DE1438445A1 - Magnetic cores and processes for their manufacture - Google Patents

Magnetic cores and processes for their manufacture

Info

Publication number
DE1438445A1
DE1438445A1 DE19611438445 DE1438445A DE1438445A1 DE 1438445 A1 DE1438445 A1 DE 1438445A1 DE 19611438445 DE19611438445 DE 19611438445 DE 1438445 A DE1438445 A DE 1438445A DE 1438445 A1 DE1438445 A1 DE 1438445A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
core
stack
cores
width
polygonal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19611438445
Other languages
German (de)
Inventor
Hurt Jun William Coates
Radke Donald Frederick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Co
Original Assignee
General Electric Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Electric Co filed Critical General Electric Co
Publication of DE1438445A1 publication Critical patent/DE1438445A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/24Magnetic cores
    • H01F27/245Magnetic cores made from sheets, e.g. grain-oriented
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/0206Manufacturing of magnetic cores by mechanical means
    • H01F41/0233Manufacturing of magnetic circuits made from sheets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Cores, Coils, And Magnets (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)

Description

Pafenlar-v/'-üi
Frankiuil/iiain-i ' '
Pafenlar-v / '- üi
Frankiuil / iiain-i ''

Sonera! Kitοtrie Ooapany» Seheneetadjr, I,Y. /Ό,α,Α* Sonera! Kitοtrie Ooapany »Seeeetadjr, I, Y. / Ό, α, Α * Magnetieohe Korns und Verfahr·« im ihrer HerstellungMagnetieohe Korns and Verfahr · «in their manufacture

Bio Erfindung betrifft elektrisch· Hinriehtungen und besieht •lon is besonderen auf verbeeeerto nagnetiseho Kerne fur Induktionsgerät* und Verfahre* en Ihrer Herstellung·Bio invention relates to electrical devices and views • lon is special for verbeeeerto nagnetiseho kernels Induction device * and process * of your production

Blektriaohe XnAuktlottsferste» belsplelsw^ie· Traaefonstoren und ähnliche StnrlestuttiStt eini Bit Kernen aus magnetische« «uffebaiat, die «ln«n weg für dctt X«gn«>tflial bilden« Seros köantn aus pamllel anelnonierliegenden Bit ahm •d«r Flattern rua flaoh·« 3ili»iu»etsia «it orientierten Oefüge aufftbaut Min· lsi Mantsltjranefomatorcii sind ti« Ksrnsohenksl tob den Vi«kl«nesa de« suffewiek*lte& Xsitendsn elolctrioehen Mattrial* und der Isolierung uttgebon} derartig· Wloklungen werden vsrsugsweis* kreitfSireig ausgeführt« Bsn« •ntsrrvohend bilde» dl« Wloklengen sin· fcreisfuralg· 5ff»ung· in der die 3ehen*«l des Kernes angeordnet sind· Di« ideal« Anordnung unter den Oevlebtspioikt 4«y VAgnotieohen Bigensohaftan des Transforsmtors lisgt dann vor» wenn die kreis» fOrmige Öffnung der wieklung vollständig *i% aegnttiselteB KernnAtsrial auagsftait ist« Sohviorigkeltos bei ds* Rerstellung vom Magnetkernen nabtft jedoo» is allgsaeinsa dam gsfUart, dat ds» üMrsohnitt dor Xaieeitonksl ontv^or ro^htoolrig 1st odor sine Heiho von Stuftmgon aufweietf w^*i eine krou«f9migs Anordnung entsteht· Saalt oateteht «lsi Konproail swl ohon doa idealen sagnetisshon fiigensohefton sines krsisf(iraigea Κ*τη~ sohenkele und den praktisch auftretei&dom Sebvierigkslts» bsi der Herstellung der Kern« derartiger Ausbildung·Blektriaohe XnAuktlottsferste »belsplelsw ^ ie · Traaefonstoren and similar StnrlestuttiStt ai bit cores made of magnetic« uffebaiat, which «ln« n way for dctt X «gn«> tflial form «Seros can from pamlleltern r a flaoh · «3ili» iu »etsia« it builds up oriented structures Min • lsi Mantsltjranefomatorcii are ti «Ksrnsohenksl tob den Vi« kl «nesa de« suffewiek * lte & Xsitendsn elolctrioehen material * and the insulation are carried out in such a way «Bsn« • ntsrrvohend form »dl« Wloklengen sin · fcreisfuralg · 5ff »ung · in which the 3e *« l of the core are arranged · The «ideal« arrangement under the Oevlebtspioikt 4 «y VAgnotieohen bigensohaftan of the transformer is then before» if the circular »-shaped opening of the wieklung completely * i% aegnttiselteB KernnAtsrial auagsftait is« Sohviorigkeltos with the creation of the magnetic cores nabtft jedoo »is allgsaeinsa dam gsfUart, dat ds» üMrsohnitt dor Xaieeitonksl ontv o ^ htoolrig 1st odor sine Heiho von Stuftmgon aufweietf w ^ * i a krou «f9migs arrangement arises · Saalt oateteht« lsi Konproail swl ohon doa ideal sagnetisshon fiigensohefton sines krsisf (iraigea Κ * τη ~ the production & dom the core of «such training ·

Bis !Erfindung betieht sion auf eine Anordnung» nass dor siftUntil! Invention relates to an arrangement “wet dor sift

809805/0428809805/0428

Kagnetkerä ils einer polygonalen oua'iraalmittiiflacht hergestellt wangen kamt fä ie sieh ^«r id eel β» kreief^rmlgea Ausbildung anaähert* wobei eieÄ <5Wi»nt:5llelicTorteile &i»ei©htlieh Material-KeretellungekoeteÄereparnie einstellen· Der Ausdrtmk ygonal15 wiiNI hi»r ia guaaaütnhang sit tinea Kern* <rer«cndet9 keinen tottssfBuaige» @ö®r abgestuftem uemahnitt aufweist· Obwohl äi© ?®rt?endu!ig von pelygoaal«®' icemea fürKagnetkerä ils made of a polygonal oua'iraalmittiiflacht cheeks kamt fä ie see ^ «r id eel β» Kreief ^ rmlgea training approximates * where eieÄ <5Wi »nt: 5llelicTeile & i» htlieh material-KeretstellungekoeteÄparnie set 15 wii »R ia guaaaütnhang sit tinea core * < rer« cndet 9 no tottssfBuaige »@ ö®r has graduated unmahnitt · Although äi ©? ®rt? Ig from pelygoaal« ® 'icemea for

ie%9 glaubte sam Meh@r8 i»S ai®& ®in solche? 4 neitea nur issmie% 9 believed sam Meh @ r 8 i »S ai® & ®in such? 4 neitea only issm

j ««©oh de*j «« © oh de *

gering «insel»«» B3.®t§i«low «island» «» B3.®t§i «

der Oeseat·» Kernee «ine® pg jgthe oeseat · » Kernee «ine® pg jg

hinaus aus. einemout the end. one

}kmd mm Bagsstieohea Kate^ial aitkoastauter ®%@s®ii2sittm werden, die relatives Abstände } kmd mm Bagsstieohea Kate ^ ial aitkoastauter ®% @ s®ii2sitt m be the relative distances

es^eii kunnea» imf eiatieihe tob Ä«a,. Bandamte'rial Stüek· st«' AafMu eines etusäpfeii p©lyg©asles ^ eii kunnea »imf eiatieihe tob Ä« a ,. Bandamte'rial Stüek · st «'AafMu of a etusäpfeii p © lyg © asl

f ?r©b»i sieh eiae «eeentlioh· Material«for © b »i see eiae« eeentlioh · material «

i@t itmsi&f©!^® eis Siel äer 'SrtiMmsg» tinea Ken*, fUäf-i @ t itmsi & f ©! ^ ® eis Siel äer 'SrtiMmsg » tinea Ken *, fUäf-

Ziel der Srfinduag Meteht la einen d®r «ieh ait eine« Miniau» anGoal of the Srfinduag Meteht la one The «i'm wearing a« mini ow »

liefet eile» lädt»runs in a hurry »loads»

B?fi&£un&ggea!l8 ®ind femtr Terfeeeeerte Tarfahrt» »teilung <mm Xn&ukfclonektraen ^e&beiehtigt9 ^®i denen der Tersahaitt ^aw* Abfall töü Kersissattirial atsfB? Fi & £ un & ggea! L8 ®ind fartr Terfeeeeerte Tarfahrt »»teilung <mm Xn & ukfclonektraen ^ e & involved 9 ^ ®i those of the Tersahaitt ^ aw * waste töü Kersissattirial atsf

.O q go R/Π Λ O eji S" ο y fj ff %& 2$ c=, .O q go R / Π Λ O eji S "ο y fj ff% & 2 $ c =,

£rfindungegeall· «oll bei i«r Heretellung «In·· polygonalen Kenm fur ein elektrische· Getvit ferner weder iSiegung noeb Aeaohrägung d*e Kerneateriel« erforderlich «ti» und hineue soll dae geοante elektrleohe Gerftt eine g Beufora erhalten«Invention of all · «oll in the manufacture of« in ·· polygonal Neither is it possible to have an electric getvit Aeaohrigungs d * e Kerneateriel «required« ti »and in it should geοante elektrleohe Gerftt a g Receive Beufora «

Sntepreohend einer AuefUhruagefora der Erfindung keaa ein· Magnetkern fur «ix elektrieche· Oerttt «ue flache» Kcrnbleohen fleiohförraifer Dioke herftetellt werden» wofeei jede« Kernbl«eh koftetM· Breit« »ufweiet. Die Breite &«r elaaelnea Bleoh« Tariiert eo la einer roreeetieaten WeI«e, daS dl· vueraohnitt·· auet!1dung de· Kerne· ein etuspfe· yolyfea alt einer geraden Seiteneahl gröSer «le aeohe let· Der Auedruok "etua-fee Pilygoa* wird ale «la Vieleck definiert, bei de« eiaige Selten eiae Aneahl gleicher winkel bilden und sHatliohe von den se ten gebildeten Winkel grader el· 90° Bind« Sia etuepfea :olygoa let nioht aotwendleenreiee elm regelaiSJigtsi ; olygon, wenn die Kernbleohe oder -lftnell^en «ue elnea Material alt reeht· «iakllgea Quereohsiltt »eetehen9 wird eeis&l der Brfiaduag ela Kern el· etuapfee lolygoa betraehtet» wenn die Dioke jeder Leaelle gering besuglloh der Dieke de· Kerne· let« "Oerlnge Dioke1· eoll dareuf hlnweiaen« dal die Blöke jedes Kem^leohe· oder jeder Lamelle weniger al« 0,5 £ der Dioke de· Kerneohenkela beträgt·In anticipation of the implementation of the invention, a · magnetic core for «ix electric» Oerttt «ue flat» core tubes are manufactured »where every« core bloom is made »wide. The breadth & «r elaaelnea Bleoh« tariS eo la a roreeetieaten white, that dl · vueraohnitt ·· auet! 1dung de · kernels · an etuspfe · yolyfea old a straight page ale larger «le aeohe let · the Auedruok" etua-fee Pilygoa * is defined as a polygon in which some rare form a number of equal angles and the angles formed by the sides are more than 90 ° -lftnell ^ s «ue elnea material old reeht ·" iakllgea Quereohsiltt "eetehen 9 eeis & l of Brfiaduag ela core el · etuapfee lolygoa betraehtet" if the Dioke each Leaelle besuglloh low of Dieke de · seeds · let "" Oerlnge Dioke 1 · eoll to indicate that the block of each core or each lamella is less than 0.5 £ of the diameter of the core

fig· 1 let eine Yorder&neioht elnee Magnetkerne geaftfi der 2rfladung·fig · 1 let a Yorder & no new magnetic cores geaftfi der Double load

Piß« 2 let ein rergrufterter uersolinitt entepreohend der scimittlinie 2-2 der Figur 1·Piß « 2 let a rergrufterter uersolinitt entepreohend the scimitt line 2-2 of Figure 1 ·

Fig. 3 let eiae re grOOerte w^uernotunittedaretelluag eine·Fig. 3 Let eiae re larger w ^ uernotunittedaretelluag a · Teile dee la Flg. 1 krelef iraig umrande tea Kerneo)ienkel··Share dee la Flg. 1 krelef iraig umrande tea Kerneo) ienkel · · Fig. 4 let ein echeaatlecher ^uereohnitt eine· ubgeοtuftenFig. 4 shows a real problem

oder kreuef artaigea Kerneohenkele la elnea uaeohrelbeniea Krele·or kreuef artaigea Kerneohenkele la elnea uaeohrelbeiea Krele

BAD ORIGINAL 809805/0426BATH ORIGINAL 809805/0426

lot ein scheiaetieeher Querschnitt eines atuapfen polygeaföraigen Kernsohenkel· in eines uiteahreibenaen Kreis« ■ ■ , --_._ Lot a sheathing cross-section of a paw-shaped polygonal core handle · in a uiteahreibenaen circle «■ ■, --_._

Figuren 6 und ? «lad Qiiereehnittsdars te !längen inFigures 6 and? «Lad Qiiereehnittsdars te! Lengths in

llaSata» ve*& aeigen YersohleÄen »Aeinftnderi egende Kernfcleehe eines etuawfen polygonalen Kerne»llaSata » ve * & aeigen YersohleÄen» Aftnderi egende kernfclee of a few polygonal kernels »

fig« 0 eelgt die ia Figure» 4 ima 5 dargestollten Kern· eehe&kelfig «0 eelgt the general figure» 4 ima 5 represented core · eehe & kel

Fig« 9 4«Ί ein© gr»f!sehe BaretflluMg tvtr Brlfiuteruag dtaFig «9 4« Ί a © gr »f! See BeretflluMg tvtr Brlfiuteruag dta

4*w Itillfalrt erg bei einem 4 * w Itillfalrt erg with one

ist eiae grafieehe Deratelluag «ir KrlHuteruag ier Wirkwißöa auf die Kernterluate« fcei den erfindunge«is eiae grafieehe Deratelluag «ir KrlHuteruag ier effect knowledge on the core term "fcei the inventions"

Kernen·Cores

«ti ist eine eoheaatieohie Derate lung eine« Yei-fnhreTi» sur Herstellung von Kernlsleohe».«Ti is a eoheaatieohie derate development a" Yei-fnhreTi »sur producing Kernlsleohe".

Hg« 12 let eine aehematißQh« Deretellung eine« ?e?fahrens «ur iieratallung nm Hg «12 let an ahematismQh« deretstellung a «? E? Fahrens« uriieratallung nm

?lg» 13 4* ein eehematiaQher Quereehnitt einer anderem Äuefuhrasteefom geranfi der? lg »13 4 * one eehematiaQher cross cut of another Äuefuhrasteefom geranfi der

Fig· U ist eine eshenatleeh· QuereöSmitteäarstellung einer weites?«a AtBWführungsfore genfit der Erfindung«Figure U is an eshenatleeh cross-center view of a far? "

fig· 15 let eine seheBatieoh· Baretelluiig eines Verfahrene sur Herstellung ▼*» gesohlitsten E«rne ο henkeln·fig · 15 let a seeBatieoh · In the case of a dispute on production

?igttr 1 seiet einem Magnetkern 10 far "ein!elektrische· Oerät, •eispielswelse f-r einen Trnrsafcreator· Der Kern kenn ans einer? igttr 1 is a magnetic core 10 far "! electrical appliance, • Examples for a door creator · The core knows one

809805/0426809805/0426

Anzahl tob itchenkeln ti bestehen, dlo cTuroh besondere Joohe 12 miteinander verbunden sind· KLe Joche verlaufen In allgsitelnen rechtwinklig «u den -ohen1 ein entsprechend der blichen Ausblld'in£· T>et- Kern 10 besteht au« magnetischem Material, rorsugawelae au« flachen Blechen aus Siliciumstahl alt orientiertem Gofiget vrobel die ralzriehtung parallel zu der langen Abmessung lUuft· Die Sokenverbindungen sswiaohen den Schenkeln 11 und den Jochen 12 elnd entsprechend der darstellung rechteckige ftoDirorbindungen, die sich in oVreehselnden Schichten Uberla' -pen* Gthrun,t «ve rhi ndungen kennen Jedoch tbenfalls verwendet werten« ohne damit vom Krflndungngednnken abzugehen*Number of tobitches ti exist, which cTuroh special Joohe 12 are connected to each other · KLe yokes run in general at right angles «and the -ohen 1 a core 10 according to the usual layout in £ · T> et- consists of magnetic material, rorsugawelae au "flat sheets of silicon steel old oriented Gofige t Vrobel the ralzriehtung parallel to the long dimension lUuft · the Sokenverbindungen sswiaohen the legs 11 and the yokes 12 elnd as shown rectangular ftoDirorbindungen extending '-pen in oVreehselnden layers Uberla * Gthrun, t" know the connections but also use values «without departing from the hypothesis *

Aue Figur 2 lU0t sich erkennen» defl der Kernsehenkel 11 in iiernohnitt ein reg^lefiQlge· et um ρ fee polygon ait 12 Seiten ltjt. Die Seiten S^ stell·» ein erstes Beltennaar* die eiten Β« sin svelte· Seltenpaar und die leiten S-, die verbleibenden oder aelirHgllegenden :*ltenflMohon dar· Der Schenkel 11 kann in dem fertigge·teilten Transforantor alt einer üblichen kreiaftSraigea elektrischen vioklung umgeben «ein·Aue Figure 2 can be seen that the core chain 11 is without a regular rule around ρ fee polygon ait 12 sides. The sides S ^ represent · "a first Beltennaar * the eiten Β" sin svelte · rare pair and the lead S-, the remaining or aelirHgllegend: * ltenflMohon · The leg 11 can be in the finished · split transformer old of a usual KreiaftSraigea electrical voklung surround «a ·

Die polygonal· ttereohnittsAueMXdung de· f?ohenkele d 11 wird dnduroh erreicht, «renn der Fern aus einer großen Anaahl aufelnandergeeohichteter paralleler lernbltche 13 aue aag~ nstieshem Plachmnterial besteht . Jede· rembleoh beeit :t über oeine tüng· eine Konstante Breitet und sämtliche Bleahe kSnnen die gleiche Sicke aufweisen« "enn der Kern mit Oehrunga-ScKtnvrblndungta hergestellt ist« nliamt Öls Breite der BJeche nur in der begreniten Pliiche» neben den Knden a»t wo die Kern· aneinander anateßen; die Beselohnung "konntante Breite" soll absr auoh Kernblech« alt Gehrune»-. enden elnsohlieSen·The polygonal equilibrium expression of the f? Ohenkele d 11 is achieved when the distance consists of a large number of superimposed, parallel learning sheets 13 with a similar flat material. Each · rembleoh beeit: t on oeine Tung · a constant spreads and all Bleahe kSnnen have the same corrugation "" hen the core with Oehrunga-ScKtnvrblndungta is made "nliamt oil width of BJeche only in the begreniten Pliiche" in addition to the Knden a »t where the cores adjoin each other; the reward "able width" should also end with core sheet «old Gehrune» -.

Si· ersten Seite» S1 sind «in gegenüberliegende· parallel·· 3«itsapsjrr· das durch die flachen Au0enseitsa der äußeren Kernfläohe 14 itflnlert 1st· Das sweite gegenüberliegend·Si · first side »S 1 « are in opposite · parallel · · 3 «itsapsjrr · that is flanked by the flat outer side of the outer core surface 14 · The other side is opposite ·

809805/0426809805/0426

Seitenp&ar og liegt ebenfalls parallel und i» wesentlichen eenkreot au den ersten Keiten Sj* Dme λ«*it· _S*eitenpa«ir kenn dureh die ausgerichteten Seitta 15 einer Gru pe von Kern· * ri Sleohen gleicher Breite definiert werden, da jede» Kernbl*oh ,einen im weaentliohen rechteckigen ,ueroonnitt aufweist» der duroh seine Oberfl lieh· und äeitenkonten gebildet wird· Di« Breit· der verbleihenden KernflHiblochs variiert in einer vorbestimmten Weinet wie nachfolgend· beschrieben wird, von denjenigen der Kembleohe» rrelohe die zweiten Seiten S^ bilden bi» au den äui)«r η Kevnbleohe&f dl« die ernten Seiten ^* bilden· Die oohr gen ^eitenflUchen 3- werden durch die Seitenkanten der verbleiVenden Kernbleche eo gebildet, daß der tj^iereohnitt de· folienkele 11 ei» ctucipfee ?olygon tat· Hin Kern naoh der Erfindung beeitst demnach einen Ouerüohnltt eines etuspfen Polygone Bit einer geraden 'eitonnnsahl, die grtiOer el· 6 int, um die Vorteile dee sben angegebenen Aufbau· zu erzielen·Seitenp & ar o g is also parallel and i "essential eenkreot on the first sides Sj * Dme λ" * it · _S * eitenpa «ir can be defined by the aligned side 15 of a group of core · * ri sleeves of the same width, since each "Core bloom, which has a rectangular outer section" which is formed by its surface and side accounts Sides S ^ form bi "au den äui)" r η Kevnbleohe & f dl "form the harvested sides ^ * The oohr gen ^ side surfaces 3- are formed by the side edges of the remaining core sheets eo that the tj ^ iereohnitt de · folienkele 11 ei »ctucipfee? olygon did · Towards the core of the invention, therefore, eliminates an Ouerüohnltt of a high polygon bit of an even number, the larger el · 6 int, in order to achieve the advantages of the structure specified ·

Aue der gro0«n Anzahl der verwendeten Kernbleohe und aus der QrGB* des Schenkels 11 geht hervor, daß aufeinanderfolgende Kernbleohs, welohe die abgeschrägten Selten H, bilden, in der Breite nur gering voneinmuier differieren« :& läßt sieh femer erkennen, daß dl· Querfmhiiittsnusbildung eines Kernuchenlcels geoäfi der Krfixiduncr nioht genau ein otunpfes Poly eon la wirk I leben Sinne ist» da die Kembleehe ·ίίκ ti labst Im weeentliohen rechteckigen querschnitt &ufv;eieen und Aufeinanderfolgende Kernbleohe, die die ab^etschrügten Seiten S- bildent leicht unterschiedliche Breiten aufweisen· v'enn der Kernaohenkel 11 entsprechend Plgur 3 stark vergrößert dargestellt wird, erscheinen die Ec!<en 16 ά9Τ Kernblcohe 13 und bilden eise Vielsahl sehr kleiner Kanten oder -^tufungen« die unter einen Winkel ven 90° sueln&ndcr liegen« Der Querschnitt de· lernsohenkels 11 nähert sich jodooh eehr weit einen etuapfen Polygon« da die Dieke der Kernbleche •ehr gering 1st In Vergleich su der Dloke d< -9 Kemschenkeln»Aue of the large number of nuclear lead used and from the QrGB * of the leg 11 it can be seen that successive nuclear lead, which form the beveled rare H, differ only slightly from one another in width. Transverse formation of a kernel corrugation geoäfi der Krfixidunc r not exactly a otunpfes poly eon la real life sense is »since the kembleehe · ίίκ ti labst In the weeentliohen rectangular cross-section &ufv; a and successive kernel sheets, the sides with slightly different widths comprise · v'enn the Kernaohenkel 11 ent sp raking Plgur 3 greatly increases is illustrated, the Ec <s 16 ά9Τ Kernblcohe appear 13 and form ice Vielsahl very small edges, or - ^ tufungen "the ven 90 ° sueln & ndcr are at an angle ' The cross-section of the learning handle 11 approximates a little bit a little polygon because the die of the core laminations is rather small in comparison to the Dloke d < -9 Kemschenkeln »

98 0 5/04298 0 5/042

Itarau· folgtt da& bei einen erfindungege»iülen Kern eioh der Xo:naohenkelquerschnitt eine« echten ßtunpfea rolygon immer «ehr nähert, je geringer die Merke eines einseinen Kembleoka· wird* Die Bezeichnung "etuapfee ; olygon" soll daher «uoh Kemauereohnitte ei&eohlleSen9 die aue Kernbleohen MIt reahteoklgem -nierechr.itt aufgebaut sind» deren Dioke we ο tut Ii oh kleiner «le die Dielte dee Kernsehenkele ist, «renn auch bei genauer Betr&ohta&g der Kerableehkantcn 16 zwl»ahen den leiten winkel τοη 90* auftreten. Sin beworsugter Bereich f.ir Kerableehdieken liegt 2wleehcn 0,04 i* bie 0,2 < der Xernaa&enkeldieke· Der Kernaohenkel kannte al* elm exaktta etunpfee oljgon hergestellt werden» wenn die Kanten der Kernbleohe« welche die abgeeobrHgten Selten ?, bilden, Auf einen winkel abgeschrägt oder abgenehliffea würden« welcher den Helgen der Seite» ?>- ent β reicht· Die geringe MaterialBenget die Jedoeh dureh diese Maßnahae xugefügt wird» reohtftrtigt Ib allgemeinem nicht den Aufwand» wenn eleh dl· Kernbleohe innerhalb der beroriugtem Dlekenabmeeeuneen befinden.Itarau · folgtt there & at a erfindungege "iülen core eioh of Xo: naohenkelquerschnitt a" real ßtunpfea rolygon always "ehr approaches, the lower the Note of one a Kembleoka · is * The term"etuapfee; olygon "should therefore" uoh Kemauereohnitte ei eohlleSen 9 Aue core lines are built up with real-life kidney chrism "whose dioke we ο do Ii oh smaller" le the board is dee core line, "run even with closer inspection of the core edge 16 between the lead angles τοη 90 * occur. A suggested range for core sheets is 2wleehcn 0.04 i * to 0.2 < the Xernaa & enkeldieke · The core handle was known to be produced exactly when the edges of the core sheet, which form the rare ones? Angle beveled or abgenehliffea would be "which the helm of the side"?> - ent β is enough · The small amount of material t that is added by this measure "does not generally reflect the effort" if the core elements are within the advised Dlekenabmeeeuneen.

OemftS der Erfindung bietet ein ett$fer polyge&aler Ktr» jedoch elam hüherea ?üllfaktor ale tin eatepreehender abge« atufter oder kreusfurmi^er Kern* Ia 71g» 4 let tin abgestufte? oder kreuzförmiger rem 20 mit drei }mktea asu Kernmaterial 211 22, 29 im einem umeshreibendem trele 24 dargeetellt· BIa rnket au· KeramateriaX wird aue einem re«ht«rlnkllgea stapel rait flachen parftllelea Kernbleohen gebildet9 la dem •Hmtllehe Kembleehe die gleiehe Breite beeitaen. K· leuehtet eia, deJ der im Figur 4 dargestellte Kern mit drei Pakten sue nur awei rereehiedenea Hmterialbreltem hergeetellt werde* kann, im die beide» SaApaket« 21 und 23 die gieloh· Breite beeitsen· 9er theoretieehe eaximnle ^Ul1faktor für einen nicht Yereohraubtea Kern mit einem Quereohaitt entspreahent Figur 4 let «u Ο»7β7 errechnet worden· Da· bedeutet, dal 7β«9- $ de· umec^ reibenden Krelee· 27 mit rernmiite ial aaegefUUti«t·OemftS of the invention offers a better polyge & aler Ktr »but elam higher level factor ale tin eatepreehender worn or Kreusfurmi ^ er core * Ia 71g» 4 let tin graded? or cross-shaped rem 20 with three} mktea asu core material 211 22, 29 shown in a circumferential trele 24 · BIa rnket au · ceramateriaX is formed as a straight stack of flat parftllelea core sheets 9 la the • Hmtllehe Kembleehe besides . It is clear that the core shown in FIG. 4 with three pacts can only be produced in different ways, in which the two "SaA parcel" 21 and 23 have the same width as the 9th theoretical factor for a core that is not yereophile with a crosshair corresponds to Figure 4 let «u Ο» 7β7 have been calculated · Da · means that 7β «9- $ de · umec ^ rubbing Krelee · 27 with rernmiite ial aaegefUUti« t ·

98 0 5/0498 0 5/04

Bel einea nicht Y«r9ohr&ufcten Kern wessen keinerlei i'ehraube® verwendet, die euren Bohrungen in Sen K«rnbleoh«& lauf «a, un diene auaasaseneuhrilten» wad der tbeorstl eh· «*xi*ale rail faktor berücksichtigt nicht dta Eauavcrluet infold« Ä«r ?er«endung vo& lBolationBBat«--laX9 Verstärkung splatten die innerhalb des umöehreibexj&ea xrelse· Xiegsn k&nnen·Believe a non-tubular & ufcten kernel which doesn’t have any kind of hood used that your bores in Sen K «rnbleoh« & run «a, Un serve auaasaseneuhrilt "wad der tbeorstl eh ·" * xi * ale rail factor does not take into account dta Eauavcrluet infold « Ä «r« ending vo & lBolationBBat «- laX9 reinforcement plates who can within the umöehreibexj & ea xrelse · Xiegsn ·

?igur 5 zeigt einen regelmäßigen «topfen J-olygonkeni 30 ait aoht Seiten.« des» Ton ©iat® Kreis 24 d@r gl@i@Sie3i QtöQq wie der Kreis 24 iß Hgw 4 uBeebrieben wird· Der Kern 30 kann mite swei Te?nehi@i€in©& Gruppen τ&& Kernble^eß hergestellt eein· Die erst® Ksi^blseh^rupii® würde eis rechtwinkliges üittelpakt 51 ®@iü@ in 4©sa ©öatllehe - K@rpbXetohs die gltiehe Breite aufwe l®m» Die sw®it® .Gm-p·' würde aus -itapela $29 bestehen» la denen die Kexnbltehbrtit« variiert «Die stapel 3S imfl 33 sinS im de? Ausbildung und g 0r50e gleich imd als Bplegclbilötr auf gssenüberlisgenäes .^«itesi des Mittelpaketee eilt gleiches* Abatfin^cii tos de? Mittellinie des Kernte ange· ordnet« Der theoretiooht aasdmal® Filllfaktor fur einen nient versahxaubt®» K#ra ®ntepreisend aw Ausbildung n®®ii Figur 5 int 3U 0«900 b«rsohaet. nordaii» sas bedeutete daS 90#0 1^ des umaeiireibondea Kreis®» 24 Eeimaftterial, enthaltenFigure 5 shows a regular “pot J-olygonkeni 30 aoht sides.” of the “tone © iat® circle 24 d @ r gl @ i @ Sie3i QtöQq how the circle 24 is described Hgw 4 · The core 30 can be divided into two Te? Nehi @ i € in © & groups τ && Kernble ^ eß produced eein · The first® Ksi ^ blseh ^ rupii® would ice right-angled üittelpakt 51 ® @ iü @ in 4 © sa © öatllehe - K @ rpbXetohs the smooth width widen ®m »The sw®it® .Gm-p · 'would consist of -itapela $ 2 9 » where the Kexnbltehbrtit «varies« The stacks 3S imfl 33 sinS im de? Training and g 0r50e equal imd as Bplegclbilötr on gssenüberlisgenäes. ^ «Itesi des Mittelpaketee hurries the same * Abatfin ^ cii tos de? Center line of the core arranged “The theoretiooht aasdmal® fill factor for a nient versahxaubt®” K # ra ®ntepreisend aw training n®®ii Figure 5 int 3U 0 «900 b« rsohaet. Nordaii »sas meant that 90 # 0 1 ^ of the umaeiireibondea circle®» 24 Eeimaftterial, contained

In eis»*.abgestumpften poljgo^ile^ Karm naeh der Brfiafitiag ▼ariierem die Kernbleeh© ist dea Stapel 9 dtr, die afcgeeohrägten ■ neitea S- entßps^sheni dta stitea 34 -'ubA 33 i& Pigar -5 bildetf bi«ltaiaattftie is eindr Terbeutisattä Weiaef na&h der es iiSglieh iet9 da3 die Bolcea 16 der Kembleehe eine gerade Li^ie blldtn· Me» IKSt sieh erreiehemt «im der Uhtersohied sw!eehen des 'Brsltea aebea«inemd#rXiegeni#r Kembleeh· C^w) eiae Kenetente ist» Meee Beziehung IHlt »iea besser In Züsannienhsisig «it Figur 6'-verstehen« in der im Tergriseerteii KaSstab drei Kembleehe 179 1β und 19- dargsetelit sind« die man sueaaraen ait einer Yielsabl ihreegieiehen ser Bildung '€er *ahT$.g9n Seitenfiaehea S^ Tsrw«a4·!·; See Kemblseh 17 bstltvl •iae Breite W1 « das Kerablsaa 18 ti»· Breit» Wg vmA In ice »*. Truncated poljgo ^ ile ^ Karm naeh der Brfiafitiag ▼ ariierem the Kernbleeh © is dea stack 9 dtr, the afcgeeohrägten ■ neitea S- entßps ^ sheni dta stitea 34 -'ubA 33 i & Pigar -5 forms f bi« ltaiaattftie is a terbeutisattä Weiae f na & h der es iiSglieh iet 9 that the Bolcea 16 of the Kembleehe a straight line ^ ie blldtn · Me "IKSt see attained" in the Uhtersohied sw! eehen des' Brsltea aebea "inemd # rXiegeni # r Kembleeh · C ^ w) A kenetente is "Meee relationship IHlt" iea better in Züsannienhsisig "it figure 6'-understand" in which in the Tergriseerteii KaSstab three kembleehe 17 9 1β and 19- dargsetelit are "which one sueaaraen ait a Yielsabl youregie their education '€ he * ahT $ .g9n Seitenfiaehea S ^ Tsrw «a4 ·! ·; See Kemblseh 17 bstltvl • iae width W 1 «das Kerablsaa 18 ti» · wide »Wg vmA

■■■'■■'.■'.-■ - iÄD ORIGINAL 5/0v42-6 v- ';- ■ - . ν■■■ '■■'. ■ '.- ■ - iÄD ORIGINAL 5 / 0v42-6 v-'; - ■ -. ν

■ ■' \■ ■ '\

Kembleeh 19 tin« Br«it« *y xfce «itt W1 tob Kernbl««h 17 unttreohti4et eiob tob der Welt« W^ de· Kembleoh·· 18 um dtn gleichen Betrag (A^)9 ua den die v»ltt W2 dee !.'ernbleehe· 10 βloh Ton der v-'vit· W- de» Kernbleohe· 19 ttntereoheidet· Me· IaSt eich durch dl« Gleichung W1 -W2- W2- W. - -« - ϊ- ι ■ z\ Vt' »uedr.soi.tn, wobei /\~ «la fester Torbeetinnter vtrt let· Die Breit t dee η-ten Kernbleohe· In j «dee Stapel» dtr dl· geneigten Seitenflächen 3- bildet, «ir« Wn m V1 -&V Cn - 1)» wobei Vn dl· Breite jede· Kerabletfc··* W1 dl· Breit· des Kernbleche· In den gleioken stavel» dae eioh οι dichtesten Mi der Mittellinie de· Kerneohenkels befixMlet und Aw «ine Konntente gleioh der BreitenHnderung swlaehen aufeinanderfolgenden Kernblechen ist« Baraue folgt, d»J dl· Breit· de· noheten veiter Tor der Mittt!linie Ale dea n*t· entfernt lieeend· Kernbleoh ^n+1 · τ?η - A^ uew. flür jedes folgend· K rnbleoh let·Kembleeh 19 tin «Br« it «* y xfce« itt W 1 tob Kernbl «« h 17 unttreohti4et eiob tob der Welt «W ^ de · Kembleoh ·· 18 for the same amount (A ^) 9 among other things the v» ltt W 2 dee!. 'Ernbleehe · 10 βloh tone of the v-'vit · W- de »Kernbleohe · 19 ttntereoheidet · Me · IaSt eich by dl« Equation W 1 -W 2 - W 2 - W. - - «- ϊ - ι ■ z \ Vt '»uedr.soi.tn, where / \ ~« la solid gate area inside vtrt let · The width t of the core sheet · In j «the stack» dtr dl · inclined side surfaces 3- " ir «W n m V 1 - & V Cn - 1)» where V n dl · width of each · kerabletfc ·· * W 1 dl · width · of the core sheets · in the same stavel »dae eioh οι densest Mi of the center line of the · kerneohenkels befixMlet and Aw «ine constant the change in width swlaehen successive core sheets is" Baraue follows, d "J dl · wide · the · next fourth gate of the center! line Ale dea n * t · lying away · core bleoh ^ n + 1 · τ? η - A ^ uew. for each of the following K rnbleoh let

Sin Verfahren eur Beetinmoio; de· er tee Ton Av läßt «loh 3usaranenhanf Bit Figur ? erHlHren, v,-o eine *>eltenkente sw·ler aufeinanderfolgender Kernbleoh· 25 vxiA 26 in stark TergrBflertea EttEetab nerausfeseiehnot let« Die Kernblebhe 25 und 2t Bit Tlelen anderen sueacnen bilden dl· geneigte »ite eine· •tumx>f«n poljconalen Ken··* X)Ie Moke der Kernbleoh· 25 und 26 betrugt t§ und dft· Kernbleoh 25 rerl uft vm eine EntferauneA /2 über das Kernbleoh 26 auf beiden Seiten, dB /^w der Geesatb eitenunterechltd awlsehen swel nebeneineoderliegenden Kernbltohen iet» Beeit entsteht eis rechtwinklig·· Dreieck A alt der Seitenkante 27 de· rernbleohe· 26, dem Aboohnitt 2a de· Kernbleoh*· 23§ der über da· Kerr.bleeh 26 hinaueiuuft and dea Abschnitt 29 der aeltenflaohe 3,1 awieohen den Kanten der Kernbleohe 25 und 26· Die :3eite 3JU1IH mit e?iB ti lohen Kernblechen la dleaea üta^el einen 'inkel oC Bit dem letxten rernbleea 58 der Oruppe τοη Kembl«eh«Bf die τοη de· betrachteten stapel berührt «rlvd und aaflerde· Bit der Mittellinie de· Kerne·· Au· dieeea Grunde ist otg · der Aboeimitt 27 gleioh der Kembleohdieke t 1stSin procedure eur Beetinmoio; de · er tee Ton Av lets «loh 3usaranenhemp bit figure? ErHren, v, -o a *> parenting sw · ler successive core bleoh · 25 vxiA 26 in strong TergrBflertea EttEetab nerausfeseiehnot let «The core blebhe 25 and 2t bit parts of other sueacnen form the inclined» ite n · a · • tumx> f « n poljconalen Ken ·· * X) Ie moke of the core bleoh 25 and 26 was t§ and dft core bleoh 25 rerl uft vm a distance A / 2 over the core bleoh 26 on both sides, dB / ^ w of the Geesatb eitenunterchltd awl see also next to one or lying core blooms iet »Aside, there is a right-angled triangle A old of the side edge 27 of the rernbleohe 26, the subscription 2a de core bleoh * 23 that goes over the Kerr.bleeh 26 and the section 29 of the aeltenflaohe 3,1 awieohen the Edges of the core sheets 25 and 26 · The: 3eite 3JU1IH with e? IB ti lohen core sheets la dleaea üta ^ el an 'inkel oC bit the last rernbleea 58 of the group τοη Kembl «eh« Bf the τοη de · considered stack touches «rlvd and aaflerde · bit of the center line of the · kernels ·· au · dieeea is basically otg · the aboe imitt 27 same as the Kembleohdieke t 1st

BAD 809805/042ÖBATH 809805 / 042Ö

und der Abschnitt 29 gleich der ffiilft· der Breitendifferen* ^w der fCernbl»ebe iet* Doraue folgt, dai /Jw · 2 t «tf ^C let· Bit Form·! f'"r die Bioice d«· n*ten Kernbleehe» «in«» Stapels» dß» die abgeachr gtta Seiten..8- bildet, let Wn · W1 -2 t otg (n - 1)» wenn der Auedruek ^w dureh Substitution« gleichwertiger Yerändtyliöhtr tllahitrt word·» iete D«r in oita ÄKttg*to*n«n ?©ra*X btnutate v-«rt für t kann al« dl· wirkliob· rdoke d·· Matctriftle aueaaeht« «nt«teh«B 5fter Luftapalt· «wiiohenand the section 29 equal to the fifth of the width differences * ^ w of the core leaf is followed by Doraue, that / Jw · 2 t «tf ^ C let · bit form ·! f '"r the Bioice d« · n * th Kernbleehe »« in «» stacks »dß» forms the abeachr gtta pages..8-, let W n · W 1 -2 t otg (n - 1) »if the Auedruek ^ w dureh Substitution «equivalent Yerändtyliöhtr tllahitrt word ·» iete D «r in oita ÄKttg * to * n« n? © ra * X btnutate v- «rt for t can al« dl · actually · rdoke d ·· Matctriftle aueaaeht «« Nt «teh« B 5th air gap · «wiiohen

ff«zm dit Xernbleoh· i*hr <tuna «In4t wtrÄ Äi* Biefee der Luftspalt« bedtuteae ussd BraB durch %«&Rfint· «mpirieohe Verfahren b«etiitat Irina dl· Angab« d«v H«ret«?ll«r üb«r dl* Dioke d«· aft*trial· nieht iee«r in der oben genannten Foraelff «zm dit Xernbleoh · i * hr <tuna« In4 t wtrÄ Äi * Biefee the air gap «bedtuteae ussd BraB by%« & Rfint · «mpirieohe procedure b« etiitat Irina dl · Indication «d« v H «ret«? ll « r über dl * Dioke d «· aft * trial · not mentioned in the forael mentioned above

Die Konetante AV ftlr jeden epesifisahen Stapel Yen Kernbleohen zur Herttcllune afegesohrü^ter Seiten s· wiri entepreohend dta uhtereehiede» daartiger Teründerliohen» wie die Kernbleeh&icke, die Nelgiing der Seiten 3,„ die U\nge der leiten S· »a^e Tar tiere»·The constant AV for every epesifical pile of Yen Kernbleohen to the Herttcllune afegesohrü ^ ter sides s · wiri entepreohend dta uhtereehiede »daartiger Teründerliohen» like the Kernbleeh & icke, the nelgiing of the pages 3, “the U \ ng e of the lead S ·» a ^ e animals"·

Anateigen de« Fiillfaktore bei einen etuapfen K*m ist iö Figur β darg#*tollt» «ö der Kern 20 und K«rn 90 Übereinander gezeichnet worden sind· Die einfaen aohrtlg geetrioholt· Fläoh« 40 »«igt» wo Kerstoateriti tel Anwendung einea etuapfeii ^olygonkerne* sugefubrl werittt tonn« Sia Verßla©h sit ten bereehneten theoretieohen Baziaales FU lfaktorea fUr di« Kerne 20 Bad 30 »acht klar«Anateigen de “fill factor for a few K * m is iö figure β shown # * romps” “ö the core 20 and core 90 have been drawn on top of each other · The simple aohrtlg geetrioholt · Fläoh“ 40 ”“ igt ”where Kerstoateriti tel application einea etuapfeii ^ olygonkerne * sugefubrl werittt tonn "Sia Verßla © h sit ten calculated theoretical Baziaales FU lfaktorea for the" kerne 20 Bad 30 "eight clear"

bei Ter^rendung de« polygonal« Kerne· 20 eise de· Püllfaktore «■ etwa It99 - erxielt werdemwhen terminating the "polygonal" kernels · 20 and the · filling factors «■ about It 9 9 - are obtained

Der ffaehnann wird exicenem» <aB di· Kern· 20 und 30 in Ober« •inetizmender W«iee aufgebaut «ind und dasit mmh der eb«B gesaahte fergleieh OÜltigkett b**ltat. Der QmM ist tarim sa eueh«Rf 6&I jeder Kern au· swei vernöhiedene» Ke grttppen hergeetellt ist· Dar Kern 20 besteht aus Pakt·»The ffaehnann is exicenem "<aB di · core · 20 and 30 in upper" • inetizmender W "iee built" and that with the eb "B saahte fergleieh OÜltigkett b ** ltat. The QmM is tarim sa eueh "R f 6 & I each core is made up of two connected" key groups. The core 20 consists of pacts.

80 9 805/0Ul680 9 805/0 Ul 6

▼ereohiedener Br«it«n, wo»ei Jed« unttrschiedliehe Breit« »le «la« unterschiedliche Xernbleoheruppe betraohtet wird« D«r Kern 50 Wet*)xt ebenfalls au· «wei unterschied! lohen Ko bleohgrur i>«n, wobei «int Gru ρ· dee mittler« fafcqf- 31 •in«r konstant«» Breit« und di« ander« Gru pt die identieoh«& stapel # 31 und 51'«it Breiten «Ind, die «ntepreühenA dar oben &bg«l«it«t«n Form»! variieren. Aua den nachfolgend*» AuefUhriineen ergibt β loh» öäB die Kembleohgruppen aur Herat-llung 4·· *tunpf«n polygonnlen iCernoe 30 mis Kerafcleofc« ■ttterlal alt swei r«r chledenen Breiten hergestellt wenäem könnent wie die· auoh bete Kern 20 geeohieht,There is no question of Br "it" n, where "ei Jed" different widths "" le "la" different Xernbleoheruppe is entrusted "The Kern 50 Wet *) xt also made a great difference! lohen Ko bleohgrur i> «n, where« int Gru ρ · dee mean «fafcqf- 31 • in« r constant «» wide «and the other« group the identieoh «& stapel # 31 and 51 '« it widths " Ind, the «ntepreitzenA above & bg« l «it« t «n form»! vary. Also in the following * »execution series results in β loh» öäB the kembleoh groups aur Herat-llung 4 ·· * tunpf «n polygonal iCernoe 30 mis Kerafcleofc« ■ ttterlal old swei r « right latitudes who can t like the · auoh pray core 20 geeoheh,

D9T außnaaengehiiric« 7aktorv d«r «inen Vergleich der pclyfenal Y.mrnm alt den abgeetuften Körnen eraöglioht» ergibt «loh al· D9T außnaaengehiiric "7aktor v d" r "inen comparison of pclyfenal Y.mrnm old eraöglioht the abgeetuften graining" results "loh al ·

ύ1· Λη «hl A«r T«rftohi«d«n«a Kernbl«Qhgru;:p#n acur Herstellung d«r Kerne. Bei abgestuftes Kernen be β teilen dl« unttreahiedliohea Gruppen au· Kembleohpak^eten Tereohi»den«r Breiten« Bti •tuapfen ϊ olbvgo&k«rn«n können dl« imtersohledlioß«» palete konntenter Breit« und Paar« identischer Stapel Bit lernbleohen ««in, dl« in der Breit« «ntsprechend ?orael Wa - W1 -1 τ (η - 1) variier·* tmA W kann ftlrύ1 · Λη «hl A« r T «rftohi« d «n« a Kernbl «Qhgru;: p # n acur production of the kernels. In the case of graded cores, the groups can be divided into different widths and tereohi "the" widths "Bti • tuapfen" ol b vgo & k "rn" n can learn the wide range of different widths and pairs of identical stacks of bits "" In, dl "in the width" corresponding to? Orael W a - W 1 - 1 τ (η - 1) varies * tmA W can ftlr

rereohiedene identieoh« Stapelpftnr* verschieden sein· dieeer örundlage i«t Λ·τ T«rgl«leh na«h Figur Füllfaktor bei «tuapfen /»olygoßkernea und geatuft«n «ufeebftut. Di« Kurr« ι »«igt dem a*xiaaX«n IHllfaktor fUr uerve-eohrftubte, regelaäßig« und Al« Kurv« Xl *ei«t den aiaxianlea theoretlvoh·« Tüllfaktev fUr nicht Ytreohraubt«, abgestuft· K«rne· Die 2abi«nraia· A flat a»t wieriel rereehiedenei Kembleoh^nappen Terweadet werden, und gibt für βUatliehe, auf d«r gleloh·» n«nlcre«ht«a Xl«e«adaa Tunkt« der Kurrea I und II»Die :*hlenrclhe B flat dl« OeaaiitsahX d«r bei den gestuften Kernen «&-tapreoh«iii der Eurr« II rtrwendeten Anzahl von ^ embleohaaterialpaM·» aa« Hl« Zalilenreib« C Int die &eeotRt«nzahl der Seiten »«1 polygonal en Kernen ©ntepreoh#nd der Kurve I, 3oait k9mum dl« theoretische» aaxiaalen FUlIfaktorderte für dl· Kern· «&t«preoh«ad den flfur«n 4 und 5 au· d«n punkten auf d«n Kurven X und XZrereohiedene identieoh «stacking number * be different · dieeer base layer i« t Λ · τ T «rgl« leh close to the figure fill factor for «tuapfen /» olygoßkernea and geatuft «n« ufeebftut. The "Kurr" ι "igt the a * xiaaX" n IHllfaktor for uerve-eohrtubte, regular "and Al" Curv "Xl * ei" t the aiaxianlea theoretically "tulle facts for not ytreohrt", graduated 2abi «nraia · A flat a» t wieriel rereehiedenei Kembleoh ^ nappen Terweadet, and gives for βUatliehe, on d «r gleloh ·» n «nlcre« ht «a Xl« e «adaa Tunkt« of Kurrea I and II »Die : * hlenrclhe B flat dl «OeaaiitsahX d« r with the stepped cores «& -tapreoh« iii the Eurr «II rtrverted number of ^ embleohaaterialpaM» aa «Hl« Zalilenreib «C Int the & eeotRt« number of sides »« 1 polygonal The cores of curve I, 3oait k9mum dl “theoretical” axial fill factor requirements for the cores 4 and 5 on the points on the curves X and XZ

80980 b/ÜUl b80980 b / Ü Ul b

gefuaoea werden* die .-Vertikal** oberhalb «er Tertifcalea dtr 3ahlen 2S 3 wad Q liegea* de. beide Kern« Tfereehitden« Kernbleehgni pen aufweisen tmd;der gestufte Kern 20 die Geematflurame roa drei l^tfcrfcm und der etiitspfe .Polygo-Rkes»;50gefuaoea are * the. -vertically ** above the Tertifcalea dtr 3ahlen 2 S 3 wad Q liegea * de. both core "Tfereehitden" Kernbleehgni pen have tmd; the stepped core 20 the Geematflurame roa three l ^ tfcrfcm and the etiitspfe "Polygo-Rkes"; 50

acht .eiten Aufweist· -- -:. - " . , ,. · -. - -.-;·. ,■- eight pages · - - :. - ".,,. · -. - -.-; ·. , ■ -

Aue äen-irurvea I und Ii-*ergibt.jsioh.«- aaS für j@d^ gtgeiMNMt Anaahl 1Tc rocMaÖtner Kernb-le'ObexuppeA ik.ötrlleihe A Kern· einen gröOerea ^iAlXfaktor ale abgestuft·- Ktrae D«r proportionale An»ties 4··--Flillfektors/%·1 Kerntn wird-£edooa &9τ1ήβ9τ.9 «*mi:.di«'Aasehl T«roohl«A«a»r Kernbleohgnij3j5@s aasteigt» HIr dtn
daß, weim die Anssahl der Teraehiedenea uncndliek wird- «,41· /»uaMldrjmc- voa pol^gonftlea al» «a®li _,· - _ Kernea- siaa -eiae«-. Kreis nähsrt. «jad. e© bsi beidea -«loh der FUlifaktor.- ..dem jveTt* Isä&erl*. - .. . ..'.
Aue äen -irurvea I and Ii- * yields.jsioh. «- aaS for j @ d ^ gtgeiMNMt Anaahl 1 Tc rocMaÖtner Kernb-le'ObexuppeA ik.ötrlleihe A Kern · a largerea ^ iAlXfactor ale graded · - Ktrae D« r proportional An »ties 4 ·· - fill factor /% · 1 core tn becomes- £ edooa & 9τ1ήβ9τ. 9 «* mi: .di« 'Aasehl T «roohl« A «a» r Kernbleohgnij3j5 @ s aasteigt »HIr dtn
that when the area of the Teraehiedenea becomes uncndliek- ", 41 · /" uaMldrjmc- voa pol ^ gonftlea al "" a®li _, · - _ Kerneasiaa -eiae "-. Circle sews. «Yes. e © bsi beidea - «loh the FUlifaktor.- ..dem jveTt * Isä & erl *. - ... .. '.

I© .folgendea wird ©ia. Beispiel..eij&er .ttbliehea■ »lektrleehea Sinriohtung nit.-eihefi stumF-fea-Polygeaskcr® b@sse.hiriebea.I © .following is © ia. Example..eij & er .ttbliehea ■ »lektrleehea Orientation nit.-eihefi stumF-fea-Polygeaskcr® b@sse.hiriebea.

το» 3T5Ö KVA-.ait BelbetlcUhluag besitzt v#ia®a .atoAUberlapp.tea :Kern au® fl&öhea gefUg#ori®atiert,«a Stahl blechern ait· -3 «25 ^ Biligitaia» Jedes Kes^foliicte >eei.tat «iae Breltef- vmä die --.Kernseheakel- beetehea in.. ■το »3T5Ö KVA-.ait BelbetlcUhluag has v # ia®a .atoAUberlapp.tea: core au® fl & öhea gefUg # ori®ated,« a sheet steel ait · -3 «25 ^ Biligitaia» Each Kes ^ foliicte> eei.tat «Iae Brelte f - vmä the -. Beetle beetehea in .. ■

12aeitigea. etuapfni .pQlgrgosea^ Da»12a-sidedea. etuapfni .pQlgrgosea ^ Da »

ie^-29ff.i «--breit un4 i@d#r Sciheakel.-eiaea Kreis ni% eine» .Purehseeser ^ö® 31* IS on«' Sie bleche feeaitaea eiae gleiehMä^i^e I>i0ke mm saaäÄersii OsO354 über 700 Eerabljeolie.-lieigm .««eRpraeageetapelt»^ ue. CiBaEa1 Seam»ie ^ -29 f fi «--breit un4 i @ d # r Sciheakel.-eiaea circle ni% a» .Purehseeser ^ ö® 31 * IS on «'You sheet feeaitaea eiae gleiehMä ^ i ^ e I> i0ke mm saaäÄersii O s O354 over 700 Eerabljeolie.-lieigm. «« ERpraeageetapelt »^ ue. CiBaEa 1 Seam»

Aue Fiff^r·2-ergibt aloh* «aß, eia 12eeitifer; Kern drei Kembleehgruppea aufweiet· 3i«e !Cembleohfz-upp· ief rechte lcige aittelpak»et mit koaetnatea Kerableeabreitea« derea SeItMi die neitenfiftohen S2 bilden« Bit, «ndereA beiden Kernbleoaerttppea eiad die Stapel, welche die ebgeeehrägtea Seit·» S5 Hid.·», ,Sie··' Stapel .«erdeael» untereofeiedlieheAue Fiff ^ r · 2-results in aloh * «ate, eia 12eeitifer ; Core aufweiet three Kembleehgruppea · 3i "e! Cembleohfz-upp · eep right lcige aittelpak» et with koaetnatea Kerableeabreitea "derea SeItMi the neitenfiftohen S 2 form" bits "ndereA two Kernbleoaerttppea EIAD the stack, which the ebgeeehrägtea Since ·" S 5 Hid . · »,, You ·· 'pile.« Erdeael »unterofeiedliehe

0 980 5/0 4260 980 5/0 426

14384461438446

Grupptn totraehtet* da Λ ¥ für dl· stapal» w»loh· dl· abf··» Mhr&ftem Seite» IdXdMt umd dl· mtta&toruhrem# unttrtohitdlie* ml« W lit» dM für dl* stapel glfclt, ««lih« 41· vtrtltitondtm aleeeohr&ftem BeIiMi und auch dl· seitea S^ bild«»· Au· ?ifur 9 trglVt lieh dtr theoretische maximal· Fallfaktor für dm otonbteohrletonem 12:<ei tigern hand·!·« UULlOhMi Etnitehtnktl i% etwa 0,95. Da· todeut*tf AU 95 < «Ine· umliegenden Kreis·« ron Ifcraaaterlal »uegofuilt elnd· Dtr wirklich· fUXlfaktoy fl·· Kernsehtnktl· toi« rorli«e«n4«n Tran for» π tor 1st Jtdooh «tw«c gtrlng·** al· d«r thtörttle T«rt9 da d«r atMipf· Polygonqutreohnitt d·· Kern·· ni«ht lit.Grupptn totraehtet * da Λ ¥ for dl · stapal »w» loh · dl · abf ·· »Mhr & ftem page» IdXdMt umd dl · mtta & toruhrem # unttrtohitdlie * ml «W lit» dM for dl * stapel glfclt, «« lih «41 · vtrtltitondtm aleeeohr & ftem BeIiMi and also dl · seitea S ^ picture «» · Au ·? ifur 9 trglVt borrowed the theoretical maximum · case factor for dm otonbteohrletonem 12: <egg tigern hand ·! · «UULlOhMi Etnitehtnktl i% about 0.95. Da · todeut * t f AU 95 < «Ine · surrounding circle ·« ron Ifcraaaterlal »uegofuilt elnd · Dtr really · fUXlfaktoy fl · · Kernsehtnktl · toi« rorli «e« n4 «n Tran for» π tor 1st Jtdooh «tw« c gtrlng · ** al · d «r thtörttle T« rt 9 da d «r atMipf · Polygonqutreohnitt d ·· Kern ·· not lit.

ilgur 10 IH tine crmphleoh· Surattllimgt toi der auf 4er Absileo« dl· Ktrartrluete Im Watt pr· 2»2 kg usid auf dar Ordlnat· dl· AU« ed loht· tür 1000 Maxw. pr· tf45 «Ml 4«rg««ttUt alnd· We Kurrtn stig«A ein· unerwarttt· HernlieetcuAf la X·»»» T«i'liiet<M pro Oewiohttiahtit tob. K«raaat«rlal toi Trm«forBatt>r«a g«Bäi ä·: Erfladtiag * Kurv· XIX let ·1β« Brfahrungekttrr· au· UAt«r*u6hK*6t& «incr fx^utn Aeaahl handelsuhllohtr Tvonefomater«A| dl· Kurrt gibt aAt «do d«r ICarnverlwit mit d«3P nmtdieht· toi aiehl Tors«hiwbt«m lCiraea alt atoefttor· Xaprt«m BtktnYtrtlaflaaf«» irarlle»t· Kusrr· XT ergibt with am·ilgur 10 IH tine crmphleoh · Surattllimgt toi the 4-on Absileo "dl · Ktrartrluete In Watt pr · 2» 2 kg USID to represent Ordlnat · dl · AU «ed loht · door 1000 MAXW. pr · t f 45 «Ml 4« rg «« ttUt alnd · We Kurrtn stig «A a · unexpectedtt · HernlieetcuAf la X ·» »» T «i'liiet <M pro Oewiohttiahtit tob. K «raaat« rlal toi Trm «forBatt> r« a g «Bäi ä ·: Erfladtiag * Curv · XIX let · 1β« Brücheekttrr · au · UAt «r * u6hK * 6t &« incr fx ^ utn Aeaahl handelsuhllohtr Tvonefomater «A | dl · Kurrt gives aA t «do d« r ICarnverlwit with d «3P nmtdicht · toi aiehl Tors« hiwbt «m lCiraea alt atoefttor · Xaprt« m BtktnYtrtlaflaaf «» irarlle »t · Kusrr · XT results with am ·

twi X«rzrforluttmn«ab«4 at» vl«r mit 5750 KTAt ti· ußvtraohraubt· f«aäl d«r Brfliidumg tnthalttn· Β1·ο· btvitstm «tonfall· »toiUbtrlappt* B«i;«ayts*bladuiic«a· Am» flgur 10 trcifct tiah» daft toi dar DmrahfUhraag d#r •im· dttrthtehnittilth· T«nrlae«rumf toä Ktrnrtrlueta vm umstf»Ar 15 < «rtltlt w«rdon ka&a· ?ar lie·© gvot· BtraliettmuBf dtr Ktrartrluett 1st keim· tofritdieerai· Brklatumg gtfundtm vordMit da dl· ktnnatiohntnieto 7«randtrlioh· toi derartigem Verluittn dtr Aufk«u der Eelctartrbindua* 1st· Idtetr 7akt*7 kaum »ueßteohalttt w«rdtnf da die St)ctnrtrbiitduae*a toi toi» dem K«raart«m fleiok ·1&ά· DarUtor hlaau· oimd dl· usttraMhtta K·»· «ämtllem au· kaltgewalstem «tfugttri*nti#rttm •tahl mit 5t25 * 8Uialum umd 0.0354 em Sieketwi X «rzrforluttmn« ab «4 at» vl «r with 5750 KTAt ti · ußvtraohraubt · f« aäl d «r Brfliidumg tnthalttn · Β1 · ο · btvitstm« tonfall · »toiUbtrlappt« B «i;« ayts a. bladuits · At »flgur 10 trcifct tiah» daft toi dar DmrahfUhraag d # r • im · dttrthtehnittilth · T «nrlae« rumf toä Ktrnrtrlueta vm umstf »Ar 15 < « rtltlt w «rdon ka & a ·? Ar lie · © gvotBrfdtrettmu 1st germ · tofritdieerai · Brklatumg gtfundtm vordMit since dl · ktnnatiohntnieto 7 "randtrlioh · toi derartigem Verluittn dtr Label" and the Eelctartrbindua * 1st · Idtetr 7akt * 7 little "ueßteohalttt w" rdtn f as the St) ctnrtrbiitduae * a toi toi "the K «raart« m fleiok · 1 & ά · DarUtor hlaau · oimd dl · usttraMhtta K · »·« ämtllem au · cold-blown “tfugttri * nti # rttm • tahl with 5t25 * 8Uialum around 0.0354 em Sieke

809805/0426809805/0426

Somit let dl· aufgrund den Lehren dieser J£rf ladung ersitlte»So let dl · based on the teachings of this J £ r summons eritlte » H· abaetsung der Keraverluite sowohl unerwartet al« au«h äurafe dlAdhesion of the Keraverluite both unexpectedly as well as häurafe dl

vorliegenden Theorien unerklärlich.present theories inexplicable.

Ein weiterer Vorteil dar Karakonstruktion treib 1 ei oh mm dtr Art und ^tla·, la dar atunpfa polygonhernt hergestellt werden können· £· hat eich herausgestellt* daß ein Vereohnltt tob Kernaaterlal dadurch ausgeeohaltet werden kann« daJT dia •lnealnta Xarnbltoha von ainaa fortlaufend«* Band aua aarn·- tiaohea jHohl konatan-lar rorbtetiinnter Bralta und glelah- müUlgßT BioJc* her«·ateilt v«rd«n. VI· fi^ux 11 angibt» kann btiaplelsweiaa tin Band 70 konstanter Bralta W, alt da« Snd« naeh rom In Pfailrlohtung 76 ubar ^alsanpaara 71 und 75 in Biohtung auf Sohneidvorriohtuta£«ut baiaplaXawal·· «in Paar Sohlitaseaaar 72, gef-ihrt warden» weloha da* BMi in 8wel Kernbleoha 73 und 74 »erob)meide«# Das Band 70 kann »it Hilf« Ton Abaehermoasexm 78 auf die ge*üneohta Länß« geaohnltten werden. Ida !Sasse 72 können eel ti loh rer sohl ebb«» aein« wie dlea durch dl· Pfall« 77 enge, eben lit, M dafl dl« ▼on dea Band 70 auegtoohnitttnen Kambleohbreiten in vorbt· atlanter ^'elae Terändert werde« können· Ka IMOt ei oh elnaehent daft die in Plfur 11 eehematlneha geeeigte Yorrlehtunß nur angedeutet ist und ander« Anordnungen Bit der gleiohe* Arbeitaweis· angewendet «erden kennten« efa*· dta lehren dar Brflndung abiugehen· Anstatt der Taratellba Bohlitsaeeeer72 kann beieElele^eiea ein quergtriohtetea Soherenpaar verwandet werden» ua das Bond 70 ia K«rnbleoha geelgnatar Breite abauaohnaldan ι aadararaeita können dl· Sohlitsneeeer oder dl· höheren otationilr angeordnet eein und weiter· Blnriehtuns«n isur aeitliehen ElnateXiune d·· Bandea rorceaehan werden·Another advantage of the Karakonstruktion treib 1 ei oh mm dtr Art and ^ tla ·, la that atunpfa can be made polygonal · £ · has been shown * that an unused tob Kernaaterlal can be kept out of it «daJT dia • lnealnta Xarnbltoha from ainaa continuously« * Band aua aarn · - tiaohea jHohl konatan-lar rorbtetiinnter Bralta and glelah- müUlgßT BioJc * her «· ateilt v« rd «n. VI · fi ^ ux 11 indicates »can btiaplelsweiaa tin Band 70 constant Bralta W, alt da« Snd «naeh rom In Pfailrlohtung 76 ubar ^ alsanpaara 71 and 75 in Biohtung on Sohneidvorriohtuta £« u t baiaplaXawal · · «in pair Sohlitaseaaar 72, "weloha da * BMi in 8wel Kernbleoha 73 and 74" erob) avoid "# The volume 70 can be paid" with help "tone Abaehermoasexm 78 on the ge * üneohta Länß". Ida! Sasse 72 can eel ti loh rer sohl ebb "" aein "as dlea through dl · Pfall« 77 narrow, even lit, M dafl dl «▼ on the volume 70 auegtoohnitttnen camble widths can be changed into vorbt · atlanter ^ 'elae Ter · Ka IMOt ei oh elnaehen t that the Yorrlehtunß used in Plfur 11 eehematlneha is only hinted at and could be applied to other arrangements bit of the same * work certificate "efa * dta teach the burning off can be used instead of the Taratellba Bohlitsaeee a quergtriohtetea Soherenpaar can be used »inter alia the Bond 70 ia K« rnbleoha geelgnatar width abauaohnaldan ι aadararaeita can be dl · Solitsneeeer or dl · higher otationilr arranged one and further · Blnriehtuns · n isur aeitliehen ElnateXiune dl · Solitsneeeer

