Mehrstufiger Radialverdichter Die Erfindung bezieht sich a uf einen
mehrstufigen Radialverdichter. Dieser Verdichter hat vorzugsweise eine konstante
Drehzahl. Die Erfindung besteht darin, dass der Verdichter ausser einer Eintrittsdralldrossel
vor der ersten Stufe hinter mindestens einem Laufrad einen Kranz verstellbarer Austrittsleitschaufeln
aufweist.Multi-stage centrifugal compressor The invention relates to a
multistage centrifugal compressor. This compressor preferably has a constant
Rotational speed. The invention consists in that the compressor, in addition to an inlet swirl throttle
in front of the first stage behind at least one impeller a ring of adjustable outlet guide vanes
having.
Es ist bekannt, derartige Verdichter entweder nur mit einer Eintrittsdralldrossel
oder nur mit verstellbaren Austrittsleitschaufeln zu regeln. Dies cringt Nachteile
mit sich. Ein Verdichter gemäss der Erfindung ist dagegen besser regelbar, wie nachstehend
erläutert wird.It is known that such compressors either only have an inlet swirl throttle
or to be regulated only with adjustable outlet guide vanes. This has disadvantages
with himself. A compressor according to the invention, on the other hand, can be regulated better, as follows
is explained.
Mit der Eintrittsdralldrassel, die strömungsmässig vor der ersten
Stufe des Verdichters angeordnet ist, wird von der Vollastmenge bis zu einer mittleren
Menge, nämlich bis etwa zur fumpgrenze, z.B. bis zu'55 % der Vallastmenge, geregelt.
Die Austrittsleitschaufeln befirden sich dabei vorzugsweise in Vollaferistellung.
Für den Bereich von der Pumpgrenze ab zu noch kleineren Mengen hin wird die Dralldrossel
vorzugsweise in Vollolfenstellung und werden die Austrittsleitschaufeln in Teil-
_ offenstellung gebracht. In diesem Bereich wird dann nur mit Austrittsleitschaufeln
geregelt. Umgekehrt gilt Entsprechendes. --
Solche verstellbaren
Austrittsleitechaufeln können bei -mehrstufigen Radialverdichtern hinter jeder Stufe
oder' nur hintereinigen Stufen, z.B. hinter der ersten, dritten, fünften usw. Stufe,vorgesehen
sein. - .With the inlet swirl, the one in front of the first in terms of flow
Stage of the compressor is arranged, is from the full load to a medium
Volume, namely up to about the pump limit, e.g. up to 55% of the vallast volume.
The outlet guide vanes are preferably in the fully open position.
The swirl throttle is used for the area from the surge limit to even smaller quantities
preferably in full position and the outlet guide vanes are in partial
_ Open position brought. In this area only outlet guide vanes are used
regulated. The same applies vice versa. -
Such adjustable
Outlet guide vanes can be installed behind each stage in multi-stage centrifugal compressors
or 'only a series of stages, e.g. behind the first, third, fifth, etc. stage
be. -.
In der Zeichnung sind in Fig. 1 als Ausführungsbeispiel die drei ersten
Stufen eines mehr stufigen Verdichters gemäss der Erfindung schematisch dargestellt:
Der wlterhalb der Verdichterwelle 10 befindliche Teil des Verdichters ist, da Symmetrie
vorliegt, weggelassen.In the drawing, the first three are shown in FIG. 1 as an exemplary embodiment
Stages of a multi-stage compressor according to the invention are shown schematically:
The part of the compressor located outside of the compressor shaft 10 is due to symmetry
present, omitted.
In Fig. 2 ist das Druck (p)-1vIengen, (V)-Diagramrn eines derartigen
Verdichters dargestellt, d.h.-die Drehzahllinie (n = const) für den Fall-, dass
die Eintrittsdralldrossel und sämtliche Austrittsleitschaufeln sich in Volloffanatellung
befinden: -Der Verdichter weist eine Eintrittädralldrossel 11, also auf dem ganzen.Umfang
verteilt angeordnete verstellbare Zeitschaufeln auf, die um je eine wellenparallele
Achse drehbar sind. Auf der Welle 10 sitzen fest sämtliche Taufräder mit den Taufschaufeln
12. Jedem Laufrad strömungsmässig nachgeschaltet ist-ein Kranz von verstellbaren
Austrittaleitschaufeln 13, die ebenfalls um je eine wellenparallele Achse, drehbar
sind. Die Pfeile geben die Strömungsrichtung des zu verdichtenden Arbeitsmittels
an.In Fig. 2, the pressure is (p) -1vIengen, (V) -diagram of such
Compressor shown, i.e.-the speed line (n = const) for the case- that
the inlet swirl throttle and all outlet guide vanes are fully open
are located: -The compressor has an inlet wheel throttle 11, i.e. over the entire circumference
adjustable time scoops arranged in a distributed manner, each around a wave-parallel
Axis are rotatable. All the baptismal wheels with the baffles are firmly seated on the shaft 10
12. Downstream of each impeller in terms of flow is a ring of adjustable ones
Ausittaleitschaufeln 13, which are also rotatable about an axis parallel to the shaft
are. The arrows indicate the direction of flow of the working medium to be compressed
at.
.Die Pumpgrenzlinie ist mit G bezeichnet. Der Verdichter ist von der
Vollastmenge (100 %) über die Pumpgrarizlinie G hinweg bis zu kleinen Teillastmengen
hin gut regelbar. -Z.B. kann jetzt-bei allen Fördermengen V ein etwa konstan-
ter Enddruck des Yerdichtersp coust) bei konatanter
Drehzahl des Verdichters gefahren werden. Dazu wird,
- wenn man von V = 1004 ä her kommt, die Eintrittadrall-
drossel 11 von yolloffenstellung inTeiloffenstellungen
gedreht. Etwa bei V = 55 % wird sie wieder vorzugs-
weise in Volloffenstellung gebracht, wobei etwa gleich-
zeitig sämtliche verstellbaren Austrittsleitschaufeln 13
in Teiloffenstellungen gedreht werden. Indem Bereich
zwischen der Pumpgrenzlinie G und dem gestric''ielt
gezeichneten Teil der Drehzahlkennlinie wird mit die-
sen Austrittsleitschaufeln 13 geregelt.
The surge line is denoted by G. The compressor can be easily regulated from the full load quantity (100%) across the pump line G to small partial load quantities. -ZB can now -with all delivery rates V an approximately constant ter final pressure of the Yerdichtersp coust) with Konatanter
Speed of the compressor. In addition,
- if one comes from V = 1004 closer, the entry helix
Throttle 11 from full open position to partially open position
turned. At around V = 55% it is preferred again
wisely brought into the fully open position, with approximately the same
early all adjustable outlet guide vanes 13
be rotated in partially open positions. In that area
between the surge line G and the knitted
drawn part of the speed characteristic is
sen outlet guide vanes 13 regulated.