DE1410859A1 - Method for mass production, processing and / or packaging of pieces of textile goods, in particular pieces of knitted or hosiery goods, preferably socks, and devices for its exercise - Google Patents
Method for mass production, processing and / or packaging of pieces of textile goods, in particular pieces of knitted or hosiery goods, preferably socks, and devices for its exerciseInfo
- Publication number
- DE1410859A1 DE1410859A1 DE19601410859 DE1410859A DE1410859A1 DE 1410859 A1 DE1410859 A1 DE 1410859A1 DE 19601410859 DE19601410859 DE 19601410859 DE 1410859 A DE1410859 A DE 1410859A DE 1410859 A1 DE1410859 A1 DE 1410859A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- conveyor
- stockings
- goods
- mold
- chain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06H—MARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
- D06H1/00—Marking textile materials; Marking in combination with metering or inspecting
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
- D06C5/00—Shaping or stretching of tubular fabrics upon cores or internal frames
- D06C5/005—Shaping or stretching of tubular fabrics upon cores or internal frames of articles, e.g. stockings
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06H—MARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
- D06H3/00—Inspecting textile materials
- D06H3/16—Inspecting hosiery or other tubular fabric; Inspecting in combination with turning inside-out, classifying, or other handling
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2501/00—Wearing apparel
- D10B2501/04—Outerwear; Protective garments
- D10B2501/043—Footwear
Description
AHWA feinatruapfwerke Hana Thierfelder, Blaohofawleaen b«l fi«roht«ag*d«nAHWA feinatruapfwerke Hana Thierfelder, Blaohofawleaen b «l fi« roht «ag * d« n
Ttrfahran «ur M«a«tnfTtig\um. -TWirbtitum und/odTTtrfahran «ur M« a «tnfTig \ um. -TWirbtitum and / odT -TTpaolnuut von T«xtllwar«nBtüok«n.-TTpaolnuut from T «xtllwar« nBtüok «n.
atriok- odT Wlrkw«renatUok»n.atriok- odT Wlrkw «renatUok» n.
Strtltrofan. und Yorrlehtmiifn «u a«lnerStrtltrofan. and Yorrlehtmiifn and others
Ocgenetaxid der Erfindung aind Verfahren «ur Ha« senf er t igung, -verarbeitung und/oder -Verpackung von TextilwarenatUcken, inebeaondere Strick- oder wirkwarenatüoken9 vorsugaweiae 3trüapfen, unteraohiedXioher Beschaffenheit unter Verwendung nutoaatiaierter Yertigunga-, Yerarbeitunga-, #ürder- und/oder Terpaokunga-■ittel aowie Torriohtungen «ur AuaUbung dieser Verfahren·Ocgenetaxid of the invention aind a process for the production, processing and / or packaging of textile goods, especially knitted or hosiery items 9, among others of the same quality using nutated manufacturing, processing and / or processing Terpaokunga- ■ means as well as Torriohtungen «for the execution of these procedures ·
Durch die Erfindung wird eine weitgehende Hationaliaierung der Heratellung inabeeondere von UtrüMpfen unter weitgehender Auaaohaltung der InanapruohnaJuie von Arbeitekräften ohne Beeinträchtigung der Qualitiit» inabeaondere dea guten sitsea und der Haltbarkeit der ao hergeπteilten Strümpfe eratrebt*The invention is a far-reaching hationalization of Heratierung inabee special von UtrüMpfen under extensive Auaaohaltung the inanapruohnaJuie of workers without impairing the quality »inabeaondere dea good sitsea and the durability the ao hergeπteilten stockings eratrebt *
Me dar Erfindung sugrunde liegend· Aufgabe wird mit eines Mindeataufwand aa für dl· Fertigung benötigte« überdachte» Sau« und an a«ehanlaehen Ünriehtungen geld et· Bin beaonderer Vorteil 4erThe invention is based on the task, with a minimum expenditure aa for the production required "covered" sow "and to a" necessary unregistration money and a special advantage 4er
009811/0A84009811 / 0A84
-2--2-
~2~ U10859~ 2 ~ U10859
Erfindung 1st die durch als möglich· weitgehend· Auaschaltung mechanischer fördermittel »us dem Fertigungsablauf sowie die gleichseitig ersielte weitgehende Vereinfachung und Beschleunigung des Plastifisiervorgan£eev sohliesslloh auch die Möglichkeit einer sentrnlen Lenkung und Beeinflussung d*s Fertigungeabloufs, der jederselt dem fUr bestiiwntc Typen bsw. Qrömawn der heraus teilenden VvarenstUoke vorliegenden Bedarf in einfacher und unmittelbar wirksamer »eiee ohne Zeitverluste durch di· Weitergab· und 'Vermittlung entspremhender Anordnungen über swisohengesohaltcte Inatonsen der Fortlguhgsleiikung angepasst werden kann·Invention 1st through as possible · largely · Auaschaltung mechanical transport "us the production sequence and the equilateral ersielte major simplification and acceleration of the Plastifisiervorgan £ ee v sohliesslloh the possibility of a sentrnlen steering and influencing d * s Fertigungeabloufs, everyone puzzled the Fur bestiiwntc types bsw . Qrömawn of the dividing up inventory of available demand in a simple and immediately effective way without loss of time by the · passing · on · and 'mediation of corresponding orders over swisohengesohaltcte information of the progress management can be adjusted ·
£rfindungsgea es wird our tfaseenfertlgung, -Verarbeitung und/oder -Verpackung drr Textilwarenotiicke, vorsugsweiae Strumpfe,unterschiedlicher Beuohnffenheit in der »eiae vorgegangen, dass jedes VarenutUok mit einem abfuhlbaren Informationsträger verbunden wird, durch dessen Informations inhalt, der durch Im Yerarbeitungaweg des karenetückee angeordnete AbfUhIeinrichtungen abge— i'Uhlt wird, dl« Fertigung·-, Yersrbeitungs-, Behandlung·-, Förder- und/oder Verpackungsmittel in der der gewünschten Beschaffenheit des bus dem Warenntück oder unter seiner Verwendung su gewinnend en Knderseugnisaee entsprechendem Wels« beeinflusst werden·Our invention is based on our bevel production, processing and / or -Packaging of the textile goods items, white stockings, different occupancy in the way that each one proceeded VarenutUok connected to a tactile information carrier is, through its information content, through Im Yerarbeitaweg the waste collection facilities arranged by the karenetückee The production, processing, treatment, conveying and / or packaging means of the desired nature is used of the bus to the item or using it see below winnend en Knderseugnisaee corresponding catfish «influenced will·
Die Erfindung besteht des weiteren in der Ausgestaltung d·· genannten Verfahrens dahingehend, dass der abfUhlsare, mit j«dta WarenstUok verbunden· infozsatloBstrKger im vervehledener Wels· gestaltet sein kann· Er kann mit ihm bereits Wl »eimer Ber-•tellung in der Strick- oder Wirkmaschine verbemsem udThe invention also consists in the embodiment of the method mentioned in such a way that the sensible, connected to the goods item, can be designed in the wrong catfish - or knitting machine braked ud
00 98 11 /048400 98 11/0484
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
-J--J-
U10859U10859
■ohliees«nd noch in ihr oder in ihrem Ausgang mit dem für die Weiterbehandlung des VarenetUokes oder oeine Identiflsierung filr Reklamatlonssweoke erforderlichen Informationen versehen werden, er kann aus einem Ubersug aus slnem magnetislerbcren Metall bestehen, der vorzugsweise in Streifenform auf das Wnrenetuck bei seiner Herstellung oder im Anschluss daran aufgebracht wird, er kann als Magnetbandabnohnltt pusgebildet sein, der alt dea Warenstttek verbunden ist, er kann auch aus aetallislerten magnetislerbnren Gewirk- oder uewebeetrelfen bestehen· Als Informatlonstrfißsr können auoh am WnrenstUok selbst angebrachte oder mit ihm verbundene Farbstreifen Verwendung finden·■ ohliees «nd still in her or in her exit with the one for them Further processing of the VarenetUoke or an identification information required for the advertising week is provided, it can be made from a cover made of magnetic removable metal consist, preferably in strip form on the Wnrenetuck is applied during its production or afterwards, it can be formed as a magnetic tape removal ltt, the old dea Warenstttek is connected, it can also be made of aetallislerten Magnetic knitted or woven elements exist · As informatics can also be attached to the interior or colored strips connected to it are used
Der Transport der V.'«r«natUoke swleohen den vernchiedenen Bearbeitungs- oder Behandlungsstellen kann durch an sich bekannt·, in Leitungen geführte Lüftetruae erfolgen, wobei der Zu- und Austritt der War« nettloke in dies· bsw· au· diesen Leitungen über in besonderer Weise ausgebildete Uohleusen erfolgen kann, die eine Beeintrüohtigung des sum Transport der WarenstUok· benutzten Druokgefnilee des gasförmigen Fördermittels auasohlieseea· The transport of the V. '«R« natUoke swleohen the different machining or treatment centers can be known per se, Lüftetruae guided in lines take place, with the supply and Exit of the goods engine in these lines can take place via specially designed Uohleusen, which have an impairment of the total transport of goods
Si· WarenatUcke können nach der Xnforamtionsert·llung nach Typen bsw. Grossen geordnet einem Rohlager sugefUhrt werden, vob dem aus si« mit einer Fördervorrichtung verbundenen Formen eugehen, um Plaetlfislerungs-, Färbungs- und/oder Ausrüstung·- Vorgängen unterworfen su werden und anschlieeeend sur Yerpaokung su gelangen.The goods items can be sorted according to type after the information has been drawn up bsw. Large ordered a raw stock can be suggested, vob from the form connected to a conveyor device, for plastering, coloring and / or finishing - To be subjected to processes and then to Yerpaokung su get.
