DE1447395B2

DE1447395B2 - DISPLAY DEVICE FOR ELECTRICAL COMMUNICATION AND MEASURING DEVICES

Info

Publication number: DE1447395B2
Application number: DE19641447395
Authority: DE
Inventors: Erich Giersch (verstorben); Turnwald, Raimund: Happak, Heinz; 8000 München
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1964-03-18
Filing date: 1964-03-18
Publication date: 1973-01-25
Also published as: DE1447395A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung für elektrische Nachrichten- und Meßgeräte zur ablesbaren Einstellung eines Bedienungselements (Drehkondensator, Abstimmaggregat od. dgl.), bei der ein flexibles, in Längsrichtung perforiertes Skalenband vorgesehen ist, das mittels einer in Eingriff stehenden, von einer Stellachse antreibbaren Zahntrommel gegenüber einer im Bereich des Eingriffsortes liegenden, ortsfesten Ablesemarke längsverschiebbar ist.The invention relates to a display device for electrical communications and measuring devices for the readable setting of an operating element (rotary capacitor, tuning unit or the like), at a flexible, longitudinally perforated scale tape is provided, which by means of a standing toothed drum that can be driven by an adjusting axis opposite one in the area of the point of intervention lying, stationary reading mark is longitudinally displaceable.

Es ist bereits eine Anordnung dieser Art vorgeschlagen worden (deutsche Patentschrift 1 296 927), bei der das Skalenband von zwei beiderseits eines Ablesefensters parallel zueinander verlaufenden Führungsschienen jeweils randseitig umschlossen ist, die an ihren Enden jeweils in ringförmig gebogene, auffederbare Führungsstreifen übergehen, innerhalb deren sich das Band beim Verschieben in Längsrichtung zu einer spulenkernlosen, ortsfesten Rolle auf- bzw. abwickelt, deren innerer Durchmesser annähernd konstant ist.An arrangement of this type has already been proposed (German patent specification 1 296 927), in which the scale tape of two guide rails running parallel to one another on either side of a reading window is enclosed at the edge, each of which is bent open at its ends in a ring shape Pass over guide strips, within which the tape is when moving in the longitudinal direction winds up or unwinds to a core-less, stationary roll, the inner diameter of which is approximately is constant.

Andererseits ist ein Höhenmesser mit einer Anzeigevorrichtung bekannt (deutsche Patentschrift 727), bei dem die gemessene Höhe durch die Verschiebung eines beschrifteten Skalenbandes gegenüber einem Ablesefenster angezeigt wird. Der Antrieb des Skalenbandes erfolgt hierbei über jeweils eine von zwei, drehbar gelagerten Spulen, auf die die Skalenbandenden aufgewickelt sind. Erfährt das Skalenband infolge von Temperaturschwankungen irgendwelche Längenänderungen, so beeinflussen diese insbesondere bei großen Bandlängen infolge des auf dem Skalenband zu messenden Abstandes des Antriebsortes, d. h. des Bandendes, vom Ableseort, d. h. vom Ablesefenster, die Anzeigegenauigkeit sehr nachteilig. Außerdem ergibt sich durch zwei die Spulen wechselweise an ein Antriebsrad ankuppelndenOn the other hand, an altimeter with a display device is known (German patent specification 727), in which the measured height is obtained by shifting a labeled scale band opposite is displayed in a reading window. The scale band is driven by each one of two rotatably mounted reels on which the scale tape ends are wound. Experienced the scale band any changes in length as a result of temperature fluctuations affect them especially with long belt lengths due to the distance to the drive location to be measured on the scale belt, d. H. the end of the tape, from the reading point, d. H. from the reading window, the display accuracy is very high disadvantageous. In addition, the two coils alternately couple to a drive wheel

ίο Klinkenkupplungen ein großes Einstellspiel, das sich insbesondere beim Wechsel der Bewegungsrichtung des Skalenbandes bemerkbar macht. Alle diese Eigenschaften verhindern den Einsatz dieser Vorrichtung für die Anzeige von genauen Einstellbewegungen. ίο ratchet couplings a large adjustment play that especially noticeable when changing the direction of movement of the scale tape. All these Properties prevent the use of this device for the display of precise adjustment movements.

