DE1161624B

DE1161624B - Switchgear for medium voltages based on the modular principle

Info

Publication number: DE1161624B
Application number: DEW28143A
Authority: DE
Inventors: Hermann Pesch; Dipl-Ing Egon Wessing
Original assignee: Wickmann Werke AG
Current assignee: Wickmann Werke AG
Priority date: 1960-07-05
Filing date: 1960-07-05
Publication date: 1964-01-23

Description

Schaltanlagen für Mittelspannungen nach dem Baukastenprinzip Die Erfindung betrifft eine Schaltanlage für Mittelspannung, bei der die spannungsführenden Teile und elektrischen Geräte nach dem Baukastenprinzip in isolierenden Kammern untergebracht sind.Switchgear for medium voltages based on the modular principle The invention relates to a switchgear for medium voltage in which the live parts and electrical devices housed in insulating chambers according to the modular principle are.

Es ist üblich, in Schaltanlagen für Mittel- und Hochspannung die spannungführenden Teile und Geräte, wie Sammelschienen, Trenn- oder Leistungsschalter, Sicherungsträger, Wandler, Meß- und Schutzgeräte usw., zu einer Einheit in Felderbauweise zu verbinden. Jedes Feld nimmt dabei jeweils die zu einem Zu- oder Abgang gehörenden Schalt-, Steuer-und Meßgeräte auf, wobei der elektrische Anschluß durch Sammel- und Verbindungsschienen erfolgt. Derartige Anlagen, die unter Verwendung metallischer Elemente als tragende Konstruktion entweder mit fabrikatorisch vorgefertigten Einzelfeldern oder mit durchgehenden Stahlkonstruktionen bei entsprechender Feldverschottung erstellt werden, sind im allgemeinen offen oder in Schränken bzw. nach dem Baukastensystem in auf- und aneinandersetzbaren Kästen mit Wänden aus Metall oder Isolierstoff untergebracht.It is common in switchgear for medium and high voltage to use the live Parts and devices such as busbars, disconnectors or circuit breakers, fuse carriers, Converters, measuring and protection devices, etc., to be connected to form a unit in field construction. Each field takes the switching, Control and measuring devices, with the electrical connection through busbars and connecting bars he follows. Such systems that use metallic elements as load-bearing Construction either with prefabricated individual fields or with continuous fields Steel structures are created with appropriate field bulkheading, are in generally open or in cabinets or according to the modular system in stackable and stackable Boxes with walls made of metal or insulating material housed.

Die spannungführenden Teile und Geräte werden hierbei auf Porzellanisolatoren oder anderen Isolierstützern gehalten, die einen der Spannungshöhe der Anlage entsprechenden Luftabstand der Teile gegeneinander und gegen die Stahlkonstruktion bewirken. Die Luftabstände erfordern jedoch einen verhältnismäßig großen Bauraum, der für die Unterbringung der Schaltanlagen nachteilig ist. Werden dagegen zur Erreichung raumsparender Bauweisen andere Isoliermittel, wie Druckgas, Öl oder Vergußmassen, benutzt, werden die Anlagen wegen des erforderlich dichten Verschlusses der einzelnen Anlageteile erheblich aufwendiger.The live parts and devices are placed on porcelain insulators or other insulating supports that correspond to the voltage level of the system Cause the air gap between the parts and the steel structure. the However, air gaps require a relatively large space for the Housing the switchgear is disadvantageous. On the other hand, to achieve more space-saving Other types of insulation, such as compressed gas, oil or potting compounds, can be used the systems because of the required tight seal of the individual system parts considerably more complex.

Es sind auch Anlagen bekanntgeworden, bei denen einzelne Anlageteile bzw. Geräte, so z. B. Sammelschienen, Strom- und Spannungswandler, in Kunstharz-Isolierstoff eingebettet sind. Die elektrischen Anschlüsse jedoch befinden sich außerhalb der isolierenden Umhüllung, so daß der Einbau auch solcher Geräte in die Schaltanlage nach wie vor erheblichen Raum beansprucht.There are also systems known in which individual parts of the system or devices, such. B. busbars, current and voltage transformers, in synthetic resin insulating material are embedded. The electrical connections, however, are outside the insulating sheathing, so that such devices can also be installed in the switchgear still takes up considerable space.

Schließlich sind auch Hoch-und Höchstspannungsanlagen bekanntgeworden, bei denen alle Anlageteile einzeln innerhalb einer Metallkapselung in Isolierstoff eingebettet sind. Jedoch ist für diese Anlagen eine zylindrische, möglichst rotationssymmetrische Bauform wegen des bei Zylinderform weitgehend homogenen elektrischen Feldes erforderlich. Die zylindrischen Teile lassen sich daher auch nur hintereinander angeordnet zu einer Anlage vereinigen, wodurch aber ungünstige Verhältnisse bezüglich der Raumbeanspruchung entstehen.Finally, high and extra high voltage systems have also become known, in which all parts of the system are individually enclosed within a metal enclosure in insulating material are embedded. However, for these systems a cylindrical, as rotationally symmetrical as possible Design required because of the largely homogeneous electric field in the case of a cylindrical shape. The cylindrical parts can therefore only be arranged one behind the other unite a system, but this creates unfavorable conditions in terms of space requirements develop.

Die Erfindung hat zum Ziel, eine Schaltanlage für Mittelspannungen zu schaffen, die die Verwendung metallischer Gerüstkonstruktionen und Metallumkapselung vermeidet und durch Verminderung der Isolationsabstände zwischen spannungführenden Teilen und Geräten die Baumaße der Anlage entscheidend verkleinert.The invention aims to provide a switchgear for medium voltages to create that the use of metallic scaffolding and metal encapsulation avoids and by reducing the isolation distance between live Parts and devices significantly reduced the dimensions of the system.

Das Ziel wird bei einer eingangs beschriebenen Schaltanlage nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die spannungführenden Teile und Geräte vollisoliert in quaderförmigen Isolierstoffblöcken, vorzugsweise aus Gießharz, eingebettet sind, die zugleich die Konstruktionselemente für die in bekannter Weise bausteinartig zusammengesetzte Schaltanlage bilden. Jeder Baustein enthält ein dreiphasiges Anlagegerät, wie Sammelschienen, Trenn-, Last- oder Leistungsschalter, Sicherungsträger, Wandler, Meß- und Schutzgeräte usw., wobei die Verbindungen der spannungführenden Teile und Geräte durch innerhalb der Isolierstoffblöcke eingesetzte Verbindungsleiter mit Verschraubungen oder Steckanschlüssen hergestellt sind.The goal is in a switchgear described at the beginning according to the Invention achieved in that the live parts and devices are fully insulated are embedded in cuboid blocks of insulating material, preferably made of cast resin, which at the same time the construction elements for the building block-like in a known manner Form composite switchgear. Each module contains a three-phase system device, such as busbars, disconnectors, load switches or circuit breakers, fuse carriers, converters, Measuring and protection devices, etc., the connections of the live parts and Devices through connecting conductors inserted within the insulating material blocks Screw connections or plug connections are made.

Die Vorteile dieser baukastenartigen Aufteilung der Anlageteile in die die einzelnen Geräte umschließenden quaderförmigen Isolierstoffblöcke liegen einerseits in den durch die Vollisolation erreichten geringen Abmessungen der Bausteine und andererseits in der Kombinationsfähigkeit in der Zusammensetzung der Bausteine zu Einzel- wie auch vielfeldrigen Gruppenschaltanlagen. Die Ouaderform der Isolierstoffblöcke ermöglicht ein leichtes Aufeinandersetzen der Bausteine wie auch ein beliebiges Nebeneinanderreihen. Außerdem ergeben sich infolge der ebenfalls in die Isolierstoffblöcke verlegten elektrischen Verteiler-und Geräteanschlüsse äußerst kurze Leiterstücke zur Verbindung der Bausteine untereinander.The advantages of this modular division of the system parts into the cuboid blocks of insulating material surrounding the individual devices on the one hand in the small dimensions of the building blocks achieved by the full insulation and on the other hand in the ability to combine in the composition of the building blocks for single as well as multi-field group switchgear. The Ouaderform of the insulation blocks allows easy stacking of the building blocks as well as any Side by side. In addition, as a result of the also result Electrical distributor and device connections laid in the insulating material blocks extremely short pieces of conductor to connect the building blocks to each other.

An Hand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise näher beschrieben. B i 1 d 1 zeigt eine aus quaderförmigen Isolierstoffblöcken zusammengesetzte Schaltanlage für Mittelspannung. Die einzelnen Blöcke sind aus Gießharz gefertigt, in denen entsprechende Hohlräume zum Einbau der Anlagengeräte vorgesehen bzw. in die auch Geräte oder Teile davon, wie Aufnahmekontakte, Verbindungs- und Befestigungsmittel mit eingegossen sind. Jeder Block ist daher ein je ein Anlagegerät vollkommen mit Isolierstoff umschließender Baustein der Schaltanlage. So enthält z. B. der Isolierstoffblock 1 einen Trenn-, Last- oder Leistungsschalter 2 mit vorzugsweise sichtbarer Kontakttrennung. Der Antriebsmechanismus des Schalters ist ebenfalls im Isolierstoff eingebettet und durch die frontseitig angebrachte Handhabe 3 bedienbar. Der Baustein 4 enthält die auswechselbaren Hochleistungs-Schmelzsicherungen 5, während der Baustein 6 als Sammelschienenblock ausgebildet ist.The invention is described in more detail, for example, with reference to the drawings. B i 1 d 1 shows a switchgear composed of cuboid blocks of insulating material for medium voltage. The individual blocks are made of cast resin in which appropriate Cavities for the installation of the system devices provided or in which also devices or parts of how receiving contacts, connecting and fastening means are cast in are. Each block is therefore a device that completely encloses one installation device with insulating material Building block of the switchgear. So contains z. B. the insulating block 1 a separating, Load switch or circuit breaker 2 with preferably visible contact separation. Of the The drive mechanism of the switch is also embedded in the insulating material and Can be operated using the handle 3 on the front. The block 4 contains the replaceable high-performance fuses 5, while the module 6 as a busbar block is trained.

Die Bausteine haben gleiche Grundflächenabmessungen und sind daher passend aufeinanderstellbar. Die Bauhöhen dagegen können verschieden sein und ohne weiteres den einzusetzenden Geräten, so z. B. den genormten Längen der Hochleistungs-Sicherungen, bezüglich der verschiedenen Betriebsspannungen angepaßt werden. Die Frontseiten der Bausteine sind entweder mit undurchsichtigen Isolierstoffabdeckungen 7 oder mit volldurchsichtigen Abdeckungen 8 verschlossen. Die Abdeckungen sind abnehmbar angebracht und können mit einer mechanischen und/oder elektrischen Verriegelung ausgestattet sein, die ein Öffnen bzw. Entfernen bei unter Spannung stehender Anlage verhindert. Für die Einführung der Kabel sind Anschlußstutzen 9 vorgesehen, die am Isolierstoffblock befestigt sind.The building blocks have the same base dimensions and are therefore can be matched to one another. The construction heights, on the other hand, can be different and without further the devices to be used, such. B. the standardized lengths of the high-performance fuses, be adapted with respect to the different operating voltages. The fronts the blocks are either with opaque insulating material covers 7 or closed with fully transparent covers 8. The covers are removable attached and can be fitted with a mechanical and / or electrical lock be equipped that can be opened or removed when the system is live prevented. For the introduction of the cable connecting pieces 9 are provided, the are attached to the insulating block.

Auf diese Weise lassen sich durch Aufeinanderstellen die Bausteine beliebig zu Verteiler- bzw. Schaltfeldern zusammensetzen und durch Aneinanderreihen zu vielfeldrigen Anlagen vereinigen. Der Raumbedarf ist infolge der vollkommenen Isolierstoffumschließung aller spannungsführenden Anlageteile gegenüber bekannten Anlagen ganz wesentlich herabgesetzt.In this way, the building blocks can be stacked Combine as required to form distribution or switch panels and by stringing them together unite to multi-field systems. The space requirement is due to the perfect Insulating material encapsulation of all live system parts compared to known ones Plants significantly reduced.

In den B i 1 d e r n 2 und 3 sind verschiedene Ausführungen des Sammelschienen-Bausteins dargestellt. Mit 10 ist ein einteiliger Isolierstoffblock bezeichnet, in dem drei Kreuzverbinder 11 mit Steckkontakten derart in Höhe und Tiefe gestaffelt eingegossen sind, daß sich für jede der drei Phasen der Anlage eine Ebene für die Anordnung der Sammelschienen und Verbindungsleiter zu den Geräten ergibt. Von den Kreuzverbindern Il führen nach vier Richtungen verlaufende rohrförmige Durchgänge 12 durch den Block, die die Sammelschienen und die Verbindungsleiter zu den anderen Bausteinen aufnehmen. Auf diese Weise sind Verlängerungen der Sammelschienen und Abzweigungen nach allen Seiten hin möglich. Nicht benutzte Durchgänge werden durch entsprechend geformte Isolierteile verschlossen.In the B i 1 countries 2 and 3 different versions of the busbar module are shown. With 10 a one-piece insulating block is referred to, in which three cross connectors 11 with plug contacts are poured staggered in height and depth that there is a level for the arrangement of the busbars and connecting conductors to the devices for each of the three phases of the system. From the cross connectors II, tubular passages 12 run in four directions through the block and accommodate the busbars and the connecting conductors to the other modules. In this way, the busbars and branches can be extended to all sides. Unused passages are closed by appropriately shaped insulating parts.

Alle Bausteine haben versenkte Durchgangslöcher 13 zum Einstecken von Schrauben für die Befestigung der Bausteine an einer Wand bzw. an einem Traggestell. Die an den Ecken befindlichen Löcher 14 enthalten Schraubmittel zum Befestigen der frontseitigen Abdeckungen 7 bzw. B. Schließlich sind die Außenflächen 15 der Isolierstoffblöcke zum Zwecke der Potentialsteuerung teilweise metallisiert.All modules have countersunk through holes 13 for insertion of screws for fastening the building blocks to a wall or to a support frame. The holes 14 located at the corners contain screw means for fastening the front covers 7 and B. Finally, the outer surfaces 15 are the blocks of insulating material partially metallized for the purpose of potential control.

Der Sammelschienen-Baustein 16 (B i 1 d 3 ) dagegen ist zweiteilig aufgebaut und wird mit Schraubmitteln 17 verbunden. Die Trennfuge 18 ist dreistufig in die Ebene der Sammelschienenführung gelegt, so daß die Kreuzverbinder 11 auch nachträglich eingelegt werden können. Statt der Kreuzverbinder mit Steckkontakten können hier auch solche mit Schraubkontakten verwendet werden, in denen die Befestigung der Sammelschienen und Verbindungsleiter mittels Schrauben erfolgt.The busbar module 16 (B i 1 d 3), on the other hand, is constructed in two parts and is connected with screw means 17. The parting line 18 is laid in three stages in the plane of the busbar guide, so that the cross connectors 11 can also be inserted later. Instead of the cross connectors with plug contacts, those with screw contacts can also be used here, in which the busbars and connecting conductors are fastened by means of screws.

Bild 4 zeigt einen der im Sammelschienen-Baustein befindlichen rohrförmigen Kreuzverbinder 11. Sie sind entweder als Steckbuchse 19 für Rundleiter ausgebildet und haben entsprechende den Kontaktdruck vermittelnde Federn 20, oder sie sind als sogenannte Bockklemme mit Klemmschraube 21 für Rund- und Flachleiter ausgebildet.Figure 4 shows one of the tubular cross connectors 11 located in the busbar module. They are either designed as a socket 19 for round conductors and have corresponding springs 20 that convey the contact pressure, or they are designed as a so-called fixed terminal with clamping screw 21 for round and flat conductors.

Im Isolierstoffblock des Sammelschienen-Bausteins können zugleich auch Stromwandler 22 eingegossen sein, wie in Bild 2 schematisch eingezeichnet ist. Die Anschlußklemmen 23 der Wicklungen sind an der Frontseite des Blockes herausgeführt. Es ist jedoch auch möglich, für diese Wicklungen einen besonderen Isolierstoffblock zu verwenden, der zugleich tragendes Bauelement für die zugehörigen Strommesser ist.In the insulating material block of the busbar module, at the same time Current transformer 22 can also be cast in, as is shown schematically in Figure 2. The terminals 23 of the windings are brought out on the front of the block. However, it is also possible to use a special block of insulating material for these windings to use, which is also the supporting component for the associated ammeter is.

B i 1 d 5 zeigt den Baustein, der aus dem Isolierstoffblock 24 und der Abdeckung 25 besteht. Im Block sind die Stromwandler 22 um die Durchgänge 26 für die Verbindungsleiter eingegossen, während die Meßgeräte 27 in der abnehmbaren Abdeckung untergebracht sind.B i 1 d 5 shows the block that consists of the insulating material block 24 and the cover 25 consists. In the block are the current transformers 22 around the passages 26 cast for the connecting conductor, while the measuring devices 27 in the removable Cover are housed.

Die elektrische Verbindung der Bausteingeräte untereinander erfolgt durch Verbindungsleiter aus Rundstäben, Rohren oder Flachschienen, die in die Durchgänge der Isolierstoffblöcke eingelegt werden. Dadurch ergeben sich äußerst kurze und geradlinig verlaufende Verbindungsstrecken. Die Verbindungsleiter 28 werden, wie in den Bildern 6 bis 8 dargestellt, mit einem Isolierrohr 29 überzogen. Zur Verbesserung der Schlagweitenisolation und zur Erhöhung der Kriechstrecken sind die Stoßflächen 30 der Isolierstoffblöcke 31, 32 an den übergangsstellen der Verbindungsleiter z. B. mit Ausnehmungen 33 versehen, in die weitere Isolierrohre 34 eingesteckt werden. B i 1 d 7 zeigt eine veränderte Ausführung, bei der das zusätzliche Isolierrohr 35 einen größeren Durchmesser aufweist, wodurch nochmals eine Verlängerung der Kriechstrecke erreicht ist.The electrical connection between the building blocks is made by connecting conductors made of round rods, tubes or flat rails, which are inserted into the passages of the insulating blocks. This results in extremely short and straight connecting routes. As shown in Figures 6 to 8, the connecting conductors 28 are covered with an insulating tube 29. To improve the isolation and to increase the creepage distances, the butt surfaces 30 of the insulating blocks 31, 32 at the transition points of the connecting conductors z. B. provided with recesses 33 into which further insulating tubes 34 are inserted. B i 1 d 7 shows a modified embodiment in which the additional insulating tube 35 has a larger diameter, which again extends the creepage distance.

Schließlich gibt B i 1 d 8 eine Ausführung wieder, bei der unter Verzicht zusätzlicher Isolierrohre die Verlängerung der Kriechstrecken durch an den Isolierstoffblöcken 36, 37 ringförmig angegossenen Nut und Feder 38 erreicht ist, die zugleich auch der Fixierung der Blöcke untereinander dienen.Finally, B i 1 d 8 reproduces an embodiment in which with waiver additional insulating tubes to extend the creepage distances through the insulating material blocks 36, 37 ring-shaped cast-on tongue and groove 38 is reached, which at the same time also serve to fix the blocks to each other.

Der als Sicherungsträger-Baustein ausgebildete Isolierstoffblock 39 (B i 1 d 9) hat drei voneinander getrennte Hohlräume 40 zur Aufnahme der Hochleistungs-Sicherungen. Die Durchgänge 41 für die Verbindungsleiter von den Sammelschienen her sind wie im Sammelschienen-Baustein ebenfalls in drei Ebenen angeordnet, während die Aufnahmekontakte 42 für die Sicherungen in Form bekannter federnder Klemmbacken in einer Ebene angeordnet sind. Sie sind durch Metallstege 43 mit den Steck- bzw. Schraubanschlüssen 44 für die Verbindungsleiter vereinigt. Die Durchgänge 45 zum nächsten Baustein befinden sich hier auch in einer Ebene.The insulating material block 39 (B i 1 d 9), designed as a fuse carrier module, has three separate cavities 40 for receiving the high-performance fuses. The passages 41 for the connecting conductors from the busbars are also arranged in three planes, as in the busbar module, while the receiving contacts 42 for the fuses in the form of known resilient clamping jaws are arranged in one plane. They are united by metal webs 43 with the plug-in or screw connections 44 for the connecting conductors. The passages 45 to the next building block are also here on one level.

Unterhalb der Sicherungen sind im Isolierstoffblock Aussparungen 46 für den Einbau elektrischer Hilfsgeräte vorgesehen. Zum Beispiel können Melde-und Steuerorgane, wie Mikroschalter usw., angeordnet werden, die durch die Anzeige-Schlagstifte der Sicherungen beim Ansprechen betätigt werden.There are recesses 46 in the insulating material block below the fuses intended for the installation of electrical auxiliary devices. For example, reporting and Control organs, such as microswitches, etc., are arranged by the indicator striker pins the fuses are activated when they respond.

Der Isolierstoffblock des Schalter-Bausteins ist ebenfalls in drei Hohlräume aufgeteilt, in denen phasenweise ein Trenn-, Last- oder Leistungsschalter mit sichtbarer Kontakttrennung untergebracht ist. Das Schaltgerät kann in bekannter Weise mit Schnellein- und/oder Schnellausschaltung versehen sein. In B i 1 d 10 ist beispielsweise der Aufbau einer Schalteinrichtung dargestellt. Der Kontakt 47 dient der Aufnahme des Verbindungsleiters vom Sicherungs-Baustein her. Der Kontakt 48 ist der Gegenkontakt zum beweglichen Schaltrohr 49 und trägt den feststehenden Löschstift 50. Die Schaltkammer wird durch das mit Öffnungen 51 versehene Löschrohr 52 aus gasabgebendem Isolierstoff gebildet. Diese Teile sind auswechselbar in der Expansionskammer 53 im Block angeordnet. Die Kammern haben Öffnungen 54, die in Kanäle 55 an der Außenwand des Blockes 56 münden. In B i 1 d 11 ist eine Ausführung veranschaulicht, bei der zum Druckausgleich bzw. zur Luftzirkulation die Durchbrüche 57 labyrinthartig angeordnet sind. Die neben der Kammer 58 befindliche Blockwand weist einen Hohlraum 59 auf, in dem von vorn eine Isolierstoffplatte 60 eingeschoben ist, deren Öffnungen 61 gegen die Öffnungen 62 in der Blockwand versetzt sind.The insulating block of the switch module is also in three Divided cavities in which a disconnector, load switch or circuit breaker in phases is housed with visible contact separation. The switching device can be known in Way be provided with quick switch-on and / or quick switch-off. In B i 1 d 10 the structure of a switching device is shown, for example. Contact 47 serves to accommodate the connecting conductor from the fuse module. The contact 48 is the mating contact to the movable switching tube 49 and carries the stationary one Erase pin 50. The switching chamber is through the extinguishing tube provided with openings 51 52 formed from gas-emitting insulating material. These parts are interchangeable in the Expansion chamber 53 arranged in the block. The chambers have openings 54 in Channels 55 open on the outer wall of the block 56. In B i 1 d 11 is an implementation illustrates the breakthroughs for pressure equalization and air circulation 57 are arranged like a labyrinth. The block wall located next to the chamber 58 has a cavity 59 into which an insulating plate 60 is inserted from the front whose openings 61 are offset from the openings 62 in the block wall.

Die frontseitigen Isolierstoffabdeckungen der Blöcke können auch, wie es B i 1 d 12 zeigt, über elastische Zwischenglieder befestigt werden, die vorübergehend ein begrenztes Abheben der Abdeckung von der Auflage zulassen. Auf diese Weise werden die Isolierstoftblöcke vor Zerstörung durch innere Druckbeanspruchung geschützt. Die Abdeckung 63 liegt auf der Frontseite des Blockes 64 auf und ist mittels Schrauben 65 unter Beilage eines elastischen Gliedes 66 befestigt. Bei überschreiten des zulässigen Innendruckes erlaubt die Elastizität des Teiles 66 ein kurzzeitiges Abheben der Abdeckung, so daß der überdruck entweichen kann.The front-side insulating material covers of the blocks can also as it B i 1 d 12 shows, are attached via elastic intermediate links that are temporarily allow limited lifting of the cover from the support. Be that way the blocks of insulating material are protected from being destroyed by internal pressure. The cover 63 rests on the front side of the block 64 and is by means of screws 65 attached with the addition of an elastic member 66. If the permissible Internal pressure allows the elasticity of the part 66 a brief lifting of the Cover so that the excess pressure can escape.

Die Abdeckungen, insbesondere für den Sicherungsträger-Baustein, können auch mit labyrinthartigen Belüftungsschlitzen (Bild 13) ausgestattet sein. Die Abdeckung besteht aus einem Isolierrahmen 67, in dessen Nuten 68 Platten 69 aus undurchsichtigem oder auch durchsichtigem Isolierstoff eingeschoben sind, so daß sich damit wenigstens an zwei Längsseiten labyrinthartige Belüftungsschlitze ergeben.The covers, especially for the fuse carrier module, can also be equipped with labyrinth-like ventilation slots (Fig. 13). The cover consists of an insulating frame 67, in the grooves 68 plates 69 made of opaque or transparent insulating material are inserted, so that at least result in labyrinthine ventilation slots on two long sides.

Claims

Claims: 1. Switchgear for medium voltages, in which the Live parts and electrical devices based on the modular principle in insulating Chambers are housed, so that the live Parts and devices fully insulated in cuboid blocks of insulating material, preferably made of cast resin, which are also the construction elements for the in form a known manner modular composite switchgear.

2. Switchgear according to claim 1, characterized in that the modules each have a three-phase system device, such as busbars, disconnectors, load switches or circuit breakers, fuse carriers, converters, Measuring and protective devices, etc. included and can be assembled as desired, with the Connections of live parts and devices through within the insulating blocks inserted connecting conductors (28) with screw connections or plug connections (11) are made.

3. Switchgear according to claim 1 and 2, characterized in that that the connecting conductors (28) consist of flat bars, round bars or tubes.

4. Switchgear according to claim 1 to 3, characterized in that the insulating material blocks have labyrinth-like openings (67, 68, 69) which cause air to circulate.

5. Switchgear according to claim 1 to 4, characterized in that the modules with transparent or opaque, removable insulating material covers on the front (63) are provided, which are mechanically and / or electrically counteracted with other modules Opening are locked under tension.

6. Switchgear according to claim 1 to 5, characterized characterized in that the busbar module (10) for each of the three phases in such a way with inserted or poured z. B. cross-shaped connectors or screw connectors (11) is provided that the connecting conductors and bus bars in four directions can be introduced.

7. Switchgear according to claim 1 to 6, characterized in that in the busbar module (10) current transformer secondary windings (22) embedded for each phase and the secondary terminals (23) are led out. B. Switchgear according to claim 1 to 6, characterized in that a special module (24) is provided for the arrangement of the current transformer secondary windings (22) , which is at the same time a supporting structural element for the associated ammeter. 9. Switchgear according to claim 1 to 8, characterized in that in the fuse carrier module (39) for receiving the high-performance fuses, the electrical connection is made via double contacts (42, 44), on the one hand for the insertion of the fuses and on the other hand for the conductive connection with the devices of the neighboring modules by means of connecting conductors are suitable. 10. Switchgear according to claim 1 to 9, characterized in that the fuse carrier module (39, 46) is designed such that reporting or control organs, such as microswitches, etc., can be installed, which are actuated by the striker pins of the fuses. 11. Switchgear according to claim 1 to 10, characterized in that the switch module is equipped with fixed and movable contacts (48 ... 50) which cause a visible contact separation. 12. Switchgear according to claim 1 to 11, characterized in that the switching and drive mechanism of the switch module is embedded in the insulating material block. 13. Switchgear according to claim 1 to 12, characterized in that the switching devices are provided with rapid on and / or off and that extinguishing devices made of gas-emitting insulating material (52) are used to extinguish the switching arc. 14. Switchgear according to claim 1 to 13, characterized in that the insulating material block of the switch module contains recesses (53) which are designed as an expansion chamber. 15. Switchgear according to claim 1 to 14, characterized in that primary triggers are arranged in the switch module or in a special module, which act on the trigger elements of the switch. 16. Switchgear according to claim 1 to 15, characterized in that the insulating material blocks are protected from destruction when internal pressure stress occurs in that the attachment of the IsoIierstoffabdeckungen takes place via elastic intermediate members (66) which, when a permissible pressure is exceeded, a temporary, limited lifting of the Allow covers from the pad. 17. Switchgear according to claim 1 to 16, characterized in that the impact distances or the creepage distances between mutually live parts are increased in that the connecting conductors are provided with an insulating coating (29) and / or the blocks on the abutting surfaces of the insulating blocks have pot-like, ring-shaped or similar recesses or projections (33, 38) at the exit points of the connecting conductors, which optionally intermesh. 18. Switchgear according to claim 1 to 17, characterized in that the outer surfaces of the insulating material blocks are partially metallized for the purpose of potential control. Documents considered: German Patent No. 462 602; German utility model No. 1788 499.