DE1432205A1

DE1432205A1 - Process for the production of divisible decorative capsules and the tools, devices and machines required to carry out the process

Info

Publication number: DE1432205A1
Application number: DE19601432205
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: CHRISTIAN MAJER KG; MAJER CHRISTIAN KG
Current assignee: CHRISTIAN MAJER KG; MAJER CHRISTIAN KG
Priority date: 1960-12-22
Filing date: 1960-12-22
Publication date: 1968-12-19

Description

Verfahren zur Herstellung teilbarer Zierkapselii und die zur Durchführung des Verfahrens benötigten Werkzeuge, Vorrichtungen und Maschinen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung teilbarer Zicrkapseln flir Flaschenverschlüsse, vorzugsweise aus metallischem Folienmaterial Es sind Zierkapseln bekannt, vorzugsweise für Weinflaschen, die über den Flaschenverschluss gezogen werden und mit einem Aufreissband versehen sind, das nach dem Anwalzen der Zierkapsel an den Flaschenhals aus der Seitennaht heraussieht und als Grifflasche benutzt wird, wenn die Zierkapsel mit Hilfe dieses Bändchens vor dem Oeffnen der Flasche zerstört wird. Bei grossen Kegelwinkeln solcher vorgefertigter Zierkapseln, z. B. für Sektflaschen im Gegensatz zu Weinflaschen, versagt dieses Verfahren, weil es mit tragbarem technischem Aufwand unmdglich ist, ein Aufreissband der Zierkapsel so aufzubringen, dass sich eine ideale, vorzugsweise gerade Trennlinie ergibt. Beispielsweise verläuft bei Verwendung vorbeschriebener Zierkapseln an Weinflaschen die Reisslinie wellenförmig, die von der idealen Geraden etwa 1 - 2' mm abweicht. Bei Sektflaschen beträgt diese Abweichung 20 - 30 mm je nach Grösse des mittleren Kegelwinkels, der durch den Flaschenhals gebildet wird. Der Rest des am Flaschenhals verbleibenden Teiles der Zierkapsel hat in einem solchen Falle keinen Schönheits- oder Werbewert mehr. Eine solche Reisslinie hindert auch das Ausbringen eines Druckbildes. Nicht selten wird beim Flaschenöffnen die ganze Zierkapsel abgerissen. Process for the production of divisible Zierkapselii and the implementation Tools, devices and machines required for the method The invention relates to a method of making divisible capsules for bottle closures, preferably made of metallic foil material Decorative capsules are known, preferably for wine bottles, which are pulled over the bottle cap and provided with a tear strip after rolling the decorative capsule onto the bottle neck from the side seam looks out and is used as a grip tab when the decorative capsule with the help of this The ribbon is destroyed before the bottle is opened. With large cone angles such prefabricated decorative capsules, e.g. B. for champagne bottles as opposed to wine bottles, If this process fails because it is impossible with affordable technical effort, Apply a tear tape to the decorative capsule so that an ideal, preferably straight dividing line results. For example, when using the above-described runs Decorative capsules on wine bottles wave the tear line, that of the ideal straight line deviates by about 1 - 2 'mm. In the case of champagne bottles, this deviation is 20 - 30 mm each according to the size of the mean cone angle formed by the bottle neck. The rest of the part of the ornamental capsule remaining on the bottle neck is in one Fall no more beauty or advertising value. Such a tear line also prevents the application of a print image. It is not uncommon for the whole to be opened when the bottle is opened Ornamental capsule torn off.