Der Aufnahme der Warenetüoke Ib da· Eohlager kann gegebenenfmll· ein· Torplnstifislerungsanlage vorgeschaltet werden, wob·! dl· Warenetücke daduroh erhöhten Temperaturen auageaetst werden,The inclusion of the goods package Ib da Eohlager can, if necessary, a · Torplnstifislerungsanlage be connected upstream, where ·! dl pieces of goods are exposed to elevated temperatures,
00981 1 /048400981 1/0484
BAD ORIÜINAL.BAD ORIÜINAL.
U10859U10859
dnaa daslhren Traneport durch dl· Leitungen bewirkende gus- oder dampfförmig· fördermittel ror dem Eintritt in die Fördervorrichtung erhitzt und ge/'ebenenfalle über das der Vorpluptifisit-rung dienende otüok der Förderleitung la Kreislauf Über eine Heilvorrichtung od· dgl. gerührt wird·dnaa the your Traneport through the lines causing pouring or vaporous conveying means prevented from entering the conveying device heated and level trap over that of the preprocessing Serving otüok the delivery line la circulation via a healing device or the like is stirred
Durch Verwendung «ine· neuartigenv eich au dl· Entnahne der TTnrenotücke mis dem Rohinger anschllessenden hoohwirksaaen Plnotifizier- und Fürbeverfahrens kann gegebenenfalls dl· bisher Übliche Vorplaetifizierurig oder Vordünpfung entbehrlich gemaoht und eine beträchtliche Beschleunigung des Behandlungsverfahrens ersielt werden· By using "ine · new v verifiable au dl · mis Entnahne the TTnrenotücke the Rohinger anschllessenden hoohwirksaaen Plnotifizier- and Fürbeverfahrens may optionally dl · date dispensable gemaoht Usual Vorplaetifizierurig or Vordünpfung and a considerable acceleration of the treatment process are ersielt ·
Durch die erfindungsgeoHsee Vorrichtung läoet es eich erreiohen, dnflB dl· die Warenstück· tragenden Poraen b«l der Aufbringung der Warenetflcke in Bereich des Iiohlßßere selbsttfttig in Längsrichtung aufeinander folgend auf der Fördervorrichtung hintereinander Rufge reiht nind, wHhrend die gleichen ϊΌπββη la Bereich der WMrme- oder chesleoh-phyalkalischen Behandlung bei d«r Plastlflifierunß und/oder Färbung usw. selbsttätig in Richtung quer sur Pürderrichtung geschwenkt und dicht aufeinanderfolgend aufgeriiht werden können» ao dass der in den Sehendlungeanlagen sur Verfugung stehend· Kaum besonders gut (luogenutst ward·By erfindungsgeoHsee device, it läoet calibration erreiohen, dnflB dl · the goods item · supporting Poraen b "l of applying the Warenetflcke in the region of the Iiohlßßere selbsttfttig ge in the longitudinal direction successively one behind the other on the conveyor reputation lined Nind, wHhrend the same ϊΌπββη la area of WMrme - Or chesleoh-phyalkalischen treatment in the plastic flow and / or coloring, etc. can be automatically pivoted in the direction across the purge direction and can be straightened closely one after the other "so that the person standing in the visual lung systems is hardly particularly good (luogenutst was
Weitere Einselheiten der üirfindung ergeben sich nut der an-Bohliessenden, durch dl· Zeichnung erläuterten Beeohreibung. Sie Zeichnung veranschaulicht die Erfindung anhand von AusfUhrungsbeispielen der su ihrer Durchführung verwendeten Vorriohtung und deren Jtiineelheiten. Ks seigttFurther details of the invention result only from the an-Bohliessenden, through the ear friction explained by the drawing. The drawing illustrates the invention using exemplary embodiments the device used to carry it out and its details. Ks seigtt
009811/0A8A -5-009811 / 0A8A -5-
H10859H10859
fig· 1a und b den Qesaatplan einer nach der Erfindung arbeitenden Ftrtigungeanlage in scheaatisoher Dar-■teilung, Fig. 1a and b the seed plan of a working according to the invention The refining system in a scheaatis ■ distribution,
ein ttbereiohtebild einer Vorplaeifiaierunßebavr, Vordämpfungsanlage in vereinfachender Dar-3teilung, a ttbereiohtebild a Vorplaeifiaierunßebavr, Pre-attenuation system in a simplified representation,
einen Schnitt durch eine alt vier Waisen ausgerüstete Jchleuse für den Ein- bzw· Austritt der Warenntüoke in dne bzw. aus dem yorderleitun^e*a section through an old four orphans equipped lock for the entry and exit of the Warning in dne or from the yorderleitun ^ e *
eyatem,eyatem,
l'ii> 4 eine der Waisen» der in Fig· 3 dargestelltenl'ii> 4 one of the orphans of those shown in FIG. 3
fora der Marenein- bsvr· -austrittseohleuoe»fora der Marenein- bsvr · -austrittseohleuoe »
Fig· 7 eine vereinfacht·» »um Teil perspektivische Barst ellung einer Inforaatione-AbfUhlvorriohtune für auf de· AarenetUok angebrachte oder alt ihei verbundene Kennetreifen,Fig · 7 is a simplified · »» to partial perspective Barst RECOVERY a Inforaatione-AbfUhlvorriohtune for on de · AarenetUok Inappropriate or old Ihei connected Kennetreifen,
sohnitt durch «ine kombinierte Förderluftsu- und -abführvorrichtung· die ie Wege der erfindungBgemäsaen Waronstück-Förderleitungen angebraoht werden kann,sohnitt through a combined conveying air and discharge device · the ways of the invention Waron piece conveying lines braoed can be,
für die Behandlung der Waren»tUcke auf des Weg· voB Rohlager über die mit de» Färbvorgang verbunden« Plastifisierung und die Hauptprüfung «ur Aufmachung. <> O 9 8 1 1 / CU 8 4 ;for the handling of the goods »items on the way · voB Rohlager about the plasticization associated with the "dyeing process" and the main test Presentation. <> O 9 8 1 1 / CU 8 4;
U10859U10859
fig. 9 einen Au ι schnitt au· d«r JftJ rastvorrichtung altfig. 9 shows a section of the old locking device
den in taierlngo befindlichen dioht aufeinander go reihten r/nrcnstückformen,those in Taierlngo dioht one another go lined up r / nrcnstückformen,
i"ig. 10 einen Auusjchnitt aus der in Fig. 9 angestellteni "Fig. 10 shows an excerpt from that shown in FIG
Anordnung nnch Schenkung Λ* r unrenatUokformen in die ftJrderriohtung,Arrangement after donation Λ * for non-renatural forms in the funding direction,
bewegung der «arenetUakfonien duroh die Pörder-▼or iohtung veranschaulicht,Movement of the «arenetUakfonie» through the pör- ▼ or iohtung illustrates
fig· 12 eine von der in Pig. 9-11 dargestellten abweichende \uaffihrungafoxm der Verbindung «wischen warenatüokformen und Fürd' rrorrichtung in Seitenansicht alt nnnähernd in die ?{5rderriohtung geschwenkten »yarenatUckforaen,fig · 12 one of the one in Pig. 9-11 for the different connection instructions shown Warranty forms and direction of delivery in side view old almost into the? {5rderriohtung panned »yarenatUckforaen,
?ig· 14 die gleiche Anordnung ebenfalls in Draufeioht? ig · 14 the same arrangement also in plan
naoh den Zusaaeenfahren und Quersohwenken dernaoh the Zusaaeenfahren and Quersohwenken the
7arenst Uckf onsen·7arenst Uckf onsen
Die Ton der arirk- oder Strickaasehlne kosaienden WarenstUoke gelangen dureh Fallrohre 37 und Zuführung·trichter 38 in die hier unter Unterdruck atehende» τβη eines Luftstrom durchströmst· förderleitung 8» in der di· VarenstUcke in an sieh bekannter 7el*e unter der Wirkung de· üuftetrone· den Tersohiedenen Behandlungsstellen angeleitet werden· The tone of the arirk- or knit-aasehlne kosaienden WarenstUoke pass through downpipes 37 and feed funnel 38 into the here under negative pressure the »τβη of an air stream flows through · conveying line 8 »in the di · VarenstUcke in well known 7el * e can be instructed under the action of de
