DE1414690B2

DE1414690B2 - Device for determining the volume of a liquid by measuring the radioactivity of samples of the liquid

Info

Publication number: DE1414690B2
Application number: DE19611414690
Authority: DE
Inventors: Hugh Franklin Sudbury; Williams James Bryan Lexington; Hindel Robert Ashland; Mass. Stoddart (V.St.A.)
Original assignee: Miles Laboratories Inc
Current assignee: Bayer Corp
Priority date: 1960-10-10
Filing date: 1961-10-05
Publication date: 1970-07-23
Also published as: CH401348A; SE317528B; DE1414690A1; NL130519C; DE1498538B2; DE1498538A1; GB1001875A; NL269990A; GB1001876A; DE1498538C3

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Bestimmen des Volumens einer in einem Kreislaufsystem enthaltenen Flüssigkeit durch Messung von Vergleichswerten der Aktivitäten mehrerer radioaktiver Proben mit einem auf die von den Proben emittierte Kernstrahlung ansprechenden, elektrische Ausgangsimpulse liefernden Strahlungsdetektor, mit einer dem Detektor nachgeschalteten Impulszählvorrichtung und mit einer Probenhalterungsvorrichtung, die in genau vorgegebenem größerem Abstand vom Detektor einen Probenhalter zum Messen einer unvermischten Aktivitätsdosis und in genau vorgegebenem kleinerem Abstand vom Detektor einen Probenhalter zum Messen einer nach Beimischung der Aktivitätsdosis der Kreislaufflüssigkeit entnommenen Mischprobe aufweist.The invention relates to a device for determining the volume of a circulatory system contained liquid by measuring comparative values of the activities of several radioactive Samples with an electrical responsive to the nuclear radiation emitted by the samples Radiation detector delivering output pulses, with a pulse counting device connected downstream of the detector and with a sample holding device that is at a precisely predetermined greater distance from Detector a sample holder for measuring an unmixed dose of activity and in a precisely specified a smaller distance from the detector a sample holder for measuring a after admixture the mixed sample taken from the activity dose of the circulating fluid.

Es ist eine Einrichtung dieser Art bekannt, mit deren Hilfe ein zu bestimmendes Volumen, beispielsweise das Volumen des zirkulierenden Bluts eines Patienten, dadurch ermittelt werden kann, daß eine in den Flüssigkeitskreislauf eingeimpfte Gesamtaktivität, die der Aktivitätsdosis der im größeren Abstand vom Detektor gemessenen und dann dem Patienten eingespritzten Probe entspricht und in einem ersten Verfahrensschritt gemessen wird, mit der Aktivität einer nach dem Durchmischen entnommenen Flüssigkeitsprobe von genau bekanntem Volumen in Beziehung gesetzt wird. Mit Hilfe einer Verhältnisrechnung läßt sich das gesuchte Gesamtvolumen also auf Grund der in der Impulszählvorrichtung erhaltenen Zählwerte, die die Aktivität angeben, und des Volumens der Mischprobe berechnen.A device of this type is known, with the help of which a volume to be determined, for example the volume of circulating blood of a patient, can be determined by the fact that a total activity injected into the fluid cycle, that of the activity dose of the greater Distance from the detector measured and then the sample injected into the patient corresponds and in a first method step is measured, with the activity of one removed after mixing Liquid sample of precisely known volume is related. With the help of a The total volume sought can thus be calculated on the basis of the ratio in the pulse counting device Calculate the counts obtained, which indicate the activity, and the volume of the composite sample.

Diese bekannte Meßeinrichtung gestattet zwar eine verhältnismäßig einfache Volumenbestimmung, sie birgt jedoch wegen der zur Messungsdurchführung im einzelnen noch notwendigen Berechnungen und Messungen Gefahrenquellen auf Grund menschlichen Versagens in sich, insbesondere bei eiligem oder von ungeübten Kräften ausgeführten Arbeiten, die etwa im medizinischen Bereich zu verhängnisvollen Folgen führen können.This known measuring device allows a relatively simple volume determination, it contains, however, due to the calculations and Measurements Sources of danger due to human error in themselves, especially when in a hurry or work carried out by inexperienced workers, which can be disastrous in the medical field, for example Consequences can lead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine entsprechende Einrichtung so auszubilden, daß sie eine unmittelbare Ablesung des zu bestimmenden Volumens nach der Durchführung der Messung ermöglicht. The invention is based on the object of designing a corresponding device so that it enables an immediate reading of the volume to be determined after the measurement has been carried out.

Diese Aufgabe wird bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Impulszählvorrichtung einen Vorwärts-Rückwärts-Zähler mit einem Vorwärtszähl-Eingang und einem Rückwärtszähl-Eingang aufweist, daß ferner ein Steuergerät, eine Zeitgebereinrichtung, ein Betriebsart-Wahlschalter und ein Anzeigeteil vorgesehen sind, die so ausgebildet und untereinander und mit dem Detektor derart verbunden sind, daß in einer ersten Schaltstellung des Betriebsart-Wahlschalters die vom Detektor gelieferten Impulse für eine vorbestimmte Meßdauer dem Vorwärts-Zähleingang des Vorwärts-Rückwärts-Zählers zugeführt und in letzterem gespeichert werden, daß in einer weiteren Schaltstellung die Detektorimpulse dem Rückwärts-Zähleingang zugeführt und von der Zahl der gespeicherten Impulse abgezogen werden und daß dabei die Zeit vom Beginn der Rückwärtszählung in dieser Schaltstellung bis zum Erreichen des Gesamtzählwerts Null vom Zeitgeber gemessen und über den Anzeigeteil angezeigt wird.This object is achieved in a device of the type mentioned at the outset according to the invention solved that the pulse counting device has an up-down counter with an up-counting input and a countdown input, that furthermore a control device, a timer device, a mode selector switch and a display part are provided, which are so formed and one below the other and are connected to the detector in such a way that in a first switch position of the operating mode selector switch the pulses supplied by the detector to the up-counting input for a predetermined measuring period of the up-down counter and stored in the latter that in In a further switch position, the detector pulses are fed to the downward counter input and from the The number of stored pulses are subtracted and that the time from the start of the countdown measured by the timer in this switch position until the total count value reaches zero and is displayed on the display part.

Vorwärts-Rückwärts-Zähler sind bei Kernstrahlungs-Meßgeräten zur Ermittlung von Impulszahldifferenzen bereits bekannt.Up / down counters are used in nuclear radiation measuring devices to determine differences in the number of pulses already known.

Mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Einrichtung läßt sich die Volumenbestimmung so durchführen, daß im Zähler zuerst die von der Strahlung der zu injizierenden Dosis herrührenden Impulse über eine gegebene Zeit aufaddiert werden, und daß später die von der Strahlung der Mischprobe stammenden Impulse, von einer Zeit Null ausgehend, zuWith the device designed according to the invention, the volume determination can be carried out in such a way that that in the counter first the pulses resulting from the radiation of the dose to be injected are added up over a given time, and that later those originating from the radiation of the mixed sample Impulses, starting from a time zero

ίο der der Anzeigeteil gestartet wird, vom im Vorwärts-Rückwärts-Zähler eingespeicherten Wert so lange subtrahiert werden, bis der Zähler wieder am ursprünglichen Nullwert angelangt ist und die Anzeigevorrichtung des Anzeigeteils stillsteht. Die dann von ihm angezeigte Zeit ist dem zu messenden Volumen proportional, und der Anzeigeteil kann unmittelbar in Volumeinheiten geeicht sein.ίο which the display part is started from in the up / down counter stored value can be subtracted until the counter returns to the original Zero value has arrived and the display device of the display part is stationary. Then from The time displayed is proportional to the volume to be measured, and the display part can immediately be calibrated in volume units.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Einrichtung kann zur noch genaueren Messung ohne wesentliche Komplizierung des Meßvorgangs so weiter ausgestaltet sein, daß sie einen zweiten, mit dem ersten gleichartigen Strahlungsdetektor aufweist, daß der Betriebsart-Wahlschalter mindestens drei Schaltstellungen aufweist und mit den zwei Detektoren und den übrigen Schaltungseinheiten derart verbunden ist, daß in der ersten Schaltstellung die Zahl der von beiden Detektoren herrührenden Impulse addiert und dem Vorwärtszähl-Eingang zugeführt werden, daß in einer zweiten Schaltstellung während einer vorbestimmten, der Meßdauer in der ersten Schaltstellung gleichen Zeitdauer die addierte Impulsrate beider Detektoren dem Rückwärtszähl-Eingang zugeführt wird und daß in einer dritten Schaltstellung die Impulse vom einen Detektor dem Vorwärtszähl-Eingang und die Impulse vom anderen Detektor dem Rückwärtszähl-Eingang des Vorwärts-Rückwärts-Zählers zugeführt werden, wobei die vom Zählbeginn in der dritten Schaltstellung bis zum Erreichen des Gesamtzählwerts Null im Vorwärts-Rückwärts-Zähler erforderliche Zeitdauer gemessen und angezeigt wird.The device designed according to the invention can be used for even more precise measurement without essential Complication of the measuring process so that it is a second, with the first radiation detector of the same type has that the operating mode selector switch has at least three switching positions and connected to the two detectors and the remaining circuit units in such a way is that in the first switch position the number of pulses originating from both detectors is added and fed to the count-up input that in a second switching position during a predetermined time duration equal to the measurement duration in the first switching position, the added pulse rate both detectors is fed to the countdown input and that in a third switch position the pulses from one detector to the count-up input and the pulses from the other detector the down counting input of the up-down counter are fed, the from Start of counting in the third switch position until the total count value zero is reached in the up / down counter required time is measured and displayed.

Die derart ausgestaltete Einrichtung ist dann so anwendbar, daß in der ersten Betriebsstellung die Gesamtaktivität der Dosis gemessen wird und daß in der zweiten Betriebsstellung der in der Injektionsvorrichtung, im allgemeinen also einer verwendeten Injektionsspritze, verbleibende Rest der an sich in den Flüssigkeitskreislauf injizierten Aktivität vom Aktivitätszählwert abgezogen wird, der im Zähler gespeichert ist, so daß die Rückwärtszählung mit der Mischprobe nur von einem Nettowert der Aktivität ausgeht, der der tatsächlich dem Flüssigkeitskreislauf mitgeteilten Aktivität entspricht; und schließlich kann mit der so weitergebildeten Einrichtung eine eventuell bereits vor der Injektion der radioaktiven Dosis in den Flüssigkeitskreislauf vorhandene Aktivität der Flüssigkeit berücksichtigt werden, indem in der dritten Schaltstellung während der Zeit, zu der der im Zähler eingespeicherte Zählwert auf Grund der Aktivität der Mischprobe abgebaut wird, eine schon vor der Injektion der Dosis dem Flüssigkeitskreislauf entnommene Probe im Bereich des zweiten Detektors symmetrisch zur Mischprobe so angeordnet wird, daß die von dieser Probe herrührenden Impulse laufend im Zähler wieder dazuaddiert werden. Dies kann insbesondere dann wichtig sein, wenn mehrere aufeinanderfolgende Volumenbestimmungen durchgeführt werden.The device configured in this way is then applicable that in the first operating position the Total activity of the dose is measured and that in the second operating position the injection device, In general, therefore, a used injection syringe, the remainder of the per se in Activity injected into the circulatory system is subtracted from the activity count shown in the counter is stored so that the countdown with the composite sample is only from a net value of the activity that corresponds to the activity actually reported to the fluid cycle; and finally can, with the facility developed in this way, possibly even before the injection of the radioactive The activity of the fluid present in the fluid circulation must be taken into account by adding the dose in the third switch position during the time at which the count value stored in the counter is on Due to the activity of the composite sample is degraded, one before the dose is injected into the fluid circuit The sample taken in the area of the second detector is arranged symmetrically to the mixed sample in such a way that the samples originating from this sample Pulses are continuously added back in the counter. This can be especially important when several consecutive volume determinations are carried out.

