DE1455108C

DE1455108C - Friction damping device for the cradle of the bogie of railway wagons

Info

Publication number: DE1455108C
Authority: DE
Inventors: Frederick William Gloucester Sinclair (Großbritannien)
Original assignee: Gloucester Railway Carriage & Wagon Co. Ltd., Gloucester (Großbritannien)
Publication date: 1972-12-07

Description

Die Erfindung betrifft eine Reibungsdämpfungseinrichtung für die Wiege des Drehgestelles von Eisenbahnwagen mit mindestens einem zwischen zwei Lagerflächen an der Ober- und Unterseite einer Ausnehmung im Seitenrahmen des Drehgestelles angeordneten, selbst zentrierenden Reibungsschuh, der unter Federdruck an einer Arbeits- und Führungsfläche am Unterteil des Drehgestelles anliegt und mit keilförmig abgeschrägten Druckflächen zwischen einer oberen und einer unteren Backe angeordnet ist, die zwischen den oberen und unteren Lagerflüclien verschiebbar sind und von einer Schraubenfeder gegen den Schuh gepreßt werden und in dem hinter dem Schuh liegenden Bereich gegeneinandcrgerichtete und einander mit geringem Abstand gegenüberliegende Flächen aufweisen.The invention relates to a friction damping device for the cradle of the bogie of Railway wagons with at least one between two storage areas on the top and bottom of one Recess in the side frame of the bogie arranged, self-centering friction shoe, the rests under spring pressure on a work and guide surface on the lower part of the bogie and with wedge-shaped beveled pressure surfaces are arranged between an upper and a lower jaw, which are slidable between the upper and lower Lagerflüclien and counteracted by a helical spring the shoe are pressed and mutually directed in the area behind the shoe and have opposing surfaces at a small distance from one another.

Bei einer derartigen bereits bekannten Einrichtung (USA.-Patentschrift 2 424 936) hat der Schuh einen beträchtlichen Überhang, so daß große Dreh- und Kippmomente auftreten und die Dämpfungseinrichtung unter den im Fahrbetrieb aufgedrückten Stoßen " und Erschütterungen zum Rattern neigt mit der unvermeidlichen weiteren Folge eines stärkeren Verschleißes. In one such previously known device (US Pat. No. 2,424,936), the shoe has one considerable overhang, so that large turning and tilting moments occur and the damping device under the bumps imposed while driving " and vibrations tend to rattle, with the inevitable further consequence of greater wear.

Die Aufgabe der Erfindung wird darin gesehen,The object of the invention is seen in

ίο für Drehgestellstützfedern eine Reibungsdämpfungseinrichtung zu schaffen, bei der die Abnutzung der Schuhe und des Stützgestells so gering ist, daß kein senkrechtes Spiel entstehen kann, welches unerwünschte Geräusche während der Fahrt hervorruft. ίο a friction damping device for bogie support springs to create, in which the wear of the shoes and the support frame is so little that no vertical play can arise, which causes undesirable noises while driving.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die beiden Backen mittels einer'zwischen ihnen angeordneten Druckfeder gemeinsam gegen den Reibungsschuh gepreßt werden und die Endflächen an bogenförmigen Ansätzen der Backen liegen, die sich seitlich um die Druckfeder herum erstrecken und einander berühren, bevor ein Kippen der Backen eintritt.This object is achieved according to the invention in that the two jaws by means of a 'between them arranged compression spring are pressed together against the friction shoe and the end faces lie on arcuate lugs of the jaws that extend laterally around the compression spring and touch each other before the jaws tilt.

Damit wird erreicht, daß der Reibungsschuh tiefThis ensures that the friction shoe is deep

as zwischen den Backen liegt, d. h., die Druckflächen zwischen Backen und Schuh liegen dicht bei der Arbeits- und Führungsfläche, der »Überhang« ist klein und damit auch der Hebelarm bzw. das Moment der an der Führungsfläche aufgenommenen Kräfte, die den Reibungsschuh zwischen den Backen zu drehen suchen. Von der Rückseite der Einrichtung her kann zwischen den Backen hindurch — ohne deren Körperschluß zur Verhinderung des Kippens konstruktiv zu beeinträchtigen — ein Spannbolzen unmittelbar in den Schuh eingeschraubt werden, um die Druckfeder bei Bedarf zusammenzupressen, den Schuh in die Aufnahme für die Dämpfungseinrichtung zurückzuziehen und von der Führungsfläche zu Zwecken des Ausbaus zu lösen. Außerdem kann im Bedarfsfall in die Druckfeder noch eine Verstärkungsfeder eingeschoben werden.as lies between the cheeks, d. i.e., the printing areas between the cheeks and the shoe are close to the work and guide surface, the "overhang" is small and thus also the lever arm or the moment of the forces absorbed on the guide surface, which try to turn the friction shoe between the jaws. From the back of the facility between the jaws - constructively without their body contact to prevent tipping to affect - a clamping bolt can be screwed directly into the shoe to the compression spring if necessary to compress, to pull the shoe back into the receptacle for the damping device and to be released from the guide surface for expansion purposes. In addition, if necessary, in the compression spring nor a reinforcement spring can be inserted.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Backen ebene, keilförmig stehende Druckflächen haben und die Druckflächen des Schuhes leicht konvex gewölbt sind, so daß sich der Schuh zwischen den Backen selbst zentrierend auf seine Arbeits- und Führungsfläche am Unterteil des Drehgestells ausrichten kann.According to one embodiment of the invention it is provided that the jaws are flat, wedge-shaped Have pressure surfaces and the pressure surfaces of the shoe are slightly convex so that the Shoe between the jaws self-centering on its work and guide surface on the lower part of the Can align the bogie.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß Schuh, Backen und Druckfeder in ein besonderes Gehäuse eingebaut sind, das sich als Baueinheit in den Seitenrahmen des Drehgestells einsetzen läßt, wobei zweckmäßigerweise das Gehäuse einen Flansch oder einen entsprechend ausgebildeten Rand an seinem äußeren Ende aufweist, der am Stützgestell des Rahmens anliegt und an diesem lösbar befestigt ist. Damit wird erreicht, daß man die Dämpfungseinrichtung vormontieren und als auswechselbare Baueinheit in das Gestell einsetzen kann.Another embodiment of the invention consists in the fact that the shoe, toe and compression spring in a special Housings are installed, which are used as a structural unit in the side frame of the bogie lets, with the housing expediently having a flange or a correspondingly designed one Has edge at its outer end which rests against the support frame of the frame and is releasable thereon is attached. This ensures that the damping device can be preassembled and replaced as a replaceable one Can insert unit into the frame.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtExemplary embodiments are described below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen senkrechten Teilschnitt durch eine Ausführungsform der Dämpfungseinrichtung, wobei die unmittelbar anschließenden Teile des Drehgestells ebenfalls zu sehen sind,Fig. 1 is a vertical partial section through an embodiment of the damping device, wherein the immediately adjacent parts of the bogie can also be seen,

F i g. 2 einen Teilschnitt nach Linie H-II in F i g. 1, F i g. 3 bis 5 Ansichten von Einzelteilen,F i g. 2 shows a partial section along line H-II in FIG. 1, Fig. 3 to 5 views of individual parts,

F i g. 6 einen im wesentlichen ähnlichen Schnitt wie in F i g. 1 durch eine abgewandelte Dämpfungseinrichtung, F i g. 6 shows a section that is essentially similar to that in FIG. 1 by a modified damping device,

Fig. 7 einen Teilschnitt nach Linie VII-VII in F i g. 6 und7 shows a partial section along line VII-VII in FIG. 6 and

F i g. 8 eine Stirnansicht eines Einzelteiles.F i g. 8 is an end view of an individual part.