Veroohnitt ron Karnnaterlal «ntsteht nicht, «anssi die Srelte ertatlioher won de· Band 70 abgaaahnlttanar stüake M gewHhlt let» daß sie säJttlioh al· Kembleaha im. Veroohnitt ron Karnnaterlal “it is not necessary, if the srelte ertatlioher won de · Volume 70 abgaaahnlttanar stüake M let” that it säJttlioh al · Kembleaha im.

d«n Stapel 32 uaa 33 verwenaet werden k9nntmt d "n stacks are verwenaet 32 uaa 33 k9nntm t

- .' ' ■ -: - BAD ORIGINAL-. ''■ - : - BAD ORIGINAL

809805/0426809805/0426

die ab^^ehrHctea Selten eines stumpfen Poiygemkernee bilden* Wiepieleweiee der rera 30 in Fif> 5· Tierart ige Kaesnahaen könne» t» Ztiranr:«nhane mit Pig ran 5 Tiafl 12which from ^^ ehrHctea rarely form a blunt poiygemkernee * Wiepieleweiee der rera 30 in Fif> 5 · Tierart ige Kaesnahaen can »t» Ztiranr: «nhane with Pig ran 5 Tiafl 12

Der aGhtee>iti£e etujnpfe jol^onkera entatpeOhend Pigyr kann mit f»tt Kernanterialefeiten hern«**teilt werde»· Da· Mittler·., y.akt« 31 eit K#rn1>l«ehen einer'konstanten Breit« W. kaaa offen«lohtlioh eue fera«at«rial mit der Breit«. T».The aGhtee> iti £ e etujnpfe jol ^ onkera entatpeOhend Pigyr can be divided with f »tt Kernanterialefeiten« ** »· Da · Middle. kaaa open "lohtlioh eue fera" at "rial mit der Breit". T ».

h*2*G»9teilt werdon, wenn s*a dine MAt^rial auf di« IÄOfi« sehneldet· Dit auegeriehteten reltesüca&teii Kembleohea koaotfsnter Breite würdeis dnnn die ! parallelen neitenflächen 36 »*?...3T Äaretellen· verblei^endea betten k««n««i το» Kembleöh«» die au« Kernaaterial einer eiatsigea Breit« v\ (Figure» 11 imfl It) geschnitten werden« ohne dai ein Yeraeh&itt «at»tehf» trerm die Breite '?. gleieh öer Breite W^ dee brelteetea K«rnbl*ohee in dea Stapeln 32 un& 33 φ der Breit« W2 de· oohnolsten Kernbleohts la den stapeln 32 wa& 33 l»t» Andere ausgedrücktt die Breit· v?· sollte doppelt eo grog wie dl« mittlere Breite der Kembletth© «ein« welche έϋ« 5t&i>el 32 tmd 33 bilden· Aue Figur 12 ergibt ei«h, UaI Öi<& Stapel 32 tmd Identinch«, gleioheohenkllg« ?r p»«4cl3« sind» Zementβpreefeea* kozm ein· Biariehtung9 %>eispielewei*· da« Bohlits&eaes? ?t la Figur 11, so ei&fteteilt werde»β dsö das Baai 70 dir Breite tr. la Kernbleohe unterteilt wirde welche die 32 vmä 33 bilden« Die· Iftft eioa erreiehene wti« die iron Band 70 abgeeehnittenea Kera1»leoae im ein«»h * 2 * G "9 will be divided if s * a dine MAt ^ rial longs for di" IÄOfi ". parallel side surfaces 36 »*? ... 3T Äaretellen · lead ^ endea beds k« «n« «i το» Kembleöh «» which are cut au «core material of an eiatsigea wide« v \ (Figure »11 imfl It)« without dai a Yeraeh & itt "at" tehf "trerm the width"?. Equal width W ^ dee brelteetea K "rnbl * ohee in dea stacks 32 and 33 φ the width" W2 de · oohnolsten Kernbleohts la the staples 32 wa & 33 l »t» Other expressed the width · v? · should double eo large as dl «mean width of the Kembletth ©« a «which έϋ« 5t &i> el 32 tmd 33 · Aue Figure 12 results in ei «h, UaI Öi <& Stapel 32 tmd Identinch«, gleioheohenkllg «? rp» «4cl3« are »cement preefeea * kozm a · bio-direction 9 %> for example * · da «Bohlits & eaes? ? t la Figure 11, so one is divided " β dsö the Baai 70 dir width tr. la core bleohe is divided e which form the 32 vmä 33" The · Ift eioa reach e wti "the iron volume 70 abeehnittenea Kera1" leoae in a " »

entuprtchend Figur 12 £rU;T**rt werd#m9 wobei 4i« litse hergestellte Lini© ao(ö»r Stelle 3f aag«e«^M ict« Dae «ohmalete Kernbitob ia stapel 32 kosrat von de· Eaterielstllek wie dns broitente Kernel*oh iw n-ie^ol 30 uew*t oo da· kein V reohnitt entsteht· Bin Kefra eit der Fez* nach figur 5 w:irde ent «te hen» wenn die ntapel 32 woA JJ nn die in Figur 12 angedeuteter, stellen g«setzt wtirdeaf wo ale die l iliitse ein»«heen wie dl· Stapel 32 tiad 33 ia figttr $«decoupling figure 12 £ rU; T ** rd # m 9 where 4i «litse produced line © ao (ö» r position 3f aag «e« ^ M ict «Dae« ohmalete Kernbitob ia stapel 32 kosrat von de · Eaterielstllek like dns broitente kernel * oh iw n-ie ^ ol 30 uew * t oo da · no voids arises · Bin Kefra eit der Fez * according to figure 5 w: erde arise »when the ntack 32 woA JJ nn in Figure 12 indicated, place g «, wtirdea f where ale insert the liliitse» «heen as dl · stacks 32 tiad 33 ia figttr $«

BAD CRäGlNAL 80980 5/0,42-6, .. : -BAD CRäGlNAL 80980 5 / 0.42-6, ..: -

Hifi weiterer ?©r*©i3. des R@rnauf&atte@ 'genftl) dar ^ entsteht äadureh« d&0 ®ia© seitlich eif&e vorrichtung oia alt seinem SRde/atigefiltotoe" Bassß aufsehlltst imd di»89S> Vorgang sieh füy @in@ automatisch® Herstellung eignet» Di® λ,Ιιιβ teilung dar S£®©s©r 72 -kunnt © -twlepi®lew©i«e durch ©iss Eeoheagex^t gesteuert w© -Äea-p. dn® ©@ prograamlerf ist ι üb ein 3i-ijtd 7© mit koiaatoiitar Breit© in l'ernbliseh® au saereohneiden« dQrcsi Breit©Hifi further? © r * © i3. des R @ rnauf & atte @ 'genftl) dar ^ arises äadureh «d & 0 ®ia © laterally eif & e device oia old his SRde / atigefiltotoe "Bassß look up imd di »89S> Process see füy @ in @ automatically® production suitable »Di® λ, Ιιιβ division dar S £ ® © s © r 72 -kunnt © -twlepi®lew © i« e controlled by © iss Eeoheagex ^ t w © -Äea-p. dn® © @ prograamlerf is ι about a 3i-ijtd 7 © with koiaatoiitar Breit © in l'ernbliseh® au saereohneiden «dQrcsi wide ©

Vormtl-7A » V1 β . W^ (η - )Vormtl-7 A »V 1 β. W ^ (η -)

köymtea d^äß k@.'b@l,g@fiihrt w®^ie@9 ά& die riohtlgoa Br^it© imö tin® fs®aau@ winatelluag S@? S@tu.it^le^stp autssatiaoSä eluretx an© R@@h©ng'@rät ©fäslelt wUrd@e we^i am ' Band aus K©K:rMriu.v-3.©l konfimdwli^h to Riohti^g auf dl« seeser -Vö^geeMi©fe®a wirS« Tiadurcli würde ein® iaaxlEml© Aus« a&utaus2gköymtea d ^ äß k @. 'b @ l, g @ leads w® ^ ie @ 9 ά & die riohtlgoa Br ^ it © imö tin® fs®aau @ winatelluag S @? S@tu.it^le^stp autssatiaoSä eluretx an © R @@ h © ng '@ rät © fäslelt wUrd @ e we ^ i am' Band from K © K: rMriu.v-3. © l konfimdwli ^ h to Riohti ^ g on the «seeser -Vö ^ geeMi © fe®a wirS« Tiadurcli would be a® iaaxlEml © from «a & utaus2g

weiter® AwsführuÄgef©zs eine®
g®mäl dar-ürfladune'-lat" ia,
weiter® AwsführeruÄgef © zs eine®
g®mäl dar-ürfladune'-lat "ia,

Qutrdohnitt d®^ Kerasciheiikeis *βθ «nt@?tcsheidθΊ ©ί'5h TaroeeohrlaiiaaiaB Äusführuaggfo«s®a dadiireht daS dia aur Herst- liUisig de? Bluierta ntapal 31 \ma $2 nioM üe fleiili® Breite aufue.i®en9 »ei"äÄ0 eis rffohttrlrikl'i&aa- Kit%alpekt;;Twr'''' Breite fehlt« Aästatii d@se@s eiad gfistlie&t StagelQutrdohnitt d® ^ Kerasciheiikeis * βθ «nt @? TcsheidθΊ © ί'5h TaroeeohrlaiiaaiaB Äusführuaggfo« s®a dadiireht the dia aur manufactur- liUisig de? Bluierta ntapal 31 \ ma $ 2 NIOM üe fleiili® width aufue.i®en 9 "ei" äÄ0 ice rffohttrlrikl'i & aa- Kit% alpekt;; wr '''' width is missing "Aästatii d @ se @ s EIAD gfistlie t Stagel

Tnipeaaida is OttaraUiBitt«. und >@ wird $ia® AaaafeS p^^^eise ida'ttt-iaahar- stapal ^e?i«Ptn<Sd<l« Di©Tnipeaaida is OttaraUiBitt ". and> @ will $ ia® AaaafeS p ^^^ eise ida'ttt-iaahar- stapal ^ e? i «Ptn <Sd < l« Di ©

d$? a&t»praohetid;an peajr« iden^ioohe? Spupel aiad epiegelslXdIioh0 auf gegenUbefliegtnd® Settern dar Mittellliiia des Keanes Qri®nti@r$9 wehet das' braiiaat· jedea Btapsla asi diehteet9A-aa.'dar Mittelliaie liegted $? a & t »praohetid ; an peajr «iden ^ ioohe? Spupel aiad epiegelslXdIioh0 on the opposite wing setter the middle liia of the Keanes Qri®nti @ r $ 9 blows the 'braiiaat · jedea Btapsla asi diehteet9A-aa.'dar Mittelliaie lay

Da» erste ?aa? Ideatiaohes? ti'apasföraiu®!' ntapel 81 wsä 3f ^caitxt ein breitestea Kernblecls,-gialohar Breit« W- «ai «i«There »first? Aa? Ideatiaohes? ti'apasföraiu®! ' ntapel 81 wsä 3f ^ caitxt a broadestea Kernblecls, -gialohar Breit «W-« ai «i«

■ - ■ ■ #-.■*■.■ - ■ ■ # -. ■ * ■.

eaiicmletea Kern&leeh dar gleichen Hreita W»» Seaif kömie» dieeaiicmletea Kern & leeh dar same Hreita W »» Seaif kömie »die

SAD -ORIQfNALSAD -ORIQfNAL

09805/042609805/0426

-η--η-

Kerableahe» ««loh« dit Stapel 01 und 82 bildent von eine» Keraocterlalband abgeschnitten warden» ««ssen Breite fileloh W4 ♦ ff5 ie*» *1· ·· weiter oben beeehriaben worden let« elin« daß ein tfateriolveraehaitt entsteht· Ia gleicher Weie· können dl· Identischen gleichschenkligen, trapijef iraigen <?tapel 83 und 34 aue Kembleehen hergestellt v/srden, dl· au· Kernmaterlalbana *bgteohnltt«n werden» dtesen Breit* gl«ich V7, ♦ Vg itt, ohne dftfl «In Materitlreruchnitt entsteht»Kerableahe """tan" dit stack 01 and 82 form t of a "cut Keraocterlalband warden""" SEN width W 4 fileloh been ♦ ff 5 ie * »* 1 · ·· further beeehriaben above let" elin "arises that a tfateriolveraehaitt · Ia the same white · can the · identical isosceles, trapijef iraigen <? Tapel 83 and 34 aue Kembleehen v / srden, the · core material albana * bgteohnltt «n are" dtesen broad * gl "i V7, ♦ Vgitt, without dftfl "In material outlines created"

Ein« ander· AuefUnrungefor« ein·· abgestumpftenAnother · AuefUnrungefor «a ·· dulled one

rtr?!·« ge«ttl der Brfindung 1st in figur H angegeben« B*rrtr?! · «ttl the finding is indicated in figure H« B * r

Kern 90 let al· "geechllister Kern* bekannt9 da erKern 90 let al · "geechllister Kern * known 9 since he

la LSngsrioctune durch «Inen Luft ο palt 91 in tsrrel Abaohnltt· 92 UBd 93 unterteilt wird· Der Luftspalt 91 verläuft eenkreefct sur Kernbleeheben·* Die·· Konatniktionsart let bei großenla LSngsrioctune by «Inen Luft ο palt 91 in tsrrel Abaohnltt · 92 UBd 93 is divided · The air gap 91 runs eenkreefct sur Kernbleeeben · * The ·· type of connection let in large

Kernen de« öfteren vorteilhaftβ 4*9· da er die S/lrbeletromve lu*t»Kernen de «often advantageous β 4 * 9 · since it lu * t the S / Irbeletromve» In der Kbene der Kernbleohe herabeetst·In the level of the nuclear lead down

Der Kern 90 kann genau In der gleichen "ei^e wie der la guaatanenhang alt den Figuren % 11 und 12 beschriebene Kern 30 hergestellt werdeni eine Auenahsut beeteht In eines Terfnhreneeohrltt· nadhdea ein B^nd TO einer Torbeetinaten Breit· W5 Is K»rnbleon 73 und 74 (Figur 1.1) streehnitten werden aHstlloh· Kernbleoht elneehlie^sllah <3erjenigen9 da· reohteekig· Hittelpaket bildin, in lter Witt« sere*hnlttem •o AeJ 8wel identische stUeK· entstehen* Die Keni'ileoh· werden dann in der gleichen Wci·· wie In Figure» 5 uaA 12 grapple t, wob·! «wei identische BtUoket die «ine Kernblecb» eohloht bUden,leicht enteireohenl de» Lüngseohnitt 91 t» getrennt werden« Der Ausdruck Kernbleoh besieht sibh AcsB·^ auch auf «la· Schient von Kernblechen, die aua «iner naahl von nttioken aue Bagnetleehe* »aterial beatehen , dl« 1» der gleichen Eben· aueeeriohtet ein!·The core 90 may be exactly in the same "ei ^ e as the la guaatanenhang old FIGS% described core 11 and 12 werdeni made 30 a Auenahsut beeteht In a Terfnhreneeohrltt · nadhdea a B ^ nd TO a Torbeetinaten wide · W 5 Is K" rnbleon 73 and 74 (Figure 1.1) are streehnitten aHstlloh · Kernbleoht elneehlie ^ sllah <3 of those 9 da · reohteekig · Hittelpaket bildin, in lter Witt «sere * hnlttem • o AeJ 8what identical stUeK · arise * The Keni'ileoh · are then in The same Wci ·· as in Figure "5 uaA 12 grapple t, wob ·!" white identical BtUoke t the "ine core sheet" eohloht bUden, easily enteireohenl de "Lüngseohnitt 91 t" separated "The term core bleoh is sibh AcsB · ^ also on «la · rail of core sheets, which also“ in the near of nttioken aue Bagnetleehe * ”aterial, dl“ 1 ”of the same plane · aueeeriohtet! ·

£· beeteht eine weiter· Möglichteit sur Herβteilung elate geeohliteten stuspfem l^lygoakerne·« bei des wie Is verhev-There is a further possibility of granting elate geeohliteten stuspfem l ^ lygoakerne · «at des wie Is hev-

BAD 0RJÖ1NAL 809805/0426BATHROOM 0RJÖ1NAL 809805/0426

gehend®« Ab«at« die Mfttwft&digfolt der unterteilung' Laaelle» auageeeheltet ietf die« wird, is 2UB&m«nfr&ng Figur 15 beschrieben. Per aohtseltigg gesohliist« Kera 90 kann «us zwei vsraahis^decasn Breiten au® £ernbl®ohmateri«l hergeetsllt werde», άΆα nioht halbiert su werden, braucht $ g«rad· wie d·? ung* spalt en« aoliteeitige Kern 30 (Figuren 5, 11 vm«i 1t) aus swei Tereoliiedsentn Materiallireitea liergeatellt rmr&m ksaa» . - ;.going® «from« at «the Mfttwft & digfolt of the subdivision 'Laaelle» auageeeheltet ietf which «is 2UB & m« nfr & ng Figure 15 is described. Per aohtseltigg soliist "Kera 90 can" be made from two different widths of raw materials, but not halved, needs $ g «rad · how d ·? ung * gaps "aolite-side core 30 (FIGS. 5, 11 and 11) made of two tereoliiedsentn material guide a liergeatellt rmr & m ksaa". -;.

Avis Figur 15 ergibt sieh, SaS die rtehteiakXigen MittelpftkteAvis Figure 15 shows that SaS is the right middle point

95 aus ©in«» Bai&ä 6ue Kernbl^oh i&teriaX ait der Breit· '·795 from © in «» Bai & ä 6ue Kernbl ^ oh i & teriaX ait der Breit · '· 7

entetekesi9 992m das üate?i«l la gwtiiaaX «0 Title wie Kembleehsoliiuiiica geHchaittea vd.ru xm& diese StUeke au swei identieehea rtspaln euf^^oo die dureis den Spalt 91 ToneisiAnöer getrennt einfi» Die T»3rbleibeni3®& Kernbleahetapel $6 siad Identieoli· Dieentetekesi 9 992m the üate? i «l la gwtiiaaX" 0 Title as Kembleehsoliiuiiica geHchaittea vd.ru xm & this StUeke au SWEi identieehea rtspaln euf ^^ oo dureis einfi 91 ToneisiAnöer separated the gap "The T" 3rbleibeni3® & Kernbleahetapel $ 6 siad Identieoli · The

96 könneß nuß eines Materialbftad nit der Preit« ^8 »rawrugt werden.» ohne 4aJ Versolmitt entsteht» Die Breite ^3 ist gleieli der Breite Wq &ea eseh.-iialett» Ksr^Utches in dea stapel 96 plue der Breite "^λ des breltssttne Kerttbleahe.· ia den Stapeln« Mit andere» Worten, die Breite Vg-gieiolif der mittlere» Breite dtr Kembleeho in eines Stapelpaer 96« wezm ein Ifaterialfeand mit <*? Breit« W^ durch die "ohneidTorriohtus^ sefilirt wird» beiepielswetee Auroh das Kesstr 72 (?igur 11 ^r kiSnn«n beide Ton de« Band «bgeBOhnitteneti Starke in eiaes d«? l-m&r* 97 oder 98 rom stapel» 96.'einseftigt werden« Di« .'taipel 96 könnea sit de» Stapel» 95 entei reihend des Ufflrandungea i» Figur 15 sur Heratellusig de· Kerne· 90 grupjiert werde»«96 can be bought with the price "^ 8 " without a material charge. " without 4aJ Versolmitt arises "The width ^ 3 is equal to the width Wq & ea eseh.-iialett" Ksr ^ Utches in dea stapel 96 plue the width "^ λ des breltssttne Kerttbleahe. · ia the stacks" In other "words, the width Vg -gieiolif the middle "width dtr Kembleeho in a stacking pair 96" wezm an Ifaterialfeand with <*? wide "W ^ is filtered by the" ohneidTorriohtus "" beiepielswetee Auroh das Kesstr 72 (? igur 11 ^ r kiSnn "n both tone de" Band «bgeBOhnitteneti Starke in eiaes d«? Lm & r * 97 or 98 rom stapel »96.'beftigt« Di «.'taipel 96 can sit the» stack »95 along the Ufflrandungea i» Figure 15 sur Heratellusig de · Kerne · 90 will be grouped »«

TerfeJir«» «ur Herat ellung de· geshlitztea Kerne· 90 tt&tereolieidet sieh το» de« im Zueeaaseftheaf «it de« u&£#» eeiaitate» Kern 30 beaohrifitne» rerfalire» C^igtur«» 5, 11 12) dadurch, deJ die Breit« d·· Kmterial· stsr He-- et#lluaf der-'Stftptlf. welehe die e>bge««hr<:jt·» Seitea S5 # bilde»» der «ittiere» Breite der Kerafcleöli· i» £·» ntcp«^paes«i ffTerfeJir «» «ur Herat ellung de · geshlitztea kernels · 90 tt & tereolieidet see το» de « in the Zueeaaseftheaf« it de «u & £ #» eeiaitate »core 30 beaohrifitne» rerfalire »C ^ igtur« »5, 11 12) thereby, deJ die Breit «d ·· Kmterial · stsr He-- et # lluaf der-'Stftptlf. welehe die e> bge "" hr < : jt · "Seitea S 5 # form""the" ittiere "width of the Kerafcleöli · i" £ "ntcp" ^ paes "i ff

809805/0A26809805 / 0A26

«atf 93 lei und nicht gleioh 4er doppelt«* Breit· der Ken*» feleohe in tin« Stapel 37 otter 33, wobei e* offensichtlich iit« dal die stapelpaarc 97 und 9β den einzelnen Stapeln 32 b«w· 33 entsprechen* Daraua folgt, daS die ?er» ftJr die Breiten de· n-ttn Karableohe· in jedes stapel 96 inaer naeh Vn * V1 ~ *>7 ( η - 1) let, «a· eieh Jedooli £w ·«* ^en Abtohnitt bezieht, bei des ein ' omblech eioh über die benachbarten Kernbleahe nur auf einer 'eite erstrecktf dft di· Kernbleeheelten an den Seiteakanten Tertlkal auegeriohtet ei»A9 velche den .1pnlt 91 bilden· ^ kann eoolt durch die Tetra·! /^W · t * etg (C gefunden werden« IX»roh Subetitution «nteteat Wn - Tr1 - t · et« oCXn - 1) wobei die Ver&iderlioheö Ia de« obengenannten Poratln sioh auf die elelQhen QrSien wie bei den Formeln tv.T imgesohlltste Kerne bealehen ·"Atf 93 lei and not the same 4er double" * wide · der Ken * "feleohe in tin" stack 37 otter 33, where e * obviously iit «that the stack pairs 97 and 9β correspond to the individual stacks 32 b« w 33 * Daraua it follows that the "he" for the widths of the · n-ttn Karableohe · in each pile 96 inaer near V n * V 1 ~ *> 7 (η - 1) let, «a · eieh Jedooli £ w ·« * ^ A division refers to the fact that a sheet metal extends over the neighboring core sheet only on one side f dft the core sheet metal on the side edges Tertlkal arranged ei »A 9 also the .1pnlt 91 form · ^ can eoolt through the tetra ·! / ^ W · t * etg (C can be found «IX» raw Subetitution «nteteat W n - Tr 1 - t · et« oCXn - 1) where the ver & iderlioheö Ia de «above poratln refer to the same QrSien as with the formulas tv .T im borrowing the lowest cores

:-:b aeigt eich «ealt» dai dureh dl· Heratellung eine« : -: b aeigt eich «old» dai dureh dl · Heratellation a «

Kerne geaä0 der Krfindunf Katerialre rachnitt Tercileden wir*Cores geaä0 der Krfindunf Katerialre rachnitt Tercileden we *

xind die Vorteile einer autoestlsohen fertigung f>-r einen sit «tuepfen pol/sonfiuereohnitt nutsb f gemacht werden der eich der Ideftlen syllndrleehen Vorm nähert« Dleee Vorteile lftenen eich bei Kerne», erzielen» die eua flnohtn parallelxIf the advantages of an automatic production for a seat are made “tuepfen pol / sonfiuereohnitt nutsb f the calibration of the ideas syllndrleehen before the approach“ the advantages of air calibration at kernels ”, the eua flnohtn achieve“ parallel

TcrlauTendea Kemblechen glcicha?l8ißer Dicke und konetanterTcrlauTendea Kemblechen glcicha? L8icer thick and more conetent Breit· beatehtn9 »otiit die auf\?endige wad seitraubend· HeratelltHfWide · beatehtn 9 »otiit the on \? End wad since consuming · HeratelltHf

polygonaler Ktme au· Streife» abgeiitufter Breite gebogenen Platten lutfrrtngt» wird*polygonal point on a strip of extended width curved panels are air-fed »is *

