schienen ist es allgemein erwünscht, die Oberflächerihärte des Schienenkopfes um etwa 100 Punkte der Erinell-Skala über die ursprüngliche normale Härte der Schiene zu erhöhen. Wie aus Fig. 2OA ersichtlich ist, ist dies leicht erreicht worden. Es sei bemerkt, daß die Ecken der gehärteten Zone etwas härter als die Mitte der gehärte- · ten Zone sind. Das hat seinen Grund darin, daß die Ecken rascher erhitzt und rascher abgeschreckt worden sind. Dies ist ein erwünschtes Merkmal, soweit es Schienen betrifft, weil die Ecken gewöhnlich eine stärkere Abnutzung als die anderen Teile des Schienenkopfes erfahren.■ When hardening rails, it is generally desirable the surface hardness of the rail head by about 100 points the Erinell scale about the original normal hardness of the Increase rail. As can be seen from Figure 20A, this has been easily achieved. It should be noted that the corners of the hardened zone are slightly harder than the middle of the hardened zone. The reason for this is that the corners have been heated faster and quenched faster. This is a desirable feature as far as rails are concerned, because the corners usually experience more wear than the other parts of the rail head.

Gemäß Pig. 2OB hat die gehärtete Zone 411 eine Tiefe von etwa 12,7 mm 0/2")> und s*e erstreckt sich wieder über die Oberseite des Schienenkopfes und an den Seiten nach unten. Es ist· ebenfalls eine ziemlich tiefe Ubergangszone 412 gebildet. According to Pig. 2OB has the hardened zone 411 a depth of about 12.7 mm 0/2 ")> and s * e extends back over the top of the rail head and sides down. It is · also formed a fairly deep transition region 412.

Aus Fig. 2OA und 2OB ist allgemein ersichtlich, daß parallel zur Außenfläche des Schienenkopfes verlaufende Ebenen von im wesentlichen gleichförmiger und gleicher Härte in der gehärteten Zone des Schienenkopfes gebildet sind. In anderen Worten ausgedrückt, ist eine sehr geringe Änderung der Härte in der gehärteten Zone in gleichen Tiefen von der Außenfläche des Schienenkopfes vorhanden. Dies ist ebenfals erwünscht, weil es dazu beiträgt, eine gleichmäßige Abnutzung der Oberfläche des Schienenkopfes zu gewährleisten.From Fig. 20A and 20B it can generally be seen that extending parallel to the outer surface of the rail head Planes of substantially uniform and equal hardness are formed in the hardened zone of the rail head. In In other words, there is very little change in hardness in the hardened zone at equal depths from that The outer surface of the rail head is available. This is also the case desirable because it helps to ensure even wear of the surface of the rail head.

ORIGINAL 'ORIGINAL '

909803/04 58909803/04 58

Um die Tiefe der gehärteten Zone zu verkleinern oder zu vergrößern, ist es lediglich notwendig, die Geschwindigkeit der Bewegung der Stahlschiene durch den Erhitzungsund Abschreckungsaufbau hindurch zu vermindern oder zu erhöhen. Beispielsweise wurde die Schiene gemäß Fig. 2OA mit einer Geschwindigkeit von etwa 55,8 cm/Min, vorbewegt, während die Schiene gemäß Fig. 2OB mit einer Geschwindigkeit von etwa 50,8 cm/Min, vorbewegt wurde. Jedoch war bei der Herstellung der gehärteten Schiene gemäß Fig. 2OA und 2OB die Geschwindigkeit der Bewegung durch den Erhitzungs- und Abschreckungsauf bau hindurch durch den Umstand begrenzt, daß es nur möglieh war, Erdgas unter einem Druck von 0,55 kg/cm in den Brennern zu verwenden. Durch Erhöhen des Erdgasdruckes kann die Geschwindigkeit der Bewegung der Schiene durch den Erhitzungs- und Abschreckungsaufbau hindurch beträchtlich erhöht werden. Nichtsdestoweniger war es durch VerwendungTo reduce the depth of the hardened zone or It is only necessary to increase the speed of movement of the steel rail through the heating system Deterrence build-up through to decrease or increase. For example, the rail according to FIG. 20A was with a speed of about 55.8 cm / min, while the rail according to FIG. 20B at a speed of about 50.8 cm / min, was advanced. However, in making the hardened splint, the speed was as shown in FIGS. 20A and 20B the movement through the heating and quenching process construction was limited by the fact that it was only possible to inject natural gas under a pressure of 0.55 kg / cm Burners to use. By increasing the natural gas pressure, the speed of movement of the rail due to the heating and deterrent build-up can be significantly increased therethrough. Nonetheless, it was by use

