DE1440163B2

DE1440163B2 - Electrical distribution made up of several insulating material housings according to the modular principle

Info

Publication number: DE1440163B2
Application number: DE19611440163
Authority: DE
Inventors: Clemens Dipl.-Ing.; Wenzel Erich Dipl.-Ing.; 8250 Erlangen; Assmann Kurt Dipl.-Ing. 8521 Großdechsendorf Dransfeld
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1961-03-30
Filing date: 1961-03-30
Publication date: 1970-07-09
Also published as: DE1440163A1

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine nach dem Baukasten- Nach den F i g. 1 und 2 setzt sich die neue Verteiprinzip aus mehreren Isolierstoffgehäusen aufgebaute lung aus einem Gehäuse A und einem Gehäuse B zuelektrische Verteilung für explosionsgefährdete, ins- sammen. Das Gehäuse A besteht aus einem Grundbesondere für schlagwettergefährdete Betriebe. gehäuse 3, einem Gehäusedeckel 4 und einem hinte- The invention relates to a modular system according to the F i g. 1 and 2, the new distribution principle is made up of several insulated housings consisting of a housing A and a housing B for electrical distribution for potentially explosive atmospheres. The housing A consists of a basic special for companies at risk of firedamp. housing 3, a housing cover 4 and a rear

Elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten Be- 5 ren Abschlußdeckel 5. Das Grundgehäuse 3 enthält trieben, insbesondere in schlagwettergefährdeten Be- in seiner oberen und unteren Abschlußwand sowie trieben im Bergbau unter Tage, stellen wegen der hier in seiner Längswand Durchführungen 6 bis 13. Die geltenden Sicherheitsvorschriften hohe Anforderun- in die Gießharzwände 36, 37 eingegossenen metalligen an die konstruktive Ausbildung der einzelnen sehen Buchsen 6 bis 11 sind Durchführungen mit elektrischen Geräte. Zur druckfesten Kapselung der io zylindrischen Ausnehmungen und sind über entspreelektrischen Geräte werden vorwiegend metallische chende Bolzen durch die Gießharzwand in das Gehäuse, z. B. aus Siluminguß, verwendet (deutsches Gehäuseinnere geführt. Für die einzelnen Gehäuse ist Gebrauchsmuster 1 827 868). Für elektrische Instal- immer die gleiche, einander entsprechende räumliche lationsgeräte, beispielsweise Drehschalter, Schwenk- Anordnung der metallischen Buchsen vorgesehen, so taster und Drucktaster, sind in explosionsgefährdeten 15 daß also beim Aneinanderfügen mehrerer Gehäuse Betrieben bereits auch druckfest gekapselte Gehäuse durch Einsetzen von Kontaktstiften 19 in die einaus Formpreßstoff eingesetzt worden (BBC-Nach- ander zugeordneten Buchsen eine elektrische Kupprichten, Juli 1959, S. 317). lung der einzelnen, in verschiedenen Gehäusen unter-Electrical systems in hazardous areas 5 end cover 5. The basic housing 3 contains drifted, especially in fire-weather endangered areas in its upper and lower end wall as well Drifted underground in the mining industry, because of the bushings 6 to 13 in its longitudinal wall Applicable safety regulations high requirements- in the cast resin walls 36, 37 cast metallic to see the structural design of the individual sockets 6 to 11 are bushings with electrical devices. For flameproof encapsulation of the cylindrical recesses and are via corresponding electrical Devices are mainly metallic corresponding bolts through the cast resin wall into the Housing, e.g. B. made of Silumin casting, used (German housing interior out. For the individual housing is Utility model 1 827 868). For electrical installation always the same, corresponding spatial lation devices, such as rotary switches, pivot arrangement of the metallic sockets provided so buttons and pushbuttons are in explosion hazard 15 that so when joining several housings Already operated in flameproof enclosures by inserting contact pins 19 into the one-off Molded plastic has been used (BBC-one after the other assigned sockets an electrical Kupprichten, July 1959, p. 317). the individual, in different housings,

Es ist ferner bekannt, in Hochspannungs-Schalt- gebrachten Geräte möglich ist. Die metallischen Buchstationen Isolierstoffmaterial gleichzeitig als Isolier- 20 sen oder die Kontaktstifte können hierzu entweder und als Konstruktionswerkstoff zu verwenden und selbstfedernd ausgebildet sein oder Federglieder entdie aus Sammelschiene, Lasttrennschaltern und halten, die eine einwandfreie elektrische Verbindung Kabelendverschluß bestehende Anlage in Isolierstoff sicherstellen. Die jeweils nicht benötigten Buchsen, einzugießen (Zeitschrift »Energie«, 11. Jahrgang, beispielsweise die in der oberen Abschlußwand in Nr. 7, S. 325 und 326). 25 Fig. 1, sind durch pilzartig geformte IsolierstopfenIt is also known that devices used in high-voltage switching are possible. The metallic spelling Insulating material at the same time as insulating 20 or the contact pins can either and to be used as a construction material and designed to be self-resilient or spring members entdie made up of busbars, switch disconnectors and keep that a proper electrical connection Ensure the cable termination of the existing system in insulating material. The sockets not required in each case, pour in (magazine »Energie«, 11th year, for example the one in the upper end wall in No. 7, pp. 325 and 326). 25 Fig. 1, are through mushroom-shaped insulating plugs

Außerdem ist bereits vorgeschlagen worden, in ex- 31 verschließbar.In addition, it has already been suggested that it be lockable in ex-31.

plosionsgeschützten Gehäusen Schraubverbindungen, In der oberen Abschlußwand 37 des Gehäuses A Explosion-proof housings screw connections, In the upper end wall 37 of the housing A

beispielsweise Verschraubungen von den Explosions- sind ferner drei Sammelschienen 34 eingebettet, anFor example, screw connections from the explosion, three busbars 34 are also embedded

raum mit dem Anschlußraum verbindenden Lei- deren Enden zur elektrischen Verbindung weitereSpace with the terminal space connecting lead ends for electrical connection further

tungsdurchführungen, mit Gießharz zu umgießen und 30 metallische Buchsen 33 angeordnet sind. Dieseprocessing bushings to be encased with resin and 30 metallic sockets 33 are arranged. These

dadurch gegen Lockern zu sicher (deutsches Ge- metallischen Buchsen münden an den Seitenkantentherefore too secure against loosening (German metallic sockets open on the side edges

brauchsmuster 1 808 760). der oberen Abschlußwand 37. Die Sammelschienenutility model 1 808 760). the upper end wall 37. The busbars

Schließlich sind Isolierstoffgekapselte Sammel- von mehreren nebeneinander angeordneten Gehäu-Finally, insulation-encapsulated collecting of several housings arranged next to one another are

schienenkästen bekannt, in denen die Sammelschie- sen können somit fortlaufend durchverbundenKnown busbar boxes in which the busbars can thus be continuously connected

nen in den Isolierstoff des Gehäuses eingebettet sind 35 werden.nen are embedded in the insulating material of the housing 35.

und nur die Anschluß- oder Verbindungsstellen frei- In der senkrechten Längswand 35 des Grundgehäu-and only the connection or connection points are free- In the vertical longitudinal wall 35 of the basic housing

liegen (deutsche Patentschrift 712 644). ses sind zwei Durchführungen 12, 13 dargestellt, dielie (German Patent 712 644). Ses two bushings 12, 13 are shown, the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Mittel hier lediglich mit Hilfe von durchgehenden, elektrisch zur elektrischen Verbindung der in verschiedenen Iso- leitenden Bolzen gebildet sind. Diese Bolzen können lierstoffgehäusen einer explosions- und Schlagwetter- 40 an ihren Enden mit Gewinden versehen sein, so daß geschützten elektrischen Verteilungsanlage unterge- eine sichere Befestigung der zu diesen Bolzen geführbrachten elektrischen Geräte, sowie von in den Wan- ten Leitungen möglich ist. An Stelle der Gewinde düngen dieser Gehäuse eingehüllten Sammelschienen können auch Steckverbindungen oder Lötverbindunanzugeben, die eine Verdrahtung und Verkabelung gen vorgesehen sein.The invention is based on the object of providing means here only with the help of continuous, electrical means for the electrical connection which are formed in different insulating bolts. These bolts can lierstoffgehäusen an explosion and firedamp 40 be provided at their ends with threads, so that protected electrical distribution system under a secure fastening of the bolts led to these bolts electrical devices, as well as from cables in the wall. Instead of the thread fertilize this housing-encased busbars can also be plug-in connections or soldered connections, the wiring and cabling conditions can be provided.

für diese Zwischenverbindungen der Gehäuse an der 45 Während das Gehäuse A zur Aufnahme elek-for these interconnections of the housing on the 45 While housing A is used to accommodate elec-

Rückseite der Verteilung entbehrlich machen. trischer Geräte dient, deren Teile betriebsmäßig sichMake the rear of the distribution unnecessary. tric devices whose parts are operationally different

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch wiederholende Bewegungen ausführen, ist das Gegelöst, daß zur Herstellung der Gehäuseteile Gieß- häuse B zur Aufnahme von Bausteinen 32 bestimmt, harz verwendet wird und daß zur elektrischen Ver- die aus einem elektrischen, in einen Gießharzblock bindung der in den verschiedenen Gießharzgehäusen 50 vollkommen eingegossenen Einsatz bestehen. Als untergebrachten elektrischen Geräte quer zu der Einsätze für derartige Bausteine eignen sich elek-Ebene der Gehäusewand sitzende, als Durchführen- irische Geräte, die keiner Wartung bedürfen und gen dienende metallische Buchsen und zur Verbin- deren Reparatur sich nicht lohnt, beispielsweise also dung der in den Gehäusewandungen eingegossenen Sicherungen, Halbleitergeräte oder auch Massen-Sammelschienenstücke weitere, an den Enden der Sam- 55 artikel wie Relais.According to the invention, this object is carried out by repeating movements, the solution is that for the production of the housing parts, casting housing B intended to accommodate building blocks 32 is used and that for electrical connections from an electrical connection to a cast resin block exist in the various cast resin housings 50 completely cast insert. Electrical devices located at right angles to the inserts for such modules are suitable as electrical devices located on the housing wall; Fuses cast into the walls of the housing, semiconductor devices or even pieces of bulk busbars, others at the ends of the Sam- 55 articles such as relays.

melschienenstücke parallel zur Gehäusewandebene Die einzelnen Gießharzteile des Gehäuses A sindRail sections parallel to the plane of the housing wall The individual cast resin parts of housing A are

liegende metallische Buchsen eingegossen sind, und im Ausführungsbeispiel durch eine kombinierte Kleb-lying metallic sockets are cast, and in the exemplary embodiment by a combined adhesive

daß bei Montage der Gießharzgehäuse die zu verbin- und Schweißverbindung 1 bzw. 2 zusammengefügt,that when assembling the cast resin housing the welded and welded connection 1 and 2 are joined together,

denden metallischen Buchsen benachbarter Gehäuse Zur besseren Passung sind die Teile des Gehäusesthe metallic sockets of the adjacent housing. For a better fit, the parts of the housing are

durch eingesteckte Kontaktstifte verbunden werden. 60 an diesen Verbindungsstellen stufenartig abgesetzt, sobe connected by inserted contact pins. 60 stepped down at these connection points, see above

Vorteilhafterweise sind die Kontaktstifte oder die daß hierdurch eine Art Verzahnung zwischen denAdvantageously, the contact pins or that thereby create a type of toothing between the

metallischen Buchsen selbstfedernd ausgebildet. Die einzelnen Gehäuseteilen entsteht. Der das Grund-metallic sockets designed to be self-resilient. The individual housing parts are created. The basic

zur Herstellung von Verbindungen nicht benötigten gehäuse 3 verschließende Deckel 4 enthält einefor the production of connections not required housing 3 closing cover 4 contains a

metallischen Buchsen sind durch pilzartig geformte röhrenförmige Öffnung 14, die gegebenenfalls inner-metallic sockets are through mushroom-shaped tubular opening 14, which may be inner-

Isolierstopfen verschließbar. 65 halb der Gießharzwand abgeknickt oder abgebogenClosable insulating plug. 65 half of the cast resin wall kinked or bent

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer geführt sein kann, so daß im Inneren der Geräteelektrischen Verteilung gemäß der Erfindung darge- kammer 15 entstehende Schaltgase durch Abkühlung stellt. auf ihrem Weg nach außen ein zündfähiges GemischIn the drawing, an embodiment of one can be performed so that inside the device electrical Distribution according to the invention of chamber 15 resulting switching gases by cooling represents. an ignitable mixture on its way out

nicht mehr zünden können. Das Schaltgaslabyrinth 14 kann auch an anderer Stelle, z. B. im Grundgehäuse 3 angeordnet sein. An den Innenseiten des Gehäusedeckels und des Grundgehäuses vorgesehene Nuten 17 ermöglichen es, den nicht dargestellten elektrischen Einsatz fest mit dem Grundgehäuse und dem Gehäusedeckel zu verbinden.can no longer ignite. The switching gas labyrinth 14 can also be used elsewhere, for. B. in the basic housing 3 be arranged. Provided on the inside of the housing cover and the main housing Grooves 17 make it possible for the electrical insert, not shown, to be fixed to the base housing and to connect the housing cover.

Durch das Zusammenfügen des Grundgehäuses mit dem Abschlußdeckel 5 mittels Schraubverbindungen 18 entsteht auf der anderen, der Gerätekammer abgewandten Seite der Längswand 35 eine Verdrahtungskammer 16. Diese Verdrahtungskammer dient dazu, die Schaltung der in der Gerätekammer untergebrachten elektrischen Geräte den betrieblichen Gegebenheiten anzupassen. Die die Schraubbolzen 18 aufnehmenden Ausnehmungen können nachträglich vergossen sein.By joining the basic housing with the cover 5 by means of screw connections 18, a wiring chamber is created on the other side of the longitudinal wall 35 facing away from the device chamber 16. This wiring chamber is used to control the circuitry of the devices housed in the device chamber adapt electrical devices to the operational conditions. The the bolts 18 receiving recesses can be subsequently cast.

Zur Aufnahme des Gerätebausteins 32 ist das Gehäuse B nach Art einer Stulpe 20 ausgebildet, > die mit den Durchführungen 6 bis 11 entsprechenden Durchführungen 21 bis 26 ausgestattet ist. Von diesen Durchführungen 21 bis 26 ausgehend sind Leitungen zu Steckgliedern 27 und 28 geführt, in die der Gießharzblock 32 über entsprechende Steckglieder eingeführt wird. Der Gießharzblock 32 ist über Schraubverbindungen 29 mit der Gehäusestulpe 20 fest verbunden. An der Unterseite der Gehäusestulpe ist ein Kabelendverschluß angesteckt.To accommodate the device module 32, the housing B is designed in the manner of a cuff 20, which is equipped with bushings 21 to 26 corresponding to the bushings 6 to 11. Starting from these bushings 21 to 26, lines are led to plug-in links 27 and 28, into which the cast resin block 32 is inserted via corresponding plug-in links. The cast resin block 32 is firmly connected to the housing sleeve 20 via screw connections 29. A cable termination is attached to the underside of the housing cover.

Zur guten Paßführung der einzelnen Gehäuse .4 bzw. B untereinander sind Nuten 30 in die Außen-Seiten der Wände eingearbeitet, in die vor dem Zusammensetzen ein die beiden einander zugekehrten Nuten ausfüllendes Paßlineal eingeschoben wird. Zur Halterung der einzelnen Gehäuse ist im allgemeinen ein Traggerüst 38 vorgesehen. Insbesondere Gehäuse kleinerer Abmessungen können selbsttragend ausgebildet sein, indem z. B. an ihren Außenseiten Nuten und Nocken oder ösen vorgesehen sind, über die eine feste mechanische Verbindung der einzelnen Gehäuse untereinander zustande kommt.For a good fit of the individual housings .4 or B with one another, grooves 30 are worked into the outer sides of the walls, into which a fitting ruler filling the two grooves facing one another is inserted prior to assembly. A support frame 38 is generally provided to hold the individual housings. In particular, housings of smaller dimensions can be designed to be self-supporting by z. B. grooves and cams or eyelets are provided on their outer sides, via which a fixed mechanical connection between the individual housings is achieved.

Claims

Patent claims:

1. According to the modular principle of several insulating housings built up electrical distribution for potentially explosive, especially for firedamp-endangered companies, characterized in that for the production of the housing parts cast resin is used and that for the electrical connection of the various cast resin housings (A, B) housed electrical devices transversely to Metallic sockets (6 to 11, 21 to 26) which are seated on the plane of the housing wall (36, 37) and serve as feedthroughs and, for connecting the busbar pieces (34) cast into the housing walls (37), further, at the ends of the busbar pieces (34) Metallic sockets (33) lying parallel to the plane of the housing wall are cast and that when the cast resin housings (A, B) are assembled, the metallic sockets (6 to 11, 21 to 26, 33) of adjacent housings to be connected are connected by inserted contact pins (19).

2. Distribution according to claim 1, characterized in that the contact pins (19) or the metallic sockets (6 to 11, 21 to 26, 33) are designed to be self-resilient.

3. Distribution according to claim 1, characterized in that the unneeded metallic Sockets (6 to 11, 21 to 26, 33) can be closed by means of mushroom-shaped insulating plugs (31) are.

1 sheet of drawings