Weiterhin ist eine Abstimmanzeigevorrichtung für nachrichtentechnische Geräte bekannt (deutsches Gebrauchsmuster 1 868 355), die ein durch eine Zugfeder gespanntes Skalenseil mit einer auf diesem befestigten Skalenmarke aufweist. Eine drehbar gelagerte Antriebsrolle, über die das Skalenseil geführt ist, hat dabei zu dem jeweiligen Ableseort, der durch die Skalenmarke gegeben ist, je nach Einstellung des Abstimmorgans einen unterschiedlichen Abstand, so daß auch die infolge von Temperaturschwankungen auftretenden Längenänderungen des Skalenseils in Abhängigkeit von dieser Einstellung die Anzeigegenauigkeit unterschiedlich beeinflussen. Auch mit dieser Vorrichtung ist nur eine Grobeinstellung des Ab-Stimmorgans möglich.Furthermore, a voting display device for communications equipment is known (German Utility model 1 868 355), which has a scale rope tensioned by a tension spring and attached to it Has scale mark. A rotatably mounted drive roller over which the scale rope is guided has to go to the respective reading location given by the scale mark, depending on the setting of the Tuning organ a different distance, so that also as a result of temperature fluctuations Changes in length of the scale cable that occur depending on this setting affect the display accuracy affect differently. With this device, too, there is only a rough adjustment of the tuning organ possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Anzeigevorrichtung der eingangs genannten Art eine optimale Sicherheit und Genauigkeit des Transports und der Führung des Skalenbandes zu erreichen, die auch den für die Frequenz-Feineinstellung von Nachrichten- und Meßgeräten zu stellenden Ansprüchen voll genügt.The invention is based on the object, in a display device of the type mentioned at the outset to achieve optimal safety and accuracy of the transport and guidance of the scale tape, the claims to be made for the fine tuning of the frequency of communications and measuring devices fully enough.

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß die Skalenbandenden auf zwei drehbar gelagerten Spulen in an sich bekannter Weise befestigt sind und das aufgewickelte Skalenband zwischen ihnen in der Weise verspannbar ist, daß die Spulen über zwei ihnen gleichachsig zugeordnete Zahnkränze und ein endloses, perforiertes Führungsband (20) nach Art eines Zahnkettentriebes miteinander gekoppelt sind, wobei wenigstens ein Zahnkranz gegen die gleichachsige Spule mittels einer Torsionsfeder unter gegenseitiger Verdrehung verspannbar ist.
Der mit der Erfindung erzielbare Vorteil liegt insbesondere darin, daß die Anzeige- bzw. Ablesegenauigkeit von Längenänderungen des Skalenbandes infolge von Temperaturschwankungen weitgehend unabhängig ist. Neben einem weitgehend geräuschlosen und leichtgängigen Transport des Skalenbandes wird ein sicherer Eingriff der Zahntrommel in die Perforation erreicht, so daß das Skalenband bei ruckartigem Wechsel der Bewegungsrichtung nicht außer Eingriff gerät. Weiterhin liegt das Skalenband auch bei größeren, unterschiedlichen Längen mit einer weitgehend konstanten, meßbaren Bandspannung der Zahntrommel an. Auch für jede beliebige Bandstellung wird eine annähernd gleichbleibende Bandspannung erreicht, da die unterschiedlichen Winkelgeschwindigkeiten der Spulen in Abhängigkeit von den jeweils zunehmenden bzw. abnehmenden Skalenbandwicklungen gegeneinander ausgeglichen werden.The invention solves the problem in that the scale tape ends are fastened to two rotatably mounted reels in a manner known per se and the wound scale tape can be tensioned between them in such a way that the reels over two sprockets coaxially assigned to them and an endless, perforated guide band ( 20) are coupled to one another in the manner of a toothed chain drive, at least one toothed ring being braced against the coaxial coil by means of a torsion spring with mutual rotation.
The advantage that can be achieved with the invention is, in particular, that the display or reading accuracy is largely independent of changes in length of the scale tape as a result of temperature fluctuations. In addition to a largely noiseless and smooth transport of the scale tape, a reliable engagement of the toothed drum in the perforation is achieved so that the scale tape does not disengage if the direction of movement changes abruptly. Furthermore, even with larger, different lengths, the scale tape lies against the toothed drum with a largely constant, measurable tape tension. An almost constant tape tension is also achieved for any tape position, since the different angular speeds of the reels are compensated for against each other as a function of the increasing or decreasing scale tape windings.