Zunächst wird die Ausführungsform nach den F i g. 1 bis 5 beschrieben. Jeder Seitenrahmen 1 des Drehgestells weist die üblichen, im Abstand voneinander liegenden Stützgestelle 2 auf, zwischen denen das entsprechende Ende der Wiege oder des Unterteils 3 an dem Unterteilfedersystem aufgehängt ist.First, the embodiment according to FIGS. 1 to 5 described. Each side frame 1 of the The bogie has the usual, spaced-apart support frames 2, between which the corresponding end of the cradle or of the lower part 3 is suspended from the lower part spring system.

Letzteres ist nicht Gegenstand der Erfindung und wird deshalb hier nicht beschrieben. Gegen zwei konkave vordere und hintere Arbeits- und Führungsflächen 4 (s. F i g. 2) des Unterteiles 3 mit einander entgegengesetzter Krümmung liegen Reibungsschuhe 5 an, welche in den Stützgestellen 2 sitzen und entsprechende konvexe Führungsflächen 6 aufweisen.The latter is not the subject of the invention and is therefore not described here. Against two concave front and rear working and guide surfaces 4 (see Fig. 2) of the lower part 3 with opposite one another Curvature are friction shoes 5, which sit in the support frames 2 and corresponding have convex guide surfaces 6.

In den Figuren ist nur ein Satz der Dämpfungseinrichtungen dargestellt, die dementsprechend auch nur einen Reibungsschuh 5 zeigen; die beiden Dämpfungseinrichtungssätze, die an den Arbeits- und Führungsflächen jeweils an einem Ende des Unterteiles 3 angreifen, sind untereinander und ebenfalls mit den Dämpfungseinrichtungen am anderen Ende des Unterteiles 3 identisch, die in dem gegenüberliegenden Seitenrahmen 1 gehalten sind. Deshalb bezieht sich die nachfolgende Beschreibung nur auf die einzige dargestellte Dämpfungseinrichtung.In the figures, only one set of damping devices is shown, and accordingly only show a friction shoe 5; the two sets of damping devices on the work and guide surfaces attack each at one end of the lower part 3, are among each other and also with the Damping devices at the other end of the lower part 3 are identical to those in the opposite Side frame 1 are held. Therefore the following description only refers to the only one illustrated damping device.

Am Reibungsschuh 5 ist ein mittlerer Bolzen 7 angeordnet, der ein Gewinde 8 an seinem freien Ende aufweist und durch eine Ausnehmung 9 in dem entsprechenden Stützgestell 2 ragt, in der die Teile der Dämpfungseinrichtung enthalten sind. Eine Mutter 10 ist normalerweise in einer in F i g. 2 dargestellten Endstellung mittels eines durch die Mutter 10 und den Bolzen 7 gesteckten Splintes 12 gehalten, in der sie keine Funktionen ausüben kann. Zieht man den Splint 12 hingegen heraus, so kann man die Mutter 10 und eine an ihr anliegende Scheibe 13 gegen die anschließende Stirnfläche des Stützgestells 2 schrauben. Dadurch wird der Reibungsschuh 5 in das Stützgestell 2 zurückgezogen und von der Arbeits- und Führungsfläche 4 gelöst, und zwar entgegen der Kraft einer schraubenförmigen Druckfeder 14, die in unten beschriebener Weise den Reibungsschuh 5 in Reibungsberührung mit der Arbeits- und Führungsfläche 4 bringt. A central bolt 7 is arranged on the friction shoe 5 and has a thread 8 at its free end has and protrudes through a recess 9 in the corresponding support frame 2, in which the parts of the Damping device are included. A nut 10 is normally in one of FIG. 2 shown End position held by means of a cotter pin 12 inserted through the nut 10 and the bolt 7, in the it cannot exercise any functions. On the other hand, if you pull out the split pin 12, you can remove the nut 10 and screw a washer 13 resting against it against the adjoining end face of the support frame 2. As a result, the friction shoe 5 is withdrawn into the support frame 2 and from the work and Guide surface 4 released, against the force of a helical compression spring 14, which in Brings the friction shoe 5 into frictional contact with the working and guide surface 4 in the manner described below.