3 43 4

Ist die Einrichtung in bekannter Weise mit einer von Zähldauern sowie zum Erzeugen und Anzeigen zugleich als Strahlungsabschirmung ausgebildeten von »Zu stark«- und »Zu alt«-Signalen, die sich auf Probenhalterungsvorrichtung ausgestattet, so ist vor- die gemessene Aktivitätsdosis beziehen,
zugsweise je eine Probenhalterung jeweils nahe bei Der bauliche Teil der Einrichtung besteht im einem der zwei Strahlungsdetektoren so angeordnet, 5 wesentlichen aus einem mit einem Bleimantel abgedaß die von einer Probe in einem jeden der beiden schirmten Gehäuserohr 12. An den Enden des Ge-Probenhalter ausgehende Strahlung praktisch nur häuserohres 12 sind zwei Sekundärelektronenvervielvon dem diesem Probenhalter zugeordneten Strah- fächer (SEV) 22, 32 angeordnet. Die SEV 22, 32 lungsdetektor nachgewiesen wird, ein dritter sind an Impulsgeneratoren 24 bzw. 34 angeschlossen, Probenhalter ist ralativ zu den Strahlungsdetek- io in denen die von den SEV abgegebenen Impulse in toren so angeordnet, daß die Strahlung, die von für Speicherungs- und anderweitige Zwecke geeigeiner Probe in dem dritten Probenhalter ausgeht, nete Ausgangsimpulse umgewandelt werden. Das von beiden Strahlungsdetektoren nachgewiesen wird, Gehäuserohr 12 ist mit drei öffnungen versehen: und die Strahlungsabschirmung ist so ausgebildet, Eine Mittelöffnung 40 durchsetzt das Rohr vertikal daß sie den Volumenbereich einer in einen 15 und radial in der Mittelebene; zwei relativ zur Rohrder Probenhalter eingesetzten Probe, von dem mittelebene versetzte Öffnungen 26, 36 verlaufen aus Strahlung zu einem der Strahlungsdetektoren gleichfalls in vertikaler Richtung quer durch das gelangen kann, begrenzt. Messungen der von einer Rohrende und sind von Szintillatoren 28 bzw. 38 Probe ausgehenden Strahlung mittels zweier beid- umgeben. Jede dieser Öffnungen kann von einem seitig angeordneter Detektoren sind in der Kern- 20 rohrförmigen Teil umgeben sein, das zur Halterung Strahlungsmeßtechnik an sich bekannt. Durch die radioaktiven Materials in geeigneten Teströhrchen angegebene Weiterbildung der nach der Erfindung oder Reagenzgläsern dient. Im Rohr 12 können ausgebildeten Einrichtung ergibt sich eine sehr ein- ferner Filter oder ähnliche Elemente zum Beeinfache und symmetrische Anordnung, durch die auch flüssen der Strahlungsverteilung und -intensität vordie Volumenbestimmungen der der Flüssigkeit ent- 25 gesehen sein. Im beschriebenen Beispiel befinden nommenen Proben vereinfacht sind, da die als Strah- sich solche Filter 44 aus Blei oder Kupfer unmittellungsabschirmung dienende Halterungsvorrichtung bar angrenzend an die Szintillatoren 28 und 38, und nur einen stets konstanten Anteil des gesamten in jedes Filter trägt an seiner Innenfläche eine konzendie Halterung eingesetzten Probenvolumens für die irische Blende 42 zum Beeinflussen der Strahlungs-Messung heranzieht. 30 verteilung der in die Mittelöffnung zum Messen ein-If the device is equipped in a known manner with one of counting durations as well as for generating and displaying at the same time as radiation shielding of “too strong” and “too old” signals that relate to the sample holder, then the measured activity dose is to be referred to,
The structural part of the device consists of one of the two radiation detectors arranged in such a way, 5 essentially of a lead jacket encased by a sample in each of the two shielded housing tubes 12. At the ends of the Ge sample holder Radiation practically only house tube 12, two secondary electron multipliers are arranged from the beam fan (SEV) 22, 32 assigned to this sample holder. The SEV 22, 32 lungsdetektor is detected, a third are connected to pulse generators 24 and 34, respectively, the sample holder is relative to the radiation detector in which the pulses emitted by the SEV are arranged in such a way that the radiation that is used for storage and for other purposes a suitable sample in the third sample holder runs out, nete output pulses are converted. That is detected by both radiation detectors, the housing tube 12 is provided with three openings: and the radiation shielding is designed in such a way that a central opening 40 penetrates the tube vertically so that it encompasses the volume area one in one 15 and radially in the central plane; two specimens inserted relative to the tube of the specimen holder, from which openings 26, 36 offset in the center plane, run from radiation to one of the radiation detectors likewise in the vertical direction across which it can pass, limited. Measurements of the radiation emanating from one end of the tube and from the scintillators 28 or 38 sample are both surrounded by two. Each of these openings can be surrounded by detectors arranged on the side in the core tubular part, which is known per se for holding radiation measurement technology. Further development indicated by the radioactive material in suitable test tubes which is used according to the invention or test tubes. A very distant filter or similar element for simplifying and symmetrical arrangement results in the tube 12, through which the radiation distribution and intensity flows before the volume determinations of the liquid can be seen. In the example described, the samples taken are simplified, since the holding device serving as a jet of such filters 44 made of lead or copper direct shielding bar adjacent to the scintillators 28 and 38, and only carries a constant proportion of the total in each filter on its inner surface Concentrate the holder uses the sample volume used for the Irish diaphragm 42 to influence the radiation measurement. 30 distribution of the

Vorzugsweise besteht die Probenhalterungsvor- gesetzten Dosisaktivität und um den Einfluß derThere is preferably the dose activity set before the sample holder and around the influence of the

richtung aus einem rohrförmigen Abschirmgehäuse Lage der Aktivitätsdosis auf die Messungen auszu-direction from a tubular shielding housing position of the activity dose on the measurements

mit einem mittleren und zwei im Bereich zwischen schalten oder zumindest zu verringern. Durch der-with a middle and two in the range between switch or at least decrease. By the-

diesem und den Enden des rohrförmigen Gehäuses artige Strahlungsmodifizierende Elemente wird esThis and the ends of the tubular housing-like radiation-modifying elements will be

angeordneten Probenhaltern, wobei im Bereich der 35 möglich, mit mehr als nur einem bestimmten Radio-arranged sample holders, whereby in the area of 35 possible with more than just one specific radio

beiden endnahen Probenhalter die Strahlungsdetek- isotop zu arbeiten, ohne daß eine Neueinstellung derthe radiation detection isotopes to work with the two near-end sample holders without having to readjust the

toren angeordnet sind. Zweckmäßigerweise ist dabei Vorrichtung erforderlich ist. Außerdem machen siegates are arranged. Appropriately, this device is required. Besides, they do

zwischen jedem der beiden Strahlungsdetektoren und es möglich, ein kürzeres Gehäuserohr zu verwenden,between each of the two radiation detectors and it is possible to use a shorter housing tube,

dem mittleren Probenhalter eine die Strahlung da wegen der Abschwächung der Strahlungsintensitätthe middle sample holder receives the radiation because of the weakening of the radiation intensity

schwächende Blende angeordnet. Dadurch wird die 40 der hochaktiven Dosis diese näher an die Szintilla-Weakening aperture arranged. This brings the 40 of the highly active dose closer to the scintilla

Wirkung der sehr unterschiedlichen Aktivitäten der toren 28, 38 herangerückt werden kann. Die ausEffect of the very different activities of gates 28, 38 can be advanced. From

Dosis einerseits und der dem Flüssigkeitskreislauf einem üblichen Szintillationsmaterial, wie z. B. NaI,Dose on the one hand and the fluid circuit a conventional scintillation material, such as. B. NaI,

entnommenen Proben andererseits in ihrer Meßwir- bestehenden Szintillatoren haben flache Enden undSamples taken on the other hand, in their measuring, existing scintillators have flat ends and

kung und damit hinsichtlich ihrer Zählzeit größen- einen zylindrischen Querschnitt mit einer senkrechtkung and thus in terms of its counting time, a cylindrical cross-section with a vertical one

ordnungsmäßig aneinander angenähert. Zwecks ein- 45 zu ihrer Achse verlaufenden öffnung zur Aufnahmeproperly approximated to each other. For the purpose of an opening extending to its axis for receiving

fächer Konstruktion sind die Probenhalter Vorzugs- des die Probe enthaltenden Gefäßes. Ein SzintillatorThe sample holder is the preferred option for the vessel containing the sample. A scintillator

weise als Querbohrungen im rohrförmigen Gehäuse und ein SEV stellen zusammen jeweils einen Strah-in the form of transverse bores in the tubular housing and an SEV together each provide a jet

ausgebildet. lungsdetektor dar.educated. lung detector.

Die Erfindung wird in der nachfolgenden Be- Bei einer derartigen Anordnung zählen die beidenIn such an arrangement, the two count

Schreibung in Verbindung mit den Zeichnungen 50 SEV entweder die Szintillationen, die von einer inWriting in conjunction with the drawings 50 SEV either the scintillations caused by an in

näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt der Mittelöffnung befindlichen Dosisaktivität erzeugtexplained in more detail. In the drawings, the central opening shows dose activity generated

F i g. 1 eine teilweise als Blockschaltbild ausge- werden, oder sie weisen gleichzeitig eine Ungerührte schematische Darstellung der erfindungsgemäß mischt- und eine Gemischtprobe nach, die sich in ausgebildeten Einrichtung, den seitwärtigen öffnungen befinden; jeder SEVF i g. 1 a partially designed as a block diagram, or they show an unmoved at the same time Schematic representation of the mixed sample according to the invention and a mixed sample which can be found in trained device, the side openings are located; each SEV

F i g. 2 ein die Wirkungsweise der Einrichtung 55 zählt dabei jeweils nur die Szintillationen des ihmF i g. 2 a the mode of operation of the device 55 only counts the scintillations of it

gemäß F i g. 1 veranschaulichendes Diagramm, benachbarten Szintillators.according to FIG. 1 illustrative diagram, adjacent scintillator.

