DE1455113A1

DE1455113A1 - Rubber-sprung wheelset

Info

Publication number: DE1455113A1
Application number: DE19641455113
Authority: DE
Inventors: Mina Dipl-Ing Andras; Janos Bartok; Radics Dipl-Ing Istvan; Szoer Dr Peter
Original assignee: FOEVAROSI VILLAMOSVASUT; GANZ MAVAG MOZDONY VAGON; Orszagos Gumiipari Vallalat; Diosgyori Gepgyar
Current assignee: FOEVAROSI VILLAMOSVASUT; GANZ MAVAG MOZDONY VAGON; Orszagos Gumiipari Vallalat; Diosgyori Gepgyar
Priority date: 1964-11-03
Filing date: 1964-11-03
Publication date: 1969-05-08

Description

i. Ing. Walter Meissne«
Dipl. Ing. Herbert Tische- i. Ing.Walter Meissne "
Dipl. Ing.Herbert Tische-

Böro Mßnehen ' München, den 3. November 1964-Böro Mßnehen 'Munich, November 3rd, 1964-

. München fi. ToI T1 / ^LB 1455113. Munich fi. ToI T1 / ^LB 1455113

Mozdony-, Vag on- es Gepgyär, Budapest OHSZlGOü GÜMIIEafll YJlLLiLL-AT, Budapest Ö VILLAM037AÖUT, BudapestMozdony, Vag on es Gepgyär, Budapest OHSZlGOü GÜMIIEafll YJlLLiLL-AT, Budapest Ö VILLAM037AÖUT, Budapest

DI©3ffröHI G-SPGXlIi, DiosgyörDI © 3ffröHI G-SPGXlIi, Diosgyör

(Ungarn)(Hungary)

Gummigefederter RadsatzRubber-sprung wheelset

Die Erfindung betrifft einen gummigefedesten Radsatz, insbesondere für das Eisenbahnwesen»The invention relates to a rubber-mounted one Wheelset, especially for the railway industry »

Wie bekannt, weist diese Art von Radsätsen eine Reihe von Gummifedern zwischen einem Radkörper und einem Radreifen auf, aus denen als Radteilen die Räder des Radsatzes aufgebaut sind«As is known, this type of wheel sows has a series of rubber springs between a wheel center and a wheel tire, which make up as wheel parts the wheels of the wheel set are built "

Die bekennten gummigefederten Radsätze können in zwei Gruppen eingeteilt werden. Bei der einen Gruppe besteht selbst der Radkörper aus zwei Teilen, von denen der eine fest, während der andereThe well-known rubber-sprung wheel sets can be divided into two groups. In one group, the wheel center itself consists of two Share, one of which is fixed while the other

90 98 19/027290 98 19/0272

Teil lose an der .Radachse angebracht ist* Der Radreifen weist einen Fortsatz auf, der zwischen die Teile dos Radkörpers hineinragt. Zwischen diesem ' Fortsatz und den Teilen des Radkörpers sind Gummikörper vorgesehen, die durch Festziehen von die beiden Radkörperteile miteinander verbindenden Schrauben vorgespannt werden. Diese Art der gummigefederten Radsätze ist durch eine weiche vertikale feiernde Wirkung ausgezeichnet. Part loosely attached to the wheel axle * The wheel tire has an extension which protrudes between the parts of the wheel body. Between this' Extension and parts of the wheel body are rubber bodies provided that by tightening the two parts of the wheel body connecting to each other Bolts are pretensioned. This type of rubber-sprung wheel set is characterized by a soft vertical partying effect.

