DE1427734C

DE1427734C - Impact drill

Info

Publication number: DE1427734C
Authority: DE
Inventors: Gerhard 7440 Nurtingen B65b Schwentorat
Original assignee: Metabowerke KG, Closs, Rauch & Schmzler, 7440 Nurtingen
Publication date: 1971-07-01

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Schlagbohrmaschine sitzt. In zur Bohrspindel 5 senkrechter Richtung ist mit einem an Getriebekopf senkrecht zur Bohr- am Getriebekopf2 ein Handgriff? vorgesehen, der spindelachse angeordneten Handgriff und einer um seine Längsachse 9 drehbar ist. Einrichtung im Getriebekopf zur stufenlosen Der Handgriff? setzt sich zusammen aus einemThe invention relates to a percussion drill seated. In the direction perpendicular to the drilling spindle 5 with a handle on the gear head perpendicular to the drill on the gear head2? provided that spindle axis arranged handle and one about its longitudinal axis 9 is rotatable. Device in the gear head for stepless The handle? is composed of one

Schlag-Amplitudenverstellung, bei der die längs- 5 Griffteil 11 und einem im Getriebekopf 2 gelagerten verschiebbare Bohrspindel mit einer an ihr Bolzen 12, in den der Griffteil 11 über ein Gewinde befestigten Rastenscheibe, die mit einer entsprechend 13 eingeschraubt ist. Der Bolzen 12 ist über eine profilierten, gegenüber dem Gehäuse feststehenden Stiftschraube 14 gesichert, die in einen Einstich 15 im Verzahnung zusammenwirkt, mittels einer im Ge- Bolzen 12 eingreift. Am Ende des Bolzens 12 befindet triebekopf drehbar angeordneten Stellmutter axial ίο sich eine Kegelradverzahnung 16, die mit einer Ververstellbar ist. Bei einer bekannten Ausführungsform zahnung 17 auf einem drehbaren Stellring 18 zusamdieser Art ist die Stellmutter als Hülse ausgebildet, menarbeitet. Der Stellring 18 liegt an einem Bund 19 die die Bohrspindel und deren Axiallager koaxial des Getriebekopfes 2 an und wird durch einen Lagerumschließt und zur griffigen Handhabung teilweise flansch 20 axial justiert, der mit dem Getriebekopf 2 mit einer Rändelung versehen ist. Die Schlag- 15 über Schrauben 21 fest verbunden ist. Auf der der Amplitude läßt sich hier unmittelbar über die Stell- Verzahnung 17 entgegengesetzten Stirnseite 22 trägt mutter verstellen, dazu muß aber die eine Hand das der Stellring 18 Klauen 23, die in Klauen 24 einer Gerät loslassen, so daß die Führung der Schlagbohr- Stellmutter 25 eingreifen. Die Stellmutter 25 läuft in maschine leidet, insbesondere wenn plötzliche Dreh- einem in den Getriebekopf 2 eingeschnittenen Gewinmomente abgefangen werden müssen, die z. B. beim ao de 26 und nimmt in einer Bohrung ein Drucklager 27 Klemmen des Bohrers sehr groß sein können. Zum auf, dessen einer Ring 28 in die Stellrautter 25 und sicheren Festhalten des Gerätes ist es bei einer Hand- dessen anderer Ring 29 auf die Bohrspindel 5 gebohrmaschine an sich bekannt, den Betätigungs- preßt wird.Impact amplitude adjustment, in which the longitudinal 5 handle part 11 and one mounted in the gear head 2 displaceable drilling spindle with a bolt 12 on it, in which the handle part 11 has a thread attached detent washer, which is screwed in with a corresponding 13. The bolt 12 is about a profiled, fixed with respect to the housing stud 14 secured, which is in a recess 15 in Toothing cooperates, engages by means of a bolt 12 in the Ge. Located at the end of the bolt 12 drive head rotatably arranged adjusting nut axially ίο a bevel gear toothing 16, which is adjustable with an is. In a known embodiment toothing 17 on a rotatable adjusting ring 18 together of these Art, the adjusting nut is designed as a sleeve, menarbeiten. The adjusting ring 18 rests on a collar 19 which the drilling spindle and its axial bearing coaxially to the gear head 2 and is surrounded by a bearing and partially axially adjusted flange 20 for easy handling, which is connected to the gear head 2 is provided with a knurl. The impact 15 is firmly connected via screws 21. On the the The amplitude can be carried here directly via the end face 22 opposite the adjusting toothing 17 Adjust the nut, but one hand must set the collar 18 claws 23, which in claws 24 one Let go of the device so that the guide of the hammer drill adjusting nut 25 engages. The adjusting nut 25 runs in machine suffers, especially when sudden turning moments cut into the gear head 2 must be intercepted, the z. B. at ao de 26 and takes a thrust bearing 27 in a bore Clamps of the drill can be very large. For on, whose one ring 28 in the adjusting nut 25 and It is safe to hold the device with one hand - its other ring 29 on the drilling spindle 5 drilling machine known per se, the actuation presses.