Im folgenden wird die Anzeigevorrichtung nachThe following is the display device according to

der Erfindung an Hand eines in den F i g. 1 bis 4 dar-of the invention on the basis of one of the FIGS. 1 to 4

3 43 4

gestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiels näher der Torsionsfeder 10. Durch eine genügende Längeprovided, preferred embodiment closer to the torsion spring 10. By a sufficient length

erläutert. der Torsionsfeder und durch eine kleine Federungs-explained. the torsion spring and a small suspension

F i g. 1 zeigt dabei einen Schnitt durch die Spulen- konstante kann jedoch erreicht werden, daß die sichF i g. 1 shows a section through the coil constant, but it can be achieved that the

achsen in schematischer Darstellung, während ergebenden Unterschiede in der Skalenbandspannungaxes in a schematic representation, while resulting differences in the dial tape tension

F i g. 2 einen Querschnitt senkrecht zu den Spulen- 5 auch für große Skalenlängen relativ klein bleiben,F i g. 2 a cross-section perpendicular to the coil 5 remain relatively small even for large scale lengths,

achsen zeigt. Eine vorteilhafte Montagemöglichkeit für die bis-axes shows. An advantageous installation option for the up to now

F i g. 3 gibt eine perspektivische Darstellung einer her beschriebenen Teile besteht darin, daß nach derF i g. 3 gives a perspective view of a part described ago is that according to the

aus den Spulenhalterungen und einem Ablesefenster- Befestigung der Skalenbandenden auf den Spulen 1,2from the reel holders and a reading window attachment of the scale tape ends on the reels 1,2

rahmen gebildeten Montageeinheit; die Stellschrauben 3,4 angezogen werden, währendframe-formed assembly unit; the set screws 3.4 are tightened while

F i g. 4 zeigt einen Teil der Wandung des Einstell- io die Stellschrauben 9 zunächst nicht angezogen wird,F i g. 4 shows part of the wall of the adjustment io the adjusting screws 9 are initially not tightened,

mechanismus des Bedienungselements, mit dem die Dies geschieht erst, nachdem beide Zahnkränze übermechanism of the control element with which the This only happens after both sprockets are over

Montageeinheit nach F i g. 3 lösbar verbunden ist. das endlose Führungsband 20 miteinander verbun-Assembly unit according to FIG. 3 is releasably connected. the endless guide belt 20 connected to one another