Bei der anderen Gruppe ist der äussere Durchmesser des Radkörpers kleiner als der innere Durchmesser des Radreifens. An den einander zugekehrten Teilen weisen beide Radteile umlaufende Ränder auf, durch die im Raum zwischen den beiden Radteilen angebrachte Gummifedern in axialer Richtung begrenzt werden» Die Gummifedern selbst werden bei Anwendung eines erheblichen. Druckes in den ringförmigen Raum zwischen Radkörper und Radreifen eingepresst, damit eine zuverlässige Verbindung zwischen den verschiedenen Teilen des Rades erreicht wird. Diese Art der gummigefederten Radsätze zeiohnet sich durch eine weiche Federung in der axialen Richtung aus.In the other group, the outer diameter of the wheel body is smaller than the inner one Wheel tire diameter. To those facing each other Parts have both wheel parts revolving Edges on, through the rubber springs in the space between the two wheel parts in the axial direction are limited »The rubber springs themselves become when a considerable. Pressure in the annular space between the wheel center and the wheel tire pressed in so that a reliable connection between the different parts of the wheel is achieved will. This type of rubber-sprung wheel set does not exist through a soft suspension in the axial direction.

Wie ersichtlich, sind einheitliche Federungseigenschaften in axialer und radialer Richtung gleichzeitig bei keiner der beschriebenen bekannten Arten von gummigefederten Radsätzen erreioh-As can be seen, the suspension properties are uniform in the axial and radial directions at the same time in none of the described known Types of rubber-sprung wheelsets reachable

- 2 - ■""".- 90 98 19/0 272 - 2 - ■ """.- 90 98 19/0 272

bar. Ausaerdem bestehen beim Ein- und. Ausbau gewisse Umständlichkeiten, die insbesondere bei der beschriebenen zweiten Art spezielle Werkseuge und hochleistungsfähige hydraulische Pressen erfordern» Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines gummigefederten Radsatzes mit einheitlichen Pedarungseigenschaften sowohl in radialer wie auch in axialer Richtung, wobei Ein- und Ausbau der Gummifedern ohne die erwähnten Schwierigkeiten vorgenommen werden können soll. Dies wird erfindungsgemäss durch einen Radsatz erreicht, bei welchem in radialer Richtung an einer Seite der Gummifedern Schuhe vorgesehen sind, die die Gummifedern in axialer Richtung begrenzende Schultern aufweißen, an denen zur radialen Richtung senkrechte Rasten ausgebildet sind. Es wird gezeigt, dass auf diese Weise einerseits die Ein- und Ausbaufähigkeit der Gumifedern und anderseits die Betriebssicherheit baw. dia zuverlässige Federung in beiden Hauptrichtungen weitgehend gefördert werden.bar. In addition, there are in and. Expansion certain Circumstances which, in particular in the case of the second type described, special Werkseuge and high-performance hydraulic presses require »The invention aims to create a rubber-sprung wheelset with uniform pedaring properties both in the radial and in the axial direction, with installation and removal of the rubber springs should be able to be carried out without the difficulties mentioned. This is according to the invention achieved by a set of wheels in which in the radial direction on one side of the rubber springs Shoes are provided which have shoulders delimiting the rubber springs in the axial direction, on which notches perpendicular to the radial direction are formed. It is shown that In this way, on the one hand, the ability to install and expand the rubber springs and, on the other hand, the operational reliability baw. The reliable suspension can be largely promoted in both main directions.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnungen erläutert, die verschiedene Ausführungsbeispiele eines Rades des erfindungsgemässen Radsatzes darstellen.·Further details of the invention will be explained with reference to the drawings, the various Embodiments of a wheel of the invention Represent wheelset.

Pig. 1 ist dabei der Längsschnitt eines ersten Ausführungsbeispieles.Pig. 1 is the longitudinal section of a first embodiment.

Pig, 2 stellt eine Seitenansicht zum Teil im Schnitt zu Pig. I dar.Pig, Fig. 2 is a side view, partly in section, of Pig. I represent.

9098 19/02 729098 19/02 72

Fig, 3 bzw» 4 zeigen Iiängssehni tte je eines weiteren Ausführungsbeispiels,FIGS. 3 and 4 show one longitudinal length each further embodiment,

Fig, 5 bzw· 6 geigen je eine belöpielsweise Art des Einbaues von Gummifedern,Figs. 5 and 6 each play one violin Type of installation of rubber springs,

Fig, 7 und 8 stellen eine weitere beispielsweise Art des Einbaues dar. FIGS. 7 and 8 illustrate another type of installation, for example.