Di· V/arenstUok· 36 können bereit· bei ihrer Herstellung ait einen Information·j^Jl^er., Teraehen sein. Dies kann dadureh g·-Di · V / arenstUok · 36 can ready · ait during their production an information · j ^ Jl ^ er., Teraehen be. This can be done
" BADORlGiNAL "7""BADORlGiNAL" 7 "
echehen, d?*ne fo\*ic?ne *eile dee prenntücken unter Vcrr-endung •ines in pn olch bekannter \.eire nrtnllisicrten Garnen oder Pfidene hrrf, etollt werden, deseen iÄetnllioierunn raap.netluier-Tcnr Int· I'd β UUB rangnotinierbnrerc (I'm oder Fnden hcr^i stellten xelle Act iinren."t icke klingen f.e^Gbenenfalls mit eintm 1'berzug oder einer 'irinkun^ eineo eic- vo rot is if end on ^atoriale versehen sein, so Anae die zu η. «netioierenden Teile dee tfarenrt'lckee an der I'f.ltonbildiuv: gehindert ainri, flrjnit Bie beim Vorbcißftng Γη den die iangnptiniorunr,oinform;'.tion in Hie elnBChrcibendtn oder ^UO ihnen nlleaenden nagnctelektrioclien liitteln eine eben· 'der onn:ihornd ebene flache Form aufweiuen·echehen, d? * ne fo \ * i c ? ne * eile dee prenntücken under the prefix • ines in pn olch known \ .eire nrtnllisicrten yarns or Pfidene hrrf, etollt, deseen iÄetnllioierunn raap.netluier-Tcnr Int · I ' d β UUB rangnotinierbnrerc (I'm or Fnden hcr ^ i put xelle Act i inren. "ticks sound fe ^ if necessary with a cover or an 'irinkun ^ eino eic- vo rot is if end on ^ atoriale be provided, So Anae the parts of the tfarenrt'lckee to be tfarenrt'lckee at the If · 'Der onn : i hornd flat flat form ·
/nacelle d< β Vorhnn^en^oins eiuc:i /,u· -rsenii ii^^c^den, in der att£e«!eb(jnen >eiue tv-^netioicrb tr eingebildeten *eixea dea rtiaenntUckea knnn dit*-?ee auch nit nehroren beispielsweise atrei— i'fniöriaiß ;'uagebildeten oci^netiaierbrren -öerciuhen vcr. ehen sein, wobei die Anordnung und die Zahl ao\*ie die Magnet is it-rung diener Streifen ala Inforar.tionstrißer dienen·/ nacelle d <β Vorhnn ^ en ^ oins eiuc: i /, u · -rsenii ii ^^ c ^ den, in the att £ e «! eb (j n en > e iue tv- ^ netioicrb tr imaginary * eixea dea rtiaenntUckea can also not be compared with nehroren, for example atrei- i'fniöriaiß;'uagebilden oci ^ niaierbrren -öerciuhen, where the arrangement and the number ao \ * ie the magnet is it-ration of these strips as information. serving tears
Anstelle der Verwendung von durch Magnatieicrung ruf^ebraohter Informationen, die oioh such auf alt dom Viarenatück in ^,c/eigncter eioe verbundenen Streifen oder Bindern geeigneten Material» , z.Ii. Mngnettonband, aufbringen lüi, t, ka;m ale Infor-Instead of the use of information obtained through magnification, which oioh look for suitable material on alt dom Viarenatück in ^, c / suitable eioe connected strips or binders, Mngnettonband, apply lüi, t, ka; m ale information
mationstr-iiier nuch die unterochiedliehe FUrbuiiß von feilen dee Wr-renn tilckeo oder von mit die ecm verbundenen Ferbträf.ern verwendet werden, ^u diesem Zweck kann das narenotUck mit eingewirkten, einßos.riokten oder eingewebten, voreugeweiae etreifenföreigen Teilen von von seiner eigenen Färbung abweichender Farbe versehen sein· Ale Infornntionetr^^er kann dabei die An- «ahl und die Farbe bsw. dee Heflexionsvermögen für poly- odermationstr-iiier also the different fine for files dee Wr-renn tilckeo or used by Ferbträf.ern associated with the ecm be, ^ u for this purpose the narenotUck can be worked with, einßos.riokten or woven, voreugeweiae etreifenföreigen Parts of something different from its own coloring Be provided with color «Ahl and the color bsw. dee yeflexibility for poly or
0 098 11/0^640 098 11/0 ^ 64
BADORieiNALBADORIEiNAL
U10859U10859
raono-chromritinches Lieht der streifen oder ooneti^en entsprechend vorbereiteten lcile des ».'nrenstUckee oder des mit ihn verbundenen Pnrbinfornntionsträgor« dienen· Lie Abt&atung der Farboder lief lexionainformnt ion kann im Lnufe den Verarbeitungaverfnhrene an /»oeigneter stelle durch an eich bekannt· fotoelektrleche Mittel erfolgen·raono-chromritinches Lieht of the strip or ooneti ^ s prepared according lcile of ".'nrenstUckee or associated with him Pnrbinfornntionsträgor" serve · Lie Abbot & atung the color or ran lexionainformnt ion can in Lnufe the Verarbeitungaverfnhrene on / "oeigneter put through to calibration known · fotoelektrleche Funds are made
Bin· oolohe Einrichtung int beiopielsweioe vereinfacht in Fig· dargestellt· Die nit einem Heflektor 39 versehene LichtquelleBinary setup int in the case of opielsweioe simplified in Fig. The light source provided with a yeast reflector 39
40 beleuchtet dao beispielsweise nuf ein Fiirdtrband 29 ausgebreitete Wnrenntück 36 mit den Fnrb- oder Iceflexions-InforB·- tionnetreifen 41« die beispielsweise am Doppelrand des Strumpf·· 36 in Umfcnijsrichtun^ angebrncht sind· Dna von ihnen reflektierte Licht r.elnngt auf eine Fotozelle 3^» vor der in an eich bekannter Weise eine Blende 42 ungeordnet sein kann· Unterhalb des im Abtfistbereich dor Fotozelle 30 eich befindenden Wurenattickea 36 kann eine Konxrnotunterlnge 28 angebracht sein, die durch das in dienern Falle beispielsweise öue einem transparent ten Moterinl, e.B· eln&r Kunststofffolie bestehende Förderband 29 hindurch die Hoilexion des von der Lichtquelle 40 ausgesandton Lichte· in der Ungebung der Kennstreifen 41 bewirkt· Die durch die Fotoselle 30 beim Vorbeiging der FarbinformationRstreifen40 illuminates, for example, wnrenntück 36 spread out on a conveyor belt 29 with the information or flexion information. tionnetreifen 41 «which, for example, on the double edge of the stocking ·· 36 in the surrounding direction, the light reflected by them is directed to a photocell 3 in front of the well-known In this way, a screen 42 can be disordered · Below the worm tickea located in the protective area of the photocell 30 36 a Konxrnotunterlnge 28 can be attached, the by being transparent in this case, for example ten Moterinl, e.Beln & r plastic film existing conveyor belt 29 through the hoilexion of the emitted tone from the light source 40 Light in the vicinity of the identification strips 41 causes the through the photo cell 30 as the color information strip passes by
41 de· Warenatückea 36 verursachten Spannungsiapulse baw· Widerstands Schwankungen können in an sich bekannter Weine zur Auslösung χοή dl· Weiterbehandlung des Warenstilckes 36 beeinflussenden SteuerrorgMngen verwendet worden· 41 de · Warenatückea 36 caused voltage impulses baw · Resistance fluctuations can be used in known wines to trigger χοή dl · Further treatment of the goods style 36 influencing tax organs ·
Pas Fördern der tfarenstUcke 36 innerhalb der auuindest streekenweise voreußeweiae durohoichtg^megebildeten Förderleitungen 8Pas conveying the tariff pieces 36 within the minimum in stretches Vorußeweiae durohoichtg ^ m formed delivery lines 8
009811/0484 m0 OmaiHAL -9-009811/0484 m0 OmaiHAL -9-