von unter einem Druck von 0,35 kg/cm stehenden Erdgas möglich, sehr zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen. E1Ig. 21A und 21B zeigen Makrophotographien eines Längsschnittes bzw. eines Querschnittes einer flammengehärteten Schiene, die ebenfalls rait der Einrichtung gemäß der Erfindung nach dem Verfahren gemäß, der Erfindung hergestellt wurde, wobei die Härtegrade wieder in Rockwell-C-Werten und Brinell-Werten eingetragen sind. Zur Herstellung der Makrophotographien wurde als Ätzmittel 8$iges Nital benutzt. Aus Fig. 21B ist ersichtlich, daß das Härtemuster sehrof natural gas under a pressure of 0.35 kg / cm, it is possible to achieve very satisfactory results. E 1 Ig. 21A and 21B show macro photographs of a longitudinal section and a cross section, respectively, of a flame-hardened splint, which was also produced according to the device according to the invention by the method according to the invention, the degrees of hardness being entered again in Rockwell C values and Brinell values. For the production of the macrophotographs, 8% nital was used as an etchant. From Fig. 21B, it can be seen that the hardness pattern is very large

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

9098037045690980370456

gleichförmig ist, und daß ein allmählicher Übergang in die normale Härte der Schiene vorhanden ist, was wieder anzeigt, daß die Schiene über ihre ganze Länge spannungsfrei ist.is uniform, and that a gradual transition in the normal hardness of the splint is present, which again indicates that the rail is free of tension over its entire length.

Aus Fig, 21A und 21B ist ferner ersichtlich, daß in der gehärteten Zone eine beträchtliche Verfeinerung des Korngefüges eingetreten ist. Außerdem'sind die Korngefüge in der gehärteten Zone vollständig oder überwiegend martensitisch. It can also be seen from FIGS. 21A and 21B that in the hardened zone a considerable refinement of the grain structure has occurred. In addition, the grain structures are in the hardened zone is completely or predominantly martensitic.

!fach dera Verfahren ge;,\äi3 der Erfindung hergestellte Schienen sind schweren Prüfungen mittels Falltesten, Rolllas ttes ten bezüglich des Abblatterns, langsamen Biegetesten und Testen unterworfen worden, bei denen die Schienenobschnitte vor und nach dein Härten zusammengeschweißt worden sind. In allen diesen Testen erwies sich die gehärtete f'ehiene als zufriedenstellend. Insbesondere zeigten uie P;_llteste an, unß ueine Restspannungen in der Schiene vorhanden .mren, nachdem sie '.var^eoehmidelt worden »var.! times the method ge;, \ äi3 of the invention produced Rails are difficult tests by means of drop tests, roller load tests with regard to flaking, slow bending tests and subjected to testing in which the splint sections are welded together before and after curing are. The hardened f'ehiene proved itself in all of these tests as satisfactory. In particular, we showed tests on, if there is residual tension in the rail. after she was '.var ^ eoehmidelt' var.

Aus dei.. Vorstehenden geht hervor, α aß durch die .Erfindung ein neuer- und verbesserter gehärteter Stahlgegenstand und ein Verfuhren und eine Einrichturi£ zu seiner·Herstellung geschaffen worden sind. Ob./ohl die Einrichtung als auf dem Erdboden angeordnet dargestellt ist, 1st die Einrichtung von solcher Art, daß sie auf einem oder mehreren Schienenfahrzeugen oder anderen geeigneten Fahrzeugen angeordnet und auf ihnen betrieben werden tcanri. Auf xliese Weise eignet sich dieFrom the above it follows that α ate through the invention a new and improved hardened steel article and a method and a device for its manufacture have been created. Ob./ohl the facility than on the As shown arranged on the ground, the device is of such a type that it can be carried on one or more rail vehicles or other suitable vehicles are arranged and operated on them tcanri. The

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

909803/0458909803/0458

Anlage insbesondere zum Verlegen von stumpfgeschweißten durchgehenden Schienen, indem- die Schienenabschnitte entweder vor oder nach dem Stumpfschv.'eißen gehärtet werden.Plant especially for laying butt-welded continuous rails by adding the rail sections to either hardened before or after stump welding.

Obwohl die Einrichtung so beschrieben wurde, daß den Enden der Schienenabs-chnitte Bodenwärme zugeführt wird, kann gewünschtenfalls eine M.hrzahl von zusätzlichen Nie-.derhalterollen an den Armen 29^ in der gleichen Weise wie die Rollen 275 an der anderen Seite der unteren Druckrolle 29I angebracht werden. Die Rollen 275 unä die zusätzlichen Rollen sind längs eines gebogenen Weges angeordnet, der ungefähr der Krümmung entspricht, die in die der Behandlung unterliegenden Schienenabschnitte 'eingeführt wird. Dadurch weiden die Enden der Schienen daran gehindert, von den unteren Druckrollen J516 und 324 nach oben verformt zu werden. Bei der Anwendung einer solchen Anordnung kann die Zufuhrung von Bodenwärnie vermieden werden.Although the facility has been described as having the Ends of the rail sections, ground heat is supplied, If desired, a number of additional never-changing roles can be attached to arms 29 ^ in the same way as rollers 275 are attached to the other side of lower pressure roller 29I. The rollers 275 and the additional ones Rollers are arranged along an arcuate path that roughly corresponds to the curvature that will be in that of the treatment underlying rail sections' is introduced. This prevents the ends of the rails from being drawn from the lower ones Pressure rollers J516 and 324 to be deformed upwards. When using such an arrangement, the supply of ground heat can be avoided.

Das Verfahren ist besonders wirtschaftlich, weil es die Verwendung billiger Brennstoffgase gestattet und weil es kontinuierlich arbeitet.The process is particularly economical because it allows the use of cheap fuel gases and because it works continuously.