Fig, 9 bzw« IO sind schliesslich Iiängsschnitto je eines noch weiteren Ausführungsbeispieles des erfindungsgemässen Radsatzes»Finally, FIGS. 9 and 10 are longitudinal sections still another embodiment of the wheelset according to the invention »

Gleiche Bezugszeichen de* Zeichnungen weisen auf ähnliche Einzelheiten hin»The drawings have the same reference symbols for similar details »

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, bestehen die Räder des erfindungsgemässen und in seiner Gesamtheit nicht dargestellten Radsatzes aus zwei Radteilen 16 „ . und 17, von denen der Radteil. den Radkörper und der Radteil 17 den Radreifen des Rades bildet. Zwischen diesen beiden Radteilen 16 und 17 sind in an sich bekannter Weise als Gummikörper ausgebildete Gummifedern 18 vorgesehen, die in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise in der Art eines Kranzes zwischen Radkörper 16 und. Radreifen 17 angeordnet sijäd^ -r.^ As can be seen from the drawing, exist the wheels of the invention and in his Entire set of wheels, not shown, of two wheel parts 16 ". and 17, of which the wheel part. the wheel body and the wheel part 17 the wheel tire of the wheel. Between these two wheel parts 16 and 17 are in a known manner as Rubber springs 18 formed in the form of rubber bodies are provided, which are shown in the manner shown in FIG the type of ring between the wheel body 16 and. Wheel tires 17 arranged sijäd ^ -r. ^

Erfindüngsgemäss sind nun in radialer * · Richtung 20 an einer Seite der Gummlfedeiin 18 Schuhe vorgesehen, voel denen einer in der Zeichnung ' · mit 21 bezeichnet i'str Ein jeder der Schuhe 21 weist Schulternι 21a und 21b auf, die die Gummife^ ^sf dem 21 in axialer Richtung 22 begajenzBn* Die ä ^Erfindüngsgemäss · are now in the radial * direction 20 provided at a side of the Gummlfedeiin 18 shoes, which voel a i'str A · referred to in the drawing 'with 21 of each of the shoes 21 includes Schulternι 21a and 21b on which the Gummife ^ ^s f dem 21 in the axial direction 22 begajenzBn * The ä ^

■-■;■■ - ■ - 4 -■ - ■; ■■ - ■ - 4 -

9 0 98 T 9/02 72.9 0 98 T 9/02 72.

tern 21α, 21b bilden zugleich Rasten 21o_f 21d, die au* radialen Sichtung 20 senkrecht liegen*tern 21α, 21b also form _{notches 21o f} 21d, which are perpendicular to the radial sighting 20 *

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist in einander augekehrten tangentialen Nuten der Schuhe und des diesen benachbarten Radteiles, d,h» .im vorliegenden fall des Radkörpers 16 ein ringförmige» Keil 23 vorgesehen, der sum !festhalten der gegenseitigen axialen Lage von Schuhen und Radteil dient«.In the illustrated embodiment, the shoes are in mutually facing tangential grooves and the part of the wheel adjacent to it, that is, in the present case In the case of the wheel body 16 an annular »wedge 23 is provided, the sum! hold the mutual axial position of shoes and wheel part is used «.

Fig/ 2 zeigt übrigens, dass die Anzahl der Schuhe 21 der Zahl der Gummifedern 18 entspricht*Incidentally, Fig / 2 shows that the number of Shoes 21 corresponds to the number of rubber springs 18 *

Das Ausführungsbeispiel gemäss Pig; 3 unter* scheidet sich vom vorherigen insofern, dass die Schuhe 21 an der Musseren Seite der Gummifedern 13 angebracht sind«The embodiment according to Pig; 3 under * differs from the previous one in that the shoes 21 are on the Musseren side of the rubber springs 13 are appropriate "

Beim Ausführungsbeispiel gemäss Pig, 4 weisen die Schuhe 21 auch den ihnen benachbarten Radteil» d.h, im vorliegenden Pail den Radkörper 16 einfassende Schultern 21e und 21f auf. Ausserdem unterscheidet sich dieses Ausführungsbeispiel von den beiden vorherigen dadurch, dass anstatt des ringförmigen Keiles 23 eine Einlage 25 von hohem Reibungskoeffizient zwischen Schuhen 21 und diesen benachbartem Rad teil, d.h., dem Radkörper 16 vorgesehen ist. ' . -In the embodiment according to Pig, 4 have the shoes 21 also the wheel part adjacent to them, i.e. the wheel body 16 in the present Pail edging shoulders 21e and 21f. In addition, this embodiment differs from the previous two in that, instead of the annular wedge 23, an insert 25 with a high coefficient of friction between shoes 21 and these adjacent wheel part, i.e., the wheel body 16 is provided is. '. -

KLg* 5 zeigt den Einbau der Gummifedern 18 in das Rad eines erfindungsgeraässen Radsatzes, wobei das Rad selbst gemäss Fig· 4 ausgebildet ist. Ein Bügel 27 trägt ein Paar von Einhängepratzeη 28KLg * 5 shows the installation of the rubber springs 18 in the wheel of a wheel set according to the invention, wherein the wheel itself is designed according to FIG. 4. A bracket 27 carries a pair of hanging pads 28

909819/0272909819/0272

■■■■■. ^w · ■'■■-' ■■■■■. ^w · ■ '■■ -'

und 29, die an ihren unteren Snden in die Basten 21c bsw. 21d eingreifenä.® HaseηE3a bzw« 29a aufweisen» Im Bügel 27 ist eine GewiMebohrung vorgesehen, mit der eine Schraube 30 eingreift, die sieh an der Lauffläche 31 des Badreifens XT abstützen kann.and 29 , which at their lower ends in the bast 21c bsw. 21d intervene enä.® HaseηE3a or «29a have» A threaded hole is provided in the bracket 27 with which a screw 30 engages, which can be supported on the running surface 31 of the bath tire XT.

Beim Festziehen dea? Schraube 30 wi»d beim Zusammenpressen des Gummifeder 18 der Schuh 21 in radialer Richtung SO auswärts verstellt· Demzufolge gelangen die Schultern 21e bsw. 21f des Schuhee ausser Bingrif: ' mit dem Eadk&eper 16, so dass der Radreifen 17 mit der Gummifeder 18 und dem Schuh. Sl bzw« mit den in ähnlicher Weise verstellten anderen Schuhen 21 vom Radkörper 16 in axialer Richtung 22 abgehoben werden kann» Nach Lösen der Schrauben 30 können die Seimhe 21 ebenfalls abgehoben und die Gummifedern 18 ausgebaut werden.When tightening dea? Screw 30 wi »d when pressed together of the rubber spring 18 of the shoe 21 is displaced outward in the radial direction SO · As a result get the shoulders 21e bsw. 21f of the shoes except Bingrif: 'with the Eadk & eper 16, so that the Wheel tire 17 with the rubber spring 18 and the shoe. Sl or «with the others disguised in a similar way Shoes 21 can be lifted off the wheel body 16 in the axial direction 22 »After loosening the Screws 30 can also lift the Seimhe 21 and the rubber springs 18 are removed.

Beim iusführungsbeispiel gemäss Mg, 6 ist anstatt der Schraube 30 eine aus Zylinder 32 und Kolben 33 bestehende Hydraulik verwendet, der das Druckmittel über eine Leitung 35 zugeführt wird«In the embodiment according to Mg, 6 is instead of the screw 30 one of cylinders 32 and Piston 33 uses existing hydraulics to which the pressure medium is fed via a line 35 «

Fig, 7 und 8 zeigen eine beispielsweise Ausführungsfbrm, wo der Schuh 21 an der aussen liegenden Seite der Gummifeder 18 angebracht ist. In diesem Fall kann der Bin- und iusbau der Gummifedern 18 mittels einer Vorrichtung erfolgen, die aus ebenfalls paarweise angeordneten Binhängepiataen 28 und 29 besteht, die sich aber j»veüs an einen7 and 8 show an exemplary embodiment where the shoe 21 is attached to the outer side of the rubber spring 18. In this case, the assembly and extension of the rubber springs 18 can be carried out by means of a device which consists of suspension devices 28 and 29, which are also arranged in pairs, but which are each attached to one

9098t9/02729098t9 / 0272

Hetelärm 36 baw« 37 ansehliessen. Diese sind mit Betätigungsarmen 38 bzw, 39 verbunden.. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, weist der Radkörper 16 einen Kr ana 16a auf, der aur Halterung der Gummifedern dient· Sie Innenseite dee Radkranzes 16a ist bei diesem Ausführungsbeispiel als eine axialgerieh«· tete Auflagefläche 16t bzw. 16c ausgebildet, an der je ein Hebelarm 36 bzw* 37 abgestützt werden kann.Hetelärm 36 baw «37 ansehliessen. These are with Actuating arms 38 or 39 connected .. As from the As can be seen in the drawing, the wheel body 16 has a Kr ana 16a, the aur holding the rubber springs serves · the inside of the wheel rim 16a is in this embodiment as an axially straight «· Tete support surface 16t or 16c formed on which each have a lever arm 36 or * 37 supported can.

Werden die Einbängepratzen 38 bzw* 39 in Richtung der Pfeile 41 bzw. 42 auseinandergeschwenkt, so wird der Schuh 21 beim Zusammenpressen der Gummifeder 18 in radialer Richtung 20 einwärts verstellt,., wobei er ausserhalb seines im Radreifen IT ausgebildeten lestes 17a au liegen kommt, wie dies aus Fig. 6 hervorgeht· Auf ähnliche Weise wurden auch die übrigen Schuhe und Gf.Kci federn gehandhabt, Nun wird entweder der freistehende Radreifen 17 vom übrigen Teil des Rades abgehoben, oder der Radkörper 16 mit Gummifeder 18 und Schuh aus dem Radreifen 17 herausgehoben, wonach der Auseinanderbau von Radkörper 16, Gummifeder 18 und Schuh 21 in der bereits erwähnten Weise erfolgen kann. ·If the mounting brackets are 38 or * 39 in Swiveled apart in the direction of arrows 41 and 42, so the shoe 21 is when the rubber spring is compressed 18 adjusted inward in the radial direction 20,., where it comes to lie outside its lest 17a, which is formed in the wheel tire IT, as this can be seen from Fig. 6. The other shoes and Gf.Kci were also feathered in a similar way handled, Now either the free-standing wheel tire 17 lifted from the rest of the wheel, or the wheel body 16 lifted out of the wheel tire 17 with rubber spring 18 and shoe, after which the Disassembly of wheel body 16, rubber spring 18 and Shoe 21 can be done in the manner already mentioned. ·

Die Schuhe 21 können übrigens aus einem Material von hohem Reibungskoeffizient bestehen, wobei sie dann unmittelbar am ihnen benachbarten Radteil aufliegen, so dass in diesem Pail wederIncidentally, the shoes 21 can be made of a material with a high coefficient of friction, where they then rest directly on the wheel part adjacent to them, so that neither in this Pail

"· 7 —"· 7 -

9^9819/027 2 · bad ORIGINAL9 ^ 9819/027 2 bad ORIGINAL

g U55113g U55113

ein ringförmiger Keil 23 gemäss Pig. 1 bis 3 noch eine Reibunterlage 25 gemäss Pi₁^, 4 bis 8 erforderlich sind.an annular wedge 23 according to Pig. 1 to 3 still a friction pad 25 according to Pi ₁ ^, 4 to 8 are required.