Die Vorschläge, Zierkapseln mit Perforierungen oder Durchbrüchen an der Reisszone zu versehen, brachten schon deshalb nicht den gewünschten Erfolg, weil die sich ausbildenden Falten der metallischenZierkapsel beim Anwalzen an den Flaschenhals, insbesondere bei grossen Kegelwinkeln, die vorbestimmte Reisslinie nicht den Perforierungen oder Durchbrüchen folgte, ein unschönes Aussehen brachten und zudem noch lose Folienteile beim Entleeren des Flascheninhaltes in das Glas gelangten und sich mit der Flüssigkeit vermischten. Zudem verhinderen Perforierungen und Durchbrüche an der dünnen Folie @ross@ Arbeitsgeschwindigkeiten, umständliche, teure zusätzliche Einrichtungen waren erforderlich uni funktionierten in der Regel auch nicht mit der nötigen Sicherheit betni tiisat 1 n bekannte V@ Verpackungsautoma teil.The proposals, decorative capsules with perforations or breakthroughs for that reason alone did not bring the desired success, because the forming folds of the metallic decorative capsule when rolling onto the Bottleneck, especially with large cone angles, the predetermined tear line did not follow the perforations or breakthroughs, resulted in an unsightly appearance and also loose pieces of film when emptying the bottle contents into the glass and mixed with the liquid. In addition, prevent perforations and breakthroughs in the thin film @ ross @ working speeds, cumbersome, expensive additional facilities were required uni usually worked not even with the necessary security betni tiisat 1 n known V @ packaging machine part.

Es wurde auch vorgeschlagen, Flaschenverschlüsse und Zierkapseln miteinander zu verbinden und beim Oeffnen der Flasche die Zierkapsel gleichzeitig mit zu trennen. Das hat den Nachteil, dass in vielen Fällen, orfensichtlich bei Sektflaschen, das Verfahren nicht anwendbar ist und zudem wieder die vor geschilderten Nachteile auftreten, z. B. der Trennrand in Nähe der Flaschenöffnung und Folienreste.It has also been suggested to use bottle caps and decorative capsules together to connect and at the same time to separate the ornamental capsule when opening the bottle. This has the disadvantage that in many cases, obviously with champagne bottles, the The procedure cannot be used and the disadvantages outlined above occur again, z. B. the separating edge near the bottle opening and remnants of film.

Wird die Kapsel gesondert aufgesetzt, war die Reisszone in den meisten Fällen von aussen nicht gut erkennbar. Die Kapsel wurde dann von Hand entfernt. Leimreste kamen an die Hand, was Unlustgefühle hervorrief, die den Trinkgenuss beeinträchtigen.If the capsule was put on separately, the tear zone was in most of them Cases not clearly visible from the outside. The capsule was then removed by hand. Remnants of glue came into the hand, which caused feelings of displeasure, which impaired drinking pleasure.

Die Erfindung beseitigt die beschriebenen Nachteile dadurch, dass mit Sicherheit eine vorgezeiehnete Trennzone eingehalten wird, die nach ästhetischen und werblichen Gesichtspunkten an beliebiger Stelle der Kapsel und im beliebigen Verlauf, vorzugsweise bogenförmig, und in beliebiger Form bzw. Gestalt, festgelegt ist..The invention eliminates the disadvantages described in that with security a pre-drawn separation zone is adhered to, the aesthetic and advertising aspects at any point on the capsule and in any Course, preferably arched, and in any shape or form, set is..

Sie erlaubt eine Trennung ohne störende Reste an den beiden Zierkapselteilen, dem über dem Verschluss und dem auf dem Flaschenhals. Sie kann die Verwendung von Leimen über dem Verschluss der Flasche überflüssig machen. Sie kennzeichnet mit Sicherheit den Sitz der Grifflasche und damit der Trennzone. Sie vermeidet auch bei grosser Faltung die Verschiebung der Trennzone, da sie dem Kegelmantel in der Abwicklung folgt und bindet lose Folienteile in der Trennzone. Ein weiterer Vorteil liegt in der Möglichkeit, den erfindungsgemässen Zuschnitt nach geringfügigen Aenderungen, vom Durchs chnitts fachmann ohne weiteres durchführbar, in bekannten Kapselmaschinen und bekannter Weise zu verarbeiten.It allows a separation without disturbing residues on the two decorative capsule parts, the one above the cap and the one on the neck of the bottle. You can use Eliminate the need for glue over the cap of the bottle. It is marked with Secure the seat of the grip tab and thus the separation zone. She also avoids in the case of large folds, the displacement of the separation zone, since it is the cone surface in the Unwinding follows and binds loose film parts in the separation zone. Another advantage lies in the possibility of the cutting according to the invention after minor changes, easily feasible by the average person skilled in the art, in known capsule machines and to process in a known manner.