BADBATH

809803/0456809803/0456

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Anlage zum Härten einer Lüngsflache eines Metalleegenstandes, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum Erhitzen der Lkngoflöche dee Metallgegenstände!? auf den Bereich oder innerhalb des Bereiches der kritischen Temperatur, eo daü sich die erhitzte Liaigcfläche in einem wesentlich größeren uamafi als die Übrigen Teile des Metallgegenstand·« auedehnt und bewirkt wird« dad in dem Metallgegenstand «ine Wölbung oder Krümmung gebildet wird« eine Einrichtung zum Abschrecken der erhitzten Fläche und eine Einrichtung, die an den Metallgegenstand eine Kraft anlegt« um dl« in ihm gebildete Krümmung zu vergrößern und die erhitzt« Flache1. System for hardening a Lüngsflache a metal object, characterized by a device for heating the Lkngoflöche dee metal objects !? on the area or within the critical temperature range, eo that the heated contact surface expands and is effected in a considerably larger area than the other parts of the metal object because it is in the metal object Bulge or curvature is formed «a device for Quenching the heated area and a device that applies a force to the metal object "um dl" in it formed curvature to enlarge and the heated «surface zu !fingen, während sie noch heiß ist«started while it is still hot " 2. Anlage nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch «in· Einrichtung zur Herbeiführung einer Relativbewegung «wischen dem Metallgegenstand und der Einrichtung zur Erhitzen der Längsflache und der Einrlohtung zum Abschrecken d«r erhitzten Lungeflüohe.2. Plant according to claim 1, characterized by «in · Device for bringing about a relative movement between the metal object and the device for heating the longitudinal surface and the flushing for quenching heated lung flukes. 3· Anlag· nach Anspruch 2, dadurch gek«nnz*toftB«t, daß sich der Metallgegenstand lang* «Ines vorbactianten Weges bewegt und das Mittel vorgesehen sind, dl« an den noch heiflen Metallgegenstand einen Brück quer zu »einer Bewegungsrichtung anlegen.3 · Anlage · according to claim 2, characterized in that it is that the metal object was long in front of Ines Moved way and the means are provided, dl «to the Metal objects still open a bridge across to one Create direction of movement. 4. Anlag« nach Anspruch 2* dadurch gekennzeichnet, daS dl« Einrichtung, dl« zum Erhitzen der LKngsflSohe dient«4. Plant «according to claim 2 *, characterized in that dl "device dl" serves to heat the kngsflSohe " BAD ORiGSNALBAD ORiGSNAL 909803/0456909803/0456 Brenner, die mit einer Hehrzahl von gleichförmig verteilten Öffnungen versehen sind, und Mittel fUr die Zufuhr eines Gemisches aus Brennstoffgas und Sauerstoff zu den Öffnungen aufweist« und daß die Einriohtung zum Abschrecken der erhitaten Längefläche eine Mehrzahl von Vorrichtungen, die mit einer Mehrzahl von gleichförmig verteilten Öffnungen versehen sind, und Mittel für die Zufuhr von Druckluft au diesen Vorrichtungen aufweist.Burners provided with a plurality of uniformly distributed openings and means for supplying a mixture of fuel gas and oxygen to the openings and that the device for quenching the obtained length surface comprises a plurality of devices which are distributed with a plurality of uniformly distributed Openings are provided and means for the supply of compressed air to these devices. 3« Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung, die eine Relativbewegung zwischen deia Metallgegenstand und der Einrichtung auto Srhltzen der LKngafläche und der Einriohtung zum Abschrecken der erhitzten Längafläohe herbelflihrt. Mittel enthält, die den Metallgegenstand mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit längs eines vorbestimmten Weges progressiv vorbewegen, daß die Srhitaungseinrichtung die Liingsfliehe des Metallgegenstandes progressiv erhitzt und die Absehreolcungselnrlohtung auf die erhitzte Länge flöohe «inwirkt, wührend sich der Metaligegenstand vorbewegt· .3 «system according to claim 2, characterized in that The device, which allows a relative movement between the metal object and the device, automatically resets the knee surface and the device for quenching the heated longitudinal surface brings about. Contains means that the metal object with a predetermined speed along a predetermined one Move forward progressively that the heating device the liingsfliehe of the metal object is progressively heated and the rejection warning fleas to the heated length «Acts while the metal object moves forward ·. 6. Anlage naoh Anspruoh 1, dadurch gekennzeichnet, daS die Einriohtung, die an den Metallgegenstand eine Kraft anlegt, um die In ihm gebildete K~rüjaiuung zu vergröAerni, derart angeordnet ist, dad die Kraft an den Metallgegenstand angelegt* wird» wMhrend er auf die kritische Temperatur erhitzt wird.6. Plant naoh Anspruoh 1, characterized in that the the device that applies a force to the metal object in order to enlarge the curvature formed in it, such arranged so that the force is applied to the metal object while it is heated to the critical temperature will. ?