Pig. 9 bzw, 10 zeigen Ausführungabeispiele, bei welchen gegenseitige axialgerichtete Bewegungen von Radkörper 16 und Radreifen 17 in vorbestimmten! Mass begrenzt sind. Eine derartige Begrenzung kann erforderlich sein,, wenn au grosse gegenseitige Verstellungen der Radteile 16 und 17 zu Entgleisungen führen können. Die Begrenzung kann erfind ungsgemäss dadurch erreicht werden, dass die Schuhe 21 und der an den Gummifedern 18 aufliegende Radteil 16 oder 17 sich in axialer Richtung 22 mit Abstand überlappende radiale Schultern aufweisen.Pig. 9 and 10 show exemplary embodiments, in which mutual axially directed movements of wheel body 16 and wheel tire 17 in predetermined! Mass are limited. Such a limitation may be necessary if too large mutual Adjustments of the wheel parts 16 and 17 to derailments being able to lead. The limitation can be achieved according to the invention in that the Shoes 21 and the wheel part 16 or 17 resting on the rubber springs 18 move in the axial direction 22 have radial shoulders overlapping at a distance.

Beim Ausführungsbeispiel gemäss Pig. 9 ist der Schuh 21 zwischen Gummifeder 18 und Radkörper 16 angebracht. Seine die Gummifeder 18 in esitlicher Richtung begrenzenden Schultern 21a bzw, 21b arbeiten mit in radialer Richtung 20 einwärts vorstehenden und auf diese Weise die Schultern 21a bzw. 21b in axialer Richtung 22 um einen Abstand b überlappenden Schultern 17b bzw, 17c des Radreifens 17 zusammen. Diese Anordnung lässt gegenseitige axiale Bewegungen in beiden Richtungen innerhalb der Grossen a, zu, bei deren Erreichen bereits eine metallische Auflage zwischen Radteilen 16, 17 erfolgt, die dann weiteren gegenseitigen Bewegungen ja in Ende setzt,In the embodiment according to Pig. 9 is the shoe 21 between the rubber spring 18 and the wheel body 16 attached. Its the rubber spring 18 in esitlicher Direction-limiting shoulders 21a or 21b work with inwardly protruding in the radial direction 20 and in this way the shoulders 21a or 21b. 21b overlapping in the axial direction 22 by a distance b Shoulders 17b or 17c of the wheel tire 17 together. This arrangement leaves mutual axial Movements in both directions within the size a, zu, when they are reached already a metallic Support between wheel parts 16, 17 takes place, the then further mutual movements yes in the end,

909819/0272909819/0272

DasAusführungsteispiel gemäss Pig· IO unterscheidet sich vom vorherigen nur insofern, dass der Schuh 21 hier an der Aussenseite der Gummifeder 18 angeordnet ist, so dass die mit den Schultern 21a tzw. 21t desselten Zusammenarbeit tenden Gegenschultern am Radkörper ausgetildet und in der Zeichnung mit 16d tsw, 16e tezeichnet sind«The execution example according to Pig · IO differs from the previous one only in that the shoe 21 is on the outside of the Rubber spring 18 is arranged so that the tzw with the shoulders 21a. 21t desselten cooperation Tending counter shoulders are formed on the wheel body and are marked with 16d tsw, 16e in the drawing are"