erfolgt durch einen -Luftstrom»el·" r im »/«ge der Förderleitung 8 dadurch erzeugt,, erneuert oder vernt .rkt werden kenn, dass in die J?llrdi.irleltimg 8 Almnug- bsw· BIr»vorrichtungen von der in L'iij· 1a und 6 dnrrentellten -Art angeordnet oind. Diene bestehen ••'U3 einor die Förderleitung 8 lconzentriöch uraachlieijsenden, an Saugvorrichtung oder ein S'ugßeblise 32 angeschlossenen Knmner 9» die über eine Ananhl von in ihrem Bereich in der Förderleitung 8 angebrachten kleinen Offnungen 11 ein Absaugen der Luft gcatattet· In unmittelbarem Anschluss an die Jaugkaramer 9 kann eine die Förderleitung 8 ebenfalls konzentrisch umgebende !Druckluftkammer 10 vorgenehen sein, in die das linde 12 der Förderleitung 8 hineinragt, ao dass durch die Druckluft auf dieses linde der !förderleitung injektorartig ein« Saugwirkung ausgeübt wird. Durch das Sebläse 33 kann die Druckluft der Kamrcey IO sugefiihrt werden· Die aue ihr in axialer iiichtun? in Ie .'irdorleitung 8 atröaende Luft treibt die Y.arenettieke vor sich her« die durch das Absaugen der Luit aus der Kammer 9 :mB dem vorhergehenden Stück der förderleitung 8 aiigeaau^t wurden· carried generated by a -Luftstrom "el ·" r in '/' ge the conveyor line 8 by ,, mark are .rkt renewed or vernt that in the J llrdi? i. rleltimg 8 Almnug- bsw · Bir 'devices from the in L'iij · 1a and 6 dnrrentellen -art arranged oind. They consist of •• 'U3 one or the conveying line 8 lconzentrioch uraachlieijsenden, to suction device or a suction device 32 connected via a number of in their area in the conveying line 8 A compressed air chamber 10 can also be provided that surrounds the delivery line 8 concentrically, into which the linden tree 12 of the delivery line 8 protrudes, so that the compressed air on this linden tree extends into the air chamber 10 directly attached to the Jaugkaramer 9 A suction effect is exerted in the manner of an injector. The compressed air of the Kamrcey IO can be fed through the air blower 33. arenettieke in front of you «which were removed from the previous section of the conveyor line 8 by the suction of the Luit from chamber 9:
(ie^ebenenfalls lassen sich in der aus Fig. 1a ersieht liehen Veioö die Absaugleitung der Kcanner 9 der einen Luftbeaoiileunigungavorrichtung alt der üruckluftkaaaer 10 der vorhergehenden : υ rtbeachleunigungseinrlchtting vtrteindea, wobei da· Gebläse 33 Absaugen au» der Xamaer 9 der einen und das !Einblasen la die(That is to say, the suction line of the scanner 9 of the one Luftbeaoiileunigungeinrichtung old of the return air caaaer 10 of the previous one can also be seen in FIG. Blow them in
10 der vorhergehenden Ijwftbeschleuiiiguiigseinrichtung bewirkt. Gegebenenfalls kann auch, unmittelbar an die Saugkammer sin äeblnee 32 angeschlossen werden, daa aus der Kammer 9 die Lw: fc abaaugt, um sie der Kasiaer 10 der vorhergehenden Luftbe-10 of the preceding Ijwftbeschleuiiiguiigseinrichtung causes. If necessary, it can also be directly connected to the suction chamber sin äeblnee 32 are connected, daa from the chamber 9 the Lw: fc exhausts to make them the Kasiaer 10 of the previous air
-ίο- H10859-ίο- H10859
echleunigunßseinrichtung odc;r Vn diener vor^e^eh-tlteten (*ebläae 33 zuzufahren.acceleration device odc; r Vn diener vor ^ e ^ eh-tlteten (* ebläae 33 to close.
Die EinfUHoffnungen 38 können in einen a'eil der AMrderleitung münden» der auasohlieealioh an eine Saugvorrichtung, a.B. an ein Gebläse 43, angeaohloa;;en iat, wobei dienes oder die Jaugrozv richtung mit einer die Förderleitung 8 an einen sich kegelig erweiternden Teil umgebenden Körner 44 angeachlooeen aein kann» die über eine Vieleahl kleiner Offnungen 45 auf com Umfang des ■ich kegelförmig erweiternden Rohres 8 nit dessen Inneren in Verbindung βtent· Die ftarenutücke gleiten durch den sioh kegelförmig verengenden Teil 46 des F.ohree 8 an den kleinen öffnungen 45 vorbei und gelangen anechllessend unter die ./irkung der Saugvorrichtung 32 den ersten Luftbeechleuni»ers 9» 10·The inlet openings 38 can open out into a part of the conveyor line, which is connected to a suction device, aB to a blower 43, which is used or the direction with grains surrounding the conveying line 8 on a conically widening part 44 angeachlooeen aein can »the over a multitude of small openings 45 on the circumference of the cone-shaped widening tube 8 with its interior in connection and then come under the action of the suction device 32 the first air accelerator 9 »10 ·
dem Durchgang der v-arenntlicke durch die Pördf rleitung 8 und die in ihrem v/ege angeordneten Luftbeschleuniger 9» 10 gelangen die farenstUck· su einer ihren Austritt aua der Förderleitung 8 ine Freie ohne Druckverluste drr Pörderluft ermöglichende Schleuee 3· Dieae besteht, wie Vig. 3 is einseinen xeigt» im wesentlichen au« swel auf ihrem Umfang mit einem weichelaetiaohen überiug, β.B. aus weiohgumsii, versehenen Waisen 1 und 2» die achaparallel in einem QeMust 3 »inander berührend drehbar gelagert aind, wobei die eine 2 der beiden Welsen ständig umlaufend von ihrer welle 47 aus angetrieben wird· Die JDrehriehtung der Wals· 2 ist derart» daas auf der Inneaaeite dea uehäuees 3 mit der an ihren Stirnflächen dichtend darin gelagerten Welsen 1 und 2 in Berührung gelangende aua der Förderleitung 8 angeführt« Warenstack· 36 swischen den Waisen 1 umö 2 unterthe passage of the v-arent gap through the Pördf rleitung 8 and the air accelerators 9 »10 arranged in their v / ege arrive the farenstUck · su one of their exit from the conveying line 8 ine free air without pressure loss in the conveying air Schleuee 3 · Dieae, like Vig. 3 is inclined » essentially au «swel on its circumference with a soft elasticity überiug, β.B. from weiohgumsii, provided orphans 1 and 2 » the achaparallel in a QeMust 3 »rotatable touching each other stored aind, whereby one 2 of the two catfish is constantly driven in a rotating manner by its shaft 47 · The direction of rotation the whale 2 is so »daas on the inside of the house 3 with the sealingly stored therein at their end faces Catfish 1 and 2 coming into contact also on the delivery line 8 listed «Stack of goods · 36 between the orphans 1 umö 2
009811/0484 .11.009811/0484 .11.
,.^ ... BADORIGtNAL ",. ^ ... BADORIGtNAL "
- ti - U 10859- ti - U 10859
entsprechender Deformation ihres elaetieohen Besuges hindurohlaufen, ohne dass die Abdichtung der Förderleitung β gegenüber der Auoeenluft hierdurch unterbrochen würde, wobei beideraeite der Sohleueenwalsen 1 und 2 angeordnete glatte, «u ihnen achsparallel gerichtete Italien 4 und 5» die an ihres Itafang, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung von Dichtungsmitteln, dichtend Bit des Gehäuse in Berührung stehen, angeordnet alnd, so dass auch an den Längsseiten der tfalgen 1 und 2 eine aurerläseige Abdichtung gegenüber dem Gehäuse 3 ersielt wird·corresponding deformation of your elaetieohen bow, without the sealing of the delivery line β against the Auoeenluft would thereby be interrupted, both sides of the Sohleueenwalsen 1 and 2 arranged smooth, «u them axially parallel Italy 4 and 5 directed towards their Itafang, if necessary with the interposition of sealants, sealing them Bit of the housing are in contact, arranged alnd so that also on the long sides of the tfalgen 1 and 2 an aurerlaseige Sealing against the housing 3 is achieved
Die TunktIonsfähigkeit der Schleuse bleibt auch erhalten, wenn genäse Fig· 5 nur eine mit weiohelastisohem Ubersug reraehene Waise 2 mit swei Metallwagen 4 und 5 zusammenwirkt, die ebenso wie die entsprechenden Waisen 4, 5 nach Fig. 3 dem Ctehtiuee 3 gogenUber abgedichtet sind.The lock remains functional even if See Fig. 5 only one shown with a white, elastic oversugation Orphan 2 cooperates with two metal carriages 4 and 5, which also like the corresponding orphans 4, 5 according to FIG. 3 to the Ctehtiuee 3 gogenUber are sealed.