· Anlag· nach Anspruch 1, gekennzeichnet duroh einet Einrichtung, <Ua an den Metallgegenstand seitliche KrKft*? · Anlage · according to claim 1, characterized duroh unite Facility, <Among other things on the metal object lateral force * BAD 909803/OA56BATH 909803 / OA56 anlegt, Nährend die erhitzte Längsfläche noch heiß 1st.while the heated longitudinal surface is still hot. δ. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Brenner eine Brennerfiliehe aufweisen, die im Querschnitt allgemein der QuerschriittEgestalt der zu erhitzenden Längefläche entspricht, und daß die gleichförmig verteilten öff- · nungen in der Brennerfläche liegen und aus Urnen Flammen austreten, die auf die LängßflÜche Im wesentlichen rechtwinklig zu ihr auftreffen.δ. Plant according to claim 4, characterized in that the burners have a burner film which, in cross-section, generally corresponds to the cross-sectional shape of the length surface to be heated and that the uniformly distributed open nations lie in the burner surface and flames from urns emerge, which is essentially at right angles to the longitudinal surface to meet her. 9« Anlage nach Anspruch t, gekennzeichnet durch eine Einrichtung, die den Metallgegenstand weiter abkühlt, nachdem ei* durch die Erhltzungs- und die Absehreekungseinrientung hindurchgegangen 1st.9 «System according to claim t, characterized by a Device that further cools the metal object after it has been through the heating and disconnecting devices passed through 1st. 10. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dad die Einrichtung, die an den Metallgegenstand eine Kraft anlegt, eine große Rolle, die mit dem Gegenstand auf der der Längsfläche gegenüberliegenden Seite in Eingriff tritt, zusätzliche Rollen, die an der L&mgsflache des Metallgegenstandes an Stellen angreifen, die von dem zu erhitzenden Teil der Längsfläche und der erstgenannten Rolle entfernt liegen, und Mittel aufweist, die an die erstgenannte Rolle und die zusätzlichen Hollen Kräfte derart anlegen, daS die erstgenannte Holle in entgegengesetzter Richtung zu den zu- . sä'tauchen Rollen gedruckt wird.10. Plant according to claim 1, characterized in that dad the device that applies a force to the metal object, a major role associated with the object on the the side opposite the longitudinal surface engages, additional roles, which are on the L & mgsflache of the metal object attack at points that are removed from the part of the longitudinal surface to be heated and the first-mentioned roller lie, and has means that apply to the first-mentioned role and the additional Hollen forces in such a way that the the former Holle in the opposite direction to the to-. sä'tuchen rolls is printed. 11. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dad die Brenner im Abstand von der zu erhitzenden Längsflä« ehe, aber nahe an dieser liegen und daß zusätzliche Brenner11. Plant according to claim 4, characterized in that dad the burners at a distance from the longitudinal surface to be heated before, but close to this and that additional burner BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 909803/0456909803/0456 H58998H58998 auf der anderen Seite des Metallgegenstandes gegenüber der Längefläche angeordnet sind.on the other side of the metal object opposite the length surface are arranged. 12. Anlage naoh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie zum Behandeln von Schienenabschnitten dient» dl« Ende an Ende von der Vorbewegungseinrichtung progressiv vorbewegt werden.12. Plant according to claim 1, characterized in that that it is used to treat rail sections "dl" Progressively advanced end to end by the advancement device. 13· Anlage nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dall die Einrichtung zürn progressiven Vorbewegen der Metallgegenstände eine Mehrzahl von Antriebsrollen und Mittel aufweist, welche die Antriebsrollen zwecks Vorbewegung der Metallgegenstände drehen und eine Rutschkupplung enthalten, wobei bestimmte Rollen mit einer kleineren Drehzahl als dl« nachfolge"den Rollen angetrieben werden, so daS die von den Rollen vorbewegten Metallgegenstände gegen die vorangehenden Gegenstände gedrückt werden·13 · Plant according to claim 5 »characterized by since the device for progressively advancing the metal objects comprises a plurality of drive rollers and means which the drive rollers for the purpose of advancing the Rotate metal objects and contain a slip clutch, with certain rollers rotating at a lower speed than dl "follow-up" the rollers are driven so that the Metal objects moved by the rollers are pressed against the preceding objects t*. Verfahren zum Härten einer Längs fläche eines langgestreckten Metallgegenstandes» dadurch gekennzeichnet, daS die Llinge fläche des Metallgegenstände« auf den Bereich oder innerhalb des Bereiches der kritischen Temperatur erhltst wird» um zu bewirken, daS sioh die erhitzte Fläche des Metallgegenetandes ausdehnt und dadurch In dem Gegenstand eine Wölbung oder Krümmung gebildet wird, an den Metallgegenstand ein· Kraft angelegt wird» während die erhltste Fläche noch hei? ist, um eine Längung der erhitzten Flüche «u verursachen* so