schalter für den Antrieb in einen Handgriff einzu- Die Bohrspindel 5 ist in Büchsen 30,31 im Getriebauen, der am Getriebekopf senkrecht zur Bohr- 35 bekopf 2 bzw. im Lagerflansch 20 gelagert. Fest mit spindelachse angeordnet ist. Beim Drehen dieses ihr ist eine Rastenscheibe 32 verbunden, deren Zähne Handgriffes wird die Bohrmaschine ein- bzw. ausge- 33 in entsprechende Zähne 34 eingreifen können. An schaltet, eine Schlagbohreinrichtung ist indessen nicht der Büchse 31 des Lagerflansches 20 stützt sich eine vorgesehen. Feder 35 ab, die die Bohrspindel 5 umgibt und inThe drill spindle 5 is in bushes 30,31 in the gear unit, which is mounted on the gear head perpendicular to the drilling head 2 or in the bearing flange 20. Fixed with spindle axis is arranged. When you turn this you a detent disk 32 is connected, the teeth With the handle, the drill will be able to engage or disengage 33 in corresponding teeth 34. On switches, a hammer drilling device is not the sleeve 31 of the bearing flange 20 is supported intended. Spring 35, which surrounds the drilling spindle 5 and in

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine 30 axialer Richtung die Rastenscheibe 32 außer Eingriff Schlagbohrmaschine zu schaffen, bei der die Schlag- mit dem Lagerflansch 20 zu bringen versucht. Amplitude während des Betriebs ohne Arbeitsunter- In der in Fig. 3 dargestellten Stellung befindet sichThe invention is based on the object of disengaging the detent disk 32 in an axial direction To create impact drill in which the impact with the bearing flange 20 tries to bring. Amplitude during operation without working under- In the position shown in Fig. 3 is

brechung verstellt werden kann und trotzdem ein das Schlagbohrgetriebe 38 in der maximalen Schlaggesichertes Festhalten gewährleistet ist. stellung, d. h., die Bohrspindel 5 und damit das Werk-Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung 35 zeug führen die größtmöglichen Relativbewegungen . vor, daß der in bekannter Weise um seine Längsachse in axialer Richtung gegenüber dem Gehäuse 1 aus. drehbar angeordnete Handgriff als Drehantrieb für Ein vom Motor angetriebenes Ritzel 39 dreht ein mit die Stellmutter dient. Damit kann eine von außen der Bohrspindel 5 fest verkeiltes Zahnrad 40. Wenn betätigbare Hülse wegfallen, und der Getriebekopf auf den Haltegriff 3 ein Druck ausgeübt wird und sich kann am Austritt der Bohrspindel einen Aufspann- 40 das Werkzeug an einem Widerlager abstützt, wird die hals zum eventuellen Aufspannen von Zusatzwerk- Bohrspindel und damit die Rastenscheibe 32 gegen zeugen aufweisen. Insbesondere kann aber die die Wirkung der Feder 35 nach innen gedrückt, so Schlagstärke während des Betriebes verstellt werden, daß die Zähne 33 der Rastenscheibe 32 in die geohne daß eine der beiden Hände das Gerät losläßt. zeichnete Eingriffstellung mit den Zähnen 34 des Damit ist eine stets sichere Führung der Maschine 45 Lagerflansches 20 kommen. Bei der Drehbewegung gewährleistet, plötzlich auftretende Drehmomenten- der Bohrspindel 5 springen die Zähne 33 über die Schwankungen können !eicht abgefangen werden, die Zähne 34 des unverdrehbaren Lagerflansches 20, die Gefahr eines Werkzeugbruches wird gemindert. In Spindel 5 muß also zusätzlich zur Drehbewegung besonders vorteilhafter Weise ist der Handgriff über Axialbewegungen ausführen.refraction can be adjusted and still a hammer drill 38 is guaranteed in the maximum impact-protected retention. position, d. h., the drilling spindle 5 and thus the work-Zur The solution to this problem is provided by the invention 35 generating the greatest possible relative movements . before that the in a known manner about its longitudinal axis in the axial direction with respect to the housing 1 from. rotatably arranged handle as a rotary drive for a motor-driven pinion 39 rotates with it the adjusting nut is used. Thus, a gear 40 firmly wedged from the outside of the drilling spindle 5 actuatable sleeve are omitted, and the gear head is exerted on the handle 3 and a pressure If a clamping 40 supports the tool on an abutment at the exit of the drilling spindle, the neck for possible clamping of additional work drilling spindle and thus the locking disk 32 against have witnesses. In particular, however, the action of the spring 35 can be pressed inwards, so Strike strength can be adjusted during operation that the teeth 33 of the detent disk 32 in the geohne that one of the two hands lets go of the device. Drawn position of engagement with the teeth 34 of the This ensures that the machine 45 bearing flange 20 is always guided safely. When turning guaranteed, suddenly occurring torques of the drilling spindle 5 jump the teeth 33 over the Fluctuations can easily be absorbed by the teeth 34 of the non-rotatable bearing flange 20 The risk of tool breakage is reduced. In spindle 5 must therefore in addition to the rotary movement It is particularly advantageous for the handle to be carried out via axial movements.

eine Kegelradverzahnung mit einem axial fixierten 50 Soll nun die Schlagstärke verändert oder die Stellring und dieser über Klauen mit der Stellmutter Schlagwirkung ganz eingestellt werden, so wird dazu verbunden. am Handgriff? gedreht. Bei dieser Drehbewegunga bevel gear with an axially fixed 50 should now change the impact strength or the Adjusting ring and this are completely adjusted via claws with the adjusting nut impact effect, this is done connected. on the handle? turned. With this turning movement

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand von wird über die Kegelradverzahnung 16 der Stellring 18 Zeichnungen, die eine beispielsweise Ausführungs- und damit über die Klauen 23, 24 die Stellmutter 25 form_darstellen, näher erläutert. Es zeigt 55 gedreht. Bei der Drehung wandert die Stellmutter 25The invention is described below with reference to the adjusting ring 18 via the bevel gear teeth 16 Drawings showing an example of execution and thus the adjusting nut 25 via the claws 23, 24 form_darstellen, explained in more detail. It shows 55 rotated. The adjusting nut 25 moves during the rotation

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Schlagbohr- in Richtung zum Werkzeug zu und nimmt dabei über maschine, das Drucklager 27 die Bohrspindel 5 mit Da dieFig. 1 is a side view of a percussion drill in the direction of the tool and takes over machine, the thrust bearing 27 the drilling spindle 5 with Da the