Es ist ersichtlich, dass die erfindungsgemässen Radsätze wesentlich einfacher und leichter sind als die tekannten Radsätze der eingangs erwähnten Art. Datei können sie etenso leicht ein- und ausgetaut werden wie jene. Während ater die tekannten Radsätze der erwähnten ersten Gruppe eine harte Federung in der axialen Richtung ergeten, lässt eich durch die erfindungsgemäesen Radeätze auch in dieser Richtung auch eine weiche Federung erzielen, was tezüglich des Verechliesses der Spurkränze vorteilhaft ist. Die Radsätze der eingangs erwähnten zweiten Gruppe sind den erfindungsgemässen Radsätzen insofern unterlegen, dass ihr Ein- und Austau umständlicher ist und spezielle Werkzeuge erfordert, Die Gummifedern werden datei hohen Drücken ausgesetzt, wodurch sie leicht verletzt und vorzeitig It can be seen that the inventive Wheelsets are much simpler and lighter than the known wheelsets at the beginning mentioned type. File you can easily to be put in and out like that. During ater the known wheelsets of the aforementioned first group have hard suspension in the axial direction ergeten, can be calibrated by the invention Wheel sets also achieve a soft suspension in this direction, which is a good thing for the lock the flanges is advantageous. The wheelsets of the second group mentioned at the beginning are the wheelsets according to the invention inferior that their installation and removal is more laborious and requires special tools, The rubber springs are subjected to high pressures, making them easily injured and premature

909819/0272909819/0272

auescJiiissig werden. Die se Unzulänglichkeiten fallen bei den erfindungsgemässen Radsätzen weg, ohne dass sie die Güte der Federung einbüssen würden· Wie aus dem otigen hervorgeht, ist dies dem Umstand anzuschreiben, dass bei den erfindungsgemässen Radsätzen der Eintau in radialer Richtung erfolgt. Dies ermöglicht eine Abnahme der invaxialer Richtung nicht begrenzten radialen Höhe der Gummifedern, was eine Erhärtung der axialgerichteten Federung und bei geeigneter Wahl des Materials für die Gummifedern eine Erweichung der Federung in radialer Richtung zur Folge' hat·become auescJiiissig. These shortcomings do not apply to the wheelsets according to the invention, without that they would lose the quality of the suspension · How from the necessary, this is to be written down to the fact, that in the case of the wheelsets according to the invention, the thawing takes place in the radial direction. This enables the invaxial direction to be decreased Unlimited radial height of the rubber springs, resulting in a hardening of the axially directed suspension and with a suitable choice of material for the rubber springs, a softening of the suspension in radial direction 'has

90 98 19/027290 98 19/0272

Claims

PATENT CLAIMS

1. Rubber-sprung wheelset, instes special for the iron madness, with rubber springs between wheel tires and wheel body forming parts, thereby characterized in that in the radial direction (20) on one side of the rubber springs (18) Shoes (21) are provided, which the Gummifedeiwa shoulders (21a, 21t) on which notches (21c, 2Id) perpendicular to the radial direction (20) are formed (Pig. I).

2; -. Wheelset according to claim 1, characterized in that the shoes (21) also enclosing the wheel part (It) that they tenight types Shoulders (21a, 2If) have (Fig, 4) V

3. wheel set according to claim 1, characterized in that in facing tangential grooves of the shoes (21) and of these tenachtart & H Radteiles (16 or 17) is an annular wedge _fc (23) term for retaining the gegensei · axial position of footwear and Wheel part is provided (Fig. 1 to 3) β

4. 'Wheelset according to claim I ₁ characterized in that between shoes (21) and these tenachtartem wheel part (16 or If) an insert (25) with a high riding coefficient is provided (Fig, 4 to 10),

-H--H-

9 0 9819/0272

5 * wheelset according to claim 1, characterized ge k en η 2 e i c h η e t that the shoes off consist of a material with a high coefficient of friction and directly on the wheel part adjacent to them lay on * -

6. Wheelset according to one of claims 1 to 5, in which the shoes are attached between the rubber spring and wheel tires * wherein the wheel body has a rim for holding the rubber springs, characterized geke η ή ζ eich η et that the inside of the wheel body rim (16a) is designed as an axially directed support surface (16b _§ 16c) (Fig. 7 and 8) »

7, wheel set according to one of claims 1 to 6 _t , geke η η ζ eich η et that the shoes (21) and the wheel part (16 or 17) resting on the rubber springs (18) are axially on both sides of the wheel Direction (22) at a distance

(a) have overlapping radial shoulders (21a, 21b or 16d _t 16e or 17b, 1? c) (FIGS. 9 and 10).

90 9819/02 7