DE1457088B2

DE1457088B2 - FASTENING ELEMENT FOR FASTENING SPRAY ELECTRODES

Info

Publication number: DE1457088B2
Application number: DE19641457088
Authority: DE
Inventors: Walter 6000 Frankfurt Steuernagel
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1964-04-25
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1972-05-18
Also published as: DE1457088A1; GB1030595A; US3350850A

Description

Die Erfindung betrifft Halteelemente zur Befestigung von Sprühelektroden in Bohrungen der Tragrahmen für elektrostatische Gasreiniger mit plattenförmigen Niederschlagselektroden. The invention relates to holding elements for fastening spray electrodes in bores in the support frame for electrostatic gas cleaners with plate-shaped collecting electrodes.

Bei elektrischen Gasreinigern, die aus weitgehend plattenförmigen Niederschlagselektroden und dazugehörigen Sprühelektroden bestehen, ordnet man die einzelnen Sprühelektroden oder Sprühstäbe in Rahmen an, die über Isolatoren an beispielsweise Dachträgern getragen werden. Die sogenannten Sprührahmen sind etwa von der gleichen Größe; wie die Niederschlagsflächen einer Gasgasse. Es ist auch möglich, die Sprührahmen zu unterteilen. Dies ist bei großen Feldhöhen und großen Feldlängen der Fall. Für einen guten Abscheidegrad ist es erforderlich, daß die Spannung an den Sprühelektroden wenig unterhalb der Überschlagsspannung eingestellt wird, weil in diesem Fall die Stärke des Abscheidefeldes am größten ist. Im Bereich dieser Grenzfeldstärke kommt es jedoch vor; daß bei Veränderung der Sprühabstände, d. h. der Abstände Sprühelektroden zu Niederschlagselektroden, Stromdurchbrüche auftreten, die in der Praxis Überschläge genannt werden. An Stellen der Überschläge wird das elektrische Feld geschwächt oder bricht beispielsweise bei stehendem Lichtbogen zusammen. Es ist erklärlich, daß dadurch der Abscheidegrad eines solchen elektrischen Gasreinigers sich verschlechtert. Trotz genauer Justierung und Einspannung der Sprühelektroden in die Tragrahmenkonstruktionen läßt es sich bei der Vielzahl der vorhandenen Elektroden, bei den großen Längen derselben und bei der Größe der Tragrahmen nicht vermeiden, daß infolge von Verwerfungen, die schon durch die Abtragung hervorgerufen werden können, wenn sich beispielsweise Dachträger durchbiegen, einzelne Sprühelektroden, die in der Praxis an ihrem oberen Ende und an ihrem unteren Ende mit den Tragrahmen verschraubt oder verkeilt sind, durchbiegen und so den Spannungsabstand verringern. SolcheIn the case of electrical gas cleaners, which largely consist of plate-shaped collecting electrodes and the associated If there are spray electrodes, the individual spray electrodes or spray bars are arranged in frames that are carried by means of insulators on, for example, roof racks. The so-called spray frames are roughly the same size; like the precipitation areas in a gas alley. It is also possible to subdivide the spray frames. This is the case with large field heights and large field lengths. For a good degree of separation it is necessary that the voltage on the spray electrodes is a little below the flashover voltage is set, because in this case the strength of the separation field on greatest is. In the area of this limit field strength, however, it occurs; that if the spray distances are changed, d. H. the distances between spray electrodes and collecting electrodes, current breakdowns occur, which are called rollover in practice. The electric field is at the points of flashover weakened or collapses, for example when the arc is standing. It can be explained that by this the degree of separation of such an electric gas cleaner deteriorates. Despite precise adjustment and clamping of the spray electrodes in the support frame structures can be done in a multitude of ways of the existing electrodes, not with the great lengths of the same and with the size of the support frame avoid that, as a result of faults that can already be caused by the erosion, If, for example, roof racks bend, individual spray electrodes that in practice are attached to your upper end and are screwed or wedged to the support frame at their lower end, bend and thus reduce the voltage gap. Such