F i g. 2 einen Längsschnitt durch den Getriebekopf Rastenscheibe 32 mit der Bohrspindel 5 fest verbunbei Schlagstellung, defl ist, werden die Zähne 33 von den Zähnen 34 desF i g. 2 shows a longitudinal section through the gear head, detent disk 32 firmly connected to the drilling spindle 5 Impact position, defl is, the teeth 33 of the teeth 34 of the

F i g. 3 einen entsprechenden Längsschnitt durch 60 fe# eingebauten Lagerflansches 20 abgehoben, so daß den Getriebekopf bei Bohrstellung. die Wege bei der Drehbewegung in axialer RichtungF i g. 3 lifted a corresponding longitudinal section through 60 fe # built-in bearing flange 20, so that the gear head in the drilling position. the paths during the rotary movement in the axial direction

Ein Gehäuse 1, das den nicht näher dargestellten kleiner werden und dadurch die Schlagstärke verrin-Motor aufnimmt, setzt sich nach vorne in einem gen wird. Schließlich wird die in Fig. 3 gezeigte Getriebekopf 2 fort und ist nach hinten mit einem Stellung erreicht, d. h., die Zähne 33 befinden sich Haltegriff 3 versehen, an dem ein Betätigungsschal- 65 außerhalb der Zähne 34 des Lagerflansches 20, und ter 4 angeordnet ist. Aus dem Getriebekopf 2 tritt bei der Drehbewegung der Bohrspindel 5 findet übereine Bohrspindel 5 aus, auf der ein Bohrfutter fi für haupt keine axiale Bewegung statt. Der Schlagbohrdie Aufnahme eines Werkzeuges, z. B. eines Bohrers, mechanismus ist ausgeschaltet, das Gerät befindetA housing 1, which is not shown in detail, and thereby the impact strength verrin engine picks up, sits forward in a gene. Finally, that shown in FIG. 3 becomes Gear head 2 continues and is reached to the rear with one position, d. i.e., teeth 33 are located Handle 3 is provided on which an actuating scarf 65 outside the teeth 34 of the bearing flange 20, and ter 4 is arranged. From the gear head 2 occurs during the rotary movement of the drilling spindle 5 takes place over one Drilling spindle 5 on which a drill chuck fi for no axial movement at all takes place. The hammer drill Recording of a tool, e.g. B. a drill, the mechanism is switched off, the device is located

sich in reiner Bohrstellung. Die Klauen 23,24 befinden sich stets im Eingriff, sie sind jedoch so ausgebildet, daß auch bei maximaler Schlagstellung ein genügendes Spiel vorhanden ist, sodaß keine Schläge auf den Stellring 18 übertragen werden. Die Axialbewegungen zwischen der Bohrspindel 5 und der Stellmutter 25 bei der Schlagfunktion werden vom Drucklager 27 aufgenommen, dessen Ringe 28, 29 also eine sich ändernde Distanz haben.in the pure drilling position. The claws 23, 24 are always in engagement, but they are designed in such a way that that there is sufficient play even at the maximum stroke position, so that no strokes be transferred to the adjusting ring 18. The axial movements between the drilling spindle 5 and the Adjusting nuts 25 in the impact function are received by the thrust bearing 27, the rings 28, 29 so have a changing distance.

IOIO

Claims

Patent claims:

1. Impact drill with a mounted on the gear head perpendicular to the drill spindle axis Handle and a device in the gear head for infinitely variable impact amplitude adjustment, in which the longitudinally displaceable drilling spindle with a detent disc attached to it, which interacts with a correspondingly profiled toothing that is fixed in relation to the housing, is axially adjustable by means of an adjusting nut rotatably arranged in the gear head, characterized in that the rotatable in a known manner about its longitudinal axis (9) arranged handle (7) serves as a rotary drive for the adjusting nut (25).

2. Impact drill according to claim 1, characterized in that the handle (7) over a bevel gear toothing (16) with an axially fixed adjusting ring (18) and this via claws (23,24) is connected to the adjusting nut (25).

1 sheet of drawings