F i g. 3 bis 5 Querschnitte der Detektor- und Pro- Die Ausgangsimpulse der beiden Impulsgenerabenhalterungsanordnung der erfindungsgemäß aus- toren 24, 34 werden durch Schalter 50, 52, 54 wahlgebildeten Einrichtung und weise verschieden weitergeleitet, und zwar in einerF i g. 3 to 5 cross sections of the detector and pro The output pulses of the two pulse generator hub holder assemblies The gates 24, 34 according to the invention are selectively formed by switches 50, 52, 54 Facility and wise forwarded differently, in one

F i g. 6 bis 8 Einzelschaltbilder bestimmter, in 60 »DosisÄ-Schaltstellung zur Dosiszählung über einenF i g. 6 to 8 individual circuit diagrams of specific, in the 60 »doseÄ switch position for dose counting via one

F i g. 1 in Blockform gezeigter Baueinheiten. Zähler 60 zu einem Vorwärtszähl-Eingang 71 einesF i g. 1 units shown in block form. Counter 60 to an up-count input 71 of a

Eine Einrichtung gemäß F i g. 1 besteht allgemein Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70, in einer »Rest«-A device according to FIG. 1 generally consists of up / down counter 70, in a "remainder" -

aus einem baulichen Teil zum Anordnen der Dosen Schaltstellung zur Zählung des Aktivitätsdosisrestesfrom a structural part for arranging the doses switch position for counting the residual activity dose

und Proben derart, daß ihre Aktivitäten mittels über den Zähler 60 zum Rückwärtszähl-Eingang 73and samples such that their activities by means of the counter 60 to the countdown input 73

zweier Szintillations-Strahlungsdetektoren gemessen 65 des Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 oder in einertwo scintillation radiation detectors measured 65 of the up-down counter 70 or in one

werden können, und aus Schaltungseinrichtungen »Proben«-Schaltstellung zur gleichzeitigen Zählungcan be, and from switching devices "samples" switch position for simultaneous counting

zum Addieren, Subtrahieren und Speichern von einer Gemischtprobe und einer Ungemischtprobe,for adding, subtracting and storing a mixed sample and an unmixed sample,

Zählimpulsen und zum Bestimmen und Anzeigen die Ausgangsimpulse des der Ungemischtprobe zu-Counting pulses and for determining and displaying the output pulses of the unmixed sample

geordneten Impulsgenerators 34 zum Vorwärtszähl-Eingang 71 und die Impulse des der Gemischtprobe zugeordneten Impulsgenerators 24 zum Rückwärtszähl-Eingang 73 des Vorwärts-Rückwärts-Zählers70. Außerdem ist noch eine »Lösch«-Schaltstellung vorgesehen. Wie weiter unten näher erläutert werden wird, ist der Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 in der Lage, Zählwerte zu speichern, seinem Vorwärts-Eingang zugeführte Impulse zu den gespeicherten Zählwerten zu addieren oder/und seinem Rückwärts-Eingang zugeführte Impulse von den gespeicherten Zählwerten zu subtrahieren, ferner Ausgangssignale abzugeben, die das Erreichen des »Nullzählwertes« nach einem Subtraktionsvorgang anzuzeigen, sowie auch anderweitige Operationen zu leisten. Drei Ausgänge führen vom reversiblen Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 zu einem Steuergerät 100. Der eine Ausgang liefert das »Zu stark« «-Signal für ein Anzeigegerät 80, ein anderer Ausgang das »Zu alt«-Signal für ein Anzeigegerät 90 und der dritte Ausgang als wichtigster von allen das »Nullzählwert«-Signal bei Erreichen des »Nullzählwertes« im Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70.ordered pulse generator 34 to the count-up input 71 and the pulses of the mixed sample associated pulse generator 24 to the countdown input 73 of the up / down counter 70. In addition, a »delete« switch position is provided. As explained in more detail below the up-down counter 70 is able to store count values, its up input to add supplied pulses to the stored count values and / or its reverse input to subtract supplied pulses from the stored count values, furthermore output signals which indicate that the "zero count" has been reached after a subtraction process, as well as to perform other operations as well. Three outputs lead from the reversible up-down counter 70 to a control unit 100. One output supplies the "Too strong" "signal for a display unit 80, another output the "Too old" signal for a display device 90 and the third output as most important of all the "zero count" signal when the "zero count" is reached in the up / down counter 70.

Um eine vorbestimmte Betriebszeit für die Speicherung der Dosis- und Restimpulse einstellen und die Zeitdauer der Abzählung der Ungemischtprobe abzüglich Gemischtprobe beim Subtrahieren derselben von dem im Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 aufgespeicherten Dosisnettozählwert bestimmen zu können, sind Zeitgebereinrichtungen vorgesehen, die aus einem Oszillator 110 und einem über das Steuergerät 100 an ihn angeschlossenen Zeitgeber 120 bestehen; der Zeitgeber 120 ist seinerseits mit einem Digital-Analog-Wandler 125 zum Steuern eines Anzeigegerätes 130 verbunden. Das Steuergerät 100 ist ferner mit den als Verstärker wirkenden Impulsgeneratoren 24, 34 verbunden, so daß diese mit der Impulserzeugung beginnen, wenn die Steuerstufe durch einen Schalter 56 betätigt wird, woraufhin Ausgangsimpulse über die Schalter 50, 52, 54 in den Vorwärts-Rückwärts-Zähler eingespeist werden. Zusätzlich ist das Steuergerät 100 an die Anzeigegeräte 80 bzw. 90 für die »Zu stark«- bzw. »Zu alt«- Anzeiger und an einen »In Ordnung«-Anzeiger 135 angeschlossen.To set a predetermined operating time for storing the dose and residual pulses and the time taken to count the unmixed sample minus the mixed sample when subtracting it from the net dose count value stored in the up / down counter 70 can, timing devices are provided, consisting of an oscillator 110 and a control unit 100 timer 120 connected to it exist; the timer 120 in turn is with one Digital-to-analog converter 125 for controlling a display device 130 connected. The controller 100 is also connected to the pulse generators 24, 34 acting as amplifiers, so that these are connected to the Start pulse generation when the control stage is actuated by a switch 56, whereupon Output pulses are fed into the up-down counter via the switches 50, 52, 54. Additionally if the control unit 100 is connected to the display units 80 or 90 for the "Too strong" or "Too old" - Indicator and connected to an "OK" indicator 135.

Die beschriebene, erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung arbeitet bei einer Blutvolumenbestimmung wie folgt:The described device designed according to the invention works when determining blood volume as follows:

Der Ablauf der Zählvorgänge ist in F i g. 2 graphisch veranschaulicht. Zunächst wird, wie in F i g. 3 gezeigt, die in einer Injektionsspritze enthaltene Dosis biologischer Flüssigkeit 48, beispielsweise Serumalbumin, die ein Radioisotop von bekannter Anfangsaktivität enthält, in die Mittelöffnung 40 eingesetzt, und ein Bedienungsknopf, der die Schalter 50, 52, 54 und 56 sowie einen Schalter 58 (F i g. 8) gleichzeitig betätigt, wird von der »Lösch«-Stellung in die Stellung »Dosis« geschaltet. Daraufhin erhält der Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 über den Zähler 60 Impulse in seiner Vorwärtsrichtung. Die von den beiden SEV 22, 32 abgegebenen Impulse werden bei dieser Arbeitsweise addiert und im Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 gespeichert. Während diese Dosiszählung im Gange ist, kann man dem Patienten eine Ungemischt-Blutprobe entnehmen. Diese wird in ein Probenröhrchen abgefüllt und beiseitegelegt, bis sie später benötigt wird. Nach einer vorher festgesetzten Zeitspanne, beispielsweise einer Minute, wird durch den Zeitgeber 120 das Zählen der Dosis gestoppt. Dabei ergibt sich eine der folgenden drei möglichen Situationen: a) Der »In Ordnung«-Anzeiger 135 zeigt an, daß die Dosisstärke annehmbar ist; in diesem Fall kann die bedienende Person zum nächsten Verfahrensschritt übergehen, b) Der »Zu alt«-Anzeiger 90 zeigt an, daß die Dosis zu alt, d. h. ihre Aktivität zu schwach ist; in diesem Fall muß die bedienende Person die Dosis gegen eine frischereThe sequence of counting processes is shown in FIG. 2 graphically illustrated. First, as shown in FIG. 3 shown, the dose of biological fluid 48 contained in a syringe, for example Serum albumin containing a radioisotope of known initial activity is inserted into the central opening 40, and an operating button that controls switches 50, 52, 54 and 56 and a switch 58 (FIG. 8) pressed at the same time, the "delete" position is switched to the "dose" position. Thereupon receives the up-down counter 70 via the counter 60 pulses in its upward direction. The ones from the Both SEV 22, 32 pulses are added in this mode of operation and in the up / down counter 70 saved. While this dose count is in progress, one can be given to the patient Take a mixed blood sample. This is filled into a sample tube and set aside until it will be needed later. After a predetermined period of time, for example one minute, the timer 120 stops counting the dose. This results in one of the following three Possible situations: a) The "OK" indicator 135 indicates that the dose strength is acceptable is; in this case the operator can proceed to the next procedural step, b) The »Zu old 'indicator 90 indicates that the dose is too old; H. their activity is too weak; in this case must the operator changes the dose against a fresher one

ίο austauschen, c) Der »Zu stark«-Anzeiger80 zeigt an, daß die Dosis zu stark ist; in diesem Fall muß die bedienende Person die Dosis gegen eine schwächere austauschen.ίο replace, c) The »Too strong« indicator80 shows that the dose is too strong; in this case the operator has to change the dose against a weaker one change.

Wenn die Dosisstärke richtig ist, so kann nunmehr der Dosisbehälter aus der Mittelöffnung 40 entfernt und die Dosis dem Patienten intravenös injiziert werden. Bevor man dem Patienten nach der Injektion eine Gemischtprobe entnimmt, müssen 5 bis 10 Minuten verstreichen, damit eine einwandfreie Vermischung gewährleistet ist. Während dieser Zeitspanne kann man die Dosisrestaktivität messen, indem man die Dosisinjektionsspritze erneut in die Mittelöffnung 40 einführt und den Bedienungsknopf auf »Rest« schaltet. In dieser Schaltstellung werden die von beiden SEV kommenden Impulse von der Gesamtzahl der im Speicherzählgerät 70 gespeicherten Dosisimpulse subtrahiert, und zwar über den gleichen vorher festgesetzten Zeitraum, über welchen zuvor die Dosisimpulse gezählt worden sind. Auf diese Weise erhält man einen korrigierten Dosisnettoimpulszählwert, wie in F i g. 2 graphisch veranschaulicht ist.If the dose strength is correct, the dose container can now be removed from the central opening 40 and inject the dose intravenously into the patient. Before giving the patient after the injection takes a mixed sample, 5 to 10 minutes must pass for a perfect Mixing is guaranteed. During this period of time, the residual dose activity can be measured, by reinserting the dose injection syringe into the central opening 40 and pressing the control button switches to »rest«. In this switch position, the impulses coming from both SEVs are transmitted by the Total number of dose pulses stored in memory counter 70 subtracted over the same predetermined period of time over which the dose pulses were previously counted. on in this way a corrected dose net pulse count is obtained, as in FIG. 2 graphically illustrated is.