da8, wenn sioh der Metallgegenstand auf Qkagebuns»temperatur abkühlt, er ein« vorbestimmte Konfigurationt *. Method for hardening a longitudinal surface of an elongated metal object »characterized in that the Llinge surface of the metal objects «on the area or is obtained within the range of the critical temperature in order to cause the heated surface of the metal object to expand and thereby into the object a bulge or curvature is formed to the metal object a · force is applied »while the surface obtained is still hot? is to lengthen the heated curses «u cause * so that when the metal object cools down to Qkagebun's "temperature, it has a" predetermined configuration BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 909803/0456909803/0456 . - 6ο -. - 6ο - annimmt» und die erhitzte Fläche abgestreckt wird.accepts »and the heated surface is quenched. 15· Verfahren nach Anspruch 14« dadurch gekennzeichnet, da£ άον Metallgegenstand, nachdem er abgeschreckt worden ist* gekühlt wird. s 15 · The method of claim 14 'characterized as £ άον metal object, after it has been quenched is cooled *. s 16« Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daS die Kraft an den Metallgegenstand an dem Zeitpunkt angelegt wird« an dem die Fläche auf den Bereich ode? innerhalb des Bereiches der kritischen Temperatur erhitzt wird*16 «The method according to claim 14, characterized in that that the force is applied to the metal object at the point in time at which the surface on the area or? within the critical temperature range is heated * 17. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch fpketms«iohnet» daß langgestreckte Metallgegenstände Ende an Enät progpree* siv vorbewegt werden, um einen im wesentlichen fortlaufenden langgestreckten Metallgegenstand su bilden« und daJ die Metallgegenstlißde während ihrer Vorbewegung progressiv er* hitst und abgeschreckt werden.17. The method according to claim 14, characterized in that fpketms «iohnet» that elongated metal objects end at Enät progpree * siv are advanced to a substantially continuous one form an elongated metal object and that the Metal objects progressively he * hitst and scared off. 18· Verfahren nach Anspruch 14» dadurch gekennzeichnet* daJ an den Metallgegenstand eine !Craft In einer Rishtung angelegt wird, die rechtwinklig su der Ebene der erhitzten Lttngefliehe verläuft.18 · Method according to claim 14 »characterized * that a craft in one place on the metal object at right angles to the plane of the heated Lttngefliehe runs. 19· Metallgegenstand* dadurch gekennzeichnet» 6aS er einen langgestreckten Körper und eine an dem Körper gebildete gehärtetβ LüngsflXehe aufweist, und daß sämtlich« Teile des Körpers im wesentlichen spannungsfrei sind·19 · Metal object * marked »6aS er has an elongated body and a hardened elongate joint formed on the body, and that all of the parts of the body are essentially free of tension 20. Metallgegenstand nach Anspruch 19« dedtsroh gekennzeichnet» daJ in dem Körper unter der gehKrteten Fiatehe eine gehärtete Zone gebildet ist und dal ein allmXhlloiwr zwischen der Härte der gehorteten Zone und der20. A metal object according to claim 19, «dedtsroh marked», that there is a one in the body under the hardened joint hardened zone is formed and that a gradually between the hardness of the hoarded zone and the 909803/.04B6-- ^ - bad original909803 / .04B6-- ^ - bad original 145SSf a145SSf a HKrte de* übrigen Teile« dee Körpers vorhandenThe remaining parts of the body are present 21 · Het*llgegenstand nach Anspruch 20, daduroh kennzeichnet, daß dl« Härte In der gehärteten Zone in einer Im wesentlichen parallel zu der gehärteten LSngsfläohe verlaufenden Ebene Im wesentlichen glelehf 9mig 1st·21 · The subject of claim 20, daduroh indicates that the hardness in the hardened zone in a Essentially parallel to the hardened longitudinal surface, the plane is essentially equal. 22. Metallgegenstand nach Anspruch 19, daduroh gekennzeichnet, am& er die Form eines Schienenabßcnnittes hat» der eine Basis, einen Steg und einen Kopf aufweist, wobei die gehärtete Längs fläche an dem Kopf gebildet ist, um eine gehltrtete Kappe zu schaffen, die den oberen Teil des Kopfes des Schienenabschnittes einschlfeSt und sich von den gehHrteten reitenteilen nach unten erstreckt·, Having 22 metal article of claim 19, daduroh in the & it has the shape of a Schienenabßcnnittes "having a base, a web and a head wherein the cured longitudinal surface is formed at the head, to create a gehltrtete cap, the top of the Includes part of the head of the rail section and extends downwards from the hardened rider parts BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
DE1458998A 1964-03-27 1965-03-24 Method and system for hardening a longitudinal surface of an elongated metal part, in particular a steel rail, adjacent localized zone Expired DE1458998C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US35550564A 1964-03-27 1964-03-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1458998A1 true DE1458998A1 (en) 1969-01-16
DE1458998B2 DE1458998B2 (en) 1973-09-13
DE1458998C3 DE1458998C3 (en) 1974-04-04

