DE1453812C

DE1453812C - Holder for ammunition boxes on the turret of an armored vehicle

Info

Publication number: DE1453812C
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Brevets Aero-Mecaniques S.A., Genf (Schweiz)

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf einen Halter für von Teilen und in einer in Richtung des Pfeiles VI Munitionskästen am Panzerturm eines Panzerfahr- der F i g. 4 gesehenen Aufsicht unter Wegbrechung zeugs mit einer automatischen Waffe, welche aus von Teilen dargestellt ist.The invention relates to a holder for parts and in a direction of arrow VI Ammunition boxes on the tank turret of a tank driver F i g. 4 seen supervision while breaking away stuff with an automatic weapon, which is shown from parts.

diesen Munitionskästen mit Patronengurten versorgt Die nachstehende Beschreibung betrifft die Anwird, die nacheinander dadurch in Betrieb genom- 5 Wendung der Erfindung auf ein leichtes Panzerfahrmen werden, daß an den bereits in die Waffe einge- zeug mit einem Panzerturm mit einer automatischen führten Patronengurt ein neuer Patronengurt ange- Waffe, z. B. einem automatischen Geschütz mit hängt wird, wobei das Panzerfahrzeug dem Schützen einem Kaliber von 20 mm, welches mit. einer zu zugängliche Lagerstellen zur Aufnahme von vollen, einem Gurt vereinigten Munition versorgt werden in Bereitschaftsstellung befindlichen Munitionskästen io soll, welche in Form von Abschnitten in Munitionsaufweist und der Halter, der an der Drehung des kästen untergebracht ist, welche an Bord des Fahr-Panzerturms teilnimmt, einen Munitionskasten in zeugs mitgeführt werden und einzeln in die Nähe der Schießstellung aufnimmt und außerdem wenigstens zu versorgenden Waffe gebracht werden,
einen als »Ersatzkasten« bezeichneten vollen Muni- Das Fahrzeug ist im ganzen auf beliebige geeignetethese ammunition boxes are supplied with ammunition belts. The following description relates to the application, which is put into operation one after the other by a new ammunition belt attached to the ammunition case already in the weapon with an armored turret with an automatic ammunition belt ange- weapon, z. B. an automatic gun is hanging with, the armored vehicle the gunner a caliber of 20 mm, which with. an accessible storage area for receiving full ammunition combined with a belt is to be supplied to ammunition boxes in readiness position, which is in the form of sections in ammunition and the holder, which is housed in the rotation of the box, which takes part on board the mobile armored turret , an ammunition box can be carried in the vehicle and individually taken up near the firing position and also brought at least a weapon to be supplied,
a full ammunition known as a “replacement box”. The vehicle is on the whole to any suitable

tionskasten in Wartestellung aufnehmen kann, der 15 Weise ausgebildet, z. B. wie in F i g. 1 und 2 dargeden in der Bereitschaftsstellung befindlichen Muni- stellt. Das Fahrzeug besitzt einen gepanzerten Wagentionskästen entnommen ist und den Platz des in kasten 1, über welchem sich ein Panzerturm 2 mit Schießstellung befindlichen Munitionskastens ein- einer oberen Klappe la befindet, welcher sich auf nehmen soll, wenn dieser keinen Gurt mehr enthält. einer Laufbahn 3 abstützt und mit einer automa-tion box can receive on hold, formed the 15 way, z. B. as in FIG. 1 and 2 represent ammunition in the ready position. The vehicle has an armored Wagentionskästen and the place of the in box 1, above which an armored turret 2 with firing position is located ammunition box an upper flap la , which is to take on when it no longer contains a belt. a career 3 supported and with an automatic

Bei den bekannten Haltern hat es sich beim prak- ao tischen Waffe 4 versehen ist, welche zur Höhenrichtischen Gebrauch unter Gefechtsbedingungen gezeigt, rung um eine Achse X-X schwenkbar ist.
daß die ununterbrochene Versorgung der Waffe nicht Diese Waffe wird mittels eines Zubringers 5 mitIn the case of the known holders, the practical weapon 4 has been provided, which is shown to be pivotable about an axis XX for leveling use under combat conditions.
that the uninterrupted supply of the weapon is not This weapon is by means of a feeder 5 with

ausreichend sichergestellt ist. Die Aufgabe der Erfin- der zu einem Gurt vereinigten Munition 6 versorgt, dung besteht nun darin, gegenüber den vorerwähnten In dem unteren Teil des Fahrzeugs ist an deris sufficiently ensured. The task of the inventor supplied ammunition 6 combined into a belt, manure is now opposite to the aforementioned In the lower part of the vehicle is at the

bekannten Haltern zu erreichen, daß die Versorgung 35 Stelle des Panzerturms 2 eine freie Zone vorgesehen, der Waffe des Panzerturms mit Munition besonders welche einen festen, d. h. undrehbaren Fußboden bilbequem unter geringster Unterbrechung des Schießens den kann, auf welchem der Schütze stehen kann, vom Schützen unter Verwendung einer besonders ein- Diese freie Zone kann zweckmäßig durch die obere fachen Ausführung zur Abfuhr des in Schießstellung Wand la eines zylindrischen hohlen Sockels 7 gebilbefindlichen leeren Patronenkastens erfolgen kann. 30 det werden, welcher zu dem Panzerturm 2 gleich-known holders to achieve that the supply 35 point of the armored turret 2 provided a free zone, the weapon of the armored turret with ammunition especially which a solid, that is, non-rotating floor bilbequem with the slightest interruption of the shooting can be on which the shooter can stand by the shooter This free zone can expediently be carried out through the upper fold design for the removal of the empty cartridge box, which is formed in the firing position wall la of a cylindrical hollow base 7, using a particularly one. 30 det, which is the same as the armored turret 2

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch achsig und mit dem Wagenkasten 1 des Fahrzeugs gelöst, daß der eingangs erwähnte Halter Einrich- fest verbunden ist.According to the invention, this object becomes axially and with the car body 1 of the vehicle solved that the aforementioned holder Einrich- is firmly connected.

tungen aufweist, um nach Belieben die Abfuhr des Der Munitionsvorrat des Fahrzeugs wird dann aufThe ammunition supply of the vehicle is then on

in der Schießstellung befindlichen Munitionskastens eine gewisse Zahl von Munitionskästen verteilt, durch sein Eigengewicht auszulösen, sobald dieser 35 welche ganz allgemein mit dem Bezugszeichen 8 beKasten entleert ist und sein Platz dann von dem Er- zeichnet sind, wozu ein Index tritt, wenn der betrefsatzkasten eingenommen wird, wobei der leere Muni- fende Kasten eine besondere Stellung einnimmt, tionskasten in einen unteren, mit dem Halter verbun- Jeder dieser Kästen enthält einen Gurtabschnitt (von denen Raum rutscht. z. B. 20 Patronen), welcher z. B. zickzackförmig soa certain number of ammunition boxes distributed in the ammunition box in the firing position, triggered by its own weight, as soon as this 35 which generally be boxed with the reference number 8 is emptied and its place is then recorded by what an index is added when the subject record box is occupied, with the empty ammunition box occupying a special position, Each of these boxes contains a strap section (from where space is slipping. z. B. 20 cartridges), which z. B. zigzag so

Die Auslösung der Einrichtungen zur Abfuhr des 40 angeordnet ist, daß er unmittelbar aus seinem Kasten entleerten Munitionskastens durch sein Eigengewicht von dem Zubringer 5 herausgezogen werden kann, führt dazu, daß der Schütze zu diesem Zweck keiner- nachdem der Kasten in die Nähe der Waffe 4 gebracht lei Handhabungen durchzuführen braucht und ledig- und der Gurtabschnitt mit seinem Vorderende an lieh den leeren abgerutschten Munitionskasten aus den vorhergehenden, bereits in den Zubringer eingeeinem unteren Raum des Halters zu entnehmen hat. 45 führten Gurtabschnitt angehängt wurde.
Damit wird erreicht, daß der Schütze praktisch nur Der Munitionskastenvorrat kann dann an einerThe triggering of the devices for discharging the 40 is arranged so that it can be pulled out of its empty ammunition box by its own weight by the feeder 5, with the result that the shooter for this purpose does not move the box into the vicinity of the weapon 4 brought lei needs to carry out manipulations and single- and the belt section with its front end to borrowed the empty, slipped ammunition box from the previous one, already in the feeder in a lower space of the holder. 45 led strap section was attached.
This ensures that the shooter can practically only The ammunition box supply can then at one

auf die Versorgung der Waffe mit Munition zu beliebigen geeigneten Stelle des Fahrzeugs angeordachten hat, d. h., er braucht nur den Ersatzkasten in net werden, ζ. Β. innerhalb des Sockels 7, welcher den Halter einzuführen und den Patronengurt des dann mit einer Zugangsklappe versehen ist·, voraus-Ersatzkastens mit dem Ende des Patronengurtes des 50 gesetzt, daß die Kästen bei kampfbereitem Fahrzeug entleerten Kastens zu verbinden, so daß damit die von innen entweder dem Schützen oder einem Unterbrechungszeit für das Schießen sehr kurz ge- anderen Besatzungsmitglied des Fahrzeugs, welches halten werden kann. Die Entnahme des leeren Muni- die Kästen in die Nähe des Schützen bringen kann, tionskastens aus dem unteren Raum kann dann zu zugänglich sind,
einer beliebigen Zwischenzeit erfolgend 55 In der Nähe des Schützen, z. B. in der der Waffe 4has arranged for the weapon to be supplied with ammunition at any suitable point on the vehicle, ie he only needs the replacement box in the net, ζ. Β. inside the base 7, which is to insert the holder and the cartridge belt of the is then provided with an access flap ·, advance replacement box with the end of the cartridge belt of the 50 to connect the boxes when the vehicle is empty, so that the inside either the shooter or an interruption time for shooting is given to another crew member of the vehicle who can be stopped for a very short time. The removal of the empty ammunition can bring the boxes close to the shooter, the box from the lower room can then be accessible
at any intermediate time 55 In the vicinity of the shooter, e.g. B. in the weapon 4

Die Erfindung wird nachstehend an Hand des Bei- diametral gegenüberliegenden Zone des unteren spiels der anliegenden Zeichnung erläutert, und zwar Randes des Panzerturms 2, sind dem Schützen zuzeigt gängliche Lagerstellen vorgesehen, an welchen MuniThe invention is described below with reference to the diametrically opposite zone of the lower game of the accompanying drawing explained, namely the edge of the armored turret 2, are shown to the shooter common storage locations provided at which Muni

F i g. 1 und "2 schematisch in Seitenansicht, zum tionskasten 8₀, z. B. drei derartige Kästen, zeitweilig Teil im Schnitt, und in Aufsicht unter Wegbrechung 60 in eine Bereitschaftsstellung gebracht werden können von Teilen den Mannschaftsraum und den Panzer- bevor sie für das Schießen auf einen schematisch ir. turm eines Panzerfahrzeuges, F i g. 1 und 2 dargestellten, weiter unten erläuterterF i g. 1 and "2 schematically in side view, to the station box 8 ₀ , e.g. three such boxes, temporarily part in section, and in a plan view with break away 60 in a ready position of parts of the crew compartment and armored before they are used for the Shooting at a schematically ir. Turret of an armored vehicle, shown in Figures 1 and 2, explained further below

F i g. 3 bis 6 die Vorrichtung zur Munitionszufuhr Halter 9 gebracht werden.F i g. 3 to 6 the device for ammunition supply holder 9 are brought.

zu der Waffe des Panzerturms des Panzerfahrzeuges, Dieser Halter 9 ist so ausgebildet, daß er außeto the weapon of the armored turret of the armored vehicle, this holder 9 is designed so that it is outside

welche in den verschiedenen Figuren in einer ge- 65 einem Munitionskasten 8, in der Schießstellun· schnittenen Seitenansicht, in einer nicht geschnit- wenigstens einen Munitionskasten 8₂ aufnehme: tenen Ansicht, in einer in Richtung des Pfeiles V kann, welcher den in der Bereitschaftsstellung befind der F i g. 4 gesehenen Endansicht unter Wegbrechung liehen Kästen S₀ entnommen ist und den Platz dewhich in the various figures in a cut side view of an ammunition box 8, in the shooting position, in a non-cut view at least one ammunition box 8 ₂ , in a direction of arrow V, which can in the ready position located the F i g. 4 seen end view with break away borrowed boxes S _{0 is} removed and the place de

3 43 4

in der Schießstellung befindlichen Kastens 8, ein- führungsform eines gemäß den obigen Gesichtsnehmen soll, nachdem der Gurtabschnitt desselben punkten ausgebildeten Halters für Munitions^sten verbrauchtwurdt. erläutert, d.h. eines Halters, welcher einen in derThe case 8 located in the firing position, an embodiment of one according to the above face, is intended to take after the strap section of the same point formed holder for ammunition ^ sten consumed. explained, i.e. a holder which has one in the

Erfindungsgemäß sind für den Halter 9 Einrich- Schießstellung befindlichen Kasten S₁ und einen die-According to the invention are for the holder 9 set-up shooting position located box S ₁ and a die-

tungen vorgesehen, welche jederzeit die Abfuhr des 5 sen nicht berührenden, in der Wartestellung befin-services are provided, which at any time the removal of the 5 sen not touching, are in the waiting position.

leeren Kastens S₁ aus der Schießstellung durch sein liehen Kasten 8, zeitweilig verriegelt hält, dem in derempty box S ₁ from the firing position by his borrowed box 8, temporarily locked, which holds in the

Eigengewicht ermöglichen. Der so abgeführte leere Schießstellung " befindlichen, vorher entriegeltenAllow dead weight. The empty firing position "removed in this way" was previously unlocked

Kasten kann bei 8₃ in einen unteren Raum 9 a Kasten S₁ gestattet, wenn er leer ist, nach 8_a in denBox can be allowed at 8 ₃ in a lower room 9 a box S ₁ , if it is empty, after 8 _a in the

rutschen, der mit dem Halter 9 fest verbunden ist und Raum 9 a zu rutschen, von wo er von Hand von demslide, which is firmly connected to the holder 9 and space 9 a to slip, from where he is by hand from the

eine offene Seitenfläche für das Herausnehmen des io Schützen oder einem anderen Besatzungsmitglied desan open side surface for removing the io rifleman or another crew member of the

leeren Kastens besitzt. - Fahrzeugs herausgezogen wird, und schließlich nachempty box. - vehicle is pulled out, and finally after

Der Halter 9 ist in bezug auf die durch die Achse Abfuhr des in der Schießstellung befindlichen der Waffe 4 gehende Diametralebene des Panzer- Kastens S₁ auf die obige Weise dem in der Warteturms nach der Seite versetzt, auf welcher die Ver- stellung befindlichen Kasten 8₂ (nach vorheriger Entsorgung der Waffe erfolgt, z. B. nach rechts, wie in 15 riegelung und nach dem Anhängen seines Bandes an Fig. 2 sichtbar, wobei dann das Herausziehen des das gerade zum Schießen benutzte Band, wie in leeren Kastens 8₃ durch eine waagerechte Ver- F i g. 3 gezeigt) gestattet, den Kasten 8, in der Schießschiebung erfolgt, welche dem Zentrum des Panzer- stellung zu ersetzen. With respect to the diametrical plane of the armored case S ₁ passing through the axis discharge of the weapon 4 in the firing position, the holder 9 is offset in the above manner to the side on which the adjustment is located in the case 8 in the maintenance tower ₂ (after the weapon has been disposed of, e.g. to the right, as shown in 15 locking and after attaching its strap to Fig. 2, with the pulling out of the strap that was just used for shooting, as in empty box 8 ₃ shown by a horizontal line in Fig. 3) allows to replace the box 8, in which shooting takes place, which is the center of the armor position.

turms zugewandt und in F i g. 2 durch den Pfeil F Hierfür ist der Halter mit zwei oberen parallelenTowers facing and in F i g. 2 by the arrow F for this, the holder is with two upper parallel

dargestellt ist. ao (mit-9 bezeichneten) Schienen versehen, welche vonis shown. ao (marked -9) rails provided, which from

Die Höhenlage des Halters 9 wird vorzugsweise hinten nach vorn und von oben nach unten geneigtThe height of the holder 9 is preferably inclined back to the front and from top to bottom

so gewählt, daß die von ihm getragenen Munitions- sind und einen gegenseitigen Abstand E₀ haben,chosen so that the ammunition carried by him are and have a mutual distance E ₀ ,

kästen S₁ und 8., sich wenigstens angenähert zwischen welcher etwas größer als die Breite E₁ der Muni-boxes S ₁ and 8, at least approximated between which somewhat larger than the width E _{1 of} the munitions

der Höhe der Laufbahn 3 des Panzerturms und der tionskästen 8 ist, wie dies in F i g. 5 sichtbar ist.the height of the career 3 of the armored turret and the tion boxes 8, as shown in FIG. 5 is visible.

Höhe der HöhenrichtachseAT-A' der Waffe 4 befinden, as Unter jeder Schiene 9 sind in einem das Einschie-Height of the vertical alignment axis AT-A 'of the weapon 4 are located, as under each rail 9 in one of the

Ferner liegt der Halter 9 so schräg, daß der Über- ben der auf jeder Seite der Munitionskästen 8 vor-Furthermore, the holder 9 is so inclined that the overhang of the ammunition boxes 8 on each side is

gang der Kästen aus der Wartestellung (Stellung des gesehenen seitlichen Gleitschienen 13 ermöglichendenpassage of the boxes from the waiting position (position of the seen lateral slide rails 13 enabling

Kastens 8₂) in die Schießstellung (Stellung des Abstand zwei Schienenabschnitte 14 a, 14 b vorge-Box 8 ₂ ) in the firing position (position of the distance between two rail sections 14 a, 14 b

Kastens 8,) durch ihr Eigengewicht begünstigt wird. sehen, auf weichen sich diese Gleitschiene legenBox 8,) is favored by its own weight. see, on which this slide rail lay

Hierzu ist zu bemerken, daß die erwähnte Schräg- 30 kann, wodurch der entsprechende Kasten gleitend lage die Versorgung der Waffe aus dem in der Warte- gehalten wird, wobei der hinten liegende Schienenstellung befindlichen Kasten 8₂ gestatten muß, bevor abschnitt 14a ortsfest ist, so daß er ständig den in dieser der Waffe genähert wurde und den Platz des der Wartestellung befindlichen Kasten 8;, hält, in der Schießstellung befindlichen leeren abgeführten während der vorn liegende Schienenabschnitt 14 ft Kastens eingenommen hat. 35 zurücktreten kann, so daß er den in der Schießstel-It should be noted in this regard that the aforementioned incline 30, whereby the corresponding box can slide in a sliding position, the supply of the weapon is held from the in the waiting room, the rear rail position _{must allow 8 2} before section 14a is stationary, so that he was constantly approached in this the weapon and held the place of the waiting position box 8 ;, located in the firing position empty discharged while the rail section in front has taken 14 ft box. 35 can step back, so that he can

Zweckmäßig wird dann vor dem Halter 9 in Rich- lung befindlichen Kasten S₁ freigeben kann, wenn The box S ₁ located in front of the holder 9 can then expediently be released when

tung auf die Höhenrichtachse X-X der Waffe ein dieser leer ist, um sein Abrutschen in den Raum 9 adirection on the vertical axis XX of the weapon one of these is empty to prevent it from slipping into space 9 a

fester Kanal 10 vorgesehen, welcher fest mit dem (bei 8₃ in Fig. 3 dargestellte Abfuhrstellung) zu er-fixed channel 10 is provided, which is fixed to the _{discharge position (shown at 8 3} in FIG. 3)

Panzerturm und dem Halter 9 verbunden Jst und möglichen.Armored turret and the holder 9 connected Jst and possible.

den aus dem in der Schießstellung befindlichen 40 Jede zurückziehbare Schiene 14 b wird vorzugs-Kasten 8, herausgezogenen Gurtabschnitt auf einer weise durch ein Winkeleisen gebildet, dessen oberer bis in die Nähe der Richtachse X-X reichenden Schenkel die Anlagefläche der Gleitschienen 13 bil-Strecke halten kann, wobei sich an dieser Stelle det, wobei dieses Winkeleisen um eine in der Nähe zweckmäßig zwei gezahnte lose drehbare Rotoren 11 seiner Ecke liegende Achse 15 schwenkbar ist, wobei befinden, welche mit dem Patronengurt im Eingriff 45 Rückholeinrichtungen vorgesehen sind, z.B. eine stehen und eine richtige Lage desselben vor seinem Feder 16, welche ständig die Schiene 14 b in ihre Eintreten in einen gebogenen Kanal 12 sicherstellen, Arbeitsstellung zieht, in welcher sie mit ihrem seitweicher aus dem Panzerturm 2 kommt und zu dem liehen Schenkel an dem Gestell des Halters 9 anEingang des Zubringers 5 der Waffe führt, wobei schlägt. Diese Rückholeinrichtungen müssen jedoch dieser Kanal an den Höhenrichtbewegungen der 50 so schwach sein, daß sie unter dem Gewicht eines Waffe dank eines um die Achse X-X- schwenkbaren leeren Munitionskastens nachgeben.
Einbaus 12a teilnimmt. Es müssen dann lösbare Verriegelungseinrichtun- The 40 each retractable rail 14 b from which is in the firing position is preferential box 8, pulled out belt section in a way formed by an angle iron, the upper leg reaching up to the vicinity of the alignment axis XX can hold the contact surface of the slide rails 13 bil-route At this point there is det, this angle iron being pivotable about an axis 15 located near its corner, suitably two toothed loosely rotatable rotors 11, which are provided with the cartridge belt in engagement 45 return devices, for example one standing and one correct position of the same in front of its spring 16, which constantly ensure the rail 14 b in its entry into a curved channel 12, working position in which it comes with its sideways soft from the armored turret 2 and to the borrowed leg on the frame of the holder 9 at entrance of the feeder 5 of the weapon leads, with strikes. However, these return devices must be so weak this channel at the vertical movements of the 50 that they yield under the weight of a weapon thanks to an empty ammunition box pivotable about the axis XX-.
Installation 12a takes part. Detachable locking devices must then

Vor einer genauen Beschreibung eines entsprechend gen vorgesehen werden, um das unzeitige KippenBefore a detailed description of a corresponding gene should be provided to prevent the untimely tipping

den obigen Gesichtspunkten ausgebildeten Halters 9 einer Schiene 14 & unter der Wirkung des auf ihrthe above aspects formed holder 9 of a rail 14 & under the action of on her

sei bemerkt, daß dieser Halter zweckmäßig mit lös- 55 liegenden Munitionskastens in der Schießstellung 8,it should be noted that this holder is expedient with the ammunition box in the shooting position 8,

baren Verriegelungseinrichtungen, welche mit dem zu verhindern.able locking devices, which with the to prevent.

in der Schießstellung befindlichen Munitionskasten S₁ Derartige lösbare Verriegelungseinrichtungen kön- Ammunition box S ₁ in the firing position Such releasable locking devices can

zusammenwirken, sowie mit anderen ebenfalls lös- nen zweckmäßig in der in F i g. 4 bis 6 dargestelltencooperate, as well as solving with others also expediently in the in F i g. 4 to 6 shown

baren Verriegelungseinrichtungen versehen wird, Weise ausgebildet sein. Hierbei sind in der Unter-bar locking devices is provided, be formed way. Here are in the sub-

welche mit dem in der Wartestellung befindlichen 60 kante des lotrechten Schenkels einer jeden schwenk-which is in the waiting position 60 edge of the vertical leg of each pivoting

Munitionskasten 8₂ zusammenwirken und diesen baren (in der Arbeitsstellung angenommenen)Ammunition box 8 ₂ interact and these bar (assumed in the working position)

außer Berührung mit dem in der Schießstellung be- Schiene 14 b eine Art Kamm bildende Zacken C₁ _{apart from contact with the prong C 1 which forms} a kind of comb in the firing position, rail 14 b

findlichen Kasten 8, halten, damit die Abfuhr dieses ausgebildet. Zwei an jeder Seite des Halters 9 glei-Sensitive box 8, hold so that the discharge of this is formed. Two on each side of the holder 9 the same

Kastens S₁ ohne Gefahr eines Hängenbleibens oder tende Leisten 17 tragen Zacken C₂, deren Form derBox S ₁ without risk of snagging or tend strips 17 carry spikes C ₂ , the shape of the

einer Reibung an dem für seinen Ersatz bestimmten 65 der Zacken C₁ entspricht und welche eine Art kom-corresponds to a friction at which 65 of the prongs C ₁ intended for its replacement and which has a kind of com-

Kasten 8₂ erfolgen kann. plementären Kamm oder Gegenkamm bilden. DieBox 8 ₂ can be done. Form a complementary comb or counter-comb. the

Nachstehend ist beispielshalber unter Bezugnahme Nuten der Zacken C₂ sind jedoch etwas breiter alsIn the following, by way of example with reference, grooves of the prongs C ₂ are, however, somewhat wider than

auf F i g. 3 bis 6 eine besonders zweckmäßige Aus- die Zähne der Zacken C₁, so daß, wenn eine Leisteon F i g. 3 to 6 a particularly useful form of the teeth of the prongs C ₁ , so that if a bar

17 eine solche axiale Stellung einnimmt, die Nuten ihrer Zacken C₁ den Zähnen der Zacken C₁ der entsprechenden Schiene 14 b gegenüberliegen, die Zähne durch die Nuten treten können, so daß die betreffende Schiene 14 b durch eine Schwenkbewegung unter der Wirkung des Gewichts des Kastens 8, zurücktreten kann, während die Schiene 146 in der Arbeitsstellung gehalten wird, solange die Leiste 17 eine von der vorhergehenden verschiedene axiale Stellung einnimmt, in welcher die Zähne der Zacken C₁ der Schiene 14 b an den Zähnen der Zacken C\ der betreffenden Leiste 17 anstoßen.17 assumes such an axial position, the grooves of their prongs C ₁ opposite the teeth of the prongs C _{1 of} the corresponding rail 14 b , the teeth can pass through the grooves, so that the rail 14 b in question by a pivoting movement under the action of the weight of the Box 8, while the rail 146 is held in the working position, as long as the bar 17 assumes a different axial position from the previous one, in which the teeth of the prongs C _{1 of} the rail 14b on the teeth of the prongs C \ of the relevant Bump bar 17.

Die Zacken C₁ und C₂ sind in F i g. 4 und in dem rechten Teil der F i g. 5 in der Anschlagstcllung und in dem linken Teil der F i g. 5 in der zurückgetretenen Stellung dargestellt.The prongs C ₁ and C ₂ are in FIG. 4 and in the right part of FIG. 5 in the stop position and in the left part of FIG. 5 shown in the withdrawn position.

Es sind Betätigungseinrichtungen zur Erzeugung der Gleitbewegung der Leisten 17 entgegen der Wirkung von Rückholeinrichtungen vorgesehen, welche die Leisten in eine Stellung zu bringen suchen, in welcher die Zacken C₁ und C. sich in der Anschlagstcllung befinden, so daß die zurückzichbarcn Schienen 14 b in der Arbeitsstellung gehalten werden.Actuating devices are provided for producing the sliding movement of the strips 17 against the action of return devices which seek to bring the strips into a position in which the prongs C ₁ and C are in the stop position so that the retractable rails 14 b in be held in the working position.

Diese Betütigungscinrichtungen sind vorzugsweise so ausgebildet, daß die Betätigung eines einzigen Betätigungsorgans die axialen Verschiebungen der Leisten 17 um eine einem Schritt der Zacken C, entsprechende Amplitude bewirkt, d. h. Verschiebungen, welche die Nuten der Zacken C_s den Zähnen der Zacken C₁ gegenüberbringen. Die Einrichtungen zum Zurückziehen der Leisten 17 können dann durch eine einfache Feder 17a gebildet werden, welche zwischen dem Halter 9 und der auf der Seite der Achse des Panzerturms liegenden Leiste 17 angeordnet ist.These actuating devices are preferably designed so that the actuation of a single actuating member effects the axial displacements of the strips 17 by an amplitude corresponding to one step of the prongs C, ie displacements which bring the grooves of the prongs C _s opposite the teeth of the prongs C _1. The devices for retracting the strips 17 can then be formed by a simple spring 17a which is arranged between the holder 9 and the strip 17 lying on the side of the axis of the armored turret.

Hierfür genügt cs z. B.. die Leisten 17 mit Hilfe von Gelenkachscn 18 an die Enden eines Schwenkhebels 19 anzulenkcn. welcher senkrecht zu den Leisten liegt und in seinem mittleren Abschnitt an einer von der Vorderseite des Halters 9 getragenen Achse 20 schwenkbar ist. Der Schwenkhebel ist an seinem auf der Seite der Rückholfeder 18 liegenden Ende mit einem Handgriff 21 versehen.For this, cs is sufficient. B. the strips 17 with the help of joint axes 18 to be articulated to the ends of a pivot lever 19. which is perpendicular to the Last is and in its middle section on one of the front of the holder 9 worn Axis 20 is pivotable. The pivot lever is on its lying on the return spring 18 side The end is provided with a handle 21.

Wenn man den Handgriff 21 erfaßt und ihn entgegen der Wirkung der Feder 17a nach vorn zurückstößt, erzeugt man offenbar gegensinnige Gleitbewegungen gleicher Amplitude der Leisten 17. Es genügt also, den Hub des .Handgriffs 21 nach vom so zu bewegen, daß man bei seinem vollständigen Zurückdrücken die Verschiebung der Leisten 17 um einen gewünschten Schritt erhält, wenn man das Kippen der schwenkbaren Schienen 14Λ entgegen der Wirkung ihrer Rückholfeder 16 zulassen will.If one grasps the handle 21 and pushes it backwards against the action of the spring 17a, one obviously produces opposite sliding movements of the same amplitude of the strips 17. It is sufficient So, to move the stroke of the .Handgriffs 21 to the front so that you can move the bars 17 by one when you push it back completely The desired step is obtained if you want to allow the pivoting rails 14Λ to tilt against the action of their return spring 16.

Diese Anordnung wird durch zurückzichbarc Verricgelungscinrichtungcn ergänzt, von denen die einen vorübergehend den in der Wartestellung befindlichen Kasten 8_; zurückhalten, während die anderen jede Rückwärtsbewegung des in der SchieBsteliung befindlichen Kastens 8, in Richtung auf den in der Wartestellung befindlichen Kasten 8. verhindern.This arrangement is supplemented by retractable locking devices, one of which temporarily closes the box 8 _; hold back while the others prevent any backward movement of the box 8 located in the SchieBsteliung in the direction of the box 8 located in the waiting position.

Die ersten, für den in der Wartestellung befindlichen Kasten 8. bestimmten, dieser Verriegclungscinrichruneen können durch einen einfachen schwenkbaren Riegel 22 mit einem rechteckigen Ansatz 22 α gebildet werden, welcher in eine in der mittleren Zone einer jeden seitlichen Gleitschiene 13 eines jeden Munitionskastens ausgebildete Nut 23 eingreifen kann, wobei der Riegel 22 einen BetätigungsringThe first, for the box 8 which is in the waiting position, this Verriegclungscinrichruneen can by a simple pivoting bolt 22 with a rectangular extension 22 α are formed, which in one in the central zone of each side slide 13 of a each ammunition box formed groove 23 can engage, wherein the bolt 22 an actuating ring 22 b und eine Rückholfeder 22 c aufweist, welche ihn in seine Eingriffsstellung zu bringen sucht. 22 b and a return spring 22 c, which seeks to bring it into its engaged position.

Die zweiten, den in der Schießstellung befindlichen Kasten 8j betreffenden Verriegelungseinrichtungen können wie die vorhergehenden durch einen schwenkbaren Riegel 24 mit einem Ansatz 24 a. einem Betätigungsring 24 b und einer Rückholfeder 24c gebildet werden; hier weist jedoch der Ansatz des Riegels keine Rechteckform auf. sondern besitztThe second locking devices relating to the box 8j in the firing position can, like the previous ones, be provided by a pivotable bolt 24 with a projection 24a. an actuating ring 24 b and 24c are formed of a return spring; here, however, the approach of the bolt does not have a rectangular shape. but owns

ίο hinten eine Schrägfläche, so daß ein Kasten beim 'Übergang aus der Wartestellung 8;, in die Schießstellung 8, automatisch den Riegel 24 mittels der Schrägfläche seines Ansatzes 24 a anhebt, worauf der Riegel unter der Wirkung seiner Rückholfeder 24 c in dieίο an inclined surface at the back, so that a box at 'Transition from the waiting position 8 ;, in the shooting position 8, automatically lifts the bolt 24 by means of the inclined surface of its extension 24 a, whereupon the bolt under the action of its return spring 24 c in the Verriegelungsstellung zurückkehrt, wenn die Nut 23 der seitlichen Gleitschiene 13 des betreffenden Kastens an die Stelle des Ansatzes 24 α kommt.The locking position returns when the groove 23 of the lateral slide rail 13 of the box in question takes the place of the projection 24 α .

Bei einem derartigen System zur Zufuhr von bandförmiger, in Kästen verpackter Munition muß: derIn such a system for supplying band-shaped ammunition packed in boxes: the

ίο Schütze folgende Manöver ausführen, wenn angenommen wird, daß die Waffe nicht versorgt ist und der Halter 9 von Munitionskästen frei ist.ίο Shooters perform the following maneuvers if it is assumed that the weapon is not supplied and the holder 9 of ammunition boxes is free.

Der Schütze ergreift einen Kasten 8₀ in der Bereitschaftsstellung und bringt ihn. nachdem er den RiegelThe shooter takes a box 8 ₀ in the standby position and brings him. after getting the latch

as 22 mittels des Ringes 22/) angehoben hat, in den Halter 9. indem er die Gleitschienen 13 des betreffenden Kastens zwischen die Schienen 9 und 14a bringt. Hierauf schiebt er den so eingeführten Kasten vorwärts, bis die Nut 23 den Ansatz 22 a des Riegels 22as 22 has raised by means of the ring 22 /) into the Holder 9. by bringing the slide rails 13 of the box in question between the rails 9 and 14a. He then pushes the box introduced in this way forward until the groove 23 meets the shoulder 22 a of the bolt 22 überschritten hat. worauf der Schütze den Ring 22b loslassen kann. Hierauf schiebt er den Kasten weiter vorwärts, welcher dann den Riegel 24 durch Anschlugen an der Schrägfläche des Ansatzes 24 a des Riegels anhebt, und der betreffende Kasten nimmthas exceeded. whereupon the shooter can let go of the ring 22b. Then he pushes the box further forward, which then lifts the bolt 24 by striking the inclined surface of the projection 24 a of the bolt, and takes the box in question seine Schießstellung S₁ ein. in welcher der Ansatz 24 a des Riegels 24 in die Nut 23 einfällt, wodurch der Küsten in der Schießstellung verriegelt wird. Der Schütze zieht dann einen Teil des in dem in der der Schießstellung befindlichen Kasten enthaltenenhis shooting position S ₁ a. in which the approach 24 a of the bolt 24 falls into the groove 23, whereby the coast is locked in the firing position. The shooter then pulls part of the box contained in the box in the firing position Munitionsgurtes heraus und führt es in die zu dem Zubringer 5 führenden Zufuhrkanäle und hierauf in den Zubringer ein. Der Schütze wiederholt dann das gleiche Manöver, um einen unter den Kästen 8₀ in der BereitschaftsstcUung entnommenen Kasten 8, inAmmunition belt and introduces it into the feed channels leading to the feeder 5 and then into the feeder. The shooter then repeats the same maneuver, one taken in the BereitschaftsstcUung among the boxes 8 ₀ box 8 in die Wartestellung zu bringen. Wenn mit der Waffe geschossen wurde und der in dem in der Schießstellung befindlichen Kasten 8, enthaltene Munitionsgurt nahezu verbraucht ist. hängt der Schütze das Vorderende des in dem Kasten 8., enthaltenen Gurte!to put the waiting position. When the weapon was fired and the ammunition belt contained in the box 8 in the firing position is almost used up. depends on the shooter Front end of the belt contained in box 8.!

an das Hinterende des sich noch in dem Kasten 8 befindenden Gurtabschnitts an. Beim Schießen wife der Kasten 8, vollständig geleert, und die Speisung der Waffe beginnt aus dem in der WartcsteOOBg be findlichen Kasten 8_, zu erfolgen. Der Schütze nimmto the rear end of the strap section still in the box 8. When shooting wife the box 8, completely emptied, and the supply of the weapon begins from the be in the waiting box sensitive box 8_. Take the shooter dann die Abfuhr des Kastens 8, dadurch vor, daß c den die mit Zacken versehenen Leisten 17 betätigen den Handgriff 21 zurückdrängt, was dem leere: Kasten 8, ermöglicht, an die Stelle 8, in den Raun 9a zu kommen, von wo er später \on Hand durc":then the removal of the box 8, in that c which the serrated strips 17 actuate pushes back the handle 21, what the empty: Box 8, allows, in place 8, in the space 9a, from where he later \ on hand byc ":

die offene Seite dieser Abteiluni: abgeführt wird. De Schütze läßt dann den Handgriff 21 Ιο*, und die durc' die Feder 17a zurückgezogenen Leisten 17 nehme: wieder die Stellung ein. in welcher sie die schwenk baren Schienen 14 b verriegeln, welche nach ihrethe open side of this Abteiluni: is discharged. The shooter then leaves the handle 21 Ιο *, and the strips 17 retracted by the spring 17a take up the position again. in which they lock the pivotable rails 14 b , which according to their Befreiung von der Last des Kastens 8, durch ihr Rückholfedern 16 in ihre Arbeitsstellung zurück gebracht wurden. Der Schütze braucht dann nur de Riegel 22 anzuheben und gegebenenfalls einen SchuRelief from the burden of the 8 box, through her Return springs 16 were brought back into their working position. The shooter then only needs de Lift latch 22 and, if necessary, a shoe

auf den in der Wartestellung befindlichen Kasten 8., auszuüben, damit dieser bei 8j die Schießstellung einnimmt, worauf dann ein neuer Kasten 8₂ in die Wartestellung gebracht werden kann.on the box 8, which is in the waiting position, so that it takes the shooting position at 8j, whereupon a new box 8 ₂ can be brought into the waiting position.

Bei dem obigen Panzerfahrzeug kann somit die Versorgung der Waffe des Panzerturms von dem Schützen unter besonders bequemen Bedingungen und mit der geringsten Unterbrechung der Schießmöglichkeiten vorgenommen werden.In the above armored vehicle can thus supply the weapon of the armored turret from the Protect in particularly comfortable conditions and with the least interruption of the shooting opportunities be made.

Claims

Claims: IO

1. Holder for ammunition boxes on the armored turret of an armored vehicle with an automatic weapon, which is supplied from these ammunition boxes with cartridge belts that are successively put into operation that a new cartridge belt is attached to the cartridge belt already introduced into the weapon, the armored vehicle to the Having accessible storage locations for receiving full ammunition boxes that are in the ready position and the holder, who takes part in the rotation of the armored turret, picks up an ammunition box in the firing position and can also hold at least one full ammunition box called a "replacement box" in the waiting position, which corresponds to the one in the Is removed from the ready position located ammunition box and is to take the place of the ammunition box located in the firing position when it no longer contains a belt, characterized in that the holder (9) has devices to at will the removal of the in the Firing position located ammunition box (S ₁ ) to trigger by its own weight as soon as this box is emptied and its place is then taken by the replacement box (8 ₂ ), the empty ammunition box (S ₁ ) in a lower, connected to the holder (9) Space (9 a) slips.

2. Holder according to claim 1, characterized in that the lower division (9 a) of the holder (9) has an open side for pulling out the empty box (8 ₃ ) discharged into this division.

3. Holder according to claim 2, characterized in that the holder (9) with respect to the through the axis of the weapon (4) going through the diametrical plane of the armored turret offset to the side is at which the weapon is supplied, with the empty box then being pulled out (83) takes place by a horizontal shift.

4. Holder according to claim 1, characterized in that the holder (9) has such a position that the full ammunition boxes (S ₁ and 8 ₂ ) carried by it at least approximately between the height of the track (3) of the armored turret (2) and the height of the alignment axis (XX) of the weapon (4).

5. Holder according to claim 1, characterized in that the holder (9) is inclined so that the transition of the ammunition boxes from the waiting position (position of the box 8 ₂ ) in the shooting position (position of the box S ₁ ) is favored by their own weight .

6. Holder according to claim 1, characterized in that the holder (9) of the full boxes both with the ammunition box (S ₁ ) in the firing position cooperating releasable locking devices and with the ammunition box (8 ₂ ) in the waiting position also cooperating has releasable locking devices which keep the latter out of contact with the box (S ₁ ) in the firing position, so that the removal of this box (S ₁ ) in the firing position without the risk of getting stuck or rubbing against the one for its replacement certain box (8 ₂ ) can be done.

1 sheet of drawings 009 519/41