Wie aus Fig. 1 und der Einzeldarstellung in F i g. 5 zu ersehen ist, sind die oberen und unteren hinteren oder inneren Kanten des Reibungsschuhs 5 im mittleren Teil weggeschnitten, um Druckflächen 16 zu schaffen, die in Seitenansicht leicht konvex gewölbt sind, wie aus F i g. 1 zu ersehen ist. Die Druckflächen 16 liegen an entgegengesetzt geneigten ebenen Druckflächen 17 an, die sich an einander ähnlichen oberen und unteren Backen 18 befinden, von denen Einzelansichten in den F i g. 3 und 4 dargestellt sind. Die Backen 18 weisen Lagerflächen 19 auf, die auf Lagerflächen 20 gleiten bzw. sich auf ihnen abstützen, wobei diese Lagerflächen 20 an der Ober- und der Unterseite der Ausnehmung 9 in dem Stützgestell 2 angeordnet sind.As shown in FIG. 1 and the individual representation in FIG. 5 are the top and bottom rear or inner edges of the friction shoe 5 cut away in the central part to pressure surfaces 16 to create, which are slightly convex in side view, as shown in FIG. 1 can be seen. The pressure areas 16 rest on oppositely inclined flat pressure surfaces 17 which are similar to one another upper and lower jaws 18 are located, individual views of which are shown in FIGS. 3 and 4 shown are. The jaws 18 have bearing surfaces 19 which slide on bearing surfaces 20 or are on them support, these bearing surfaces 20 on the top and bottom of the recess 9 in the Support frame 2 are arranged.

Eine nach innen gerichtete Schulter 22 an jeder Backe 18, die sich nahe dem äuf3eren Ende derselben befindet, bildet ein Auflager für eine Federplatte 23, die die Kraft der Druckfeder 14 auf beide Backen 18 überträgt. Die Druckfeder 14 umfaßt den Bolzen 7 des Reibungsschuhs 5 und wird von einer Hülse 24, die an der Federplatte 23 befestigt ist und sich von dieser aus nach innen erstreckt, in ihrer gewünschten Lage gehalten. Ein mit einer Schulter versehenes hinteres Federauflager 25 ist in dem Stützgestell 2 in seiner gewünschten Lage festgeschweißt.An inwardly directed shoulder 22 on each jaw 18, approaching near the outer end thereof is located, forms a support for a spring plate 23, which applies the force of the compression spring 14 to both jaws 18 transmits. The compression spring 14 comprises the bolt 7 of the friction shoe 5 and is supported by a sleeve 24, which is attached to the spring plate 23 and extends inwardly therefrom, in its desired Location held. A rear spring support 25 provided with a shoulder is in the support frame 2 in its welded to the desired position.

Dadurch drückt die Druckfeder 14 den Reibungsschuh 5 reibend gegen die entsprechende Arbeits- und Führungsfläche 4 des Unterteiles 3, wobei die Federkraft über die Federplatte 23 und die Backen 18 auf den Reibungsschuh 5 übertragen wird. Die daraus entstehende Keilrückwirkung zwischen den Druckflächen 16 des Reibungsschuhs 5 und den Druckflächen 17 der Backen 18 drückt die letzteren auseinander und fest gegen die entsprechenden Lagerflächen 20 am Stützgestell 2; dadurch werden Abnutzungen der Backen 18 und der Lagerflächen 20 selbsttätig ausgeglichen und ein senkrechtes SpielAs a result, the compression spring 14 presses the friction shoe 5 frictionally against the corresponding working and guide surface 4 of the lower part 3, the spring force via the spring plate 23 and the jaws 18 is transferred to the friction shoe 5. The resulting wedge reaction between the Pressure surfaces 16 of the friction shoe 5 and the pressure surfaces 17 of the jaws 18 presses the latter apart and firmly against the corresponding bearing surfaces 20 on the support frame 2; thereby become Wear of the jaws 18 and the bearing surfaces 20 automatically compensated and a vertical game