Family

ID=23397679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1458998A Expired DE1458998C3 (en) 1964-03-27 1965-03-24 Method and system for hardening a longitudinal surface of an elongated metal part, in particular a steel rail, adjacent localized zone

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3556499A (en)
CH (1) CH449069A (en)
DE (1) DE1458998C3 (en)
GB (1) GB1086557A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3986710A (en) * 1975-06-19 1976-10-19 Park-Ohio Industries, Inc. Quench unit for inductively heated workpieces
GB9313060D0 (en) * 1993-06-24 1993-08-11 British Steel Plc Rails
US6918224B2 (en) * 2002-05-01 2005-07-19 Benteler Automotive Corporation Heat treatment strategically strengthened door beam
CA2587145C (en) * 2004-11-16 2015-01-20 Sfp Works, Llc Method and apparatus for micro-treating iron-based alloy, and the material resulting therefrom
EP2781608B1 (en) 2013-03-22 2015-10-28 Primetals Technologies Italy S.R.L. System for thermal treatment of rails

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124492A (en) * 1964-03-10 Method for heat-treating rails
DE642927C (en) * 1931-06-28 1937-03-19 Fried Krupp Akt Ges Armor plate with particularly high bullet resistance
GB477064A (en) * 1936-10-13 1937-12-21 Bochumer Ver Fuer Gusstahlfabr Device for the hardening by quenching of rail heads or similar longitudinal surfaces
US2457505A (en) * 1943-04-30 1948-12-28 Eclipse Fuel Eng Co Gaseous fuel burner
US2570883A (en) * 1944-01-05 1951-10-09 Stivin Jiri Elimination of deformation during surface hardening
US2580502A (en) * 1945-10-03 1952-01-01 Air Reduction Method and apparatus for welding the longitudinal seams of barrel blanks and the like
US2542940A (en) * 1946-07-19 1951-02-20 Ford Motor Co Spring manufacture
US2882191A (en) * 1953-02-12 1959-04-14 Shell Dev Method and apparatus for flame hardening of rails and the like
US2958524A (en) * 1956-06-21 1960-11-01 Delapena & Son Ltd Means for hardening a surface of an article by electrical induction heating and quenching
US2969299A (en) * 1958-07-21 1961-01-24 Ryan Aeronautical Co Method of handling thin-sheet material to prevent distortion
US3117041A (en) * 1960-06-21 1964-01-07 Gen Motors Corp Heat treated steel article
US3266956A (en) * 1963-11-29 1966-08-16 Union Carbide Corp Thermal hardening of rails

Also Published As

Publication number Publication date
DE1458998B2 (en) 1973-09-13
US3556499A (en) 1971-01-19
CH449069A (en) 1967-12-31
GB1086557A (en) 1967-10-11
DE1458998C3 (en) 1974-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1433728A1 (en) Roller pressure quenching system
DE1433781A1 (en) Method and device for quenching or hardening a metal workpiece
EP3124131B1 (en) Device and a method for curing and straightening a bar-shaped semi-finished product
DE2233909A1 (en) ROCKING BEAM OVEN
DE1533982B1 (en) Method and device for the heat treatment of rails
DE1558020A1 (en) Continuous furnace
DE2224686A1 (en) Method and device for the production of cylindrical steel objects which have a hardness range over the cross-section, in particular of rolls for rolling mills
DE1458998A1 (en) Device and method for hardening a longitudinal surface of a metal object, e.g. one rail
DE2163202C3 (en) Beam for walking beam furnace with vertically and / or horizontally movable beams
DE2032643A1 (en) Method and apparatus for from deterring steel wire and the like
DE3039154C2 (en) Device for the direct heat treatment of hot-rolled steel wire
DE3226236A1 (en) DEVICE FOR QUARCHING TUBES IN A MULTIPLE ARRANGEMENT
EP2279277A1 (en) Method for heat treating a rolling stock made of a heat-treatable aluminum alloy
DE2002045A1 (en) Cooling bed for slabs
DE1959590A1 (en) Method and device for driving endless metal belts
DE2548116C3 (en) Device for quenching a heated metal pipe
AT409670B (en) LIFTING BAR CONVEYOR FOR A CONTINUOUS HOLDER FOR HEATING ALUMINUM BARS
DE1408969B2 (en) DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING LONG WARMED METAL PIECES
DE2554358A1 (en) METHOD AND CUTTING DEVICE FOR SEPARATING A STRAND WITH AT LEAST ONE TORCH DURING CONTINUOUS STEEL CASTING
DE2163858C3 (en) Device for heat treatment
DE2433844B2 (en) DEVICE FOR CONTROLLED TEMPERATURE CONTROL OF MATERIAL TO BE HEAT-TREATED IN A CONTINUOUS PROCESS
AT154642B (en) Process for finishing steel billets by flame-cutting peeling treatment.
DE1408969C (en) Apparatus and method for quenching long, heated pieces of metal
AT157095B (en) Device for removing metal from the surface of metal bodies, such as steel billets, by means of streams of oxidizing gas.
AT200601B (en) Process for the heating or heat treatment of goods, preferably iron or steel, and device for carrying out the process

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee