Nut e n s t a n z p._ r e .s_s:-e@..
Die Erfindung betrifft eine Nutenstanzpresse -für .das nach-
einander-erfolgende Stanzen-der'einzelnen Nuten, mit einem
Stößel, an welchem ein Schnittstempel befestigt lote der
die Form der herzustellenden Nut aufweist, ferner finit einer
Schnittplatte, in welche der Schnittstempel eindringt, um
die Ausstanzung der Nut durchzuführen, mit einem Blechhal-
ter, welcher von der Welle eines Teilapparates so angetrie-
ben wird, daß eire Drehung zus.tändekommtp wobei-. der@;TeilappaY:-
--- rat- da-für eingerichtet--ist,, --eine--Drehung - des -B1eches,
-zwi- -
. _ , , -. . v - .._ - ., t gis........
scheu jedem Arbeitsgang oder Hub der Presse um einen Winkei
zu veranlassen, welcher der Winkelstellung zwischen zwei
äufeinanderfolgenden Nuten entspricht, und wobei der Ab-
stand zwischen der Achse des Teilapparates lind der Achse
des Schnittstempels in Abhängigkeit von den Teilkreisdurch-
messern der Nutenstanzung einstellbar und veränderlich ist:
In gewissen Fällen. werden. an derartigen..Nutenstanzpressen
Hlfsmittel"vorgesehen@ ,ein Verschieben oder: ein Zurück-
schiebender Achse des Teilapparates um eine bestimmte und -
konstante Größe nach jedem zu stanzenden Blech zu bewirken,
wobei diese Größe beispielsweise- in -dem' Fälle" der `Nüt'enstär-
zung der Bleche von Motoren ;mit jenem: .koinsch.en Läufer
von
der. .zu erzielenden Konizität und? von der mittleren Dicke
der Bleche abhängt: `
Bei den ;gekannten- Vorrichtungen wird .j edoch nicht- berück-
der handelsüblieheü .Bleche inner= y
halb einer,,gewis-sen..Tolerarz sc.wankts und.@ndererse.ts.
die -
Konizität von der-;, Dicke .4er, Bleche abhängg :it. _ Die
Nuten
können daher bisjetzt nicht in einwandfreier Weis--e-ausge-
richtet werden. Durch hie vorliegende Erfnfing werden diese
Nachteiles behoben.. - - ._ s. . . _ __.@3. . .
Die Erfindung --bestehtkdärn..d_ daß ,die JIutenstanzpresee,Yzn@L
der °angegebenen,.,,AusfuhrungsrG: mitHilfsmitteln nsfr. ,ci.e@,,E.a.
Steue.^ung oder°-@ien= Antrieb::. der,: Versr-hibbe@ang@ der..
Achse
des'Tei:äpparae§ nach jeed.- fo#lgec,@xi: ,B,1. sus,,e.ststt.et,
..
werden, die so eingerichtet sind, daß,die Verschiebebewegung
iAbhängigkeit von der Gesamtdicke der-.Blech e erfolgt, in
denen bereits Nuten eingestanzt wurden, bzw. in Abhängigkeit von
der Gesamtdicke der Bleche, die noch gestanzt werden müssen, d.h. in Abhängigkeit
von dem Abstand, der das . erste Blech des Blechpaketes von dem noch zu stanzenden
Blechpaket trennt. Nut enstanz p._ right .s_s: -e @ ..
The invention relates to a grooving press -for .das after-
successive punching of the individual grooves, with a
Plunger to which a cutting punch is attached solder the
has the shape of the groove to be produced, also finite one
Cutting plate into which the cutting punch penetrates to
to punch out the groove, use a sheet metal
ter, which is so driven by the shaft of a dividing
It will be demonstrated that a rotation will also come about. the @; TeilappaY: -
--- advice- there-for set up - is ,, --a - rotation - of the -B1eches, -between -
. _,, -. . v - .._ -., t g sharp ........
shy of every step or stroke of the press for a wink
to cause which of the angular position between two
corresponding to successive grooves, and where the
stood between the axis of the dividing apparatus and the axis
of the cutting punch depending on the pitch circle diameter
cutting of the groove punching is adjustable and changeable:
In certain cases. will. on such .. grooving presses
Aid "provided @, a move or: a back
sliding axis of the dividing apparatus around a certain and -
to bring about a constant size after each sheet to be punched,
whereby this size, for example, in -the 'case' of the 'nut thickness-
of the sheet metal of motors; with that: .koinsch.en rotor from
the. .taper to be achieved and? of the middle thickness
depends on the sheet: `
In the case of the known devices, however, it is not
the commercially available sheet metal inner = y
half a ,, gewis-sen..Tolerarz sc.wankts and. @ ndererse.ts. the -
Conicity of the;, thickness .4er, sheets depending on: it. _ The grooves
can therefore so far not in a perfect way - e-excellent-
be judged. Through this invention these become
Disadvantage remedied .. - - ._ s. . _ __. @ 3. . .
The invention --bestehtkdärn..d_ that, the JIutenstanzpresee, Yzn @ L
of the ° specified,. ,, Execution Law: with aids nsfr. , ci.e @ ,, Ea
Steue. ^ Ung or ° - @ ien = drive ::. der ,: Versr-hibbe @ ang @ the .. axis
des'Tei: ä pparae§ after jeed.- fo # lgec, @ xi:, B, 1. sus ,, e.ststt.et, ..
which are set up so that, the sliding movement
Depending on the total thickness of the sheet metal, in
where grooves have already been punched, or depending on the total thickness of the sheets that still have to be punched, ie depending on the distance that the. separates the first sheet of the laminated core from the laminated core still to be punched.
Durch die vorerwähnten Hilfsmittel für die Steuerung oder für den
Antrieb wird die Achse des Teilapparates nach jedem Blech um eine Größe nach vorwärts
oder nach rückwärts verstellt, die nicht konstant-ist und die nicht von-der Dicke
des zu stanzenden Bleches abhängt, sondern allein von der Gesamtdicke der gestanzten
Bleche. Man versteht, daß es diese Hilfsmittel daher ermöglich en, auf automatischem
Wege die Fehler zu korrigieren, die auf die Unregelmäßigkeiten in der Dicke der
Bleche zurückzuführen sind..Through the aforementioned tools for the control or for the
The drive is the axis of the dividing head by one size forwards after each sheet metal
or adjusted backwards, which is not constant and which is not of the thickness
depends on the sheet to be punched, but solely on the total thickness of the punched
Sheets. It is understood that these tools therefore make it possible to use automatic
Ways to correct the errors due to the irregularities in the thickness of the
Sheets are due ..
In einer besonderen Ausführungsform enthalten die Hilfsmittel für
die Steuerung oder für den Antrieb einen Geber für die gesamte Dicke der gestanzten
Bleche, ferner einen Umwandler In Verbindung mit diesem .Geber, der Umwandler eine-Information
in Abhängigkeit von: dieser Dicke liefert: Ferner enthalten die Hilfsmittel für,die
Steuerung oder für den Antrieb xaoz@.Il.lfsmittel für. die. Übertragung
dieser
Information.auf das eigentliche Organ für die Verschiebung der Achse des Teilapparates.
-Das Organ .für die Verschiebung des Teilapparates kann aus einer Mutter -und aus
einer Schraubenspindel-bestehen und, .falls die Schraubenspindel ihre Antziebsbewegung
von einem Elektromotor er-.-hält:, können die Hilfsmittel für die Übertragung der
Informationen, die von, dem Umwandler geliefert-wird, elektrische Hilfsmittel sein.
. Der Geber für die Dicke des Blechpaketes kann aus einer einfachen Druckplatte
bestehen, die das vorgenannte Blechpaket zusammenpreßt,- wobei es einer konstanten
Kraftwirkung ausgesetzt wird, und der Umwandler kann:- sodann. ein-bewegliches Organ
enthalten, daß mit. der Verschiebebewegung der vorgenannten Druckplatte in kraftflüssiger
Verbindung. steht.In a particular embodiment, the auxiliaries contain for
the controller or for the drive an encoder for the entire thickness of the punched
Sheet metal, furthermore a converter In connection with this .Geber, the converter an information
depending on: this thickness provides: Also contain the auxiliaries for, the
Control or for the drive xaoz @ .Il.lfsmittel for. the. transmission
this
Information. On the actual organ for the displacement of the axis of the dividing apparatus.
-The organ. For the displacement of the dividing apparatus can come from a mother and from
a screw spindle and, if the screw spindle its drive movement
received from an electric motor :, can use the aids for the transmission of the
Information supplied by the converter will be electrical resources.
. The transmitter for the thickness of the laminated core can be made from a simple pressure plate
exist, which compresses the aforementioned laminated core, - with a constant
Force is exposed, and the converter can: - then. a-movable organ
contain that with. the shifting movement of the aforementioned pressure plate in more forceful
Link. stands.
Die Zeichnung gibt beispielsweise eine schematische Ansicht der ganzen
Anordnung einer Nutenstanzpresse wieder, die mit den: Hilfsmittels gemäß der Erfindung
ausgerüstet ist.For example, the drawing gives a schematic view of the whole
Arrangement of a grooving press again with the: Aids according to the invention
is equipped.
In dem.Ausführungsbeispiel enthält die Nutenstanzpresse einen Stößel
.9, woran ein Schnittstempel 10 befestigt ist, . wenn er die Form der herzustellenden
Nute aufweist. Der Schnittstempel 10>dringt in eine.Schnittplatte 2 ein,.
um das
Ausstanzen "einer Nute durchzuführen: Das auszustanzende"
Blech 1"2 -wird -auf einem @Blechhaltär 13- gelegt, der durch
eine Welle 14 eines "Teilapparates 15 so angetrieben-wird,
daß er eine Drehbewegung ausführt. Zwischen jedem Arbeits='
gang oder Hub der Nutenstanzpres-se bewirkt der Teilapparat
15 eine Drehung-des Bleches um einen Winkel, -welcher''der
Winkelteilung zwischen zwei aufeinanderfolgendanNuten ent=
'-
spricht, wobei der Abstand zwischen der Achse des @Tclappa-
rates und der Achse des Schnittstempels 10 einstellbar und
von den gewünschten Teilkreisdurchmessern für die Nutenstan-
zung abhängig ist.
Der Teilapparat 15 erhält eine geradliriige@Antriebsbewegung
mittels einer Mutter 35,die mit' ihm in kraftschlüssiger
Verbindung steht und mit der ene.Schraübenspindel 34"zum-
Eingriff kommt. Die_Schraubenspindel 34 erhält ihre Antriebs-
Bewegung von. einem Elektromotor 18-ü .ber ein mechanisches
Getriebe19. Außerdem ist für die Überwachung der Verschiebe-
bewegung der Schraubenspindel 34 ein Impulsgeber 20 an dem
Ende der Sr_hraubenspnclel aing`eb'racht,'der""sich imleichl:aif
"mit dieser Schraubenspindel sf elbs t dreht. t.
. ' - . ' . _ . ° .. . = w .. . _: ._.. . d . . . t . _
Die Bleche 23., die .eine Nutenstangung, erhalten "s,ollg".wer-
den in ein Magazin 22 mit einem Maschinengestell 21 gelegt.
Die auszustanzenden Bleche werden unter einer konstanten
Krafteinwirkung-mit Hilfe eines Drudluftzylinders oder-
eines hydraulischen Zylinders 25 kräftig zusammengepreßt.
Das unter Druck stehende Medium wird in einen Raum 26 Ober-
halb eines Kolbens 27 eingeführt. In der Zeichnung ist
die
Vorrichtung an dem Zeitpunkt des Beginnes der Ausstanzung
des Blechstapels oder Blechpaketes dargestellt, aus dem sich
ein einziger Motor zusammensetzt. Ein-Höhenstandsgeber 28
dessen beweglicher Teil 3 in kraftflüssiger-Verbindung mit
der Verschiebebewegung einer Druckplatte 24 steht, liefert
in jedem Augeriblick=-ene @ elektrische Information, .die das
---
Abbild -des' 'Abstandes E- ist,.-: der - zwischen .der. @Druckp-latte
24 =
und dem- Boderi 'de§ Blechätapals vorhanden- ist. r
Jedesmalwenn ein neues Blech aus dem Blechpaket entnommen l
wird',` übt, det-Kölben t2°7'- die gleiche -Druckwrkurig--auf
dfe "
Drückpla'tte24: des,' Blechstäbes -äus;= n` `d'in :noch= Nutete
'-aüs-z-
gestanzt werden üüssei'-'-in -"die`s'em`A-ügeribl:-Ck@ Iefe°rt"
d'e-rz
Höhenstant@°sgeber` 28--eirie--elekt@:'sche `Information- die
.vöfir--@=
der gesäniten- Dicke- de Bhecle @a`ßharg@t,- rI-ie £bereir='gäetanzb-srid'.
Dues-e eiektrrsrhdv'Ir@=formati@h -wird:tz@erst -mn.äe@.mex -@@.-
_ ä.';; re° s:) -
Codiere#Y-2.9., 'dänäc@i-"in:- einen` 3peieler'' 3:0"'ngefübr-t-.-`D
Konizität des herzustellenden Motors wird in einen Rechner 31 von
einem Programmierer 32 eingegeben. Der lechner 31 arbeitet in Abhängigkeit von den
Daten des Programmierers 32 einerseits und in Abhängigkeit von dem Speicher@30 andererseits
ein elektrisches Kommando aus, das durch einen Verstärker 33 verstärkt' wird und
sodann in verstärkter Form auf den Motor 18 einwirkt. Der Impulsgeber 20, der an
dem Ende der Schraubenspindel 34 angebracht ist, unterrichtet den Rechner 31 darüber,
daß die vorgesehene Bewegung einwandfrei durchgeführt wurde.In the exemplary embodiment, the grooving press contains a ram .9, to which a cutting punch 10 is attached,. if it has the shape of the groove to be produced. The cutting punch 10> penetrates a cutting plate 2 . about that Punching out "a groove to be performed: The punched out"
Sheet 1 "2 -is placed on a @ sheet holder 13-, which through
a shaft 14 of a "dividing apparatus 15 is driven in such a way that
that it performs a rotary motion. Between each work = '
The indexing head effects the speed or stroke of the grooving press
15 a rotation of the sheet metal by an angle, which one
Angular division between two consecutive grooves ent = '-
speaks, where the distance between the axis of the @ Tclappa-
rates and the axis of the cutting punch 10 adjustable and
of the required pitch circle diameters for the slot bar
tongue is dependent.
The dividing apparatus 15 receives a straight drive movement
by means of a nut 35, which is frictional with 'him
Connection and with the ene.Screw spindle 34 "to-
Intervention is coming. The screw spindle 34 receives its drive
Movement of. an electric motor 18 over a mechanical one
Transmission19. In addition, the monitoring of the displacement
Movement of the screw spindle 34 a pulse generator 20 on the
End of the Sr_hraubenspnclel aing`eb'racht, 'who "" is imleichl: aif
"with this screw spindle sf elbs t turns. t.
. '-. '. _. ° ... = w ... _: ._ ... d. . . t. _
The sheets 23, the .a Nutenstangung, get "s, ollg" .wer-
placed in a magazine 22 with a machine frame 21.
The sheets to be punched out are under a constant
Force effect - with the help of a compressed air cylinder or -
a hydraulic cylinder 25 pressed together forcefully.
The pressurized medium is in a room 26 upper
half of a piston 27 is introduced. In the drawing is the
Device at the time of the start of the punching
of the sheet stack or sheet stack shown from which
composed of a single engine. One level sensor 28
its movable part 3 in force-flowing connection with
the displacement movement of a pressure plate 24 is, supplies
in every eye view = -ene @ electrical information that the ---
Image of -the '' distance E- is, .-: the - between .the. @ Print plate 24 =
and that Boderi 'de§ Blechätapals is present. r
Every time a new sheet is removed from the sheet package l
becomes', `exercises, det-Kolben t2 ° 7'- the same -Druckwrkurig - on dfe"
Drückpla'tte24: des, 'Blechstäbes -äus; = n` `d'in: noch = Nutete' -aüs-z-
are punched üussi '-'- in - "die`s'em`A-ügeribl: -Ck @ Iefe ° rt"d'e-rz
Altitude constant @ ° sgeber` 28 - eirie - elekt @: 'sche `Information- die .vö fi r - @ =
the sane- fat- de Bhecle @ a`ßharg @ t, - rI-ie £ bereir = 'gäetanzb-srid'. Dues-e eiektrrsrhdv'Ir @ = formati @ h -will: tz @ erst -mn.äe @ .mex - @@ .-
_ Ä. ';; re ° s :) -
Code # Y-2.9., 'Danish @ i- "in: - a` 3peieler''3: 0 "' ngefübr-t -.-` D
The taper of the motor to be produced is entered into a computer 31 by a programmer 32. The calculator 31 works out an electrical command as a function of the data from the programmer 32 on the one hand and as a function of the memory @ 30 on the other hand, which is amplified by an amplifier 33 and then acts on the motor 18 in an amplified form. The pulse generator 20, which is attached to the end of the screw spindle 34, informs the computer 31 that the intended movement has been carried out properly.
Man erkennt daraus, daß infolge der beschriebenen Vorrichtung die
Rückstellbewegung der Achse des Teilapparates-15 einwandfrei von der Dicke des Blechpakates-abhängt,
an dem die Nutenstanzungen bereits vorgenommen wurden.It can be seen that as a result of the device described
The return movement of the axis of the dividing apparatus -15 is perfectly dependent on the thickness of the laminated core,
on which the groove punchings have already been made.
Es sei besonders darauf hingewiesen, daß die Erfindung nicht auf die
Ausführungseinzelheiten begrenzt ist, die dargestell und beschrieben wurden, denn
diese wurden nur als ein Ausführungsbeispiel angegeben. Namentlich gilt in diesem
Sinne, daß die Übertragung der Höhenlage .der Druckplatte-24 . auf den Teilapparat
15 auch durch.jedes: andere Hilfsmittel als durch ein elektrisches erfolgen
kaßni insbegandere-durch
ein mechanisches Hilfsmittel' durch Nocken
oder Nockenscheiben oder ein hydraulisches Hilfsmittel. Statt@die Dicke der Blechet
an denen die Nutenstanzung noch genommen werden muß zu erfassen oder durch einen
Geber zu messen, könnte man such die:Dicke der bereits gestanzten Bleche erfassen.
Ferner wird noch besonders darauf hingewiesen, daß die Hilfsmittel für. die Messung
oder Erfassung, also der Geber, die Hilfsmittel für die Abnahme oder Aufnahmerde
Umwandler und die Hilfsmittel .für den Antrieb der Verschiebebewe-gung der Achse
des Teilapparates von beliebigen, bereits-.bekannten Ausführungsarten sein können.It should be particularly pointed out that the invention is not limited to the details of execution which have been shown and described, since these have only been given as an exemplary embodiment. In particular, in this sense, the transfer of the altitude of the pressure plate-24. on the dividing apparatus 15 also through each: other aids than an electrical one can be done kaßni insbegandere-by a mechanical aid 'by cams or cam disks or a hydraulic aid. Instead of @ the thickness of the sheet metal on which the groove punching still has to be recorded or measured by an encoder, one could search for: record the thickness of the sheet metal that has already been punched. Furthermore, it is particularly pointed out that the tools for. the measurement or detection, so the encoder, the auxiliary means for the acceptance or an entrance earth converter and the auxiliary means .for driving the Verschiebebewe-supply of the axis of the dividing apparatus of any, may already-.bekannten embodiments.