ίο Durchbiegungen entstehen auch, wenn heiße Gase in den elektrischen Gasreinigern entstaubt werden, infolge verschiedener thermischer Ausdehnung der Sprühelektroden und der Rahmen. Deshalb kommt es immer wieder vor, daß an manchen Stellen in den elektrischen Gasreinigern ständig Funken überschlagen, so daß, will man eine Zerstörung der Innenausrüstung vermeiden, die gesamte Abscheidespannung heruntergeregelt werden muß. Häufig kommt es auch dazu, daß die Sprühelektroden infolge der hohen Biegemomente durchbrechen oder infolge der Funkenbildung an bevorzugten Stellen durchschmoren. In mühevoller Arbeit müssen dann die zerstörten Elektroden entfernt bzw. durch neue ersetzt werden. Während solcher Arbeiten muß der gesamte elektrisehe Gasreiniger außer Betrieb gehen.ίο Deflections also occur when hot gases enter the electric gas cleaners are dedusted due to different thermal expansion of the Spray electrodes and the frame. Therefore it happens again and again that in some places in the electric gas cleaners constantly spark over, so that if you want to destroy the interior equipment avoid having to regulate the entire deposition voltage down. It often happens too to the fact that the spray electrodes break as a result of the high bending moments or as a result of the spark formation simmer in preferred places. The destroyed electrodes then have to be laboriously removed removed or replaced with new ones. During such work, the entire electrical worker must Gas cleaner go out of operation.

Es ist aus dem USA.-Patent 2 870 861 bekannt, Sprühelektroden in Rohrelektroabscheidern so anzuordnen, daß sie zwischen einem oberen und einem unteren Gitter durch Zylinderfedern in der Vertikalen gespannt werden. Bei einer Erwärmung und Ausdehnung der Sprühelektroden in der Vertikalen wird die Federspannung in der Vertikalen dabei erhöht und damit die Sprühelektrode in verstärktem Maße auf Biegung beansprucht.It is known from US Pat. No. 2,870,861 to arrange spray electrodes in tubular electrostatic precipitators in such a way that that they are between an upper and a lower grid by cylinder springs in the vertical be excited. If the spray electrodes are heated and expanded vertically the spring tension in the vertical is increased and thus the spray electrode to a greater extent stressed on bending.

Auch aus der deutschen Auslegeschrift 1 037 425 sind Sprühelektroden innerhalb eines Tragrahmens bekannt, die durch Zylinderfedern in der Vertikalen gespannt werden. Ein einzelner Sprühdraht innerhalb des Rahmens weist dabei noch drei Kontaktstellen auf, nämlich einmal zwischen einem am unteren Rahmen befindlichen Haken und einer Zugfeder, zum anderen zwischen der Zugfeder und dem unteren Ende des Sprühdrahtes und zwischen dem oberen Ende des Sprühdrahtes und einem am Sprührahmen angeordneten zweiten Haken. An diesen drei punktförmigen Kontakten des elektrischen Systems tritt bevorzugt Elektroerosion auf, die zu einer langsamen Zerstörung der Verbindungsstellen und damit zum Aushän-Also from the German Auslegeschrift 1 037 425 are spray electrodes within a support frame known, which are tensioned vertically by cylinder springs. A single spray wire inside of the frame still has three contact points, namely once between one on the lower frame located hook and a tension spring, on the other hand between the tension spring and the lower end of the spray wire and arranged between the upper end of the spray wire and one on the spray frame second hook. At these three point-shaped contacts of the electrical system occurs preferentially Electrical erosion, which slowly destroys the connection points and thus

..._:;gen der Sprühdrähte führt. Auch wirken hier die Halte- und Kontaktkräfte in der Vertikalen. Bei einer Wärmedehnung der Sprühdrähte innerhalb des Rahmens werden die Zugfedern entlastet und damit der Kontakt an den Verbindungsstellen geschwächt.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diese Nachteile zu vermeiden und die Sprühelektroden bei Wärmedehnungen ohne Durchbiegung mit gleichen Kontaktkräften in Halteelementen zu führen.... _: ; against the spray wires. The holding and contact forces also act vertically here. In the event of thermal expansion of the spray wires within the frame, the tension springs are relieved and the contact at the connection points is weakened.
The invention has set itself the task of avoiding these disadvantages and of guiding the spray electrodes in the case of thermal expansion without bending with the same contact forces in holding elements.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Sprühelektroden an ihren unteren Enden in Bohrungen des Tragrahmens beweglich angeordnet und in den Bohrungen als Halteelemente Blattfedern zum Kontakt und zur Führung der Sprühelektroden angeordnet sind.The object is achieved in that the spray electrodes at their lower ends in holes of the Support frame arranged movably and in the bores as holding elements leaf springs for contact and are arranged to guide the spray electrodes.