ao beseitigt. Außerdem wird der Reibungsschuh 5 genau zwischen den Backen 18 zentriert und ausgerichtet. Die konvexe Wölbung der Druckflächen 16 gestattet selbsttätige Ausrichtbewegungen des Reibungsschuhs 5 zwischen den Backen 18. ao eliminated. In addition, the friction shoe 5 becomes accurate centered and aligned between the jaws 18. The convex curvature of the pressure surfaces 16 allows automatic alignment movements of the friction shoe 5 between the jaws 18.

Zwei vom inneren Ende jeder Backe 18 vorspringende bogenförmige Ansätze 26 erstrecken sich in Richtung.zur jeweils anderen Backe 18, und zwar am entgegengesetzten Ende zu dem mit der Druckfläche 17 versehenen Ende jeder Backe. Dabei sind die Ansätze 26 auf entgegengesetzten Seiten der Druckfeder 14 angeordnet und umfassen sie. Die einander gegenüberliegenden Ansätze 26 zweier Backen 18 liegen dicht aneinander, und sie haben Endflächen 27, die sich gegenseitig berühren, wenn die Backen 18 auch nur ein bißchen innerhalb des Gestells kippen, wodurch sie unerwünschte Schwenkbewegungen verhindern. Da die einander gegenüberliegenden Kanten des Reibungsschuhs 5 nur zum Teil weggeschnitten sind, um die Druckflächen 16 zu bilden, ist jede der letzteren zwischen zwei gegenüberliegenden Schultern 28 des Reibungsschuhs 5 angeordnet (F i g. 5). Jede Backe 18 wird deshalb zwischen einem Paar zueinander gehörender Schultern 28 gehalten, und letztere liegen an den Backen 18 an, um unerwünschte Drehbewegungen des Reibungsschuhs 5 zu verhindern. Two arcuate lugs 26 protruding from the inner end of each jaw 18 extend into Direction to the other jaw 18, namely at the opposite end to that with the pressure surface 17 provided end of each jaw. The lugs 26 are on opposite sides of the compression spring 14 arranged and include them. The opposing lugs 26 of two jaws 18 are located close to each other, and they have end faces 27 which touch each other, if the jaws 18 too tilt just a little inside the frame, preventing unwanted pivoting movements. Since the opposite edges of the friction shoe 5 are only partially cut away to form the pressure surfaces 16, each of the latter is between two opposite shoulders 28 of the friction shoe 5 arranged (Fig. 5). Each jaw 18 is therefore between a pair associated shoulders 28 held, and the latter are against the jaws 18 to unwanted To prevent rotational movements of the friction shoe 5.

Das Ausführungsbeispiel nach den F i g. 6 bis 8 weist einen Reibungsschuh 5 auf, der in den F i g. 6 und 7 strichpunktiert dargestellt und jm wesentlichen ähnlich wie der bereits beschriebene Schuh ausgebildet ist. Er arbeitet mit Backen zusammen, die, wie beim oben beschriebenen Beispiel, gegen den Reibungsschuh 5 mittels einer Druckfeder gedrückt werden; die Backen und die Feder sind ebenfalls im wesentlichen identisch mit den vorstehend beschriebenen Backen 18 und der Druckfeder 14, weshalb sie in diesen Figuren nicht dargestellt sind.The embodiment according to FIGS. 6 to 8 has a friction shoe 5, which is shown in FIGS. 6th and 7 shown in dash-dotted lines and designed essentially similar to the shoe already described is. He works with jaws, which, as in the example described above, against the Friction shoe 5 are pressed by means of a compression spring; the jaws and the spring are also in essentially identical to the jaws 18 and the compression spring 14 described above, which is why they are not shown in these figures.