In F i g. 1 sind die zur Aufnahme des Skalenban- den worden sind und die nötige Skalenbandspannung des dienenden Spulen 1,2 mittels der Feststellschrau- durch Verdrehung des Zahnkranzes 7 gegen die daben 3,4 drehsicher auf den in ortsfesten Kugellagern 15 bei festgehaltene Spule 1 aufgebracht worden ist. gelagerten Achsen 5,6 befestigt. Den Spulen 1,2 sind Erst nach Erreichen der gewünschten Skalenbandjeweils achsgleiche Zahnkränze 7,8 zugeordnet, von spannung wird die Stellschraube 9 angezogen und der denen der Zahnkranz 7 mittels einer Stellschraube 9 Zahnkranz 7 auf der Achse 5 drehsicher befestigt,
auf der Achse 5 gegen Verdrehung gesichert werden Eine Längsverschiebung des zwischen den Spulen kann, während der Zahnkranz 8 auf der Achse 6 ver- 20 verspannten Skalenbandes erfolgt mittels einer Zahndrehbar ist. Die Spule 2 und der Zahnkranz 8 sind trommel, welche in F i g. 1 schematisch angedeutet durch eine Torsionsfeder 10 großer Länge miteinan- ist. Sie besteht aus einem nabenartigen Teil 12, der der verbunden, so daß eine gegenseitige Verdrehung auf einer in einem ortsfesten Kugellager 13 gelagerder Teile 2 und 8 nur gegen die Federspannung mög- ten Zahntrommelachse 14 drehsicher befestigt ist lieh ist. Eine gegenseitige Verdrehung der Teile 1 25 und stirnseitige Trommelscheiben 15 und 16 trägt, und 7 ist bei angezogenen Feststellschrauben 3,9 An der unteren Trommelscheibe 15 sind umf angsseinicht möglich. tig Zähne angebracht, die in die randseitige Perfora-In Fig. 1 are those that have been used to hold the scale bands and the necessary scale band tension of the serving reels 1,2 has been applied to the reel 1 held in place in stationary ball bearings 15 using the locking screw by turning the toothed ring 7 against the daben 3, 4 . mounted axles 5,6. Only after reaching the desired scale band are each coaxially assigned sprockets 7,8 assigned to the coils 1, 2, the adjusting screw 9 is tightened by tension and the sprocket 7 to which the sprocket 7 is attached to the axis 5 in a rotationally secure manner by means of an adjusting screw 9,
can be secured against rotation on the axis 5 A longitudinal displacement of the between the coils can, while the ring gear 8 is clamped on the axis 6 by means of a tooth rotatable. The coil 2 and the ring gear 8 are drum, which in F i g. 1 is indicated schematically by a torsion spring 10 of great length with one another. It consists of a hub-like part 12 which is connected so that a mutual rotation is secured against rotation on a toothed drum axis 14 which is supported in a stationary ball bearing 13 and only against the spring tension. A mutual rotation of the parts 1 25 and frontal drum disks 15 and 16 carries, and 7 is not possible with tightened locking screws 3.9. On the lower drum disk 15 are circumferentially not possible. tig teeth attached, which in the marginal perforation

Ein Skalenband 11 aus flexiblem Material, z. B. tion 17 des Skalenbandes 11 nach Art eines Filman-A scale tape 11 made of flexible material, e.g. B. tion 17 of the scale tape 11 in the manner of a film

ein fotografischer Film, ist nun mit beiden Enden auf triebs eingreifen, während die obere Trommelscheibea photographic film, both ends of which are now engaged, while the upper drum disc

den Spulen 1 und 2 derart befestigt, daß es durch 30 16 zweckmäßigerweise keine Zähne trägt, so daß siethe coils 1 and 2 attached such that it expediently bears no teeth through 30 16, so that they

Verdrehung der Spulen gegeneinander auf beide auf- lediglich eine Abstützung des Skalenbandes am obe-Rotation of the coils against each other on both of them - only a support of the scale tape on the top

gewickelt und zwischen ihnen verspannt werden ren Rande bewirkt. Die Zahntrommelachse 14 ist di-wrapped and braced between them ren edges are effected. The toothed drum axis 14 is di-

kann. Die Verspannung des aufgewickelten Skalen- rekt oder über ein Getriebe mit einer Stellachse descan. The tensioning of the wound scale or via a gear with an adjusting axis of the

bandes 11 zwischen den Spulen 1 und 2 wird nach einzustellenden Bedienungselements (Drehkondensa-tape 11 between reels 1 and 2 is adjusted according to the operating element (rotary condenser

der Erfindung dadurch bewirkt, daß bei einer drehsi- 35 tor, Abstimmaggregat od. dgl.) verbunden, wobei dasof the invention in that at a rotary sensor, tuning unit or the like.) Connected, the

cheren Kopplung des Zahnkranzes 7 mit der Spule 1 Getriebe dazu dient, den Drehwinkel der Zahntrom-cheren coupling of the ring gear 7 with the coil 1 gear is used to adjust the angle of rotation of the tooth current

der Zahnkranz 8 durch eine zusätzliche Verdrehung melachse für einen vorgegebenen Drehwinkel derthe ring gear 8 by an additional rotation melachse for a predetermined angle of rotation

in Aufwickelrichtung gegen die Spule 2 über die Tor- Stellachse zu vergrößern. Dadurch ergibt sich eineto enlarge in the winding direction against the coil 2 via the gate adjusting axis. This results in a

sionsfeder 10 verspannt ist und die Zahnkränze 7 Vergrößerung des Hubes für die Längsbewegung dession spring 10 is tensioned and the ring gears 7 enlargement of the stroke for the longitudinal movement of the

und 8 in dieser Stellung über ein endloses, perforier- 40 Skalenbandes, was infolge der damit verbundenenand 8 in this position via an endless, perforating 40 scale band, which is due to the associated

tes Führungsband 20 nach Art eines Zahnkettentrie- Dehnung der Skalenteilung zu einer vergrößertentes guide band 20 in the manner of a toothed chain centric expansion of the scale division to an enlarged one

bes miteinander verbunden sind. Hierbei nimmt das Ablesegenauigkeit führt. Für die Zwecke einer Grob-bes are connected to each other. Here the reading accuracy leads. For the purposes of a rough

Führungsband praktisch die volle Torsionsfederspan- bzw. Feineinstellung kann auch ein WechselgetriebeGuide band practically the full torsion spring tension or fine adjustment can also be achieved by a change gear

nung auf. mit veränderbarem Übersetzungsverhältnis vorgese-on. provided with variable transmission ratio

Bei einer mit konstanter Geschwindigkeit erfolgen- 45 hen sein.If one takes place at a constant speed, it must be done.

den Durchlaufbewegung des Skalenbandes 11 müs- Wis aus der Querschnittsdarstellung nach F i g. 2 sen die Spulen 1 und 2 in Abhängigkeit von der je- hervorgeht, greift die Zahntrommel an jener Stelle . weiligen Verteilung der auf ihnen befindlichen Ska- des Skalenbandes 11 in die Perforation 17 ein, die lenbandwicklungen bzw. von dem jeweiligen Able- sich jeweils in Höhe einer in einem ortsfesten Ableseort jeweils unterschiedliche Winkelgeschwindigkei- 50 sefenster 18 angebrachten ortsfesten Ablesemarke 19 ten erfahren, um eine möglichst konstante Spannung befindet. Damit wird erreicht, daß die infolge von des Skalenbandes zu gewährleisten. Nach der Erfin- Temperaturschwankungen auftretenden Längenändedung werden nun die unterschiedlichen Winkelge- rungen des Skalenbandes 11 die Ablesegenauigkeit schwindigkeiten beider Spulen durch die Relativdre- nicht beeinträchtigen. Bei der in F i g. 2 angenommehung des Zahnkranzes 8 gegenüber der Spule 2 je- 55 nen relativen Lage der Zahntrommelachse 14 zu den weils aufeinander abgestimmt. Das bedeutet, daß Spulenachsen 5,6 und bei dem eingezeichneten entsprechend der momentanen Verdrehung des Trommeldurchmesser, der vorzugsweise so groß geZahnkranzes 8 gegenüber der Spule 2 geringfügige wählt ist, daß mindestens zwei Zähne in die Perfora-Unterschiede in der Torsionsfederspannung und so- tion gleichzeitig eingreifen, wird das Skalenband 11 mit in der Skalenbandspannung anfallen. Es läßt sich 60 durch die Zahntrommel relativ weit aus der geraden leicht nachweisen, daß diese Spannungen am klein- Verbindungslinie der beiden Spulen herausgedrückt, sten sind, wenn die Skalenbandmitte in Höhe der was zu einer Erhöhung der Skalenbandspannung ge-Ablesemarke 19 liegt, so daß beide Spulen 1,2 die genüber der ursprünglichen, bei fehlender Zahntrorngleiche Anzahl von Skalenbandwicklungen tragen. mel eingestellten Spannung führt. Falls diese Span-Ausgehend von dieser Stellung bewirkt eine Ver- 65 nungserhöhung vermieden werden soll, kann der Schiebung des Skalenbandes in der einen oder in der oben beschriebene Spannvorgang auch erst nach dem anderen Richtung jeweils ein Ansteigen der Skalen- Einbau der Zahntrommel erfolgen,
bandspannung entsprechend der Federungskonstante Mit besonderem Vorteil können die Halterungenthe passage movement of the scale tape 11 must Wis from the cross-sectional view according to FIG. 2 sen the coils 1 and 2 depending on which one emerges, the toothed drum engages at that point. temporary distribution of the scales of the scale tape 11 located on them in the perforation 17, the lenbandwicklungen or from the respective Able- are each in the amount of a fixed reading mark 19 attached in a fixed reading location in each case different angular speed 50 sefenster 18 to learn the voltage is as constant as possible. This ensures that the result of the scale tape to be guaranteed. After the change in length, which occurs in temperature fluctuations, the different angular spacings of the scale tape 11 will not affect the reading accuracy of the two coils due to the relative rotation. In the case of the FIG. 2 assumption of the ring gear 8 with respect to the coil 2 depending on the relative position of the toothed drum axis 14 to the Weil coordinated with one another. This means that the coil axes 5, 6 and the one drawn in, corresponding to the momentary rotation of the drum diameter, which is preferably so large as the gear rim 8 compared to the coil 2, is insignificant that at least two teeth in the perforation differences in the torsion spring tension and so on at the same time intervene, the scale tape 11 will arise with the scale tape tension. It can easily be demonstrated by the toothed drum relatively far from the straight line that these tensions are pushed out on the small connecting line of the two coils, when the center of the scale tape is at the level of the reading mark 19 which increases the scale tape tension, so that Both coils 1, 2 have the same number of scale tape windings compared to the original, if there is no sprocket. with the set voltage. If this tension, starting from this position, is to avoid an increase in tension, the sliding of the scale band in one direction or in the tensioning process described above can only take place after an increase in the scale assembly of the toothed drum,
strap tension according to the suspension constant. The brackets

für die Spulen 1,2 mit einem Ablesefensterrahmen konstruktiv zu einer aus einem Grundkörper 21 bestehenden Montageeinheit zusammengefaßt sein, wie in F i g. 3 dargestellt ist. Die einzelnen Teile der Skalenanordnung, die bereits in den F i g. 1 und 2 sehematisch dargestellt sind, tragen hierbei in F i g. 3 die gleichen Bezugszeichen. Das Skalenband 11, das mit dem einen Ende auf der Spule 1 befestigt ist, wird bei dieser Darstellung im Bereich zwischen den Spulen 1 und 2 durch eine am Grundkörper 21 befestigte, abgewinkelte Stützscheibe 22 verdeckt, welche bei Entfernung der Zahntrommel als rutschfeste Skalenbandauflage dient. In F i g. 2 ist die Stützscheibe gestrichelt angedeutet. Der Winkel der Stützscheibe ist vorzugsweise so gewählt, daß das Skalenband lediglieh im Bereich des etwa in Höhe der Ablesemarke liegenden Winkelscheitels anliegt. Bei montierter Zahntrommel ragt deren untere, mit umfangsseitigen Zähnen versehene Trommelscheibe 15 in einen Längschlitz 23, hebt das Skalenband von der Stütz- so scheibe ab und steht mit der Bandperforation in Eingriff, während die Trommelscheibe 16 das Skalenband oberhalb des oberen Randes der Stützscheibe abhebt.for the coils 1, 2 with a reading window frame to be combined structurally to form an assembly unit consisting of a base body 21, as shown in FIG. 3 is shown. The individual parts of the scale arrangement, which are already shown in FIGS. 1 and 2 are shown schematically, here in FIG. 3 have the same reference numerals. The scale tape 11, which is fastened at one end to the reel 1, is covered in this illustration in the area between the reels 1 and 2 by an angled support disc 22 fastened to the base body 21, which serves as a non-slip scale tape support when the toothed drum is removed. In Fig. 2, the support disc is indicated by dashed lines. The angle of the support disk is preferably chosen so that the scale band rests only in the area of the angle apex lying approximately at the level of the reading mark. In the mounted sprocket whose lower, provided with peripheral teeth drum plate 15 protrudes into a longitudinal slot 23, the scale band rises from the supporting so slice from and communicates with the Bandperforation engaged while the drum section 16 lifts the scale band above the upper edge of the support disk.

