DE144651C

DE144651C -

Info

Publication number: DE144651C
Application number: DENDAT144651D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

JVS 144651 KLASSE 49«. JVS 144651 CLASS 49 «.

Gegenstand der Erfindung ist eine Bohrmaschine zum Bohren von Lochreihen, die gestattet, bei gleichzeitiger Erzeugung mehrerer hintereinander liegender Löcher winkelförmig zueinander gerichtete Lochreihen ohne entsprechende Lagenänderung, d. h. bei nur einseitiger Beweglichkeit des Werkstückes zu bohren.The invention relates to a drilling machine for drilling rows of holes which allowed, with the simultaneous creation of several consecutive holes at an angle rows of holes facing each other without a corresponding change in position, d. H. with only one-sided Drill mobility of the workpiece.

Die Erfindung besteht darin, daß der Spindelhalter mit wenigstens zwei Bohrspindeln versehen, um eine den Bohrspindeln parallele Achse drehbar und schließlich quer zu dieser Drehachse verschiebbar' eingerichtet ist, wie noch an- einem Beispiel erläutert werden wird.The invention consists in that the spindle holder is provided with at least two drilling spindles, rotatable about an axis parallel to the drilling spindles and finally displaceable transversely to this axis of rotation 'is set up, as will be explained using an example.

Zuvor sei erwähnt, daß man bereits mehrspindlige Bohrmaschinen vorgeschlagen hat, bei denen der Spindelhalter um eine den Spindeln parallele Achse drehbar angeordnet ist und daß man andererseits mit Hülfe von Bohrmaschinen, bei denen der Spindelträger in einer Führung verschiebbar ist, bei einseitiger Beweglichkeit des Werkstückes im Winkel zueinander stehende Lochreihen herzustellen in der Lage ist, wenn man von den auf den Führungen verschiebbaren Bohrspindeln nur eine mit einem Bohrer ausstattet. Diese Art der winkelförmigen Lochreihenbildung wäre jedoch sehr umständlich und zeitraubend, und deshalb benutzt die vorliegende Erfindung mehrere, in einer Reihe gleichzeitig arbeitende Bohrspindeln, deren Trägern zwei Bewegungsmöglichkeiten gegeben sind, so daß mittels der neuen Bohrmaschine unter Hinzutreten einer entsprechenden Beweglichkeit des Werk-Stückes winkelförmige Lochreihen unter Beibehaltung des Vorteiles der gleichzeitigen Erzeugung mehrerer Löcher gebildet werden können.Beforehand it should be mentioned that multi-spindle drilling machines have already been proposed at which the spindle holder is rotatably arranged about an axis parallel to the spindles and that on the other hand with the aid of drills, in which the spindle carrier in a guide is displaceable, with one-sided mobility of the workpiece at an angle to each other is able to produce standing rows of holes if one only uses the drilling spindles that can be moved on the guides equips one with a drill. This type of angular row formation would be however, very cumbersome and time consuming, and therefore utilizes the present invention several drilling spindles working simultaneously in a row, the carriers of which are given two possibilities of movement, so that by means of the new drill with the addition of a corresponding mobility of the work piece angular rows of holes while maintaining the advantage of simultaneous generation multiple holes can be formed.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Bohrmaschine im Grundriß (Fig. 1) und im Aufriß (Fig. 2) dargestellt. Bei diesem Beispiel sind drei Bohrspindeln α angenommen, von denen die äußeren zwecks Bohrens von Lochreihen in gebogenen Werkstücken, z. B. der Rundnaht an Kesselwa'nden, in bekannter Weise winklig zur mittleren einstellbar sind. Zu diesem Zwecke ist die Verbindung zwischen. Bohrspindel und Welle eine gelenkige, wie bei b angedeutet, und außerdem sind die Spindeln in der Länge verstellbar eingerichtet, beispielsweise aus teleskopartig verschiebbaren Teilen zusammengesetzt. In the accompanying drawing, an embodiment of the new drilling machine is shown in plan (Fig. 1) and in elevation (Fig. 2). In this example, three drilling spindles α are assumed, of which the outer for the purpose of drilling rows of holes in curved workpieces, for. B. the round seam on boiler walls, are adjustable in a known manner at an angle to the middle. For this purpose the connection between. Drilling spindle and shaft are articulated, as indicated at b , and the spindles are also set up to be adjustable in length, for example composed of telescopically displaceable parts.

Die Einrichtung ist nun so beschaffen, daß auch die Längsnaht (Fig. 2) gebohrt werden kann, ohne daß das Werkstück um eine wagerechte Achse um 90⁰ gedreht zu werden braucht. Deshalb ist der die Bohrspindeln α tragende Körper, der Spindelhalter c, um eine den Bohrspindeln parallele Achse drehbar angeordnet. Auf diese Weise ist es ermöglicht, die Richtungslinie bezw. Ebene, in der die Bohrspindelreihe liegt, im Sinne der Kreisbewegung zu verändern (Fig. 3), so daß die Bohrspindeln wagerecht nebeneinander oder senkrecht untereinander oder in eine zwischen diesen Grenzen befindliche Lage gebracht werden können, und zwar nur durch Drehung des Spindelhalters.The device is now such that the longitudinal seam (Fig. 2) can be drilled without the workpiece needs to be rotated about a wage right axis 90 ^0th Therefore, the body carrying the drilling spindles α , the spindle holder c, is arranged to be rotatable about an axis parallel to the drilling spindles. In this way, it is possible to BEZW the direction line. To change the plane in which the row of drilling spindles lies in the sense of circular motion (Fig. 3), so that the drilling spindles can be brought horizontally next to one another or vertically below one another or in a position between these limits, and only by rotating the spindle holder.

Zwecks Verstellung des Spindelhalters c in senkrechter Richtung ist dieser an dem auf der Säule d verschiebbaren Schlitten e gelagert undFor the purpose of adjusting the spindle holder c in the vertical direction, it is mounted on the slide e, which is displaceable on the column d

behufs Änderung der Bohrstelle bezw. Verlängerung der Lochreihe in wagerechter Richtung kann das Werkstück auf einer verschieb- oder drehbaren Unterlage befestigt oder die Bohrvorrichtung auf einer entsprechenden Führung verstellbar angeordnet werden. Für Werkstücke mit gekrümmter Oberfläche, ζ. Β. Kessel, eignet sich auch eine Führung nach Patent 135967. Aus den beiden rechtwinkligen Bewegungen läßt sich dann mit Hülfe der Drehung des Spindelhalters jede beliebige Winkellage der Lochreihen erzeugen.to change the drilling site respectively. renewal the row of holes in the horizontal direction, the workpiece can be moved or rotatable base attached or the drilling device on a corresponding guide can be arranged to be adjustable. For workpieces with a curved surface, ζ. Β. Boiler, A guide according to patent 135967 is also suitable. From the two right-angled movements can then with the help of the rotation of the spindle holder any desired angular position of the rows of holes.

Der Antrieb der Bohrmaschine geschieht mittels der Stufenscheibe f, an deren Stelle auch ein Elektromotor oder dergl. treten kann, durch die Kegelräderpaare g und h, sowie die Stirnräder i und k auf die mittlere Bohrspindel, von der mittels der Räderübersetzung /, m und η die äußeren Spindeln angetrieben werden, wie in Fig. 4 schematisch dargestellt ist.The drilling machine is driven by means of the stepped pulley f, which can also be replaced by an electric motor or the like, through the bevel gear pairs g and h, as well as the spur gears i and k on the central drilling spindle, from which by means of the gear ratio /, m and η the outer spindles are driven, as shown schematically in FIG.

Claims

Patent claim:

A drilling machine for drilling angled rows of holes with simultaneous production of several holes and only one-sided mobility of the workpiece, characterized in that the spindle holder (c) carrying the drilling spindles (a) can be rotated about an axis parallel to the drilling spindles and is displaceable transversely to this.

1 sheet of drawings.