Platen-Runters Retrigerating
syatotm Aktiabolsg, Stookholm.
Gebrauchamusteranmeldung.
irlkor
Die Erfindung bezieht eich auf Kocher von
Abaorptionekaltaapparaten, inebewondere welohe
ohne bewegliohe Teile. Ee « ind in derartigen Appa-
raten bereitet tpiraißeformte Kooher bekannt, die
gleichzeitig ala Pumpe dienen und den Umlauf
der LONung MiMhen dem Kocher um dem Abw rber
cieheretellen. Le iat femer in derartigen Apparaten
bekannt, ewei Heizetellen Toruehen von denen die
erste Gas turn Umlauf der Abeorptioaaloaung liefert,
während die zweite der eigentlichen Austreibung dient.
Um eine gute RaktitUmtion der Löuuffl In
Kocher hervorzurufen, hat man ferner bereits vorge-
schlagen, den oberen Teil des Kochers zu kühlen, und,
wenn er von einem Schornstein durchzogen ist, den
Schornstein derart gegen den Kocher abzusetzen, dann
der obere Teil des Kochers, der den Flüsaigkeits-
spiegel enthä t, nicht mitbeheist wird. Nndlaah hat
man schon vorgeschlagen, die Absorptionslosung im
Kocher einen Spiralweg abwärts beschreiben zu lassen,
um den Weg der unten ausgetriebene Gasblason zum
Koeherspiegel zu verlängern. Hierzu hat man, um
möglichst wenig Flüssigkeit auf der hohen Temperatur zu
halten und um Konvetktionsstromungen im Kocher zu ver-
hindern, den Raum zwischen den erwähnten Spiralen durch
eingeschaltetes Material verkleinert.
Diese lt-stge=te =Xrrun3rfoz rgsb
eine besonders gute Rektifikation. Die mit Füllmasse
versehenen Kocher waren jedoch schwer, zumal man in
der Praxis bei Wassertmoniakanlanen aus Korrozionn-
gründen als Füllmasse das gleiche Material wie das
des Kochern selber benutzen mußte.
Die Erfindung bezweckt, den bekannten gut ar-
beitenden Rektifikationakooher zu vereinfaohen, zu ver-
billigen und sein Gewicht zu vermindern. Die Erfindung
besteht im wesentlichen darin, dasa der Kooher als
ein von der Pumpmündung abwärts gewickeltes Spiralrohr
ausgebildet ist, das von einem Schornstein durchzogen
ist, der aber nur am unteren Teil der Spirale anliegt,
so dass eine Warmeüberführung nur an den untersten
Spiralwindungen möglich 1st.
Die Erfindung soll näher unter Hinweis auf
die anliegende Zeichnung beschrieben werden, wobei
sich weitere kennzeichnende Merkmaie der Ertindung
ergeben werden.
In der Abbildung bezeichnet 10 den Schornstein
eines im Aueführungsbeispiel durch eine Heizpatrone 11
beheizten Kochers eines kontinuierlich arbeitenden
Abaorptionskülteapparatea mit dzNctausgleichcndem Gas.
Statt der dargestellten Heizpatrone 11 kann der Kocher
auch duroh flüssige oder gasformige Brennatoffe oder
indirekt beheizt werden. 12 atellt den üblichen
Jlaigkeitateweraturweok r Xr, ln des die tos
nicht dargestellten Absorber kommende reiche Lösung
und iezumAbsorbergehendearme osun Wlrme tausohen,
Mit 13 ist die übliohe PuMspirale bezeichnet, durch
die reiche Lösung mittels der Steigleitung 14 in den
als Spirale ausgebildeten eigentlichen Kocher 15
gelangt. Der spiralförmige Kocher besteht beispiels-
weise aus einem Rohr von 14 mm Innendurchmesser, so
dann Gasblasen und Lösung frei aneinander verbeiteten.
Die in üblicher Weise durch die Steigleitung in den
Kocher geforderte LOscng füllt in diesem abwürts zum
Temperaturweohsler 12 zurück. Erfindungsgemüsa steher
die zwei bzw. drei untersten schlingen 16 in warme-
leitender Verbindung mit dem Schornstein 10. Diese
wärmeleitende Verbindung kann beispielsweise durch
Sohwelaaen oder durch Speziallote hergestellt werden.
Was diene Kocherkonstruktion besondere einfach
macht, iat, dtaa die Kooherspirale aufwarto verlängert
werden kann, so dann dMtit zugleich ein luttgeMthlter
Rektitikator 17 entateht. Auawer der Auaaenluft Mege-
setzten Spiralen 17 kBnnen naturgeaäaa noeh weitere
Rektitikation<mnordnungen, z. B. Plattenanordnungen 18,
vorgesehen ein, die auch in bekannter Weine kondensat-
gekthlt ein kennen. In Ausführungebeiapiel ist der
Kinfaehheit halber der Rektifikator 17 ttber d m
Schornstein 10 dargestellt. In der Praxis wird mm
ihn seitlich aus dem Sehonneteinzug herauaaetten, damit
er nicht bei GaLaheisung von den Heiagmaen umaplt wer-
den kann. Von Abaoheider 18 gehen die Dbgfe durch
eine Leitung 19 zum nicht dargestellten Kondensator.
Das Kooherrohr 17 zu « einen derartigen
Durahmesaer aowie eine derartige Steigung haben, daaa
Gas und Flüa igkeit ungehindert aneinander vorbei-
treten, also keine eigentliche Pumpwirkung durch das
ausgetriebene Gas im Kocher 19 entsteht.
../- --1
Schutzanspruch.'/ /v"t
'""'""'"'"''' '
--- i 7, 1
Platen-Runters retrigerating
syatotm Aktiabolsg, Stookholm.
Use sample application.
irlkor
The invention relates to cookers from
Absorption cold apparatus, in particular welohe
without moving parts. Ee «ind in such appa-
counseling is preparing tpiraeus shaped Kooher who
serve ala pump and circulation at the same time
the LONung with the cooker for the recruiter
cieheretellen. Le iat also in such apparatus
known, ewei Heizetellen Toruehen of which the
first gas turn round of the Abeorptioaaloaung supplies,
while the second is used for the actual expulsion.
In order to ensure a good raktitUmtion of the Löuuffl In
To cause cookers, one has also already proposed
beat to cool the top of the cooker, and,
if it is crossed by a chimney, the
Then set the chimney down against the stove
the upper part of the cooker, which holds the liquid
mirror contains, is not included. Nndlaah has
it has already been suggested that the absorption solution in
To let Kocher describe a spiral path downwards,
around the way of the gas bubble expelled below to the
Extend Koeherspiegel. For this one has to
as little liquid as possible at the high temperature
and to prevent convection currents in the cooker
prevent the space between the mentioned spirals through
activated material is reduced.
This lt-stge = te = Xrrun3rfoz rgsb
a particularly good rectification. The one with filling compound
equipped stoves were difficult, especially since one is in
practice with water monia canals from corrosion
found the same material as the filler
had to use the stove himself.
The aim of the invention is to improve the well-known
to simplify the rectification process, to
cheap and lessen its weight. The invention
consists essentially in the fact that the Kooher as
a spiral tube wound down from the pump mouth
is formed, which is traversed by a chimney
which is only in contact with the lower part of the spiral,
so that a heat transfer only at the lowest
Spiral windings possible 1st.
The invention is intended in more detail with reference to
the accompanying drawing is described, with
further characteristic features of the invention
will result.
In the figure, 10 denotes the chimney
one in the example by a heating cartridge 11
heated stove of a continuously operating
Absorption cooling apparatuses with dcnct-equalizing gas.
Instead of the heating cartridge 11 shown, the stove
also duroh liquid or gaseous fuels or
be indirectly heated. 12 atells the usual
Jlaigkeitateweraturweok r Xr, ln des die tos
not shown absorber coming rich solution
and so to the absorber poor osun warmth,
With 13 the usual PuMspirale is referred to, through
the rich solution by means of the riser 14 in the
actual cooker 15 designed as a spiral
got. The spiral cooker consists of
wise from a tube of 14 mm inner diameter, so
then gas bubbles and solution worked together freely.
The usual way through the riser in the
Kocher requested LOscng fills in this abwürts
Temperature transducer 12 back. According to the invention
the two or three lowest loops 16 in warm
conductive connection with the chimney 10. This
thermally conductive connection can for example by
Sohwelaaen or by special solders.
What is special about the cooker construction?
makes, iat, dtaa the Kooherspirale extended
can be, then dTit at the same time a luttgeMthlter
Rectiticator 17 is included. Auawer der Auaaenluft Mege-
You can of course add more spirals 17
Rectification <orders, e.g. B. plate assemblies 18,
provided, which is also condensate in well-known wines
gektht a know. In execution example is the
For the sake of safety, the rectifier 17 above the dm
Chimney 10 shown. In practice, mm
Heauaaetten it sideways out of the Sehonneteinzug, so
he will not be umaplt by the Heiagmaen when it is
can. From Abaoheider 18 the Dbgfe go through
a line 19 to the capacitor, not shown.
The Kooherrohr 17 is one of those
Durahmesaer aowie have such a slope, daaa
Gas and liquid pass each other unhindered.
occur, so no actual pumping effect through the
expelled gas in the cooker 19 is produced.
../- --1
Claim to protection. '/ / V "t
'""'""'"'"''''
--- i 7, 1