Ein. weiterer Vorteil wird dadurch erzielt, dass bei der Stapelung vorgeformter erfindungsgemässer Kapseln die Trennschicht oder die Grifflasche als Abstandshalter zu den übereinanderliegenden Kapseln verwendet wird, indem uriter Einhaltung. eines Abstandes die Aussenkontur der einen der noch glatten Innenkontur der anderen Seite der Zierkapsel anliegt. Die Verwendung des erfindunQsgemässen Zuschnitts zur Formung der Zierkapsel in bekannten Maschinen ist dadurch erleich--tert, dass man die Kapsel-einschliesslleh -der erfindungsgemässen Trennschicht ohne Aenderung der Aufnahmen bekannter Maschine: vo- un d fertigformen kann.A. Another advantage is achieved when stacking preformed capsules according to the invention, the separating layer or the grip tab as Spacer to the superimposed capsules is used by adding uriter Observance. a distance the outer contour of the one of the still smooth inner contour on the other side of the decorative capsule. The use of the according to the invention This makes cutting to size the decorative capsule easier in known machines, that the capsule including the separating layer according to the invention can be used without any change the recordings of a well-known machine: can form and finish.

Weiter wird durch die Erfindung die Anbringung von geraden Druckbildern, die nach der Teilung der Zierkapsel zur Trennlinie parallel und geradlinig verlaufen, ermöglicht. Bekanntlich erleichtert ein gerades Druckbild die Kapselfertigung.Furthermore, the application of straight print images, which run parallel and in a straight line to the dividing line after the decorative capsule has been divided, enables. It is known that a straight print image facilitates capsule production.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in einem Verfahren, eine teilbare Zierkapsel für Flaschen oder flaschenähnliche Behältnisse, unabhängig vom Kegelwinkel am Flaschenhals, deren Trennlinie vorbestimmt ist und durch Formung oder Faltung bis zur fertigen Kapsel in der Wirkung nicht verändert wird, zu schaffen. Die Trennlinie soll an beliebiger Stelle und in beliebiger Form an der Kapsel wirksam werden. Die Zierkapsel soll auf bekannten Maschinen erzeugt oder verwendet werden können. mindestens Die Lösung der Aufgabe besteht in der Anordnung e nerTrennlinie, festgelegt durch eine mit der Folie verbundene Schicht (Faden oder Band) dergestalt, dass sie auf der Abwicklung der Zierkapsel in ungeformten Zustand kurven- oder kreisförmig verläuft, jeder Formung vom Zuschnitt bis zur fertigen Kapsel folgt und in einem beliebigen und zweckentsprechenden Abstand zum Kegelmittelpunkt der Abwicklung angeordnet ist. Die erfindungsgemässe Schicht kann in Farbe, Form und Gestalt zweckentsprechend gewählt werden.The object of the invention consists in a method, a divisible Decorative capsule for bottles or bottle-like containers, regardless of the cone angle on the neck of the bottle, the dividing line of which is predetermined, and by shaping or folding to create the finished capsule in the effect is not changed. The dividing line should be effective at any point and in any form on the capsule. the Ornamental capsule should be able to be produced or used on known machines. at least The solution to the problem consists in the arrangement of a dividing line defined by a layer (thread or tape) connected to the film in such a way that it rests on the development of the decorative capsule in the unshaped state is curved or circular, follows every shape from the cut to the finished capsule and in any and appropriate distance to the center of the cone of the development is arranged. The layer according to the invention can be appropriately designed in terms of color, shape and shape to get voted.

Erfindungsgemäss vorgerichtete Zuschnitte können auf bekannten Maschinen in bekannter Weise vorgeformt und/oder in bekannter Weise dem Flaschenhals angewalzt bzw. direkt vom erfindungsgemässen Zuschnitt dem Flaschenhals als Zierkapsel über dem Verschluss aufgebracht werden.Blanks prepared according to the invention can be made on known machines preformed in a known manner and / or rolled onto the bottle neck in a known manner or directly from the blank according to the invention over the neck of the bottle as an ornamental capsule applied to the closure.

Abbildung A) zeigt einen erfindungsgemäss zubereiteten Zierkapselzuschnitt Wl".Figure A) shows an ornamental capsule blank prepared according to the invention Wl ".

Die dem Flaschenhals zugekehrte Seite "2" des Zuschnittes"1 ist mit einer kreisförmig verlaufenden Schicht "3", beispielsweise einer Lackschicht oder Kunststoffschicht oder einem Faden oder einem Band versehen. Die Schicht "3" deckt sich vorzugsweise mit der Trennzone"4", ohne dass das sein muss, die durch die Punkte *5, 6", "7" und tt8 begrenzt wird. Sie setzt sich fort bis in die Grifflasche 9". Die Grifflasche "9" wird durch die erfindungsgemässe Trennzone "4" verstärkt und kann mit ihr wie gezeichnet aufhören oder wie nicht 3ezeichnet, in Form eines Fadens oder Anhängsels weitergehen.The side "2" of the blank "1 facing the bottle neck is with a circular layer "3", for example a lacquer layer or Plastic layer or a thread or a tape provided. Layer "3" covers preferably with the separation zone "4", without that having to be through the points * 5, 6 "," 7 "and tt8. It continues into the tab 9". The grip tab "9" is reinforced by the separation zone "4" according to the invention and can end with it as drawn or as not drawn, in the form of a thread or the appendage.

Die verstärkte Grifflasche "9" einschliesslich der Trennzone 11411 ist in Klebung, Form und Gestalt so ausgebildet, dass sie weder bei der Formung der Zierkapsel noch beim Aufwalzen auf den Flaschenhals zerstört wird und die gesamte Trennzone festlegt.The reinforced grip tab "9" including the separation zone 11411 is designed in terms of bonding, shape and shape so that they are neither during molding the ornamental capsule is destroyed when it is rolled onto the neck of the bottle and the whole Defines separation zone.

Wenn wie vor beschrieben die Trennzone "4" so ausgebildet sein soll, dass sie in Klebung, Form und Gestalt die gestellte Aufgabe zu ihrem Teil löst, so sei im einzelnen dazu hervorgehoben: Die erfindungsgemässe Klebung ist so gross, dass die Schicht "3" mit genügender Adhäsion dem Folienmantel ganz o to-ilweisc entweder auf der Seite, die dem Flaschenhals zugekehrt und/oder die ihm abgekehrt ist, anliegt.If the separation zone "4" is to be designed as described above, that it solves the task at hand in terms of bonding, form and shape, so it should be emphasized in detail: The bond according to the invention is so large, that the layer "3" with sufficient adhesion to the film jacket quite o to-ilweisc either on the side facing the bottle neck and / or facing away from it is present.

Erfindungsgemässe Form heisst: Schicht "3" kann in die Mantelfläche eingebettet sein oder ihr aufliegen.The shape according to the invention means: Layer “3” can be inserted into the lateral surface embedded in his or her body.

Erfindungsgemässe Gestalt heisst, jeder konstante oder wechselnde Querschnitt ist für die Schicht 11511 anwendbar, wenn er erfindungsgemässen Zwecken: dem Trennen, der Aesthetik, der Werbung dient. Selbstverständlich kann die Schicht "3" auch in die Ebene 11211 eingearbeitet sein, wie Abbildung A) zweite Seitenansicht zeigt.Shape according to the invention means each constant or changing one Cross-section can be used for the layer 11511 if it is for purposes according to the invention: the separation, the aesthetics, the advertising. Of course, the layer can "3" must also be incorporated into the plane 11211, as shown in Figure A) second side view shows.