Diese Halteelemente haben den Vorteil, daß sie von zwei Seiten innerhalb der Bohrung der Tragrahmen auf die Sprühelektroden wirken. Sie halten dadurch die Sprühelektroden in einem linien- oder flächenhaften Kontakt fest. Die Festigkeit des Kontak-These holding elements have the advantage that they are from two sides within the bore of the support frame act on the spray electrodes. As a result, you keep the spray electrodes in a linear or planar fashion Contact firmly. The strength of the contact

tes wird auch nicht durch eine vertikale Bewegung des Sprühdrahtes oder -Stabes innerhalb des Tragrahmens in den Bohrungen verändert, weil die Kontaktkräfte in horizontaler Richtung von zwei Seiten unverändert auf die Sprühdrähte einwirken, so daß bei 5 einer Wärmedehnung nur eine Verschiebung des Drahtes in vertikaler Richtung stattfindet. Durchbiegungen und damit eine Verkürzung des Spannungsabstandes zwischen Sprühelektrode und Niederschlagselektrode werden dadurch verhindert.This is also not caused by a vertical movement of the spray wire or rod within the support frame changed in the bores because the contact forces in the horizontal direction from two sides are unchanged act on the spray wires, so that at 5 thermal expansion only a shift of the Wire takes place in the vertical direction. Deflections and thus a shortening of the stress gap between the spray electrode and the collecting electrode are prevented.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung werden drei oder mehrere Sprühelektroden durch Querstäbe zu Rosten angeordnet und die Roste an ihrem oberen Ende mittig mit dem Tragrahmen verschraubt und an ihrem unteren Ende vorzugsweise an beiden Seiten mittels Haltefedern beweglich angeordnet. According to a further embodiment of the invention, three or more spray electrodes are through Cross bars arranged to grates and the grids are screwed at their upper end in the middle of the support frame and at its lower end preferably movably arranged on both sides by means of retaining springs.

Ein solcher Sprührost läßt sich vorteilhafterweise jeweils einem sich parallel gegenüberliegenden Niederschlagselektrodenpaar zuordnen. aoSuch a spray grate can advantageously be assigned to a pair of collecting electrodes lying parallel and opposite one another . ao

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist das Fußende der Sprühelektroden zylindrisch ausgebildet, längs der Mantelfläche mit zwei gegenüberliegenden Nuten versehen, in denen eine Rundfeder nach Art einer Haarnadel vorzugsweise durch das untere Ende des zylindrischen Fußendes hindurchgreifend angeordnet ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, the foot end is the spray electrodes Cylindrical shape, provided along the lateral surface with two opposing grooves in which a round spring in the manner of a hairpin, preferably through the lower end of the cylindrical Is arranged to reach through the foot end.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung sind am unteren Ende beispielsweise rechtwinkliger oder flacheisenförmiger Elektroden Federn nach Art von Bananensteckern oder Kontaktfedern angeordnet. According to another embodiment of the invention, for example, they are more rectangular at the lower end or flat iron-shaped electrodes, springs arranged in the manner of banana plugs or contact springs.

Auf diese Weise können auch Sprühelektroden in Form von Flacheisen, Winkeleisen oder Stacheldrähten in den Rahmen angeordnet werden, sofern man dafür sorgt, daß entweder das untere Ende zylindrisch mit einer Rundfeder versehen ausgebildet ist oder das federartige Gebilde am unteren Ende derselben angebracht wird.In this way, spray electrodes in the form of flat iron, angle iron or barbed wire can also be used be placed in the frame, provided that either the lower end is cylindrical is formed provided with a round spring or the spring-like structure at the lower end of the same is attached.

Neben dem Vorteil der erheblichen Verkürzung der Montagezeit werden durch die Erfindung Veränderungen der Spannungsabstände zwischen Sprühdraht und Niederschlagselektrode weitgehend ausgeschlossen, auch bei größeren Temperaturunterschieden, die zu einer Dehnung des Sprühdrahtes führen.In addition to the advantage of considerably shortening the assembly time, changes are made by the invention the voltage differences between the spray wire and the precipitation electrode are largely excluded, even with larger temperature differences that lead to an elongation of the spray wire.

Es wird ein gleichbleibender Kontaktdruck aufrechterhalten und damit die Gefahr von Elektroerosion vermieden. Die Praxis hat gezeigt, daß die Befestigungen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren äußerst stabil sind und das Abklopfen der Sprühelektrodensysteme ohne Nachteil ertragen.A constant contact pressure is maintained and thus the risk of electrical discharge machining avoided. Practice has shown that the fastenings according to the method according to the invention are extremely stable and can withstand knocking off the spray electrode systems without any disadvantage.

An Hand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment.

A b b. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Teil eines elektrischen Gasreinigers;A b b. Figure 1 shows a cross section through part of an electric gas cleaner;

A b b. 2 a bis 2 f zeigen Befestigungsvorrichtungen für Sprühelektroden gemäß der Erfindung;A b b. 2 a to 2 f show fastening devices for spray electrodes according to the invention;

A b b. 3 zeigt mehrere Sprühelektroden, die zu einem Rost vereinigt sind, undA b b. 3 shows several spray electrodes which are combined to form a grate, and

A b b. 4 zeigt die Anordnung mehrerer Roste in einem Tragrahmen.A b b. 4 shows the arrangement of several grids in a support frame.

