Aluminiumhaltige Kupfer- Nickel- Gußlegierung für
selbstaushärtende Gußstücke mit verbessertem Formänderungsvermögen.
Bei Aluminiumbronzen, die im wesentlichen aus 5 bis 12 96
Aluminium,
bis 1o 96 Nickel und Rest Kupfer bestehen, ist es
bekannt, zur Be-
schleunigung der Aushärtung sowie zur Verfeinerung
des Kornes 1 bis
1,596 Titan zuzusetzen. Geringe Titanzusätze
hat man auch bereits
bei nickelhaltigen Kupfärlegierungen
vorgesehen, um den Mechanismus
der Schutzzunderbildung
zu untersuchen. Es ist ferner bekannt geworden, selbstaushärtende,
aluminiumhaltige Kupfer-Nickel-Gußlegiaungen, die bis zu 4o 96 Nickel und
i,5 bis 4e96 Aluminiumenthalten, zur Herstellung von solchen Werkstücken
zu be-
nutzen, die eine hohe Korrasionsbes4tändigkeit und überdies
noch
'weitaus höhere Festigkeitswerte als Kupfer ausweisen müssen. Diese
Legierungen
haben jedohh bei den hohen Festigkeitswerten ein verhältnismäßIg
geringes Formänderungsvermögen,#wie sieh aus den Werten
für
die Bruchdehnung und Brucheinschnürung ergibt. Eine solche Le-
gierung,
die beispielsweise aus 2o96 Ni, 296 Al. 9 etwa 117% Fe zur
Konrnverfeinerung
und o,696 Mn als Desoxydationsmittel, Rest Cu be-
steht,
weist im Gußzustand im Mittel.die folgenden Festigkeitseigenschaften
aus t r
Elastizitätsmodul 14 ooo kp/mm2 Zugfestigkeit 9 B -
74 kp/mm2 Streckgrenze d o t2 51 kp/mm2 Dehnung @ 5 6 9G Einschnürung
8 9G Härte HB 213 kp/mm2 Die Erfindung befaßt sich ebenfalls mit
der Herstellung von während
der Abkühlung an Luft selbstaushärtenden
Gußstücken aus einer alumi-
niumhaltigen Kupfer-Nickel-Legierung.
Zur Verbesserung: des Formänderungsvermögens dieser Legierungen
im Gußzustand sieht die Erfindung
die Verwendung einer Legierung aus
6 bis 3o 9G Nickel, o,5 bis 4 9G Aluminium sowie gegebenenfalls
auch Eisen und/oder Mangan, Rest Kupfer
und einem der zunächst titanfreien Schmelze
zugesetzten Titananteil von o,1 bis 0,5 i6 vor, wobei das Verhältnis von
Nickel zu Aluminium mit steigendem Nickelgehalt von 4 s 1 auf 1o s
1 zunimmt. Durch den
geringen Titanzusatz wird das Formänderungsverm®gen-wesentlich
ver-
bessert, ohne daß dadurch der Selbsthärtungseffekt
dieser Legiegrung beeinträchtigt wird. So haben sich als Mittelwert
aus zehn Messungen
bei einer durch o,2 9ö Titanzusatz verbesserten
Legierung»x die fol-
genden Werte ergebens Elastizitätmodul 14 ooo
kp/mm2 Zugfestigkeit e B 78 kp/nm2 Streckgrenze 0 2 51 kP/mm2
D ehnung 3 5 1o 9G Einschnürung 14 96 Härte HB 218 kp/mm2
Durch den Zusatz von Titan werden aber auch bei anderen Gußlegierungen
des Legierungstyps 1o - 40 i6 Ni, 1,5 bis 4 96 Al, Rest Kupfer
ent-
sprechend verbesserte Werte erzielt.
Gußstücke mit
verbessertem fiormänderungsvermögen können beispiels-
weise
Gußzylinder sein, die als Rohlinge für Saugwalzen von Papier-
maschinen
bestimmt sind. Die erreichten hohen Festigkeitswerte er-
möglichen
dünnere Wandstärken, als sie bei den bisherigen Papiermaschinenzylindern
aus Nichteisenmetallen erreichtiorden sind. Die
in diese Zylinder
in großer Zahl gebohrten Sauglöcher sind ent-
sprechend kürzer und
haben daher einen geringeren Strömungswider-
stand: Aluminum- containing copper-nickel cast alloy for self- hardening castings with improved ductility. For aluminum bronzes, which consist essentially of 5 to 12 96 aluminum, up 1o 96 Nickel and the balance copper, it is known, for accelerating the curing process and for refining the grain from 1 to 1.596 titanium add. Small titanium additions has also already provided with nickel-containing Kupfärlegierungen to investigate the mechanism of the protective scale formation. It has also become known to use self-hardening, aluminum-containing copper-nickel cast alloys, which contain up to 4096 nickel and 1.5 to 4.96 aluminum, for the production of workpieces that have high corrosion resistance and, moreover, much higher strength values must be shown as copper. These alloys, however, have a relatively low deformation capacity at their high strength values, as can be seen from the values for elongation at break and necking at break. Such an alloy , made for example from 2o96 Ni, 296 Al. 9 about 117% Fe for Konrnverfeinerung and o, 696 Mn as a deoxidizer, remainder Cu is loading, has as cast in agent.The following strength properties of tr elasticity module 14 thousand kgf / mm2 tensile strength 9 B - 74 kgf / mm2 yield strength do t2 51 kp / mm2 elongation @ 5 6 9G constriction 8 9G hardness HB 213 kp / mm2 The invention is also concerned with the production of castings made of an aluminum- containing copper-nickel alloy that are self-hardening during cooling in air. In order to improve: the formability of these alloys, as cast, the invention provides the use of an alloy of 6 to 3o 9G nickel, o, 5-4 9G aluminum and, optionally, also iron and / or manganese, balance copper and an added the first titanium-free melt titanium content of 0.1 to 0.5 i6, the ratio of nickel to aluminum increasing with increasing nickel content from 4 s 1 to 10 s 1. Due to the low addition of titanium, the Formänderungsverm®gen-essential is improved without effecting the Selbsthärtungseffekt this Legiegrung is impaired. Thus, at the average of ten measurements ei b a 9ö by o, 2 Ti addition improved alloy "x the fol- lowing values-surrender elasticity module 14 thousand kgf / mm2 tensile strength e B 78 kgf / nm2 yield strength 0 2 51 kgf / mm2 D ehnung 3 5 1o 9G constriction 14 96 hardness HB 218 kp / mm2 Through the addition of titanium, however, correspondingly improved values are also achieved with other cast alloys of the alloy type 1o - 40 i6 Ni, 1.5 to 4 96 Al, the remainder copper. Castings with improved fiormänderungsvermögen can beispiels-, be casting cylinder destined machines as blanks for suction rolls of paper. The present high strength values ER possible thinner walls than they are erreichtiorden in the previous paper machine cylinders made of non-ferrous metals. The drilled in these cylinders in large number of suction holes are correspondingly shorter and therefore have a lower flow resistance was: