"Verfahren zur Entfernung von in Erdreich eingedrungenen, brennbaren
Substanzen, wie Mineralöl oder dergleichen."
Die starke Belastung
des Verkehrs durch den Transport von Mineralölen u. Ä.., wie sie insbesondere durch
das rapide Anwachsen des Heizölbedarfs gegeben ist, hat gewisse, über das reine
Transportproblem hinausgehende Schwierigkeiten aufgeworfen, deren Beachtung nicht
zu umgehen ist."Process for the removal of combustible substances that have penetrated the ground
Substances such as mineral oil or the like. "
The heavy burden
of traffic through the transport of mineral oils, etc., as they are in particular through
The rapid increase in the demand for heating oil is given, has certain over the pure
Difficulties going beyond the transport problem raised, but not paying attention to them
is to be circumvented.
Durch Verkehrsunfälle oder sonstige Umstände verursachte Leckschäden
an den Tankfahrzeugen oder Lagertanks haben oft Auswirkungen, die - wenn man beispielsweise
an in Trinkwassereinzugsgebieten liegende Unfallstellen denkt - eine echte Gefährdung
der Gesundheit für Mensch und Tier bedeuten. Neben diesen Gefahren können weitgehende
Schädigungen für Land- und Forstwirtschaft sowie Bauten aller Art auftreten. Ebenso
können an stationären Lagertanks Undichtigkeiten auftreten, die erst relativ spät
erkannt werden, so daß auch hier ölverseuchte Böden anfallen, deren Beseitigung
unumgänglich ist. Aufgrund dieser nicht zu ändernden Fakten war man gezwungen, Wege
zu suchen, die eine rasche Beseitigung der im Erdreich eingedrungenen, brennbaren,
schädlichen Substanzen herbeiführen, mit anderen Worten, das hierfür anzuwendende
Verfahren muß so sein, daß es mit Einrichtungen durchgeführt werden kann, die gegebenenfalls
schnell zur Unfallstelle transportiert und dort in Betrieb gesetzt werden können.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die mit brennbaren Substanzen verunreinigten
Böden in einem geführten Heizgasstrom einem zeitlich regelbaren Ausbrennungsprozeß
unterworfen, dessen Dauer - je nach dem Sättigungsgrad der Böden mit diesen Stoffen
-in einem Bereich zwischen zwei und fünfzehn Minuten liegt und
vorzugsweise sieben Minuten beträgt. Vorteilhafterweise werden
dabei die mit den brennbaren Substanzen behafteten ste#4
im
Gegenstrom durch die Heizgase geführt, wobei die Temperatur dieser Gase in einem
regelbaren Bereich zwischen 200 und 1000o C liegt.
Um eine Gefährdung
der Einrichtungen zur Durchführung dieses Verfahrens durch Überhitzung auszuschalten,
ist vorgesehen, daß die aus der Verbrennung der Fremdsubstanzen und des Zündmediums
resultierende Wärmeentwicklung pro Zeiteinheit durch Regelung des Durchsatzes des
Zündmediums und /oder der Materialaufgabe hinsichtlich deren Mengen und/oder deren
Konzentration mit brennbaren Substanzen regelbar ist, so daß bei Berücksichtigung
der möglichen Wärmeabführung stets bei optimalen Temperaturen gearbeitet werden
kann. Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird vorzugsweise eine im
Gegenstrom befeuerte, fahrbare Trockentrommel verwendet. Die Beschickung dieser
Trommel kann z.B. über ein übliches Becherwerk erfolgen, dem man vorzugsweise ein
Mischgefäß vorschaltet, in das die verunreinigten Böden - entsprechend dem Grad
ihrer Verunreinigung - anteilmäßig so eingebracht werden, daß sie in weitestgehend
konstanter Konzentration der Trommel zugeführt werden können. Das vorher ölverseuchte,
nunmehr aufbereitete Erdreich kann natürlich nach erfolgter Beseitigung der Verunreinigung
wieder an ihren Ursprungsort zurückbefördert werden.Leakage damage to the tank trucks or storage tanks caused by traffic accidents or other circumstances often have effects that - if you think of accident sites in drinking water catchment areas, for example - mean a real risk to human and animal health. In addition to these dangers, extensive damage to agriculture and forestry as well as buildings of all kinds can occur. Likewise, leaks can occur in stationary storage tanks, which are only recognized relatively late, so that oil-contaminated soils arise here too, which must be eliminated. Because of these unchangeable facts one was forced to look for ways to bring about a quick elimination of the combustible, harmful substances which had penetrated into the ground, in other words, the method to be used for this must be such that it can be carried out with facilities that if necessary, can be quickly transported to the scene of the accident and put into operation there. In the method according to the invention, the floors contaminated with combustible substances are subjected to a time-controllable burnout process in a guided heating gas flow, the duration of which - depending on the degree of saturation of the floors with these substances - is in a range between two and fifteen minutes is preferably seven minutes. Advantageously be
the st # 4 im contaminated with the flammable substances
Countercurrent flow through the heating gases, the temperature of these gases being in a controllable range between 200 and 1000o C. In order to eliminate the risk of overheating to the facilities for carrying out this process, it is provided that the heat development resulting from the combustion of the foreign substances and the ignition medium per unit of time by regulating the throughput of the ignition medium and / or the material feed with regard to their quantities and / or their concentration Flammable substances can be regulated so that, taking into account the possible heat dissipation, work can always be carried out at optimal temperatures. A mobile drying drum fired in countercurrent is preferably used to carry out the method according to the invention. This drum can be charged, for example, via a conventional bucket elevator, which is preferably preceded by a mixing vessel into which the contaminated soils - depending on the degree of contamination - are introduced proportionally so that they can be fed to the drum in a largely constant concentration. The previously oil-contaminated, now processed soil can of course be transported back to its place of origin after the contamination has been removed.