Abbildung B) zeigt beim Uebergang vom Zierkapselmantel zur Grifflasche "9" zwei Einschnitte "loR und "11", die bis an die Trennzone "4" reichen. Das Einreissen der Kapsel wird dadurch erleichtert, besonders wenn etwa in der Zone 111211 sich Leim befinden sollte.Figure B) shows the transition from the decorative capsule jacket to the grip tab "9" two incisions "loR" and "11", which extend to the separation zone "4" the capsule is made easier, especially when in the 111211 zone Glue should be located.

Abbildung C) zeigt eine Variante von Ausführung nach Zeichnung 3). 11111 ist der Folienmantel, "11" und sind sind Einschnitte. Selbst bei stärkster Faltenbildung bleiben die Einschnitte 111111 und ttlo wirksam.Figure C) shows a variant of the design according to drawing 3). 11111 is the foil jacket, "11" and are incisions. Even with the strongest The incisions 111111 and ttlo remain in effect.

Abbildung D) zeigt einen Seitenschnitt als weiteres Ausführungsbeispiel in der Trennzone "4" auf Seite zwei -einen zweckentsprechend geformten Faden 111511, der durch bekannte Mittel an den Zierkapselzuschnitt 11111 befestigt ist. Selbstverstandlich kann die Seite zwei auch dem Flaschenhals abgekehrt sein. Die Erfindung erlaubt eine solche Handhabung, weil sich herausgestellt hat, dass die Adhäsion der Formschicht 111411, z. B. bei Gebrauch von Schmelzklebern, völlig ausreicht, die beiden Zierkapselteile voneinander zu trennen.Figure D) shows a side section as a further embodiment in the separation zone "4" on side two -a appropriately shaped thread 111511, attached to trim capsule blank 11111 by known means. Of course side two can also be turned away from the bottle neck. The invention allows such handling because it has been found that the adhesion of the molding layer 111411, e.g. B. when using hot melt adhesives, the two ornamental capsule parts are completely sufficient to separate from each other.

Das hat zudem noch den Vorteil, dass die Schicht "14" in der Trennzone gefärbt sein und mit dem Etikett farblich und in der Gestalt, z. B. als Weinranke, abgestimmt sein kann.This also has the advantage that layer “14” is in the separation zone be colored and with the label in color and shape, z. B. as a vine, can be matched.

Ausser den dargestellten Ausführungsformen des erfindungsgemässen Zierkapselzuschnittes sind auch noch andere Ausführungsarten möglich. So kann eine aufgebrachte Schicht in der Trennzone in einem vorgeformten Bett eingebracht sein oder ein Trennfaden oder Band nur punktweise der Folie anliegen oder Klebstoffverbindung beide Zierkapselteile, der eine über dem Verschluss und der andere über dem Flaschenhals zusammenhalten oder auf bekannte Weise können beide Zierkapselteile fest genug aber lösbar, beispielsweise durch Haftkleber miteinander verbunden sein, was aber nicht bedingt, dass bei der Trennung die Folie zerstört werden müsste.Except for the illustrated embodiments of the inventive Ornamental capsule blanks are also possible in other designs. So can a applied layer be introduced in the separation zone in a preformed bed or a separating thread or tape only touch the film at points or an adhesive connection Both decorative capsule parts, one above the cap and the other above the bottle neck stick together or in a known manner, both ornamental capsule parts can be firm enough however be releasably connected to one another, for example by pressure-sensitive adhesive, but this is not requires that the film would have to be destroyed during separation.

Es entspricht ferner dem Erfindungsgedanken, dass beim Aufbringen der Schicht auf das Blankett die Führungsorgane dieser Schicht auf dem Blankett die erfindungsgemässen Kurven beschreiben und/oder, dass das Blankett über dem Auftragsorgan für die erfindungsgemässe Schicht die Kurve beschreibt.It also corresponds to the inventive idea that when applying the layer on the blank, the guide organs of this layer on the blank describe the curves according to the invention and / or that the blank above the application element describes the curve for the layer according to the invention.