Nach etwa 5 bis 10 Minuten entnimmt man eine Gemischt-Blutprobe und gibt sie in ein Probenröhrchen. Die in dem Röhrchen enthaltene Blutprobe wird sodann in die Gemischtproben-Öffnung 26 eingesetzt, während die vorher abgenommene Ungemischtprobe in einem ähnlichen Röhrchen in die Ungemischtproben-Öffnung 36 eingesetzt wird. Der Bedienungsknopf wird auf »Probe« geschaltet, woraufhin das gleichzeitige Abzählen beider Proben beginnt. Dabei werden die Zählwerte der aktiveren Gemischtprobe von den im Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 gespeicherten Zählwerten subtrahiert, während die Zählwerte der schwächeren Ungemischtprobe zu den im Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 gespeicherten Zählwerten addiert werden. In dem Augenblick, da die gespeicherten Zählwerte den Wert Null erreichen, wird der Zählvorgang automatisch beendet. Die Zeigernadel des Anzeigegerätes 130 gibt dann direkt das Blutvolumen an. Dies ist graphisch in F i g. 2 veranschaulicht, wo die relativen Zeitwerte direkt proportional dem Verhältnis der Dosisaktivität zur Probenaktivität sind. Zu beachten ist jedoch, daß das Zeitenverhältnis in Wirklichkeit sehr viel größer ist als in Fig. 2, die lediglich der bequemen Veranschaulichung der Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung dient.After about 5 to 10 minutes, a mixed blood sample is taken and placed in a sample tube. The blood sample contained in the tube is then inserted into the mixed sample opening 26, while the previously removed unmixed sample is placed in a similar tube in the Unmixed sample port 36 is used. The control button is switched to "Trial", whereupon the simultaneous counting of both samples begins. The count values of the more active Subtract mixed sample from the count values stored in up-down counter 70, while the counts of the weaker unmixed sample add to those stored in the up / down counter 70 Count values are added. At the moment when the stored counts reach the When the value reaches zero, the counting process is ended automatically. The pointer needle of the display device 130 then directly indicates the blood volume. This is graphically shown in FIG. 2 illustrates where the relative time values are directly proportional to the ratio of dose activity to sample activity. to it should be noted, however, that the time ratio is in reality very much greater than in FIG merely the convenient illustration of the operation of the device according to the invention serves.

In den F ί g. 3, 4 und 5 sind mehr ins einzelne gehend die Detektor- und Probenhalterungsanordnung der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung dargestellt. Wie man sieht, besteht das Gehäuserohr 12 aus zwei koaxialen Zylinderrohren, nämlich einem Innenrohr 14 und einem Außenrohr 16; der Zwischenraum zwischen den beiden Rohren ist mit einem Material 15, wie z. B. Blei, gefüllt, um den Strahlunsjsaustritt aus dem Inneren der Anord-In the f ί g. 3, 4 and 5 are more detailed going the detector and sample holder arrangement of the device designed according to the invention shown. As can be seen, the housing tube 12 consists of two coaxial cylinder tubes, namely, an inner pipe 14 and an outer pipe 16; the space between the two tubes is with a material 15, such as. B. lead, filled, to prevent the radiation exit from the interior of the

7 87 8

nung zu verringern. Das Innenrohr ist mit einem benflüssigkeit 29 in das Röhrchen 25 zu geben, so ebenfalls aus Blei gefertigten Verschlußstopfen 17 daß sich die Probe zwecks Erfassung eines bestimmversehen. An ihrem Ende hat die Anordnung einen ten Volumens über die gesamte lichte Weite des Schlitz 18, durch den die Leitungsdrähte von dem Innenrohres erstreckt. Die erforderliche Bestimmung im Innenrohr 14 befindlichen SEV 22 herausgeführt 5 des bei der Messung erfaßten Volumens wird also werden können. Von den seitlichen Öffnungen 26 durch die Anordnung der Probe in Form einer Flüs- und 36 ist in den F i g. 3 bis 5 lediglich die öffnung sigkeitssäule in Verbindung mit der Gehäusekon-26 gezeigt, da die beiden Hälften der Anordnung struktion automatisch erzielt. ■ symmetrisch zu der die Achse der Mittelöffnung 40 Im Unterschied zum Volumen der Probe 29 ist enthaltenden Mittelebene sind. io das Volumen der Dosis 48 nicht wichtig. Dagegendecrease. The inner tube is to be given with a liquid 29 in the tube 25, so also made of lead plugs 17 that the sample is mistaken for the purpose of detecting a certain. At its end, the arrangement has a th volume over the entire inside width of the slot 18 through which the lead wires from the inner tube extends. The required determination of the SEV 22 located in the inner tube 14 of the volume detected during the measurement will therefore be able to be carried out. From the side openings 26 through the arrangement of the sample in the form of a fluid and 36 is shown in FIGS. 3 to 5 only the liquid column opening in connection with the housing structure 26 is shown, since the two halves of the arrangement achieve structure automatically. ■ symmetrical to the center plane containing the axis of the center opening 40, in contrast to the volume of the sample 29 is. io the volume of dose 48 is not important. Against it

Die Mittelöffnung 40 weist eine Bohrung 41 durch ist es notwendig, daß ihre Gesamtaktivität gemessenThe central opening 40 has a bore 41 through which it is necessary that its total activity be measured

die untere Rohrwandung und eine Bohrung mit zwei wird. Zu diesem Zweck ist bei der beschriebenenthe lower pipe wall and a hole with two. For this purpose is described in the

konzentrischen Abschnitten 43 und 45 durch die Konstruktion automatisch dafür gesorgt, daß eineconcentric sections 43 and 45 automatically ensured by the design that a

obere Rohrwandung auf. Der obere Abschnitt 45 ist gewöhnliche Injektionsspritze in der Mitte des Roh-upper pipe wall. The upper section 45 is ordinary hypodermic syringe in the middle of the tube

von größerem Durchmesser als der untere, so daß 15 res gehaltert wird, um ihren radioaktiven Inhalt inof larger diameter than the lower one, so that 15 res is supported to put their radioactive contents in

zwischen den beiden konzentrischen Abschnitten der durch die Blende 42 und das strahlungs-between the two concentric sections of the diaphragm 42 and the radiation

eine ringförmige Schulterfiäche 49 gebildet wird. Im dämpfende Filter 44 modifizierten Intensität zuan annular shoulder surface 49 is formed. In the attenuating filter 44 modified intensity to

Innenrohr 14 sind an den Innenflächen der Szintilla- messen.Inner tube 14 are measure on the inner surfaces of the scintilla.

toren 28, 38 die Filter 44 befestigt, die konzentrisch Die SEV 22, 32 sind innerhalb der Gehäuseendengates 28, 38 the filters 44 attached, the concentric The SEV 22, 32 are inside the housing ends

zur Achse des Rohres 14 die scheibenförmige Blende 20 so angeordnet, daß sie mit ihren Stirnflächen dichtto the axis of the tube 14, the disk-shaped diaphragm 20 is arranged so that it is tight with its end faces

42 tragen, die sich über einen begrenzten, jedoch an dem dazugehörigen Szintillator liegen, wie es in42, which have a limited, but are due to the associated scintillator, as shown in

erheblichen Teil des Rohrquerschnittes erstreckt F i g. 3 und 5 für den SEV 22 und den SzintillatorF i g extends a considerable part of the pipe cross-section. 3 and 5 for the SEV 22 and the scintillator

und eine abgeschrägte Außenkante hat. Diese Blen- 28 gezeigt ist. Die SEV sind Sekundärelektronen-and has a beveled outer edge. This aperture 28 is shown. The SEV are secondary electron

denanordnung dient zur besseren Anpassung der Vervielfacherröhren üblichen Typs in bekannterThe arrangement is used to better adapt the multiplier tubes of the usual type in known

von der Dosisaktivität herrührenden Strahlungs- 25 Schaltungsanordnung.radiation circuitry resulting from the dose activity.

intensität am Ort des Detektors an die Intensität von Die beschriebene Anordnung ist so montiert, daß den Gemischtproben. Die ringförmige Schulterfiäche ihre drei oberen Öffnungen sich für die bequeme 49 am Boden der größeren oberen Bohrung 45 dient Einführung und Entfernung der jeweiligen Proben dazu, ein Hohlgefäß 47 aus Kunststoff zu haltern, darbieten, während die elektronischen Einrichtungen das seinerseits eine gewöhnliche Injektionsspritze 46, 30 darunter angeordnet sind. Zu beachten ist jedoch im die aus einem Kunststoffzylinder mit einem Kolben Zusammenhang mit den F i g. 3 und 5, daß die Ein- und einer an einem Ende angeordneten Kanüle be- richtung niemals in der Weise benutzt wird, daß sosteht, so haltert, daß sich die in der Spritze in der wohl der Dosisbehälter als auch der Probenbehälter Füllung von Serumalbumin48 enthaltene Dosis radio- gleichzeitig eingesetzt sind; dies ist in den Zeichnunaktiven Materials etwa in der Mitte des Rohres und 35 gen lediglich zur Erläuterung der Anordnung gezeigt, damit auf der Achse der Blende 42 befindet. Die F i g. 6 bis 8 zeigen Schaltpläne der in F i g. 1intensity at the location of the detector to the intensity of The arrangement described is mounted so that the mixed samples. The ring-shaped shoulder surface has three upper openings that make it comfortable 49 at the bottom of the larger upper bore 45 is used to introduce and remove the respective samples to hold a hollow vessel 47 made of plastic, while the electronic devices which in turn an ordinary injection syringe 46, 30 are arranged below. However, it should be noted in the which consists of a plastic cylinder with a piston in connection with FIGS. 3 and 5 that the and a cannula device located at one end is never used in such a way that it so that it is in the syringe in the dose container as well as the sample container Filling of serum albumin48 dose contained radio- are used at the same time; this is in the drawing inactive Material shown approximately in the middle of the tube and 35 gene only to explain the arrangement, thus located on the axis of the diaphragm 42. The F i g. 6 to 8 show circuit diagrams of the in FIG. 1

Jede der beiden seitlichen öffnungen 26 und 36 in Blockform dargestellten Einheiten, wobei in den weist eine durch beide Wandungen des Rohres 12 F i g. 6 und 7 der Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 geführte vertikale Bohrung 27 auf, deren Durch- und in F i g. 8 das Steuergerät 100 für den Betrieb messer so gewählt ist, daß sich ein Metallröhrchen 40 der Einrichtung dargestellt ist. Von einigen Elemen-21 einführen läßt, dessen eines Ende zwecks Halte- ten sind keine Detailschaltbilder gezeigt, da diese rung in der Bohrung nach außen erweitert ist. Das Elemente allgemein bekannt sind und in herkömm-Metallröhrchen 21 hat an seinem anderen Ende licher Weise verwendet werden. Dies gilt z. B. für einen Gummistopfen 23, der dazu dient, ein zylin- die Sekundärelektronenvervielfacherröhren und die drisches Glasröhrchen 25 darin zu haltern. Das Glas- 45 dazugehörigen Impulsgeneratoren, die bei Empfang röhrchen 25 nimmt eine Probe 29 des Materials, bei- eines Eingangssignals entsprechende Ausgangsspielsweise menschlichen Blutes, auf, dessen Akti- impulse über die Schalter 50,52 weiterleiten. Ebenso vität gemessen werden soll. Der Szintillator 28 um- stellen der Oszillator 110 und der Zeitgeber 120 gibt das Metallröhrchen 21. Seine mittlere durch- übliche Elemente dar; der Zeitgeber ist ein gewöhngehende Bohrung dient zur Aufnahme des Röhr- 50 liches Impulszählgerät, das den Digital-Analogchens 21 und zugleich dazu, den Kristall in seiner Wandler steuert, der seinerseits eine geeignete Aus-Lage im Gehäuse zu fixieren. . gangsspannung für die Betätigung des Meßanzeige-Each of the two lateral openings 26 and 36 units shown in block form, wherein in the has a through both walls of the tube 12 F i g. 6 and 7 the up-down counters 70 guided vertical bore 27, the passage and in F i g. 8 the controller 100 for operation knife is chosen so that a metal tube 40 of the device is shown. From some elements-21 can be introduced, one end of which for the purpose of holding, no detailed circuit diagrams are shown, as these tion in the bore is expanded to the outside. The elements are well known and in conven- tional metal tubes 21 has to be used licher way at its other end. This applies e.g. B. for a rubber stopper 23, which serves a cylindrical secondary electron multiplier tubes and the to hold drical glass tube 25 in it. The glass 45 associated pulse generators, which on receipt The tube 25 receives a sample 29 of the material, with an input signal corresponding to the output signal, for example human blood, the active impulses of which are passed on via the switches 50, 52. as well vity should be measured. The scintillator 28 converts the oscillator 110 and the timer 120 is the metal tube 21. Its middle represents common elements; the timer is an accustomed hole and is used to hold the tubular pulse counter, the digital-analog 21 and at the same time it controls the crystal in its converter, which in turn sets a suitable off position to be fixed in the housing. . output voltage for the actuation of the measuring display

Es muß das strahlende Volumen der zu messen- gerätes 130 liefert.It must supply the radiating volume of the device 130 to be measured.

den Probe, und zwar sowohl der Ungemischt- als Der Vorwärts-Rückwärts-Zähler besteht aus zehn auch der Gemischtprobe, genau bekannt sein. Dies 55 Fortschaltregisterstufen, deren jede eine Speicherwird bei der beschriebenen Anordnung dadurch er- schaltung und eine Steuerschaltung aufweist. Davon reicht, daß sich das verwendete, die Probe enthal- sind in der F i g. 7 nur die erste, zweite und zehnte tende Röhrchen 25 über den gesamten Durchmesser Stufe dargestellt; die übrigen, nicht gezeigten Stufen des Innenrohres 14 erstreckt und selbst einen gegen- sind gleich ausgebildet wie die zweite Stufe, mit Ausüber dem des Innenrohres 14 kleinen Durchmesser 60 nähme eines weiter unten zu erörternden zusätzvon beispielsweise 10 bis 30% des Innenrohrdurch- liehen Merkmals. Die erste, zweite bzw. zehnte Stufe messers hat. Die im Röhrchen 25 enthaltene Probe befinden sich jeweils innerhalb der mit gestrichelten 29 wird dabei so gehaltert, daß sie sich in Säulen- Linien umrandeten Blöcke und tragen die Bezugsform längs des Rohrdurchmessers von unterhalb bis zahlen 140-1, 140-2 bzw. 140-10. Das Speicheroberhalb der Rohrinnenwand erstreckt, dadurch ist 65 schaltungselement in den einzelnen Stufen ist von dann ein Erfassen eines ganz bestimmten Proben- der dargestellten, üblichen Ausbildung. Die Steuervolumens gewährleistet. Es ist also nur erforderlich, schaltung besteht aus zwei »Und«-Gattern sowie eine genügende Menge der zu untersuchenden Pro- einem »Oder«-Gatter, so daß bei Empfang eines ent-,the sample, both the unmixed and the up / down counters, consist of ten also of the mixed sample, must be known exactly. This is 55 incremental register stages, each of which becomes a memory in the described arrangement thereby circuit and has a control circuit. Of that is sufficient that the sample used is contained in FIG. 7 only the first, second and tenth tend tube 25 shown over the entire diameter stage; the remaining stages, not shown of the inner tube 14 extends and even one opposite is formed the same as the second stage, with Ausüber that of the small diameter 60 of the inner tube 14 would have an additional factor to be discussed below for example, 10 to 30% of the inner tube borrowed feature. The first, second and tenth stages knife has. The sample contained in the tube 25 is in each case within the dashed lines 29 is held in such a way that it is surrounded by blocks in columnar lines and carries the reference shape along the pipe diameter from below to numbers 140-1, 140-2 or 140-10. The memory above the pipe inner wall extends, thereby 65 circuit element in the individual stages is of then a recording of a very specific sample of the usual training shown. The tax volume guaranteed. So it's just required circuit consists of two "and" gates as well a sufficient number of the pro-an "or" gates to be examined, so that upon receipt of an

9 109 10

sprechenden Eingangssignals das entsprechende Aus- Gatterstufe 162 steuert, die einerseits den Oszillator gangssignal der betreffenden Speicherschaltung her- 110 über eine Leitung 163 mit dem Zeitgeber 120 ausgegriffen und an die Speicherschaltung der verbindet und andererseits ein Ausgangssignal an nächstfolgenden Stufe weitergeleitet wird. Zusätzlich den zweiten Steuer-Flip-Flop 164 liefert, der seinerzu den üblichen Speiseleitungen und Masseanschlüs- 5 seits über seinen Ausgang 165 die den SEV zugeordsen für die einzelnen Stufen sowie zu einer Rück- neten Impulsgeneratoren 24, 34 einschaltet. Der stell- oder Löschleitung sind eine Vorwärtsschalt- Oszillator 110 wird mittels des Schalters 58 auf eine leitung 141 und eine Rückwärtsschaltleitung 142, die von zwei verschiedenen Frequenzen geschaltet, wobei sämtlichen Stufen gemeinsam sind, vorgesehen. Fer- die niedrigere Frequenz während der Probenzählung ner ist eine Eingangsleitung 144 vorhanden, über die io verwendet wird, um die Probenzählzeit gegenüber die erste Stufe 140-1 Eingangsimpulse zum Zählen der Dosiszählzeit scheinbar zu verlängern,
erhält. Die letzten vier Stufen haben spezielle Aus- Bei Eintritt verschiedener Bedingungen werden gangsleitungen, jeweils entsprechend einer »1«-L,ei- die Steuer-Flip-Flops 160 und 164 außer Tätigkeit tung 145, zum Betätigen des »Zu stark«-Anzeigers gesetzt, und zwar bei: Auftreten des »Nullzählwert«- 80. Die letzten drei Stufen haben besondere, jeweils 15 Signals auf der Ausgangsleitung 148 des Vorwärtseiner »0«-Leitung 146 entsprechende Ausgangslei- Rückwärts-Zählers 70 und an einer Klemme 170 des tungen, über die der »Zu alt«-Anzeiger 90 betätigt Steuergerätes 100; Auftreten eines Signals vom Zeitwird. Eine Ausgangsleitung 148 der Endstufe 140-10 geber 120 gleichfalls an der Klemme 170; oder Aufist an das Steuergerät 100 angeschlossen (Fig. 1); treten eines Signals von einem »Zu stark«-Flip-Flop sie führt das Signal, das anzeigt, daß im Speicher- 20 166 an dessen Klemme 167, das zugleich dazu dient, zählgerät beim Abzählen der Ungemischt- minus den »Zu stark«-Anzeiger 80 zu betätigen. Tritt eines Gemischtprobenimpulse der »Nullzählwert« erreicht der genannten Signale auf, so wird es beiden Steuerist. Mit den Stufen 140-1 bis 140-10 ist ein Polari- Flip-Flops 160, 164 zugeleitet, wodurch beide Fliptäts-Flip-Flop 152, wie in F i g. 6 gezeigt, gekoppelt, Flops zurückgestellt bzw. gelöscht werden. Wenn am der die Aufgabe hat, selektiv entweder die Rück- as Ende der Dosiszählzeit die Dioden 91, 92, 93 wärtsleitung 142 oder die Vorwärtsleitung 141 zu er- »Null«-Signale vom Speicherzählgerät 70 empfangen, regen, je nachdem, ob ein Eingangssignal an dem so wird über eine Diode 94 ein »Zu alt«-Flip-Flop Rückwärtszähl-Eingang 73 oder an dem Vorwärts- 168 betätigt. Ein an dessen Klemme 169 erscheinenzähl-Eingang 71 des Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 des Signal setzt daraufhin den »Zu schwach«- bzw. erscheint. 30 »Zu alt«-Anzeiger 90 in Tätigkeit. Ist die DosisSpeaking input signal controls the corresponding output gate stage 162, which on the one hand the oscillator output signal of the relevant memory circuit is picked up 110 via a line 163 with the timer 120 and connected to the memory circuit and on the other hand an output signal is forwarded to the next stage. In addition, the second control flip-flop 164 supplies, which in turn switches on the usual feed lines and ground connections via its output 165 to the SEV for the individual stages and to a reverse pulse generators 24, 34. The control or cancellation line is a forward switching oscillator 110 is provided by means of the switch 58 on a line 141 and a reverse switching line 142, which are switched by two different frequencies, all stages being common. Furthermore, the lower frequency during sample counting is an input line 144, via which io is used to apparently lengthen the sample counting time compared to the first stage 140-1 input pulses for counting the dose counting time,
receives. The last four stages have special outputs. When different conditions occur, output lines, each corresponding to a “1” -L, are set to the control flip-flops 160 and 164 inoperative 145 to activate the “too strong” indicator , namely when: the "zero count" occurs - 80. The last three stages have special 15 signals each on the output line 148 of the forward, a "0" line 146 corresponding output line down counter 70 and at a terminal 170 of the line, via which the “too old” indicator 90 actuates control unit 100; Occurrence of a signal from the time will. An output line 148 of the output stage 140-10 transmitter 120 also at the terminal 170; or Aufist is connected to the control device 100 (FIG. 1); If a signal occurs from a "too strong" flip-flop it carries the signal that indicates that the memory - 20 166 at its terminal 167, which also serves to count down the unmixed minus the "too strong" - Actuate indicator 80. If a mixed sample pulse reaches the "zero count" of the signals mentioned, it is both controlled. A polar flip-flop 160, 164 is fed to the stages 140-1 to 140-10, whereby both flip-flop 152, as in FIG. 6, coupled, flops reset or cleared. When the task is to selectively receive either the backward as the end of the dose counting time the diodes 91, 92, 93 downward line 142 or the forward line 141 to "zero" signals from the memory counter 70, depending on whether there is an input signal a "too old" flip-flop down counting input 73 or forward 168 is actuated on this via a diode 94. A counting input 71 of the up / down counter 70 of the signal appearing at its terminal 169 then sets the »too weak« - or appears. 30 Too old indicator 90 in use. Is the dose

Zusätzlich dazu, daß die Eingangsimpulse dazu weder »zu stark« noch »zu alt«, so erregt am EndeIn addition to the fact that the input impulses are neither "too strong" nor "too old", so in the end aroused

verwendet werden, das Speicherzählgerät je nach der der Dosiszählzeit eine »Und«-Diodenstufe 136 einenare used, the memory counter depending on the dose counting time an "and" diode stage 136 a

Herkunft der Impulse entweder zum Subtrahieren Verstärker 134 der über seine Ausgangsklemme 138Origin of the pulses either for subtracting amplifier 134 via its output terminal 138

nach rückwärts oder zum Addieren nach vorwärts den »In Ordnung«-Anzeiger 135 in Tätigkeit setzt,activates the "OK" indicator 135 to move backwards or to add forwards,

fortzuschalten, werden die Rückwärts- und Vor- 35 Ein Löschverstärker 116 ist an die »Lösch«-Klemmeto advance, the backward and forward 35 An extinguishing amplifier 116 is connected to the "extinguishing" terminal

wärtsimpulse außerdem durch Dioden 154 (F i g. 6) des Schalters 156 angeschlossen und dient dazu, dieupward pulses are also connected through diodes 154 (Fig. 6) of switch 156 and is used to control the

ohne Rücksicht auf ihre Herkunft addiert, so daß verschiedenen Elemente der gezeigten Schaltung zuadded regardless of their origin, so that various elements of the circuit shown too

sie sich unabhängig von der Richtung, auf die das »löschen«, d. h. auf ihren ursprünglichen Zustandthey are independent of the direction in which the "delete", i. H. to their original state

Speicherzählgerät über die Vorwärtsleitung 141 bzw. zurückzustellen.Memory counter via the forward line 141 or reset.

die Rückwärtsleitung 142 geschaltet worden ist, als 40 Was die in den Zeichnungen nicht speziell ange-Zählimpulse verwenden lassen. Dies wird dadurch gebenen Schaltungselemente anbelangt, so bestehen erreicht, daß die gemeinsamen Eingangssignale von die den SEV nachgeschalteten Impulsgeneratoren 24, den Dioden 154 einem Verzögerungsunivibrator 156 34 aus Frequenzteilern üblicher Art in Sechzehnerzugeleitet werden, dessen Ausgang 158 an die Ein- stufung mit einem geeigneten Gatter zum Einschalgangsleitung 144 der ersten Registerstufe 140-1 an- 45 ten mittels eines Signals von der Klemme des Ausgeschlossen ist, so daß die aufeinanderfolgenden gangs 165 der Steuerstufe, so daß der Impulsausstoß Stufen jeweils im Sinne einer Zählung gesteuert dieser Impulsgeneratoren durch den Zeitgeber 120 werden. zeitlich gesteuert werden kann. Derartige Frequenz-Wie oben erwähnt, werden die letzten vier Stufen teiler und Gatter sind analog als Elemente des Vordes Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 außerdem dazu 50 wärts-Rückwärts-Speicherzählgerätes 70 und der verwendet, Ausgangssignale für die Betätigung des Steuerstufe 100 bereits gezeigt. Der Zähler 60 und »Zu stark«-Anzeigers80 und des »Zu alt«-Anzeigers der Zeitgeber 120 sind gewöhnliche Impulszähl-90 zu liefern. Und zwar wird der »Zu stark«- geräte. Die Ausgangssignale des Zeitgebers 120 wer-Anzeiger 80 immer dann in Tätigkeit gesetzt, wenn den in einer Additionsstufe vereinigt, so daß ein an der Ausgangs-» 1 «-Leitung 145 jeder der vier Stu- 55 Ausgangsstrom erzeugt wird, mit dem man dasMeßfen über angeschlossene Additionsdioden 81, 82, 83 Anzeigegerät 130 so steuert, daß die Anzeige mit und 84 (Fig. 8) ein »!.«-Signal erscheint. Der »Zu dem Anwachsen der Zählwerte vorrückt.
alt«-Anzeiger 90 wird immer dann betätigt, wenn an Die erfindungsgemäß ausgebildete Einrichtung den Ausgangs-»0«-Leitungen 146 jeder der drei letz- nach dem beschriebenen Beispiel wird im einzelnen ten Stufen über angeschlossene Dioden 91, 92 und 60 in folgender Weise angewendet: Ausgehend davon, 93 (F i g. 8) ein »0«-Signal, zusammen mit einem daß die Schaltung im »gelöschten« Zustand ist und Signal eines Steuer-Flip-Flops 164, auftritt. die Schalter 50, 52, 54, 56 und 58 sich in derthe reverse line 142 has been switched as 40 What the counting pulses not specifically indicated in the drawings make use of. This is achieved by the given circuit elements, so that the common input signals from the pulse generators 24 downstream of the SEV, the diodes 154, are fed to a delay vibrator 156 34 made of frequency dividers of the usual type in sixteen, the output 158 of which is sent to the classification with a suitable gate to the switch-on input line 144 of the first register stage 140-1 by means of a signal from the terminal of the excluded, so that the successive gears 165 of the control stage, so that the pulse output stages are each controlled in the sense of a count of these pulse generators by the timer 120 . can be timed. Such frequency-As mentioned above, the last four stages are divider and gates are analog as elements of the front up-down counter 70 also used to 50 up-down memory counter 70 and the output signals for the actuation of the control stage 100 already shown. The counter 60 and "Too strong" indicator 80 and the "Too old" indicator of the timer 120 are normal pulse counters 90 to deliver. In fact, the »Too strong« device becomes. The output signals of the timer 120 are always activated when the indicator 80 is combined in an addition stage, so that a "1" line 145 of each of the four output currents is generated with which the measurement can be carried out Connected addition diodes 81, 82, 83 controls display device 130 so that the display with and 84 (Fig. 8) a "!." signal appears. Who "advances to the increase in counts.
alt "indicator 90 is always activated when the device designed according to the invention is connected to the output" 0 "lines 146 of each of the last three according to the example described in detail via connected diodes 91, 92 and 60 in the following manner Applied: On the basis of this, 93 (FIG. 8) a "0" signal, together with the fact that the circuit is in the "cleared" state and a signal from a control flip-flop 164 occurs. switches 50, 52, 54, 56 and 58 are in the

Das Steuergerät 100 ist in F i g. 8 gezeigt. Eine »Lösch«-Stellung befinden, wird zuerst die in einemThe control device 100 is shown in FIG. 8 shown. If there is a »delete« position, the one in a

Eingangsklemme 112 des Steuergerätes ist an die abgeschlossenen Behälter, beispielsweise der Injek-Input terminal 112 of the control unit is connected to the closed container, for example the injector

»Dosis«-, »Rest«- und »Probe«-Klemmen des Schal- 65 tionsspritze 46 enthaltene Dosis 48 in die Mittelöff-"Dose", "remainder" and "sample" clamps of the circuit syringe 46 contained the dose 48 in the central opening

ters56 angeschlossen. Die Eingangsklemme 112 ist nung 40 des Rohrgehäuses 12 eingesetzt (Fig. 3ters56 connected. The input terminal 112 is inserted into the opening 40 of the tubular housing 12 (FIG. 3

andererseits über eine Verzögerungsstufe 161 mit und 5), wobei sich keine der beiden Proben in demon the other hand via a delay stage 161 with and 5), neither of the two samples in the

einem Steuer-Flip-Flop 160 verbunden, der eine Rohrgehäuse befindet. Sodann schaltet man dieconnected to a control flip-flop 160 which is a tubular housing. Then you switch the

11 1211 12

Schalter 50, 52, 54, 56 und 58 auf »Dosis«, so daß korrigierter oder Nettodosiszählwert erhalten wird, die von der Dosis48 emittierte, auf die Szintillatoren Dies ist graphisch in Fig. 2 veranschaulicht. Unter 28 und 38 auftreffende Strahlung, die dort Szintilla- diesen Verhältnissen arbeitet der Vorwärts-Rücktionen hervorruft, die von den SEV-Röhren 22, 32 wärts-Zähler 70 genau wie zuvor, außer daß jetzt wahrgenommen und in elektrische Impulse umge- 5 durch den Polaritäts-Flip-Flop 152 seine Rückwärtswandelt werden, welche mittels der dazugehörigen schallleitung 142 angesteuert wird und dadurch die Impulsgeneratoren 24, 34, die bei Einrücken der dem Eingang 144 der ersten Stufe zugeleiteten Im-Schalter in die »Dosis«-Stellung über das Steuergerät puls rückwärts gezählt werden. Wiederum wird bei 100 eingeschaltet worden sind, umgeformt werden. Abschalten des Zeitgebers 120 der Impulsausstoß Solange die Ausgangsschalter 50, 52 der Impuls- io der Generatoren 24, 34 beendet,
generatoren 24, 34 auf »Dosis« geschaltet sind, wer- Im Anschluß an die Dosis- und Restzählung wird den die Impulse von den beiden SEV-Röhren 22, 32 die leere Spritze 46 aus der Mittelöffnung entfernt, zusammenaddiert, dabei wird die Impulszahl durch die Gemischtprobe in ihrem Röhrchen 25 wird in die den Zähler 60 um einen Faktor von 64 reduziert. Öffnung 26 eingesetzt, und die Ungemischtprobe Die resultierenden Zählwerte werden dem Vorwärts- 15 wird in die öffnung 36 eingesetzt. Wie bereits erzähl-Eingang 71 des Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 wähnt, ist es wesentlich, daß das Volumen der zugeleitet. Da unter diesen Bedingungen lediglich Probenflüssigkeit in den Behälterröhrchen so groß Vorwärtsimpulse in den Vorwärts-Rückwärts-Zähler ist, daß es sich über die gesamte lichte Weite des 70 eingespeist werden, wird durch den Polaritäts- Innenrohres 14 des Gehäuses erstreckt, da man nur Flip-Flop 152 lediglich die Vorwärtsschaltleitung 141 20 dann ein vorbestimmtes, genau bekanntes Volumen für des Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 angesteuert, so den Vergleich mit dem unbekannten Volumen zur daß dieser beim Zählen der am Eingang 144 ein- Verfügung hat. Normalerweise ist das Volumen des treffenden Impulse jeweils vorwärts schaltet. Zum dem Patienten entommenen Blutes so klein gegengleichen Zeitpunkt, zu dem die Steuerstufe die über dem Gesamtvolumen, daß es vernachlässigt Impulsgeneratoren 24, 34 in Tätigkeit gesetzt hat, 25 werden kann. In manchen Fällen kann es sich jedoch ist durch sie, und zwar durch den Oszillator 110 als notwendig erweisen, das entnommene Volumen auch der Zeitgeber 120 in Gang gesetzt worden vom Gesamtvolumen zu subtrahieren, um das Netto- und läuft über einen vorher festgelegten Zeit- blutvolumen zu bestimmen.Switch 50, 52, 54, 56 and 58 to "dose" to obtain corrected or net dose count emitted by dose 48 on the scintillators. This is illustrated graphically in FIG. Under 28 and 38 impinging radiation, the scintilla- these conditions work there, which causes the forward backward movements, the downward counters 70 by the SEV tubes 22, 32 exactly as before, except that now perceived and in electrical impulses 5 through the Polarity flip-flop 152 is reverse-converted, which is controlled by the associated sound line 142 and thereby the pulse generators 24, 34, which are switched to the "dose" position via the control unit when the IM switch fed to input 144 of the first stage is engaged pulse can be counted backwards. Again, when 100 has been turned on, it will be reshaped. Switching off the timer 120 of the pulse output As long as the output switches 50, 52 terminate the pulse io of the generators 24, 34,
Generators 24, 34 are switched to "dose", after the dose and remainder counting, the pulses from the two SEV tubes 22, 32, the empty syringe 46 are removed from the central opening, added together the mixed sample in its tube 25 is reduced in the counter 60 by a factor of 64. Opening 26 is inserted, and the unmixed sample The resulting counts are fed to the forward 15 is inserted into opening 36. As already tell input 71 of the up / down counter 70 mentions, it is essential that the volume of the. Since under these conditions only sample liquid in the container tube is so large forward pulses in the up / down counter that it can be fed over the entire clear width of the 70, the polarity inner tube 14 of the housing extends, since you only have to flip Flop 152 only the forward switching line 141 20 then controls a predetermined, precisely known volume for the up / down counter 70, so that the comparison with the unknown volume is made available at the input 144 when counting. Usually the volume of the impulses hitting each one switches forward. For the blood withdrawn from the patient so small opposite the same point in time at which the control stage has set the pulse generators 24, 34 in operation over the total volume that it has been neglected, 25. In some cases, however, it may prove necessary through them, through the oscillator 110, to subtract the withdrawn volume and the timer 120 from the total volume to obtain the net and run over a predetermined time blood volume to determine.

raum. Wenn nach Ablauf dieses Zeitraumes von bei- Wegen der verhältnismäßig geringen Aktivität derspace. If at the end of this period of time because of the relatively low activity of the

spielsweise einer Minute der Zeitgebr 120 abschaltet, 30 Gemischtprobe und der Ungemischtprobe sind beiFor example, one minute the timer switches off 120, 30 mixed samples and the unmixed sample are at

schickt er einen Impuls auf den Eingang 170 des der erfindungsgemäß ausgebildeten Einrichtung diehe sends a pulse to the input 170 of the device designed according to the invention

Steuergerätes 100. Daraufhin stoppt dieses die Tätig- Proben dicht an die entsprechenden Szintillatoren 28Control device 100. This then stops the active samples close to the corresponding scintillators 28

keit der Impulsgeneratoren 24, 34 mittels eines bzw. 38 angenähert, um soviel wie möglich vonspeed of the pulse generators 24, 34 by means of a and 38 approximated to as much as possible of

Signals von der Klemme 165, was zur Folge hat, daß ihrer Aktivität auszunutzen, wobei der Abstand zwi-Signal from the terminal 165, which has the consequence that its activity is exploited, whereby the distance between

keine weiteren Impulse mehr in den Vorwärts-Rück- 35 sehen den beiden Szintillatoren genügend groß ist,no more impulses in the fore-and-aft 35 see the two scintillators is sufficiently large,

wärts-Zähler 70 eingespeist werden. Jedoch bleibt um die Wahrscheinlichkeit einer Beeinflussung derupward counter 70 are fed. However, there remains a likelihood of influencing the

der während der Dosiszählung gespeicherte Zählwert Szintillatoren durch die jeweils andere Probe genü-the count value stored during the dose counting of scintillators by the respective other sample is sufficient.

erhalten, da in diesem Stadium der Vorwärts-Rück- gend klein zu machen. Auf dieses Weise werdenreceived, since in this stage the forwards-backwards to be made small. Be that way

wärts-Zähler nicht gelöscht wird. effektiv die beiden Proben getrennt, jedoch gleich-up counter is not cleared. effectively separate the two samples, but the same

Der gespeicherte Zählwert darf weder so groß 40 zeitig gemessen, so daß Untergrundeffekte, die beisein, daß der »Zu stark«-Anzeiger 80 ausgelöst wird, spielsweise von einem in der Nähe befindlichen noch so klein, daß der »Zu alt«-Anzeiger 90 ausge- Röntgengerät stammen, beide Messungen gleichlöst wird, wobei der letztere so gesteuert wird, daß mäßig beeinflussen und sich aufheben, wie weiter er erst nach dem Abschalten des Zeitgebers 120 in unten noch erläutert wird.The stored count value must not be so large as 40 measured in time, so that background effects that are present that the "Too Strong" indicator 80 is triggered, for example by someone nearby so small that the "too old" indicator 90 is off the latter being controlled in such a way as to moderately influence and cancel each other out, as further it will only be explained below after the timer 120 has been switched off in FIG.

Tätigkeit gesetzt werden kann. Auf jeden Fall leuch- 45 Sind die Proben im Rohr 12 eingesetzt, so stelltActivity can be set. In any case, if the specimens are inserted in the tube 12, then it should be

tet zu dem Zeitpunkt, da der Zeitgeber 120 abschal- man die Schalter 50, 52, 54, 58 auf »Probe«. Da-starts at the point in time when the timer 120 switches off the switches 50, 52, 54, 58 on "trial". There-

tet und damit die Impulszählung im Speicherzähl- durch werden die Impulsgeneratoren 24, 34 so ge-and thus the pulse counting in the memory counter, the pulse generators 24, 34 are thus

gerät 70 unterbrochen wird, einer der drei Anzeiger schaltet, daß die Ausgangsimpulse des Impulsgenera-device 70 is interrupted, one of the three indicators switches that the output pulses of the pulse generator

»Zu stark«, »Zu alt« oder »In Ordnung« auf oder tors 24, der die Aktivität der Gemischtprobe, also"Too strong", "Too old" or "OK" on or on gate 24, which is the activity of the mixed sample

gibt eine anderweitige Anzeige von sich, so daß die 50 der höher aktiven der beiden Proben, erfaßt, direktgives another indication so that the 50 of the more highly active of the two samples, sensed, directly

Person, die die Vorrichtung bedient, weiß, ob mit an den Rückwärtszähl-Eingang 73 des Vorwärts-The person who operates the device knows whether to connect to the countdown input 73 of the forward

der Volumenbestimmung fortgefahren werden kann Rückwärts-Zählers 70 und die Ausgangsimpulse desthe volume determination can be continued down counter 70 and the output pulses of the

oder mit einer neuen Dosis von vorn begonnen wer- Impulsgenerators 34, der die Aktivität der Unge-or a new dose can be started from the beginning.

den muß. mischtprobe erfaßt, direkt an den Vorwärtszähl-Ein-the must. mixed sample recorded, directly to the up-counting

Der nächste Schritt besteht darin, daß über den 55 gang 71 des Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 gegeben gleichen Zeitraum wie zuvor die Aktivität des werden, also ohne Zwischenschaltung des frequenz-Restes gemessen wird, der nach Injizierung der teilenden Zähler 60. Zugleich beginnt der Vorwärts-Dosis in den Patienten, dessen Blutvolumen bestimmt Rückwärts-Zähler 70 die eingespeisten Impulse zu werden soll, in der Spritze 46 verblieben ist. Dies ge- zählen. Da jedoch der Rückwärtszähl-Eingang der schieht in der Weise, daß man die Schalter auf 60 höher aktiven Probe in der öffnung 26 zugeordnet »Rest« stellt, nachdem man die entleerte Injektions- ist, ist der über die Rückwärts- und Vorwärtsklemspritze 46 wie zuvor in die öffnung 40 eingesetzt hat. men in das Speicherzählgerät gelangende Nettozähl-In dieser Schalterstellung bleibt die Einstellung der wert negativ, so daß die während der Dosiszählung Schaltung die gleiche wie zuvor, außer daß die Aus- im Speicherzählgerät gespeicherten Zählwerte sich gangsimpulse des Zählers 60 jetzt an den Rückwärts- 65 fortlaufend vermindern. Diese Verminderung dauert zähl-Eingang 73 des Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 so lange an, bis der Zählwert im Vorwärts-Rückwärtsgeschickt werden, so daß sie von dem in diesem ge- Zähler 70 den Wert Null erreicht, worauf der nächstspeicherten Zählwert subtrahiert werden und so ein folgende Einzelzählimpuls am Ausgang 148 desThe next step is that given over the 55 gear 71 of the up-down counter 70 the same period of time as before the activity of the will, i.e. without the interposition of the frequency rest is measured after injecting the dividing counter 60. At the same time, the forward dose begins in the patient, whose blood volume determines backward counter 70 the injected pulses is to be left in the syringe 46. That counts. However, since the countdown input of the is done in such a way that the switch is assigned to the 60 more highly active sample in the opening 26 "Rest" after one is the emptied injection is the one over the reverse and forward clamping syringe 46 has inserted into the opening 40 as before. The net count-in entered into the memory counter this switch position remains the setting of the value negative, so that the dose counting Circuitry the same as before, except that the count values stored in the memory counter are off Now continuously reduce the output pulses of the counter 60 to the downward 65. This reduction lasts count input 73 of the up / down counter 70 until the count value is sent in up / down so that it reaches the value zero from the counter 70 in this, whereupon the next stored Count value are subtracted and so a subsequent individual count pulse at output 148 of the

Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 erscheint, als »NullzähIwert«-Signal an das Steuergerät 100 weitergeleitet wird und dieses stoppt. Inzwischen hat während des Herunterzählvorganges der Zeitgeber 120 den Anzeiger 130 aus seiner Nullstellung über die Skala vorgerückt, so daß die Stellung des Anzeigers 130 diejenige Zeitspanne anzeigt, während welcher das Rückwärtszählen bis zum »Nullzählwert« andauerte, wie aus dem Diagramm in F i g. 2 ersichtlich ist. Bei geeigneter Eichung des Anzeigers 130 gibt die Anzeigernadel direkt das Blutvolumen an, so daß die Vorrichtung bei Beendigung der Zählung, die nicht mehr als ein paar Minuten beansprucht, eine unmittelbare Anzeige des Blutvolumens im Patienten liefert, und zwar des Blutvolumens des Patienten abzüglich derjenigen, gewöhnlich vernachlässigbaren Blutmenge, die für die Ungemichtprobe entnommen worden ist.The up / down counter 70 appears when the "zero counting value" signal is passed on to the control unit 100 and this stops. In the meantime, during the countdown process, the timer 120 has advanced the indicator 130 from its zero position over the scale so that the position of the indicator 130 indicates the period of time during which the countdown to the "zero count" continued, as shown in the diagram in FIG. 2 can be seen. When the indicator 130 is suitably calibrated, the indicator needle indicates the blood volume directly, so that upon completion of the count, which does not take more than a few minutes, the device provides an immediate display of the patient's blood volume, namely the patient's blood volume minus that usually negligible amount of blood drawn for the unmixed sample.

