DE1457088A1

DE1457088A1 - Procedure for attaching stick electrodes

Info

Publication number: DE1457088A1
Application number: DE19641457088
Authority: DE
Inventors: Walter Steuernagel
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1964-04-25
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1968-12-12
Also published as: US3350850A; GB1030595A; DE1457088B2

Description

MBTALLGESBLLSCHAFT Frankfurt / lain, April 22nd, 1964 Aktiengesellschaft -Edt / HSs.-

Jr. 4334Jr. 4334

Procedure «or fastening το» stick electrodes.

Bei elektrischen Gasreinigern, die aus weitgehend plattenförmigen lledersohlagselektroden und dasugehörigen Sprühelektroden Bestehen, ordnet nan die einseinen Sprühelektroden oder Sprühstäbe In Rahmen an, die über Isolatoren an beispielsweise Dachträgern abgetragen werden. Sie sogenannten Sprührahmen sind etwa τοη der gleichen Größe wie die liederschlagsflächen einer Gasgasse· Es ist auch möglich, die Sprührahmen su unterteilen. Dies 1st bei großen Feldhöhen und großen Feldlängen der Fall. Für einen guten Abseheidegrad ist es erforderlich, daß die Spannung an den Spruhelektroden wenig unterhalb der Oberschlagsspannung eingestellt wird, well in diesem Fall die Stärke des Abscheidefeldes am größten ist. Im Bereich dieser Grensfeidstärke kommt es jedoch Tor, daß bei Veränderung der Sprühabstände, d.h. der Abstände Spruhelektroden su Viederschlagselektroden, Stromdurchbrüche auftreten, die in der Praxis Überschläge genannt werden. An Stellen der Übersehläge wird das elektrische Feld geschwächt oder bricht beispielsweise bei stehenden Lichtbogen susammen. Ss 1st erklärlich, daß dadurch der Abscheidegrad eines solchen elektrischen Gasreinigers sich Tersehlechtert. Trots genauer Justierung und Mnepannung . der Sprflhelektroden In die !Pragrahmenkonstruktionen läßt es sich bei der Ylelsahl der Torhandenen Elektroden, bei denIn the case of electric gas cleaners, which are largely made of plate-shaped Leather sole electrodes and associated spray electrodes Exist, arrange the one spray electrodes or Spray bars in frames that have insulators on, for example Roof racks are removed. They so-called spray frames are about the same size as the precipitation areas a gas lane · It is also possible to subdivide the spray frame su. This is the case with large field heights and large field lengths the case. For a good degree of separation it is necessary that the voltage at the spray electrodes is set a little below the flashover voltage, well in this case the Strength of the separation field is greatest. In the area of this border field strength, however, it happens that when the Spray distances, i.e. the distances between spray electrodes and precipitation electrodes, current breakdowns occur in the Practice rollover are called. In places of the overshoot the electric field is weakened or breaks, for example together with standing arcs. Ss can be explained by the fact that the degree of separation of such an electric gas cleaner deteriorates. Trots of precise adjustment and tensioning. of the spray electrodes It leaves it in the! at the Ylelsahl of Torhandenen electrodes, at the

BAD ORIGINAL -2-BATH ORIGINAL -2-

großen Längen derselben und bei der Größe der Tragrahmen nicht vermeiden, daß infolge von Verwerfungen, die schon durch die Abtragung hervorgerufen werden können, wenn sich beispielsweise Dachträger durchbiegen, einzelne Sprühelektroden, die in der Praxis an ihrem oberen Ende und an ihrem unteren Ende mit den Tragrahmen verschraubt oder verkeilt sind, durchbiegen und so den Spannungsabstand verringern. Solche Durchbiegungen entstehen auch, wenn heiße Gase In den elektrischen Gasreinigern entstaubt werden, Infolge verschiedener thermischer Ausdehnung der Sprühelektroden und der Bahmen. Deshalb kommt es immer wieder vor, daß an manchen Stellen In den elektrischen Gasreinigern ständig Funken überschlagen, so daß, will man eine Zerstörung der Innenausrüstung vermeiden, die gesamte Abscheidespannung heruntergeregelt werden muß. Häufig kommt es auch dazu, daß die Sprühelektroden infolge der hohen Biegemomente durchbrechen oder Infolge der Funkenbildung an bevorzugten Stellen durchschmoren. In mühevoller Arbelt müssen dann die zerstörten Elektroden entfernt bzw. durch neue ersetzt werden. Während solcher Arbeiten muß der gesamte elektrische Gasreiniger außer Betrieb gehen.great lengths of the same and the size of the support frame do not avoid that as a result of faults that have already been caused by the Abrasion can be caused if, for example, roof racks bend, individual spray electrodes that in practice are screwed or wedged to the support frame at their upper end and at their lower end, deflect and thus reduce the voltage gap. Such deflections also occur when there are hot gases in the electric gas cleaners be dedusted, as a result of different thermal expansion of the spray electrodes and the frames. That's why it always comes again before that in some places in the electric gas purifiers sparks constantly flash over, so that if you want to avoid the destruction of the interior equipment, the entire separation voltage must be turned down. It often happens that the spray electrodes break due to the high bending moments or as a result of sparking in preferred locations simmer through. The destroyed electrodes then have to be removed or replaced with new ones in a laborious process. While Such work must take the entire electric gas cleaner out of operation.

fach der Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen zur Befestigung von Sprühelektroden In Tragrahmen elektrischer Gasreiniger zur Vermeidung von Durchbiegungen dieser Sprühelektroden, verursacht durch thermische Ausdehnung und/oder Verwerfungen der Tragrahmen, wobei die Sprühelektroden an ihrem oberen Ende durch beispielsweise Versehrauben oder Verkeilen am Tragrahmen befestigt sind und mittels Haltefedern an ihrem unteren Ende Infold of the invention, a method is proposed for fastening of spray electrodes in the support frame of electrical gas cleaners to prevent these spray electrodes from bending, caused by thermal expansion and / or warping of the support frame, with the spray electrodes at their upper end are attached to the support frame by means of screwing or wedging, for example, and by means of retaining springs at their lower end In

809812/1148 _ * _809812/1148 _ * _

Bohrungen im Tragrahmen beweglich in der Vertikalen geführt werdeÄiJHäöh der Erfindung kann, das fußende einer jeden Sprüh- ' elektrode aylindrieca ausgebildet sein, wobeilänge des Mantels ewei einander gegenüberliegende Muten Verlauf en, in uie eine ^r nach Art einer Haarnadel gebogene Rundfeder eingelegt iet. Bs iet^'öfe möglich, am fuß der SprüTielektroden federn nach Art, wie sie bei Bananensteckern verweudet werden, anzuordnen oder ^ir Kontaktfedern aneubrIngen. Darüber hinaus ist als weiteren ^v Merkmal der Bfindung Torgeschlagen, drei oder mehr Spröhelek-' ' troden mittels Quer stäben eu eine» Rost au Yerbinden^ d6r -' ' ^; ' mittig an oberen Snde mit den Spruhrahmen reischraubt und "am ' ■· '· ■' unteren Snde an beiden Selten in Bohrungen, in Tragrahmen mltfel'e Haltefedern in der Vertikalen beweglich geführt werden. Auf dieee Welse können auch selbstverständlich Sprtihelek'troden in TPoiä - -" τοπ Flacheisen, Winkeleisen oder Stacheldrähten in den Rahmen ' angeordnet werden, sofern man nur dafür sorgt, dafl entweder das untere Snde «ylindrlsch mit einer Rundfeder versehen ausgebildet ist oder dafl federartige Gebilde am unteren Ende dereelbeh ange^- braoht werden. '■:' ¹^ ■ ^-. .■ ·■.·"■·..■.·> '·.·. - ..v 3■.■·■-. .:·:■.:■'■;·,.;·. :>,■■-:.,:.·«■WerdeÄiJHäöh out holes in the supporting frame movably in the vertical of the invention may be formed of each spray 'electrode aylindrieca the foot, wobeilänge the jacket ewei each s opposite muting course, curved round spring iet inserted in uie a ^r in the manner of a hairpin. Bs iet ^ 'öfe possible, at the foot of the springs to SprüTielektroden way they are verweudet with banana plugs, or to arrange aneubrIngen ^ir contact springs. In addition, as a further feature of the ^v Bfindung Torge Hitting three or more Spröhelek- '' trodes means of transverse rods eu a "rust au Yerbinden ^ d6r - ^''; 'Screwed in the middle at the upper end with the spray frame and "on the' ■ · '· ■' on the lower end on both seldom in bores, in the support frame with flexible holding springs in the vertical Flat iron, angle iron or barbed wire can be arranged in the frame, provided that it is only ensured that either the lower end is provided with a round spring or that spring-like structures are attached to the lower end of the plate. '■:' ¹ ^ ■ ^ -. . ■ · ■. · "■ · .. ■. ·>'·. ·. - ..v 3 ■. ■ · ■ -..: ·: ■.: ■'■;·,.; ·.: >, ■■ -:.,:. · «■

leben dem Vorteil der erheblichen Verküreung der Montageseit können die soeben beschriebenen Hachteile durch Veränderung der Sprühabstände weitgehend ausgeschlossen werden. Die Praxis hat gezeigt, dafl die Befestigungen nach dem erfindungsgemäöeii Terfehren äußerst stabil sind und das Abklopfen der Sprühelektrode»- systeme ohne Hachteil ertragen. : ν : -·■:,live the advantage of the considerable shortening of the assembly time can do the just described Hachteile by changing the Spray distances are largely excluded. Practice has shown that the fastenings according to the invention are extremely stable and the knocking off of the spray electrode »- endure systems without any disadvantage. : ν: - ■ :,

809812/1148809812/1148

U57088U57088

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung"näher erläutert. Die Abbildung 1 zeigt einen Querschnitt durch eiaen fell eines elektrischen Gasreinigers. Die Abbildungen 2a bis 2f zeigen Befestigungsvorrichtungen für Sprühelektröden genas der Erfindung. Abbildung 3 zeigt mehrere Sprühelektroden, die BU einem Eost vereinigt sind und Abbildung 4 zeigt die Anordnung Mehrerer Hoste in einem Tragrahmen.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. Figure 1 shows a cross section through an electric gas cleaner. Figures 2a to 2f show fastening devices for spray electrodes recovered from the invention. Figure 3 shows several spray electrodes, the BU are united to an Eost and Figure 4 shows the Arrangement of several hosts in a support frame.