Ergänzend zu F i g. 3 zeigt F i g. 4 einen Teil der Wandung 24 des Einstellmechanismus, der zur Betätigung der Stellachse 25 des Bedienungselementes dient. Die Zahntrommelachse 14 ist über ein mit 26 angedeutetes Getriebe, insbesondere mit veränderbarem Übersetzungsverhältnis, mit der Stellachse 25 verbunden. Zweckmäßigerweise wird der Grundkörper 21 nach F i g. 3 mittels der Bohrungen 27, 28 und der mit ihnen fluchtenden Bohrungen 29, 30 mit der Wandung 24 des Einstellmechanismus lösbar verbunden, beispielsweise verschraubt. Die hierdurch entstehende Baueinheit kann dann vorzugsweise auf dem Gerätechassis derart befestigt werden, daß das Ablesefenster des Grundkörpers 21 hinter einem Ausschnitt der Gerätefrontplatte liegt.In addition to Fig. 3 shows Fig. 4 a part of the wall 24 of the adjustment mechanism, which is used for actuation the adjusting axis 25 of the control element is used. The toothed drum axis 14 is connected to a 26 Indicated transmission, in particular with a variable transmission ratio, with the adjusting axis 25 tied together. The base body 21 is expediently made according to FIG. 3 by means of the bores 27, 28 and the aligned with them holes 29, 30 detachably connected to the wall 24 of the adjustment mechanism, for example screwed. The resulting structural unit can then preferably on the device chassis are attached in such a way that the reading window of the base body 21 behind a Section of the front panel of the device.

Falls das Skalenband aus einem fotografischen Film besteht, der lediglich im Bereich der einzelnen Skalenteilstriche bzw. Beschriftungsflächen lokal belichtet ist, so kann die Stützscheibe 22 mit Vorteil aus einem undurchsichtigen Material, z. B. einem hellen Kunststoff, gefertigt sein, wodurch sich ein ruhiger Skalenhintergrund ergibt, der eine gute Ablesbarkeit der Skala gewährleistet.If the scale tape consists of a photographic film that is only used in the area of the individual Graduations or inscription areas is locally exposed, the support disk 22 can advantageously made of an opaque material, e.g. B. a light-colored plastic, which makes a quieter The scale background results, which ensures a good readability of the scale.

Die Lagerung der Spulenachsen 5, 6 und der Zahntrommelachse 14 in Kugellagern ermöglicht einen besonders für Meßgeräte der elektrischen Nachrichtentechnik interessierenden Dauer-Wobbelbetrieb ohne besondere Wartungsprobleme, wobei auch eine derartig extreme Beanspruchung der Skalenanordnung nach der Erfindung praktisch keine Abnutzungserscheinungen am Skalenband selbst hervorruft. The storage of the coil axes 5, 6 and the toothed drum axis 14 in ball bearings enables one Continuous wobble operation particularly interesting for measuring devices in electrical communications engineering without any particular maintenance problems, with such an extreme stress on the scale arrangement according to the invention causes practically no signs of wear on the scale band itself.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Display device for electrical communication and measuring devices for readable setting an operating element (rotary capacitor, tuning unit or the like), in which a flexible, in the longitudinal direction perforated scale tape is provided, which by means of an engaging, Toothed drum drivable by an adjusting axis, longitudinally displaceable with respect to a stationary reading mark lying in the area of the point of engagement is, characterized in that the scale tape ends rotatable on two stored coils (1, 2) are attached in a known manner and the wound scale tape (11) can be clamped between them in such a way that the coils (1,2) over two of them coaxially assigned sprockets (7, 8) and an endless, perforated guide belt (20) are coupled to one another in the manner of a toothed chain drive, with at least one toothed ring (8) against the coaxial coil (2) by means of a torsion spring (10) with mutual rotation is braced.

2. Display device according to claim 1, characterized in that the axes (5, 6) of the Coils and / or the toothed drum (14) are mounted by means of ball bearings.

3. Display device according to claim 1 or 2, characterized in that the preferably identically designed coils (1, 2) and ring gears (7, 8) each with locking screws (3, 4, 9) are provided, which for a rotationally secure bracing against the common axes (5, 6) to serve.