Aus der A b b. 1 ist ersichtlich, daß die Sprühelektroden 1 in einem Tragrahmen 2 angeordnet sind. Mittels Stangen 3 wird der Tragrahmen über Isolatoren 4 im Dachträger 5 getragen. Hinter dem Tragrahmen 2 ist schematisch eine Niederschlagselektrode 6 abgebildet. Die A b b. 2 a bis 2 f zeigen Ausbildungen der unteren Enden der Sprühelektroden. A b b. 2 a zeigt, daß das zylindrische Fußende 7 längs des Mantels mit gegenüberliegenden Nuten 8 versehen ist, in denen eine Feder 9 zur Einspannung bzw. zur Befestigung nach Art einer Haarnadel eingefügt ist. In der Abb. 2b ist an einer beispielsweise winkeligen Sprühelektrode 10 eine Feder 11 nach Art eines Bananensteckers angebracht. Die Abb. 2c zeigt an einer winkeligen Sprühelektrode 10 eine Kontaktfeder 12. Die A b b. 2 d, 2 e, 2 f zeigen einfache Blattfedern 13, die um den zylindrischen Fuß 7 einer im oberen Teil rechtwinkeligen Sprühelektrode 10 herumgelegt sind. In den A b b. 2 d und 2 e sind noch Teile des Tragrahmens 2 zu sehen. Aus der A b b. 3 ist zu entnehmen, daß drei Sprühelektroden 1, die beispielsweise mit Sprühspitzen 14 besetzt sind, mit Querstangen 15 zu einem Rost verbunden sind, der an seinem oberen Ende mittig eine Vorrichtung 16 zum Anschrauben an den Tragrahmen und an seinem unteren Ende an den beiden Seiten Einsteckvorrichtungen mit Blattfedern 13 gemäß der A b b. 2 f aufweist. Wie diese Roste in einem Tragrahmen 2 untergebracht sind, zeigt die Ab b. 4.From the A b b. 1 it can be seen that the spray electrodes 1 are arranged in a support frame 2. The support frame is carried by means of rods 3 via insulators 4 in the roof rack 5. Behind the support frame A precipitation electrode 6 is shown schematically in FIG. The A b b. 2 a to 2 f show training the lower ends of the spray electrodes. A b b. 2 a shows that the cylindrical foot end 7 along the jacket is provided with opposing grooves 8, in which a spring 9 for clamping or for fastening is inserted like a hairpin. In Fig. 2b, for example, an angled spray electrode 10 a spring 11 is attached in the manner of a banana plug. Fig. 2c shows an angled Spray electrode 10 a contact spring 12. The A b b. 2 d, 2 e, 2 f show simple leaf springs 13, the placed around the cylindrical base 7 of a spray electrode 10 which is rectangular in the upper part are. In the A b b. Parts of the support frame 2 can still be seen in 2 d and 2 e. From the A b b. 3 it can be seen that that three spray electrodes 1, which are occupied, for example, with spray tips 14, with cross bars 15 are connected to a grate, which has a device 16 for screwing in the middle at its upper end on the support frame and at its lower end on both sides with plug-in devices Leaf springs 13 according to A b b. 2 f has. How these grids are housed in a support frame 2 are, Fig b. 4th

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Retaining elements for fastening spray electrodes in holes in the support frame for electrostatic Gas purifier with plate-shaped collecting electrodes, characterized in that that the spray electrodes (1) are movably arranged at their lower ends in bores in the support frame (2) and in the bores leaf springs (11, 12, 13) as holding elements for contacting and guiding the spray electrodes are arranged.

2. Holding elements according to claim 1, characterized in that three or more spray electrodes (l) are arranged to grates by cross bars (15), the grids at their upper end centrally screwed to the support frame (2) and preferably on both at its lower end Pages are arranged movably by means of retaining springs.

3. Holding elements according to claims 1 and 2, characterized in that the foot end (7) of the spray electrode (1) formed cylindrically along the lateral surface with two opposite one another Grooves (8) are provided, in which a round spring (9) preferably in the manner of a hairpin is arranged to reach through the lower end of the cylindrical foot end.

4. Holding elements according to claims 1 and 2, characterized in that at the foot end (7) For example, rectangular or flat iron-shaped spray electrodes (1) springs in the manner of Banana plugs or contact springs are arranged.