Aus der Abbildung 1 ist ersichtlich, daß die Sprühelektroden in einem Tragrahmen 2 angeordnet sind. Mittels Stangen 3 wird der Tragrahmen 4 im Dachträger 5 abgetragen. Hinter dem Tragrahmen 2 1st schematisch eine niederschlagselektrode 6 abgebildet. Sie Abbildungen 2a bis 2f zeigen Ausbildungen der unteren Enden der Sprühelektroden· Abbildung 2a zeigt, daß das zylindrische Fußende 7 längs des Kanteis mit gegenüberliegenden Muten θ versehen ist, in denen eine Feder 9 zur Einspannung bzw. zur Befestigung nach Art einer Haarnadel eingefügt ist. In der Abbildung 2b ist. eine beispielsweise winkelige Sprühelektrode 1o eine Feder 11 nach Art eines Bananensteckers angebracht. Die Abbildung 2c zeigt an einer winkeligen Sprühelektrode 1o eine Kontaktfeder 12. Die Abbildungen 2d, e, f zeigen einfache Plattfedern 13» die um den zylindrischen FuB eimer im oberen Teil rechtwinkeligen Sprühelektrode 1o herumgelegt sind. In den Abbildungen 2d und 2β sind noch Teile des Sprührahmens 2 zu sehen. Aus der Abbildung 3 ist zu entnehmen« daß drei Sprühelektroden 1, die beispielsweise mit Sprühspitzen 14 besetzt β ind, mit Querstangen 15 zu einem Host verbunden sind, der an seinem oberen Ende mittig eine VorrichtungIt can be seen from FIG. 1 that the spray electrodes are arranged in a support frame 2. Using rods 3 the support frame 4 in the roof rack 5 is removed. A precipitation electrode 6 is schematically behind the support frame 2 pictured. Figures 2a to 2f show configurations of the lower ends of the spray electrodes. Figure 2a shows that the cylindrical foot end 7 along the edge is provided with opposing grooves θ, in which a spring 9 for clamping or is inserted for attachment in the manner of a hairpin. In Figure 2b is. an angled spray electrode, for example 1o a spring 11 attached in the manner of a banana plug. Figure 2c shows an angled spray electrode 1o a contact spring 12. Figures 2d, e, f show simple flat springs 13 »around the cylindrical foot Bucket in the upper part of the right-angled spray electrode 1o laid around are. In Figures 2d and 2β, parts of the Spray frame 2 can be seen. From Figure 3 it can be seen that three spray electrodes 1, for example with spray tips 14 occupied β ind, connected to a host by cross bars 15 are, at its upper end in the middle a device

8090 12/1 1 4 8 -5.-8090 12/1 1 4 8 -5.-

sub Anschrauben an den Tragrahmen aufweist und an seine» unteren Ende an den beiden Selten Binateekrorrlohtungen alt Plattfedem 13 gemäß der Abbildung Zt. Wie diese Roste In einea Spruhrahaen untergebracht sind, seigt die Abbildung 4*sub having screwed to the support frame and at its »lower end on the two rare Binateekrorrlohtungen old flat springs 13 according to the illustration Zt . How these grids are housed in a sprinkler bracket is shown in Figure 4 *

Claims

Pat entanaprttche

1) Method for fastening τοη spray electrodes in support frames electric grassrriniger, but avoiding deflections of these spray electrodes, -rerursaeht through thermal expansion and / or Terwerftmgen the support frame, characterized in that that the spray electrodes are known per se at their upper end Catfish by, for example, screwing or wedging onto the support frame (2) are attached and that they can be moved vertically by means of retaining springs at their lower end in holes in the support frame be guided.

Z) The method according to claim 1, characterized in that three or more spray electrodes are arranged by transverse rods (15) to form grates, the host being screwed at its upper end centrally to the question frame (2) and at its lower end - preferably on both Pages can be guided movably by means of retaining springs.

3) gate directions according to claims 1 and 2, characterized in that that the foot end (7) of the spray electrode is cylindrical along the lateral surface with two opposite one another Matern (8), in which a sound spring (9) according to Art bucket hairpin gate preferably through the lower end of the cylindrical Is arranged to reach through the foot end.

4) door directions according to claims 1 and 2, characterized in that dafi on the lower seam, for example, rectangular / or flat iron-shaped electrodes, springs like banana plugs

or contact springs are arranged · ^ ₀ original

809812/1148