Sie aus der Sohleuae 1,2 gemüse Fig. 1a austretenden WarenetUcke 36 können beiepieleweise Ton der die Nähmaschine 26 sur Anbringung der Längsnaht bedienenden Näherin entnommen und auf der nähmaschine 26 bearbeitet werden· Die dabei auftretende gestreckte Lage des Warenetückes 36 kann dazu benutst werden, um «it einer an eich bekannten Abfühleinrichtung die auf dem alt dem Werkstück rerbundenen ,Informationsträger enthaltene Information abeufühlen· Diese Information kann in an eich bekannter Weis« einer sweckmäaeigerweiee im Gestell der Mähmaschine 26 angebrachten elektronischen steuerrorrichtung sugeführt werden, yon der aua die Weiterleitung des Werkstückes bestimmt wird· Je nach der auf dem alt dem WerenstUck 36 verbundenen Informationsträger enthaltenen Information kann das WarenstUck ansohliessendThe goods bags emerging from the sole 1, 2 vegetables Fig. 1a 36 can, for example, sound of the sewing machine 26 sur Attachment of the seamstress operating the longitudinal seam can be removed and processed on the sewing machine 26 · The stretched Position of the item 36 can be used to «It is a sensing device known to be on the old Information that is tied to the workpiece and contained in the information carrier Abeufühlen · This information can be known in an eich Weis «a sweckmäaeigerweiee in the frame of the mower 26 attached electronic control device can be carried out, which also determines the forwarding of the workpiece · Depending according to the information carrier connected to the old workpiece 36 The information contained can then be attached to the item of goods
0 0 9 8 1 1 / 0 Λ 8 Λ _12_0 0 9 8 1 1/0 Λ 8 Λ _ 12 _
BADBATH
-12- U10859-12- U10859
•iner der Zweigleitungen 94 bis 98 eines Verteilers 13 «ugeführt werden, die ea in ein btetini'ntea Fach 34 dee Rohlagere 6 leiten·• in one of the branch lines 94 to 98 of a distributor 13 ″ which lead ea into a btetini'ntea compartment 34 dee raw storage 6
Per Verteiler 13 besteht Eweckmäesigerweiee au· einem vieleokigen Oehfiuee. An jeder seiner üeitenflachen ist «ine Verteilerleitung 94 bio 98 angeschlouaen, während die Warenstlick· 36 durch eine trichterartig· Eintritteüffnung 22 in das hohl· Inner« d·· Verteilers 13 gelangen·Via distributor 13, Eweckmäesigerweiee consists of a polygon Oehfiuee. There is a distribution line on each of its outer surfaces 94 bio 98 connected while the goods pieces 36 through a funnel-like · inlet opening 22 into the hollow · interior «d ·· Distributor 13 arrive
Die seitlich am Umfang dos Verteilers angenchloeoenen Leitungen 94 bis 98 sind jeweils durch einen beispielsweise elektromagnetisch bettitlgbaren Absperrschieber 1U4 verachlooeen, deäsen Offnen von der elektroniochen Steuervorrichtung 47 entsprechend der auf dem Informationsträger des jeweils dem Verteiler 13 sugefUhrten Warenstüokes 36 enthaltenen Information bewirkt wird· £1· Information kann di· Type und Gross· des WarenstUokes in der Weis· wiedergeben, dnse der Verteiler 13 dieses WarenetUck dem für seine Cn'Jsae und seinen Typ vorgesehenen Faoh 34 des Kohleger β 6 EUfUhrt.The lines attached to the side on the circumference of the distributor 94 to 98 are each electromagnetic through one, for example Attachable gate valve 1U4 verachlooeen, the opening of of the electronic control device 47 according to the item of goods suggested on the information carrier of the respective distributor 13 36 information contained is effected £ 1 Information can be the type and size of the goods reproduce, the distributor 13 of this piece of goods to the for his Cn'Jsae and his type provided Faoh 34 of the coal layer β 6 EU LEADS.
In jeder der Verteilerleitungen 94 bis 98, deren Ansah! der ZaIi 1 der vorhandenen !Typen- und/oder Gröeeenarten entspricht, kann eine elektronische Zählvorrichtung 20 angeordnet sein, di· auf elektromeohaniflohemif elektropneumatisch·«, fotoelektrisch·« oder ähnlichem Wege di· durch jede Verteilerleitung 94 bis 98 geförderten Warensttick« eäfalt· Das Zählergebnis kann in der sentralen elektronischen Steuervorrichtung 47 belsplelswels· g«- spelohert werden und/oder von hier aus oder unmittelbar der *·&- tralen HerBtellungelenkung sugänglioh gemacht werden·In each of the distribution lines 94 to 98, whose appearance! the ZaIi 1 corresponds to the existing types and / or sizes, an electronic counting device 20 can be arranged, di · to elektromeohaniflohemif electro-pneumatic · «, photoelectric ·« or a similar path di · through each distribution line 94 to 98 promoted piece of goods «eäfalt · The counting result can be viewed in the central electronic control device 47 belsplelswels · g «- and / or from here or directly the * & - central manufacturing guidance can be made sugänglioh
0 0 98 11 /048 U BADQRKälNAL ^13.0 0 98 11/048 U BADQRKälNAL ^ 13 .
- 13 - U 10859- 13 - U 10859
Unmittelbar im Anschluss on den Abachlusaschieber 104 der einseinen Verteilerleitungen 94 bia 96 können in diesen JBlrsluft-8tut«en 19 angebracht sein, die von einem sentralen Gebläse 15 Hus Über Leitungen 94 bis 9 8 beaufschlagt werden und den Transport der v-arcnutücke von dem Verteiler 13 ausgehend vorzugsweise zu dem liohl&ger 6, und »war «u dem jeweils durch die Information des WarenatUckea Über dis steuerung deο zugehörigen Schiebern 104 ausgewählten i'ach 34 desselben, veranlassen· Immediately following the abachlus slide 104 of the one Distribution lines 94 to 96 can be used in these air distribution systems 19 be attached, which are acted upon by a central fan 15 Hus via lines 94 to 9 8 and the transport the v-arc gap starting from the distributor 13 preferably to the liohl & ger 6, and "was" u dem through the information des WarenatUckea via dis control of the associated sliders 104 selected i'ach 34 of the same, cause ·
Im Zuge der Förderleitung 8 von der die tfarenstüoke selbst herstellenden V/irk- oder Strickmaschine sur Nähmaschine 26 kann auch eine Vorpluetiflaierungs- oder Vordämpfungoanlage sur WUrmebehandlung der Warenstucke eingeschaltet sein. Diese kann gemüse l'ig. 2 mit einem Kreislauf der Pörderluft oder des hier vorübergehend als Fördermittel neben Luft verwendeten Dampfes in der Welse versehen sein, dass am Endet der Plastlfieierungs« strecke 31 auf maximal etwa 110° G oder die sonst für die Vorplastiflaierung üblich· oder al· geeignet festgestellt· Temperatur erhitzte Luft durea ein Gebläse 48 und einen Blasstutsen 49 sug«führt wird· Glelohscltic gelangt am Aafang der Plastifisieru»geBtr«ok· 51 dwroh Um Leitung 50 aus «in«r Luftbehnndlungsanlage 51« t» der die luft insbesondere eriiitst, gegebenenfalls auoh getrocknet odejr fcefeueate* wird» dl« Soft ia dam Rohrleitungesjrstem 31 der Plastifiiierungeatreak«. Uuroh die Kreislftufleitung 52 wird «a dem Sattgsttiteeß 55 die Luft (oder gegebenenfelle euch der Dampf), di· ihre W»r*e mn die vorsuplastifisierende» WareastUek« *·£·*·»·* und siea infölge#eseeÄ abgekühlt hat, abgesaugt und sweeks Wieder«rwär«ung durch dl·In the course of the conveying line 8 from the V / irk or knitting machine on the sewing machine 26, which produces the tfarenstüoke itself, a pre-heating or pre-damping system for heat treatment of the items of goods can also be switched on. These can be vegetables. 2 be provided with a circuit of the conveying air or the steam used here temporarily as a conveying means in addition to air in the catfish, that at the end of the plasticization stretch 31 to a maximum of about 110 ° G or the otherwise common or otherwise suitable for the plasticization. temperature heated air Durea a blower 48 and a blow Tutsen 49 sug "leads · Glelohscltic is reached at Aafang the Plastifisieru" geBtr "ok · 51 dwroh to line 50" in "r Luftbehnndlungsanlage 51" t "of the particular eriiitst air, optionally AUOH dried or fcefeueate * is "dl" soft ia dam pipeline jrstem 31 of the plasticization atreak ". Uuroh the Kreislftufleitung 52 is "a the Sattgsttiteeß 55 the air (or, as the skins you steam) their F, di ·" mn r * e the vorsuplastifisierende "WareastUek" * · £ · * · »· * and SIEA infölge # eseeÄ has cooled , sucked off and sweeks rewarming by dl ·
.QO 9 8 1 1/0484 .1 -t4-.QO 9 8 1 1/0484 .1 -t4-
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Luftbehandlungaanlnge 51 geführt, worauf si« durch dl· Leitung 50 und den Blasluftstutsen 54 wieder in die Plastifiaierungsatrt'Cke 31 eintritt· Das üeblKae 48, üaa εη dem KLusluftatutsen 49 am Ende der Plaatiflziiruii^setreoke 31 angeachlousen iat, Borgt für den freitertranaport dor VmrenatUck· nach dem Verlassen der Plaotifisierungaatrecke 31 durch Zufuhr von Luft normaler Temperatur·Air treatment system 51 out, whereupon it is through the line 50 and the Blasluftstutsen 54 back into the plasticizing adapter 31 entry · The üeblKae 48, üaa εη the KLusluftatutsen 49 at the end of the Plaatiflziiruii ^ setreoke 31 angeachlousen iat, Borrows for the freitertranaport dor VmrenatUck · after leaving the Plaotifisierungaatrecke 31 normal by the supply of air Temperature·
Infolge der durohaichtlgon Ausbildung der Rohrleitungen O9 insbesondere auch gegebenenfalls der Plaatifizieruiigaatrook· 31 läaat sich der Durchgang der tfßrenotUcke durch die AnInge Jederzeit bequem Überwachen·As a result of the thermoset shape of the pipelines O 9, in particular also, if necessary, the plaatification area, 31 the passage of the water pipes through the area can be conveniently monitored at any time.
Die Vorplnotifislerung wird du roh die Erfindung in aweckauaeiger und WirtschaftIicher Veioe mit dem Pördervorgang für dl· Waren-•tUck« kombiniert· Dleeee Verfahren ermöglicht eine besonder· gut· Rauaauenutsung und ein· Verminderung der aufzuwendendem Wärmeenergie auf ein äuaaeretee Mindeetmass, wobei dl· Wirtschaftlichkeit d·» Betriebes d«r Anlage durch den bei Ihr augliohen Kreislauf de· gss- oder daapffaraigsa Behnnd lungsmitfl»» inabesooader· der erhitmten luft, besonder· hoch 1st·The preplnotification is raw the invention in aweckauaeiger and economic veioe with the conveyance process for the · goods- • tUck « combined Dleeee process enables a special good · roughness and a · reduction of the expenditure Thermal energy to an äuaaeretee Mindeetmass, where dl · economy The operation of the system is carried out by the company at your facility Circulation de · gss- or daapffaraigsa Behnndungsmitfl »» inabesooader the heated air, especially high 1st
To» des £onlag«r § «·1·Λβ·* di· Waren st Uckes veranschaulicht duroii dl· Pfeil· 119 la fig* Ib, auf dl· auf der ?3rderTorrlohtmag 35 aufgereihtes Torasn 7, wobei beispielsweise, wi· la der Jteiohnua« d arge et «lit, tür fünf verschiedene öraasen Je ein« sum Transport der dl··· Gr3ss«n der WarenetUck· 36 aafnsh—nrtaa formen 7 beetimat· Fördervorrlehtuu« 35 vorgesehen 1st* fünf yördervorrlohtungea kann·» parallel nebeneinander erdnet seia uai transportieren entsprechend dem alt d*a Ware»-To »des £ onlag« r § «· 1 · Λβ · * di · Waren st Ucke s illustrates duroii dl · Arrow · 119 la fig * Ib, on dl · Torasn 7 lined up on the? 3rderTorrlohtmag 35, where, for example, wi · la der Jteiohnua «d arge et« lit, door five different oil areas. Each one «sum transport of the dl · ·· Gr3ss« n of the goods · 36 aafnsh — nrtaa forms 7 beetimat · conveying advance guideline “35 is provided * five yördervorrlohtungea can ·” parallel next to each other earthed seia uai transport according to the old d * a goods »-
181 1/0484 ^1 181 1/0484 ^ 1
BAD ORIQfNAL ~15-BAD ORIQfNAL ~ 1 5-
. - 15 - TA 10859. - 15 - TA 10859
sticken 36 bzw. den l'ornen 7 oder ihren Trägern 68 verbundenen Informationsträgern durch entsprechende Abtastung, der darauf befindlichen üteuerinfornntionen die V/arenotUcke den flir sie beoti.imten Färbe- und PlastiflzicrunlRßen 113 zu» Dies· können in Rn niob, bekannter i«ei^e in einem Arbeitsgang nacheinander dae Keinipon. Färben, Plastifizieren, Sp'ilcn, Avivieren und Trocknen der WarcnstUcke in der jeweils gewünschten v.'eiee durchführen· He Verteilung der hormon 7 auf die Bohandlun^eanlnffen 113» die 8.B. unter der» Iiandelsnomen "Colarplaat"-Maschinen bekannt sind, erfolgt in dem in Fig. 1b durch die Rechteck 112 veraneohnulichten Bereich· Hier findet gegebenenfalls auch ein Vorw.irnen der Formen otntt· In dem durch äntt gestrichelte Hecht eck 114 angedeuteten Bereich können üpei. heretrecken für die eineeinen von der Fo* rd error richtung bewegten, mit aufgesogenen Warenütficken 36 beotiiaaiten Type versehenen Formen 7 vorgesehen sein·Embroider 36 or the information carriers connected to the horns 7 or their carriers 68 by appropriate scanning of the control information on them, the control information on them, the dye and plastic circles 113 intended for them to "This can be done in Rn niob, more well-known" ei ^ e in one operation one after the other dae Keinipon. Dyeing, plasticizing, splitting, softening and drying of the items are carried out in the desired manner in each case. are known as the "Iiandelsnomen" Colarplaat "machines, occurs in the veraneohnulichten in Fig. 1b by the rectangular area 112 · here optionally also finds a Vorw.irnen the molds otntt · In the eck by dashed äntt Hecht 114 indicated range can üpei . This stretch for which a mold 7, which is moved by the conveying error direction and provided with sucked-in goods bags 36 of appropriate type, is provided.
Hnchdem bei 115 die Verteilung der Formen auf die FärbeanIngen 113 entsprechend den Farben vorgenommen wurde, findet bei 112 die liüokeortierung der Formen nach den Or«säen atntt, »ο das· dieselbe Aufgliederung nieder erzielt wird, wie sie bei der ]intnahme der WnrcnutUcke fiuc dem RoJiIa;:er 6 und dem enschlieeeenden Aufbringen derselben auf die Formen bei 110 vorhanden vor»In addition, at 115 the distribution of the forms among the stains 113 was made according to the colors, finds at 112 the liüokortierung the forms according to the Or "sow atntt," o the · the same breakdown is achieved as in the ] taking the WnrcnutUcke fiuc dem RoJiIa;: er 6 and the closing Applying the same to the forms at 110 present before »
In Bereich dee mit 111 bezeichneten Rechtecks findet die Hauptkontrolle der ViOrenstUcke statt, die vorzugsweise durch dns raenechliche Auge erfolgt· Dabei kann die Unterteilung der Warenstücke nach Güteklassen I« und II· Wahl erfolgen· Die Kontrollergebnisse können im Bereich des Rechtecks 110 einer elektronischen Farbsortierung unterzogen werden· Sie «erden voreugs-The main control is located in the area of the rectangle labeled 111 the ViOrenstUcke instead, which is preferably carried out by dns A spatial eye takes place · The subdivision of the goods can be done according to quality classes I «and II · Choice · The control results can be subjected to an electronic color sorting in the area of the rectangle 110
0098 11/0484 BAD0RialNAL -16-0098 11/0484 BAD0RialN AL -16-
-16- U10859- 16 - U10859
weite auf mit den Formen 7 bsw· Ihren Trägern 68 oder den Waren· •tUoken 36 rerbundenea Magnetband gespeichert· fiel 109 findet die elektronisch· Sortierung neon gleiohea Foraaerkaalen der VarenetUoke, β.B. bei Strümpfen nach gleichen Hoohferaen und gleichen Längen, statt.expand with the forms 7 bsw your carriers 68 or the goods • tUoken 36 rerbundenea magnetic tape stored · fell 109 finds the electronic · sorting neon gleiohea Foraaerkaalen's VarenetUoke, β.B. for stockings according to the same Hoohferaen and same lengths, instead.
Za Bereloh de· Reohteoke 108 werden aneohlieeeend dl· Waren-•tilok· I· und II« Wahl von den Formen abgesogen und gegebenenfnllef wenn es «loh um Strümpfe handelt, gepaart· Auoh dleeer Torgang kann unter Verwendung der «innagnetlaierten Dateninforaation durchgeführt werden·Za Bereloh de · Reohteoke 108 aneohlieeeend dl · goods • tilok * I * and II 'choice be sucked from the forms and gegebenenfnlle f if it is "loh to stockings, coupled · AUOH dleeer Torgang can be performed using the" innagnetlaierten Dateninforaation ·
Anaohlieesend findet Über die fdrderrorrlohtung 107 der iormenrUeklauf belepieleweiee in fortlaufenden fieihen und Gruppen su J9 90 formen einer Oröeee statt« wob·! dl· formen bei 106 naoh der Orttsa· der WarenetUoke, rorsugawoiee selbsttätig, rtteksortiert und Über dl· Förderrorrichtung 120 sub erneuten Surohlauf durch dl· Anlage sur Verfügung gestellt werden· Ia Bereich der Furderrorrlohtung 120 können Speioherglelae od. dgl· Torg·- •ehen sein, auf denen Formen gleicher Orö*··· abgestellt werden, um entsprechend dea τοη der Fertigungeleakung der Anlage sugefUhrten» für dl· fintnahae aus dea Rohleger 6 aassgebeneon Ab* rufbefehl dea Rohlager 6 für die entsprechend« öröeee der rmrlangten« auf si· aufiusiehenden War«nstUok· wieder sugeftthrt su werden·Anaohlieesend takes place over the promotion redirection 107 of the norms circulation belepieleweiee in continuous fieihen and groups according to J9 90 forms of an oröeee «wob ·! At 106 near the Orttsa on which forms of the same Orö * ··· are placed in order to suggest "for dl · fintnahae from the raw layer 6 given call command of the raw stock 6 for the corresponding" öröeee der rmr langten "on si · The goods to be serviced · again to be sucked up ·
Die bei 108 τοη den Formen abgesegonea Waren st Uoke kttnnea la Bereich 119 gefaltet und alt einem für Heklamationeaweoke beet immt en Magnetbandabsohnitt Tereehen werden, der die bereite The at 108 τοη the forms abgeegonea were st Uoke kttnnea la Area 119 is folded and old to be prepared for aweoke aweoke in the magnetic tape department that is ready
0 0 9 8 1 1 / 0 A 8 A BAD ORlQiNAt0 0 9 8 1 1/0 A 8 A BAD ORlQiNAt
-17- *. H10859-17- *. H10859
snläeslioh der Hauptkontrolle 111 und der aneohliessendem Behandlung der Warenetüoke in d«n Bereichen 110 - 1ü8 gewonnen·« Daten hinsiohtlioh Oröaee, fora und Varbc eowl· gegebenenfalls Iertigungsdatum und/oder fabriknummor «nt hai ten kann·The main control 111 and the subsequent treatment of the goods bags in the areas 110-18 were won. Data hinsiohtlioh Oröaee, fora and Varbc eowl · where appropriate May contain the date of manufacture and / or factory number
Ansohliessend erfolgt bei 118 da» Verpacken, Etikettieren« zahlen naoh Gattungen usw·, während hei 117 da« Einordnen der Packungen, ihr Zählen und die Bildung der bei 116a und 116b sur Verfügung stehenden Sortimente I· und II. Wahl stattfindet·Subsequently, at 118 there is "packaging, labeling" numbers according to categories, etc., while at 118 there "classification of the Packs, their counting and the formation of those at 116a and 116b of the available assortments I · and II. choice takes place ·
Auf die Yorplaatifisierung9bsw· Vordttepfung, deren SurohfUhrumg, wenn auoh in anderer Weise, bisher für die Herstellung insbesondere von Strliapfen für unerlässlich gehalten wurde, kann Oberraaohendorweiae rollständig rcrsichtet werden« wenn die Warenstüoke des neuartigen flastifisierrerfahren unterworfen werden» das i» Rahmen der Erfindung Anwendung findet und nachstehend beschrieben wird· Bsw the Yorplaatifisierung 9 · Vordttepfung whose SurohfUhrumg was when previously held AUOH otherwise, for making particular Strliapfen essential to Oberraaohendorweiae can be rcrsichtet roll ever "when the Warenstüoke the novel flastifisierrerfahren be subjected to" the i "scope of the invention Applies and is described below
Hierbei gelangen die Waren et Ucke naoh ihrer £ntnshsie aus de« Bohlsger und de· Aufstehen auf die Yoraen 7 sunäohst in de» reioh einer Sattdampf dusehe 55» ansohlieesend in den Bereich einer Eeinigungs- und laohapUlanlagc 56· Ms» kann durch T« dung der Sattdsmpfdueohe die erforderliche Wlrmeversehamdlumg mit dem ReinigungsTorgang koebinieren, kenn statt dssstm aber auoh die WsrsnstUoks sunäohst nur einer Behandlung durom Heisslufteinwirkung aus set sen und den Bsinigungavorgang in dem Baum 56 Ton dem Wämebehandliingsvorgene getrennt duroh Uberbrausen mit Vaaser und Luftnufuhr durchführen. Anschliessend findet im dem Baum 57 die Hauptfixierung der Warenatüoke durch Änwirkem-Here, the goods arrive at their intended use from the Bohlsger and de · Get up on the Yoraen 7 sunäohst in de » There is a saturated steam shower in the area an agreement and laohapUlanlagc 56 · Ms "can through T" the required heat transfer rate coincide with the cleaning gate, but know instead of dssstm Also, the natural substance requires only one treatment by the action of hot air suspend and the cleansing process in the tree 56 Sound of the heat treatment provided separately by showering Carry out with vaaser and air supply. The the tree 57 the main fixation of the goods atuoke by means of
'-- W9811/0484 BADOWQ.NALJ >,„.'- W9811 / 0484 BADOWQ.NALJ>, ".