Nachdem die Blutvolumenbestimmung somit beendet ist, kann man die Einrichtung für eine neue Messung rückstellen, indem man einfach die Schalter 50, 52, 54, 56, 58 auf »Löschen« stellt. Dadurch wird mittels des Löschverstärkers 116 die ganze Schaltung in üblicher Weise gelöscht. Die Proben werden entfernt, so daß nunmehr alles für die Zählung einer neuen Dosis bereit ist.After the blood volume determination has thus ended, the device can be reset for a new measurement by simply setting the switches 50, 52, 54, 56, 58 to "delete". As a result, the entire circuit is deleted in the usual way by means of the cancellation amplifier 116. The samples are removed so that everything is ready for a new dose to be counted.

Um noch etwas näher auf die Arbeitsweise des Vorwärts-Rückwärts-Zählers 70 beim gleichzeitigen Zählen der beiden Proben einzugehen, sei bemerkt, daß jeder einzelne der nacheinander an entweder dem Vorwärtszähl-Eingang 71 oder dem Rückwärtszähl-Eingang 73 eintreffenden Impulse imstande ist, den gesamten Speicherzähler je nach der Herkunft des Impulses entweder vorwärts oder rückwärts zu schalten, so daß der Impuls, wenn er nach Durchlaufen der addierenden Dioden 154 und des verzögernden Inivibrators 156 auf den Eingang 144 gelangt, entweder subtrahiert oder addiert wird. Es ist daher nicht nur dafür gesorgt, daß der Vorwärts-Rückwärts-Zähler 70 für die Addition oder die Subtraktion konditioniert wird, indem bei Eintreffen eines Eingangsimpulses an entweder dem Vorwärtseingang oder dem Rückwärtseingang sämtliche Zählerstufen auf die entsprechende Fortschaltrichtung geschaltet werden, sondern es werden zusätzlich die an beiden Eingängen erscheinenden Impulse zum Zwecke der Zählung nach dem Fortschalten in entweder der Vorwärts- oder der Rückwärtszählrichtung addiert. Das »Nullzählwert«-Signal wird durch ein »1 «-Ausgangssignal aus der letzten Stufe geliefert. Das »1 «-Ausgangssignal wird dann erzeugt, wenn der Speicherzähler um den ersten weiteren Schritt nach rückwärts geschaltet wird, nachdem sämtliche Stufen den »0«-Zustand erreicht haben. Der Vorwärts-Rückwärts-Zähler kann auch auf anderweitige Bedingungen eingestellt sein, die geeignet sind, einen »0«-Zustand zu definieren. Die Stufenzahl im Speicherzähler ist so groß gewählt, daß sie hinreicht, die maximal zu erwartenden Zählwerte zu verarbeiten. Im vorliegenden Fall dürften zehn Stufen mit einem maximalen Zählwert von 2¹⁰ ausreichen. Man kann aber selbstverständlich das Speicherzählgerät mit jeder beliebigen Anzahl von Stufen ausrüsten.In order to go a little closer to the operation of the up / down counter 70 when counting the two samples simultaneously, it should be noted that each individual pulse arriving at either the up / down input 71 or the down / down input 73 is capable of the whole To switch memory counter either forwards or backwards, depending on the origin of the pulse, so that the pulse, when it reaches input 144 after passing through adding diodes 154 and delaying inivibrator 156 , is either subtracted or added. It is therefore not only ensured that the up / down counter 70 is conditioned for the addition or the subtraction by switching all counter stages to the corresponding incremental direction when an input pulse arrives at either the forward input or the downward input, but also the pulses appearing at both inputs are added for the purpose of counting after switching in either the up or down counting direction. The "zero count" signal is provided by a "1" output signal from the last stage. The "1" output signal is generated when the memory counter is switched backwards by the first additional step after all stages have reached the "0" status. The up / down counter can also be set to other conditions that are suitable for defining a "0" state. The number of stages in the memory counter is selected to be so large that it is sufficient to process the maximum count values to be expected. In the present case, ten levels with a maximum count of 2 ^{10 should be} sufficient. You can of course equip the memory counter with any number of levels.

Besonders zu beachten ist, daß die bauliche und schaltungsmäßige Ausgestaltung der erfindungsgemäß ausgebildeten Einrichtung so gewählt ist, daß der zur Messung gelangende Strahlungspegel der hochaktiven Dosis auf einen Wert reduziert wird, der etwa in der Größenordnung des Strahlungspegels der weit weniger aktiven Proben liegt, um so einen effektiven Vergleich der Zählwerte zu ermöglichen.Particular attention should be paid to the fact that the structural and circuit design of the invention trained device is chosen so that the radiation level to be measured highly active dose is reduced to a value which is roughly in the order of magnitude of the radiation level the far less active samples in order to enable an effective comparison of the counts.

Diesem Zweck dient nicht nur der Zähler 60, der die dem Speicherzähler 70 zugeleiteten Dosis- und Restzählwerte um den Faktor 64 reduziert, sondern auch die Anordnung der Dosis-Aktivität in einem beträchtlichen Abstand von den Szintillatoren 28, 38This purpose is served not only by the counter 60, which reduces the dose and residual count values fed to the memory counter 70 by a factor of 64 , but also by arranging the dose-activity at a considerable distance from the scintillators 28, 38

ίο sowie die Verwendung des die Strahlungsintensität verringernden Filters 44 und der Blende 42, die die direkte Strahlung verringert, ohne die indirekte Strahlung zu beeinflussen. Letzteres ist besonders wertvoll für die Gewinnung eines einheitlicheren Strahlungspegels über einen weiteren Bereich, was nicht nur eine größere Meßgenauigkeit, sondern sogar auch die Verwendung verschiedenartiger Radioisotope ohne Nachstellung der Vorrichtung ermöglicht. Dies ist besonders nützlich für die medizinische Praxis, wo zwei derartige Isotope, nämlich Jod 131 und Chrom 51, häufig verwendet werden.ίο as well as the use of the radiation intensity reducing filter 44 and the diaphragm 42, which reduces the direct radiation without influencing the indirect radiation. The latter is particularly valuable for obtaining a more uniform radiation level over a wider range, which not only enables greater measurement accuracy, but also enables different types of radioisotopes to be used without readjusting the device. This is particularly useful in medical practice where two such isotopes, iodine-131 and chromium-51, are widely used.

Claims

Patent claims:

1. Device for determining the volume of a liquid contained in a circulatory system by measuring comparative values of the activities of several radioactive samples with a radiation detector that responds to the nuclear radiation emitted by the samples and delivers electrical output pulses, with a pulse counting device connected downstream of the detector and with a sample holding device which has a sample holder for measuring an unmixed dose of activity at a precisely specified greater distance from the detector and a sample holder for measuring a mixed sample taken after the activity dose has been added to the circulating fluid at a precisely specified smaller distance from the detector, characterized in that the pulse counting device has an up / down counter ( 70) with an up-counting input (71) and a down-counting input (73), that furthermore a control device (100), a timer device (110, 120), an operating mode selector switch (50, 52, 54, 56) and a display part (125, 130) are provided, which are designed in this way and with one another and with the detector (22,

28) are connected in such a way that in a first switch position (D) of the operating mode selector switch (50, 52, 54, 56) the pulses supplied by the detector are passed on to the up-counting input (71) of the up-down counter ( 70) are supplied and stored in the latter, that in a further switch position (P) the detector pulses are fed to the downward counting input (73) and subtracted from the number of stored pulses and that the time from the start of the downward counting in this switch position (P ) is measured by the timer (110. J 20 ) until the total count value reaches zero and displayed on the display (125, 130).

2. Device according to claim 1, characterized in that it has a second, with the first (22, 28) radiation detector (32, 38) of the same type that the operating mode selection

switch (50, 52, 54, 56) has at least three switch positions and is connected to the two detectors (22, 28 or 32, 38) and the other circuit units in such a way that in the first switch position (D) the number of both Detectors (22, 28 and 32, 38) are added and fed to the forward input (71) that in a second switch position (R) during a predetermined period of time equal to the measurement period in the first switch position (D) the added pulse rate Both detectors are fed to the counting down input (73) and that in a third switch position (P) the pulses from one detector (32, 38) are fed to the counting up input (71) and the pulses from the other detector (22, 28) to the counting down -Input (73) of the up-down counter (70) are supplied, the time required from the start of counting in the third switch position (P) until the total count value zero is reached in the up-down counter (70) is measured and displayed.

3. Device according to claim 2 with a radiation shield designed at the same time Specimen holding device, characterized in that one specimen holder (26 or 36) is arranged in each case close to one of the two radiation detectors (22, 28 or 32, 38) that practically only radiation emitted by a sample in each of the two sample holders is detected by the radiation detector assigned to this sample holder that a third sample holder (40) is arranged relative to the radiation detectors so that the radiation, originating from a sample in the third sample holder, from both radiation detectors is detected and that the radiation shield (12) is designed so that they the Volume area of a sample inserted into one of the sample holders from which radiation is added can reach one of the radiation detectors, limited.

4. Device according to claim 3, characterized in that the sample holding device has a tubular shield case (12) in which in the middle with respect to its Longitudinal extension of a central sample holder (40) and between this and each of the ends of the Shielding housing (12) two outer sample holders (26 and 36) are arranged, each of which is in near the ends of the tubular housing one of the two radiation detectors (22, 28 and 32, 36) is assigned, the sample holders being arranged so that the detectors only Radiation from an area delimited by the inner cross-section of the tube of the shielding housing detect a sample inserted into one of the sample holders.

5. Device according to claim 4, characterized in that between each of the two Radiation detectors (22, 28; 32, 36) and the central sample holder (40) each have one of the radiation-weakening diaphragm (42, 44) is arranged.

6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the sample holder from the tubular shielding are made perpendicular to its axis penetrating holes.

For this purpose 2 sheets of drawings 009 530/165