Weiter ist es möglich, das rohe Blankett kontinuierlich und die Schicht "3" diskontinuierlich oder umgekehrt auf bekannten Maschinen fahren zu lassen.Further it is possible to have the raw blank continuously and the layer "3" to run discontinuously or vice versa on known machines.

Ebenso die Schicht "3" so dem Blankett aufzubringen, dass das Ende der Schicht 3 über das Blankett hinausgeht und das Ende dieser Schicht mit dem Anfang der nächsten Schicht für das nächste Blankett zusammenfällt.Also apply layer "3" to the blank so that the end the layer 3 goes beyond the blank and the end of this layer with the beginning the next layer for the next blank coincides.

Eine andere Ausführungsform von Vorrichtungen für das erfindungsgemässe Verfahren besteht darin, dass beispielsweise der Faden "13" von SpuJPn oder Magazinen abgewickelt wird. Der Faden "13" kann mit einer vorbereiteten Schicht t14U versehen sein, Ferner kann beim Ablaufen des einen Magazines ein anderes Reservemagazin in bekannter Weise eingeschaltet werden, dass eine kontinuierliche Arbeitsweise ermöglicht wird.Another embodiment of devices for the inventive The method is that, for example, the thread "13" from SpuJPn or magazines is handled. The thread "13" can be provided with a prepared layer t14U Furthermore, when one magazine runs out, another reserve magazine can be in be switched on in a known manner that enables continuous operation will.

Eine andere erfindungsgemässe Arbeitsweise besteht darin, dass einer fortlaufenden Bahn, aus der später die Zuschnitte bzw. die Zierkapaeln geformt wird, die erfindungsgemässe Schicht "3" aufgebracht wird.Another mode of operation according to the invention is that one continuous sheet from which the blanks or the decorative capaels will later be formed, the inventive layer "3" is applied.

Claims

Claims 1.) Process for the production of divisible decorative capsules from blanks regardless of the closure of the bottle or bottle-like container, characterized in that the blank of the unformed decorative capsule with a Separation zone is provided, which runs arbitrarily, preferably in the shape of a circular arc.

2.) The method according to claim 1, characterized in that the separation zone goes beyond the capsule jacket blank.

3.) The method according to claim 1 - 2, characterized in that the Separation zone ends with the capsule jacket blank.

4.) The method according to claim 1-3, characterized in that at least an incision goes from the end of the capsule to the separation zone.

5.) The method according to claim 1-4, characterized in that the Separation zone is represented by a body of any cross-section, which is marked with is wholly or partially connected to the blank.

6.) The method according to claim 1-5, characterized in that the Thread or tape of layer "3 is plastically deformed.

7.) The method according to claim 1-6, characterized in that the protruding grip tab or the separation zone as a spacer for stacking preformed capsules is used.

8.) Device for performing the method according to claim 1 - 7, characterized in that application organs for the layer n3 "and / or the Blankett are guided in a curve.

9.) Device for performing the method according to claim 1 - 8, characterized in that a separating knife layer 11311 over the blank addition and separates the end of this layer with the beginning of the other's layer Blankets collapse. lo.) Device for carrying out the method according to claim 1 - 9, characterized in that the thread (tape) according to the invention "14" is taken from magazines or from reels.

11.) The method according to claim 1 - 7, characterized in that the Layer "3" is applied to a continuous web.

12.) Method according to claim 1 - 7 and 11, characterized in that that decorative capsules are preformed and / or stacked from blanks according to the invention will.

13.) The method according to claim @ - 7 and 11 - l, characterized daurnh, that preformed capsules bottles or bottle-like containers in well-known Way to be applied.

14.) Method according to claim 1-7 and 11-13, characterized in that that inventive decorative capsule blanks directly on the bottles or bottle-like ones Containers are shaped