Rückechlagventil für hohe Drücke Die Erfindung betrifft ein beheiztes
Rückschlagventil für hohe Drücke, bei dem der axial frei bewegliche Absohlußkörper
mit Führungsrippen innerhalb des zweiteilig miteinander veraohraubten, geschmiedeten
Ventilgehäuses geführt ist Solche Ventile werden üblicherweise aus zwei getrennten
Schmiedestücken hergestellt, die je beiderseits mit Planschen versehen und durch
Bolzen miteinander verschraubt sind. Zur Dichtung wird zwischen die beiden Teile
ein Ring aus weichem Eisen eingelegt, der beim Festziehen der Bolzen plastisch
verformt wird und dadurch die Dichtwirkung erzielt. In manchen Anlagen, vor
allem in denen zähflüssige Werkstoffe, z.B. Kunststoffe hergestellt werden, müssen
die Zeitungen, um eine Viskoeitätsänderung zu vermeiden, insbesondere die Ventile,
mit einem Rei$mantel umgeben und von einem'Heizmedium umspült werden. Durch die
Verbindung der beiden Teile über Planschen. mittels Bolzen ist der so entstandene
Körper sehr ünf*rmi$ und daher die Anordnung eines Heizmantels meist nicht möglich
oder aber überaus schwer durchführbar.Check valve for high pressures The invention relates to a heated check valve for high pressures, in which the axially freely movable Absohlußkörper is guided with guide ribs within the two-piece screwed together, forged valve housing are screwed together by bolts. To seal, a ring made of soft iron is inserted between the two parts, which is plastically deformed when the bolts are tightened, thereby achieving the sealing effect. In some systems, especially in which viscous materials such as plastics are manufactured, the newspapers, in particular the valves, have to be surrounded by a jacket and surrounded by a heating medium in order to avoid a change in viscosity. By connecting the two parts by splashing around. by means of bolts, the body created in this way is very small and therefore the arrangement of a heating jacket is usually not possible or extremely difficult to implement.
Um; diesen Nachteil zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung
vorgsohlagen, als D,iohtfläohe zwischen den beiden ßehäueelsilen einen Bmate in
dem mit dem Muttergewinde veraehene4 Teil, aneuordntn# auf dem der das Bolzengewinde
tra-gende Teil ,t einer breiten Stirnfläche aufliegt und der
übergeschraubte
Gehäuseteil den eingeschraubten Gehäuseteil soweit überragt, daß der über dem übergeschraubten
Gehäuseteil angeordnete Heizmantel den Ventilraum zu beiden Seiten überdeckt.Around; To avoid this drawback, vorgsohlagen according to the invention, as D, iohtfläohe between the two ßehäueelsilen a Bmate in the veraehene4 with the female thread part, # aneuordntn on which the bolt thread load-bearing part, t a wide end face rests and by bolted housing part the screwed-in housing part protrudes so far that the heating jacket arranged over the screwed-on housing part covers the valve chamber on both sides.
Der Gegenstand der Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel erläutert,
das in der Zeichnung dargestellt ist. i Die beiden ächmiedeteile 1, 2 Werden an
ihrem einen Ende mit Gewinden, und zwar der eine Teil mit einem Innengewinde und.
der andere Teil mit einem Außengewinde versehen. Die Stirnfläche des einzusehraubenden.Teiles
2 erhält eine Ringfläche 3 und der andere Gehäuseteil 1 einen Absatz, auf dem ebenfalls
eine Ringfläche 4 ausgebildet ist. Die beiden Teile werden ineinandergeschraubt,
bis die Ringflächen dichtend mit i
ausreichendem Druck aufeinander zu liegen
kommen, so daß als Dichtflächen der Verbindung die beiden Flächen dieser Gehäuseteile
selbst dienen.The subject matter of the invention is explained using an exemplary embodiment which is shown in the drawing. i The two forged parts 1, 2 are threaded at one end, namely one part with an internal thread and. the other part provided with an external thread. The end face of the part 2 to be screwed in receives an annular face 3 and the other housing part 1 has a shoulder on which an annular face 4 is also formed. The two parts are screwed together, sealingly to rest on one another with i sufficient pressure to the annular surfaces, so that themselves serve as sealing surfaces of the connection, the two surfaces of these housing parts.
In dem Hohlraum zwischen den beiden Gehäuseteilen ist der Rückschlagventilkörper
5 angeordnet, der mit den Führungsflächen 6 im Ventilkörper 1 geführt-ist. An diesem
Ventilkörper 1 ist auch die Sperrsitzfläche 7 für das Rückschlag ventil angeschliffen.
Zur Sicherung der Verbindung der beiden Gehäuseteile 1 und 2 ist ein Prisonatift
8 angeordnet.The check valve body is located in the cavity between the two housing parts
5, which is guided with the guide surfaces 6 in the valve body 1. At this
Valve body 1 is also ground the locking seat surface 7 for the check valve.
A prison pen is used to secure the connection between the two housing parts 1 and 2
8 arranged.
Die Außenenden der beiden Ventilgehäuseteile 1 und 2 sind ebenfalls
mit einem Gewinde zum Aufschrauben der Verbindungsflansche02p 13 für die Verbindung
des Ventilkörpers mit der heitung versehen. . Durch die erfindungsgemäße Ausbildung
deü beiden Ventilgehäuseteile 1 und 2* erhalten. diese Teile eine ebene, fast zylindrische
Mantelfläche, an die unschwer ein Heizungsmantel 9 mit dem Zuleitungsrohr 10 und
dem Ableitungsrohr 1 angeordnet bzw. angeschweißt werden kann.The outer ends of the two valve housing parts 1 and 2 are also
with a thread for screwing on the connecting flanges 02p 13 for the connection
of the valve body provided with the conduit. . Due to the training according to the invention
deü received both valve housing parts 1 and 2 *. these parts are flat, almost cylindrical
Jacket surface to which a heating jacket 9 with the supply pipe 10 and easily
the discharge pipe 1 can be arranged or welded.