809805/0426809805/0426

Claims (1)

rattataatrraiB· ' ' 'rattataatrraiB · '' ' für.for. h f -,#- k β η η % ·. 1 ® h κ n I9 iafi -i.tr- Κ*»- «is rolygjea alt tfunpftO; Iimeiiwinktlaus$. mit »la Ti*y Seites ist mä ishf -, # - k β η η% . 1 ® h κ n I 9 iafi -i.tr- Κ * »-« is rolygjea alt tfunpftO; Iimeiiwinktlaus $. with »la Ti * y Seites ist mä is g«ria«9 ' b»i»pi#leii«lii@ f erlogt ν 0β 1 .< Jm ir«r«l«ieh si» ist« ...... .-.;...■-.-. - - - . -,.- ,..,.:·.-■ .. -g «ria« 9 'b »i» pi # leii «lii @ f erlogt ν 0β 1. <Jm ir« r «l« ieh si »is« ...... .-.; ... ■ - .-. - - -. -, .-, ..,.: · .- ■ .. - 2· Ka^ietk®rB m-mh .;--.myra%h 1» d a δ ιϊ r e h. s «^ swieehta O'tQ4 ^ naä O92. i 4*r .Kernalpk* 2 · Ka ^ ietk®rB m-mh. ; -. myra% h 1 »da δ ιϊ re h. s «^ swieehta O'tQ4 ^ naä O 9 2. i 4 * r. Kernalpk * # k ®a η s φ 1 φ & si ,β :tv «*S Ä»? .K«raQU«rt.ehnltt# k ®a η s φ 1 φ & si, β : t v «* S Ä»? .K «raQU« rt.ehnltt sit «eehe Φί«? isihi1 Stite» let·sit «eehe Φί«? isihi 1 stite »let · 4β Eafactktzm n»«h Än^p^ie&ta t fei« 3f ^ a <? u rs fe g ι k ι aas« i φ M a s Ί, .i«i di*. X<*iage w<snlgattna «in·?4β Eafactktzm n »« h Än ^ p ^ ie & ta t fei «3 f ^ a <? u rs fe g ι k ι aas «i φ M as Ί, .i« i di *. X <* iage w <snlgattna «in ·? K«m1il«thfnipp· .pwalltl mr Uit%*llSnl* ums K«ras aaohK «m1il« thfnipp · .pwalltl mr Uit% * llSnl * ums K «ras aaoh We^-Wn β W|· -«j&. w ( s - i) .Twdiertih wtaa if^ 41·- - ■■We ^ -W n β W | · - « j &. w (s - i) .Twdiertih wtaa if ^ 41 · - - ■■ J φ^ta Ktr»l)le«ls«e la 4«? &ra»$e » W| 41t ,4«r VJ φ ^ ta Ktr "l) le" ls "e la 4"? & ra »$ e» W | 41t , 4 «r V dit «a <Ü«ht«a^eÄ im
A w tiae
dit «a <Ü« ht «a ^ eÄ im
A w tiae
Seis%l«oh· auf 4·? fit Ich «a Self« Xtrnti vif Wfi uafl a 41«..Seis% l «oh · to 4 ·? fit Ich «a Self« Xtrnti vif W fi uafl a 41 «.. 5* 8«eBetk«xm &ε·α Aaeprueh 3, 4 * 4 ='-4Ji "r φ h g · « · Io ha· tv ο·ΛΔτ' «2t eta ^CIsti wobei % Al·5 * 8 «eBetk« xm & ε · α Aaeprueh 3, 4 * 4 = '- 4Ji "r φ hg ·« · Io ha · t v ο · ΛΔτ' «2t eta ^ CIsti where % Al · usl oC4«r Tiakel evieehta «*r Kittclllmi« 4··usl oC4 «r Tiakel evieehta« * r Kittclllmi «4 ·· Kim «n4 tiatr e«Mlgt«a Seit« 4·· Polygon», 4a· t«il«« rm 4ea Kembleeh gebildet wlri, ist·Kim «n4 tiatr e« Mlgt «a since« 4 ·· Polygon », 4a · t« il «« rm 4ea Kembleeh formed wlri, is · _ - '■■ : BAD _ - '■■ : BATH 809805/0^26 :ii :; -809805/0 ^ 26 : ii:; - «aw«Aw 6· Magnetkern BMh Anspruch 4 ·4·* 5, β β 4 u r β a ί ekinnii lohn· t, 4a£ ι«·ΐ K«mbleohgru-pen lioher X»*ng· vorgesehen und beide Gruppen ejranetrleoa ua 41· Mittellinie des Kerne· angeordnet sind, und dafl jede Gruppe einen Querschnitt eine β glelohaoh«akllgen Trap β a aufweint, deoeen gröOer· paralleleeit« dichter und parallel aur Mittellinie de· Kern· lieg*·6 · Magnetic core BMh claim 4 · 4 · * 5, β β 4 u r β a ί ekinnii lohn · t, 4a £ ι «· ΐ K« mbleoh groups lioher X »* ng · provided and both groups ejranetrleoa ua 41 · Center line of the cores · are arranged, and that each group a cross section of a β glelohaoh «akllgen trap β a cries, deoeen bigger · paralleleeit «denser and parallel aur Center line of the core lying * ?· Terfmhrcn »ur Here-tellung ·1ηβ· » polygonal·» Kern· aftth Aneprueh 1 au· dünnen, fle.ohent is weeentllohen reohtecktifem aufweitenden Kernbleohen# d a d u r ο h? · Terfmhrcn "ur-Here tellung · · 1ηβ" polygonal · "core · aftth Aneprueh au · thin one, fle.ohen t is weeentllohen reohtecktifem widening Kernbleohen # dadur ο h |ikiBSatlohait| daß 41· &iaf ο nebenelnaadwr» liesender Kembleohe parallel aar Kittellinie dee Kern·· g«aäi der Vorm·! *A « W1 · <L W (n · 1) Tnrilejren» wob·! V 41· Vineß jedee Kernbleehee, W1 dl« Ltn^eDde» Kernbleohe« la de« stapel» da· a« dlohtestea sur Hlttellini· 4·· Kernoohenkele liegt, AW eine Konstant· gleioh der| ikiBSatlohait | that 41 · & iaf ο Nebenelnaadwr »readender Kembleohe parallel aar Kittellinie dee Kern ·· g« aäi der Vorm ·! * A «W 1 · <LW (n · 1) Tnrilejren» wob ·! V 41 · Vineß jedee Kernbleehee, W 1 dl «Ltn ^ eDde» Kernbleohe «la de« stapel »da · a« dlohtestea sur Hlttellini · 4 ·· Kernoohenkele lies, AW a constant · equal to the nebeneinanderliefender Kernbloeh· in d«e Stapel und a 41· Ansah! der Kembleoh« ^n tet, wenn aaa Ton W1 aa eimaohl ie flieh «Ähltt 4afi t4vri9T 41· ·ο ?ariierten Xernbleoh« *u eines gruppiert »erden, wobei jeder stapel einen en Quer««hnitt aufwoiet, und dai die »tapel auf gegenüb rlie/jeriüen Selten tor der Mittellinie d·· Kerne· angeordnet werden, woeei 4aa breiteit· £nd« 4tde· :tapel· aa dichte·ten sur Kernaittellinie liegt9 ao dat 41· niehtparallelea 3eitea de· Trapes·· Blehtparmll«l· a«it«a 4·· Polygon* ο114·α^cores running side by side in the pile and a 41 look! the Kembleoh « ^ n tet when aaa Tone W 1 aa eimaohl ie fleh« Ält t 4afi t4vri9T 41 · · ο? ariated Xernbleoh "* u one grouped", with each stack having a cross "" widened, and that »Tapel on opposite rlie / jeriüen seldom tor the center line d ·· cores · are arranged, whereeei 4aa broadeit · £ nd« 4tde ·: tapel · aa dense · ten sur core axis lies 9 ao dat 41 · niehtparallelea 3eitea de · trapes ·· Blehtparmll «l · a« it «a 4 ·· Polygon * ο114 · α ^ θ· Terfahren aaoh Anaprueh 79 dadurch f e k e a a· ι ι i · h β ι ti 4at 41· Stapel de« I aar·· identieoa aiai» und «at i«4er Stapel la Qu«raohaltt «la cleioheohealrT 1 g— Tnptt ist·θ · Terfahren aaoh Anaprueh 7 9 thereby fekeaa · ι ι i · h β ι ti 4at 41 · stacks de «I aar ·· identieoa aiai» and «at i« stack of 4 la Qu «raohaltt« la cleioheohealrT 1 g— Tnptt is · BADBATH 809805/0426809805/0426 9» Verfahre»'..tust Rtr«teilung «In«· polygonalen Ksrrieβ n*eh Anepruoäs 8t d ι d ur e h gekennaeiohnet, da8 die Kernbleehe in jede« stapel so geschnitten sind« daß die nioht.arallelen Seiten de*r Trapsefora stufenförmig ftnejmndergereihte rechte vrinkel sind, die sioh einer geraden linie annöhern.9 "Move" ... do Rtr "division" in "· polygonal Ksrrieβ n * eh Anepruoäs 8 t d ι you always know that the core sheets in each" stack are cut "so that the nioht.parallel sides of the * r Trapsefora are step-shaped right angles that are in a row, which come closer to a straight line. 10· Verfahren zur Herstellung eine« polygoiviltn Kern· naoe Aneprttehen 6 bis 9, d ai u rch g e k e a & ι ei e an e tf daA da· längste Kernbleeh eine· Stapel· und da· kürzeste Kernbleeh eines anderen .Stapel· Süreh. hergestellt t AaS ein einzelnes Kernbleeh la svrei Torbentlismt· unterteilt wird» und daJ URgekehrt proportionale nlnngen in den Stapeln in gleiehe? U'eiae duroh Teilung anderer eineeinen Blech· au· Kernb/eohnmterinl in ▼ariienienden Längen hergestellt werden» woduroh kein Versöhn!it an KernKLeohnaterlal entatoat«Process for the production of a polygoiviltn core naoe approach 6 to 9, which means that the longest core sheet is one stack and the shortest core sheet of another stack. AaS a single core sheet is produced which is divided into three Torbentlismt and that, conversely, proportional lengths in the stacks are equal? U'eiae duroh division of other one a sheet · au · Kernb / eohnmterinl in ▼ ariienienden lengths are produced »woduroh no reconciliation! It an KernKLeohnaterlal entatoat« BAD ORIGiNAU 8.0 9 8Ub/Ü42 6BAD ORIGiNAU 8.0 9 8Ub / Ü42 6
DE19611438445 1960-12-27 1961-12-27 Magnetic cores and processes for their manufacture Pending DE1438445A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US78475A US3137832A (en) 1960-12-27 1960-12-27 Laminated magnetic core structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1438445A1 true DE1438445A1 (en) 1968-10-24

Family

ID=22144254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19611438445 Pending DE1438445A1 (en) 1960-12-27 1961-12-27 Magnetic cores and processes for their manufacture

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3137832A (en)
DE (1) DE1438445A1 (en)
GB (1) GB972717A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998005047A1 (en) * 1996-07-24 1998-02-05 Siemens Aktiengesellschaft Core of a transformer with stacked metal sheets, process and device for producing the metal sheets
CN110998765A (en) * 2017-08-10 2020-04-10 海因里希·格奥尔格机械制造有限公司 Apparatus and method for manufacturing transformer cores

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4724592A (en) * 1985-04-29 1988-02-16 General Electric Company Method of manufacturing a core and winding assembly
US4646048A (en) * 1985-04-29 1987-02-24 General Electric Company Core and winding assembly with relieved core edges and method of manufacture thereof
EP0716436B1 (en) 1994-12-06 1998-09-30 Denso Corporation Ignition coil for an internal combustion engine
JPH09199349A (en) * 1996-01-19 1997-07-31 Toyo Denso Co Ltd Ignition coil device of engine
JPH09320865A (en) * 1996-05-29 1997-12-12 Aisan Ind Co Ltd Internal-combustion ignition coil
DE10132716A1 (en) * 2001-07-05 2003-01-16 Abb T & D Tech Ltd Fabricating electrical core sheet assembly with circular cross-section, e.g. for transformer, involves orderly stacking cut core sheets on top of one another in which core sheets are cut from minimum to maximum value and vice versa
DE102015010636A1 (en) * 2015-08-12 2017-02-16 Karlsruher Institut für Technologie Superconductive conductor and use of the superconductive conductor
IT201700022419A1 (en) * 2017-02-28 2018-08-28 L A E Lughese Attrezzature Per L Elettromeccanica S R L LAMELLAR CORE FOR TRANSFORMER, PROCESS AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF SUCH CORE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1345786A (en) * 1915-10-14 1920-07-06 Gen Electric Art of making cores for electrical apparatus
US2456456A (en) * 1946-01-04 1948-12-14 Shell Dev Oil well pump control system
US2550500A (en) * 1948-09-24 1951-04-24 Gen Electric Low yoke transformer core
US2991437A (en) * 1955-09-20 1961-07-04 Elin Ag Fur Elek Sche Ind Magnetic core

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998005047A1 (en) * 1996-07-24 1998-02-05 Siemens Aktiengesellschaft Core of a transformer with stacked metal sheets, process and device for producing the metal sheets
CN110998765A (en) * 2017-08-10 2020-04-10 海因里希·格奥尔格机械制造有限公司 Apparatus and method for manufacturing transformer cores

Also Published As

Publication number Publication date
GB972717A (en) 1964-10-14
US3137832A (en) 1964-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3150479A1 (en) LEAF SPRING
DE1438445A1 (en) Magnetic cores and processes for their manufacture
DE2501125A1 (en) MULTI-PERIOD LINEAR ACCELERATION STRUCTURE
DE2746423A1 (en) MOLDING TOOL
DE3147102C2 (en) Permanent magnetic rotor for synchronous motors
EP0043868A1 (en) Card clothing intended to be connected to the flat bars
DE2525285C3 (en) Circular manhole component, especially a compensation ring for a road manhole
DE3211624A1 (en) FREELY DIAGONALLY DISPLACED REGENERATOR GRID
CH677952A5 (en)
CH631288A5 (en) Moulded module
CH233027A (en) Ground core for a coil.
DE804660C (en) Pass and wedge piles for iron sheet pile walls
AT1336U1 (en) CONNECTING DESIGN
DE810186C (en) Lightweight panel
DE19839500C2 (en) Fence element
DE2604881C3 (en) Building block for the delimitation of areas
EP0606625A2 (en) Lining brick
DE4014076C2 (en) Metallic corner plate
DE2907937C2 (en) Slab structure made of concrete chamber slabs
DE2817407C3 (en) Felting needle
AT229394B (en) Cable duct
DE8437833U1 (en) CONCRETE STONE
DE1488809A1 (en) High-voltage winding from disc coils
AT77986B (en) Microphone.
WO2020160989A1 (en) Secondary coil topology