Das abgewandelte Ausführungsbeispiel besteht hauptsächlich darin, die bewegbaren Teile der Dämpfungseinrichtung innerhalb eines besonderen Gehäuses 30 unterzubringen, welches in dem zugehörigen Stützgestell 31 sitzt und mit ihm an Punkten bzw. Linien 32 verschweißt ist. Das Gehäuse 30 hat am äußeren Ende nach den Seiten herausragende umgebördelte Ränder 33, die, wie in F i g. 7 dargestellt, an dem Stützgestell 31 anliegen, um das Gehäuse in der gewünschten Stellung gegenüber dein Gestell zu halten. Obere und untere Lagert'lüeheti 34The modified embodiment consists mainly in the movable parts of the To accommodate damping device within a special housing 30, which in the associated Support frame 31 is seated and is welded to it at points or lines 32. The housing 30 has at the outer end beaded edges 33 protruding to the sides, which, as in FIG. 7 shown, abut on the support frame 31 to the housing in the desired position opposite your To hold frame. Upper and lower camp'lüeheti 34

im Innern des Gehäuses 30 erfüllen dieselben Aufgaben wie die oben beschriebenen Lagerflächen 20, wobei die Backen 18 jeweils gegen eine der Lagerflächen 34 mittels der bereits beschriebenen Keilrückwirkung zwischen den Backen und dem Schuh gedrückt werden. Das hintere Federauflager 35 bildet jetzt ein Stück mit dem Gehäuse 30. Dadurch arbeitet das abgewandelte Ausführungsbeispiel genauso wie die Einrichtung nach den Fig. 1 bis 5; der Reibungsschuh 5 wird mittels Federkraft in reibenden Kontakt mit der entsprechenden Führungsfläche 4 des Unterteils 3 des Drehgestells gedrückt.inside the housing 30 perform the same tasks as the bearing surfaces 20 described above, the jaws 18 each against one of the bearing surfaces 34 by means of the wedge reaction already described be pressed between the cheeks and the shoe. The rear spring support 35 forms now a piece with the housing 30. As a result, the modified embodiment works in the same way like the device according to FIGS. 1 to 5; the friction shoe 5 is by means of spring force in frictional Pressed contact with the corresponding guide surface 4 of the lower part 3 of the bogie.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Friction damping device for the cradle of the bogie of railroad cars with at least one between two storage areas the top and bottom of a recess in the side frame of the bogie, self-centering friction shoe that is spring-loaded on a work and guide surface on the lower part of the bogie and with wedge-shaped beveled pressure surfaces between an upper and a lower jaw is arranged between the upper and lower bearing surfaces are displaceable and are pressed by a coil spring against the shoe and in the area behind the shoe facing each other and with little Have spaced opposing surfaces, characterized in that the two Jaws (18) together by means of a compression spring (14) arranged between them the friction shoe (5) are pressed and the end surfaces (27) on arcuate lugs (26) of the jaws that extend laterally around the compression spring (14) and touch each other, before tilting of the jaws (18) occurs.

2. Device according to claim 1, characterized in that the jaws are flat, wedge-shaped have standing pressure surfaces (17) and the pressure surfaces (16) of the shoe have a slightly convex curvature are so that the shoe is self-centering on its working and between the cheeks Align the guide surface (4) on the lower part (3) of the bogie.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the friction shoe (5), Jaws (18) and compression spring (14) are built into a special housing (30), which turns out to be The unit can be inserted into the side frame (1) of the bogie.

4. Device according to claim 3, characterized in that the housing (30) has a Has flange or a correspondingly formed edge (33) at its outer end, which rests on the support frame (31) of the frame and is releasably attached to it.