U10859U10859
lassen τοη Heiesdsmpf tob etwa 189° C bai einen Temperatur»»- fall TO« Eintritt sum Au·tritt rom etwa 20° C auf al· statt. Darauf wird in dem Baum 58 die SprUhfUrbung der Warenetüok· bei einer Temperatur τοη etwa 100° C duro Age führt, wobei die fars-» flotte beieplelaweise über die Leitung 59 geführt werden kann· Im Ansehlues an den fUrbvorgang erfolgt in dem Baum 60 due Spülen der WarenstUoke, die darauf in dem Baum 61 einem Auertlotungsbew· Hartungerorgaag untersogem werden· Sa eohlleest eioh dans ein Maohforaen der Warenstuck· mit Beiaedampf τοη etwa 150° α in dem Raum 62 und darauf ein I&ohlaaaen in dem Baum 63 bei etwa 110° 0 an·let τοη Heiesdsmpf tob about 189 ° C bai a temperature »» - case TO «Entrance to Au · occurs at about 20 ° C on al · takes place. The spraying of the goods box is then displayed in the tree 58 a temperature τοη about 100 ° C duro Age leads, with the fars- » can be carried out quickly via line 59 Following the dyeing process, rinsing takes place in tree 60 the goods stUoke, which thereupon in the tree 61 an exploration movement Hartungerorgaag will also be · Sa eohlleest eioh dans a Maohforaen the piece of goods · with Beiaedampf τοη about 150 ° α in room 62 and then an I & ohlaaaen in tree 63 about 110 ° 0
Die Toretehend erwähnten BehändlungsTorgänge fuhren au einem Brseugnle, das hlnaiohtUoh Paeeslts« Auaaehen, inebeeondere färb« und Luatre aowle hlnaiohtUoh seiner Yormbcatttndigkelt und Haltbarkeit den nOohaten inabeaondere an JfeinatrUmpfβ au stellenden Anforderungen· genügt·The handling gates mentioned above all went on as one Brseugnle, the hlnaiohtUoh Paeeslts "Auaaehen, in particular dyes and Luatre aowle hlnaiohtUoh his Yormbcatttndigkelt and durability the nOohaten especially on JfeinatrUmpfβ au requirements
Das erfindungsgemilsa· ant Plastifisierrerfanren kann beiapieleweise in der Veiee durchgeführt werden» dass die die VarenatUoke tragenden formen in stetiger unTeranderliohar Geaohwiadlgkelt duroa die Teraohiedenen Behänd lunges tat ionen der Anlag· «•fuhrt werden· Dabei können die Je VarenatUsk «rforderliohen BinwirkungsMlten aueeerordentlich gering gehalten werden und duroh die länge der förderwege innerhalb der Tersohiedenen Terfahrensbereiohe bestimmt werden· Beispielsweise lässt eioh mit beeondera günetlger Wirkung eine Durohlaufseit τοη 11,33 min durch die gesamte Anlag· «rslelen« die Sien wie folgt auf Hur· einaelnen lehandlungeabeohnltte TertelltiThe plasticizing fan according to the invention can be used in various ways in the Veiee to be carried out »that the the VarenatUoke supporting forms in constant unTeranderliohar Geaohwiadlgkelt duroa the Teraohiedenen treatment es tat ions of the plant The Je VarenatUsk can be required to do this Impact factors are kept extremely low and duroh the length of the conveying routes within the Tersohiedenen Terfahrenbereiohe can be determined · For example, eioh leaves with beeondera favorable effect a Durohlaufseit τοη 11.33 min through the entire facility, the Sien as follows on Hur Einaelnen trade unaffected Tertellti
00 98 11/0Α8Λ BAD ORIGINAL00 98 11 / 0Α8Λ ORIGINAL BATHROOM
Spülen 50 seeRinse 50 seconds
AuerUeten ^ 50 eeo Nachformen und H ao hl nee em . 150 eeo.AuerUeten ^ 50 eeo reshaping and H ao hl nee em. 150 eeo.
Die Torboechriebene Behandlun^eanlnge kenn in ihren einseinen durch Querwände mit Durchtrltteöffnungen ftlr die τοη einer durchlaufenden Fördervorrichtung bewegten, die WarenetKoke 36 tragenden Formen 7 Tereehenen Abteilungen mit Ventilatoren für die Umwälzung des Behändlungealttele eowle alt Braueen oder ZufUhrdUeen fur daeeelbe Tereehen »ein und an Wärmeauetau β ο her für die erforderliche Temperierung dee jeweiligen Behandlungemittel· angesohloaeen werden· The treatment facilities described in Torbo know in their singles through transverse walls with through openings for the τοη one moving conveyor device, the goods setKoke 36 bearing molds 7 tereehenen departments with fans for the circulation of the Behändlungealttele eowle old brows or supply dew for the same tea and heat condensation β ο for the required temperature control the respective treatment agent
In den Farbkreielauf der äprUhfärbung iet ·· cweokmäeeig einen Weichwaseeraueatiregler einsueohalten· Die Umwäljiung der farbflotte erfolgt in an οloh bekannter Weite durch eine Pump· 64t die Parbsufuhr durch eine Pumpe 65·In the color circles of the test coloring there is one Keep soft water roughness regulator in place · The circulation of the dye liquor takes place in a known distance by a pump · 64t the parbs supply by a pump 65
An die PlaBtifisierungeanlage, in deren Bereich die formen 7 durch entaprechende geeignete beiepieleweiae nachstehend noch baeohriebene Einrichtungen τοη ihrer bei der Beschickung mit WartnBtUcken unterhalb de· Eohlagere 6 elngenoameatn parallel but Fürderrichtune gerichteten Lage eng aneinander gerückt quer aur Förderrichtung gerichtet eind, aohlieaet eich die HauptprUfung 66 on» in deren Bereich die Kontrolle der Warenatttoke auf Fehlerfreiheit erfolgt« wob·! die Formen 7 wieder in gröeee-To the plastering system, in the area of which the molds 7 by corresponding suitable examples below Baeohrebene facilities τοη their with the loading Waiting areas below the egg bearing 6 longitudinally measured parallel but for the straightened position close to each other pushed transversely The main test is directed to the direction of conveyance 66 on »in their area the control of goods attoke to ensure that it is free of errors «wob ·! the shapes 7 again in larger
009811/0^84009811/0 ^ 84
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
-2υ- U10859-2υ- U10859
ren Abstand voneinander gelangt und alt ihren Ebenen In die fUrderrichtung geschwenkt sind·ren distance from each other and old their levels into the are swiveled
Auf dip HnuptprUfung 66 folgt die Aufmachung 67t in der die WnronstUoke von H.ind oder maschinell ron den formen 7 geetreift und paarweise in Packungen verbruoht werden·Dip main test 66 is followed by the make-up 67t in the WnronstUoke by H.ind or mechanically ripened on the forms 7 and are scalded in pairs in packs
Der Verpackungsvorgang wird dabei erfindun^egemaoo mit der au« Bvei ununterbrochen von Vorraterollen abgezogenen, vorzugsweise durchoichiieen und periodisch mit entsprechenden Aufdrucken versehenen r.ickfolienb/indern erfolgenden Bildung der packungen selber, die durch Verachv.eii.ioon oder Verpreesen der iOlienbUnder nn ihren beiden Hindern erzeugt werden, vereinigty wobei sueaaraen alt den wnren.itticken Vorstecker abuatewelse ewisohen die aufeinnn^crgef'Ihrten Packfolien gelegt werden, die nur on ihren Lttnß8rftnd<>rn mitoinnndor versiegelt werden· Aneohlieeeend findet ein Quoreohneiden des aus den Folienbändern und den daxwiaohen in Abattinden eingelegten Aurenutlioken nebet Voreteckerkarton bestehenden eo erzeugten Strang stattf eo düse in an sich bekannter feie· an ihren beiden Schmalseiten offene» für den Versand und den Vorkauf der warenotUoke er£ahrungageiiies durchbefriedigende !Packungen entstehen·The packaging process is in accordance with the invention with the formation of the packs themselves, which are continuously withdrawn from supply rolls, preferably through wrapping and periodically provided with appropriate imprints, and which are formed by selling or pressing the polybands in their two Obstacles are generated, united y whereby the outer pin thicker pin abuatewelse the wrapping foils are placed on the inside, which are only sealed on their inner sides Abattinden inserted aurenutlioken in addition to pre-set cardboard existing eo produced strand instead of f eo nozzle in per se known shape · on both narrow sides open »for the dispatch and the pre-purchase of the commodity er £ ahrungageiiies through satisfactory! Packs result ·
Der transport der formen 7 kann gemass Fig· 9 in der >/eise erfolgen, dass die formen auf eohaalen leiatenextigen foraenträgern 68 befestigt sind« uie auf eine« an seinem unteren Ende vlerknntförmigen, an seinem oberen £nde aylindrisohe« Bolsen 69 nufruhen· Dieser iat mit einem Fahrgestell 70 starr verbündten» das auf der Färderschiene Il läuft und mit einer Stützrolle 72 sowie Bwei seitlichen TUhrunfsrollen 73, 74 versehen let· DieThe transport of the molds 7 can take place according to FIG. 9 in such a way that the molds are fastened on eohalen leiatenextigen forum supports 68 "and on a" bolt 69 shaped like a neck at its lower end and cylindrical at its upper end It is rigidly allied with a chassis 70, which runs on the conveyor rail II and is provided with a support roller 72 and two lateral guide rollers 73, 74
0098 1 1 /04840098 1 1/0484
BAD ORiQfNALBAD ORiQfNAL
Bollen 72 bis 74 sind leloht drehbar an dem Gestell 70 in der Weis· gelagert, daee die Tragrolle 72 τοη oben auf der Schiene 71 eufruht, wahrend die FUhrungsrollen 7? und 74 unterhalb de· Kopfes derselben auf ihren 8tegeeitenflachen 75t 76 laufen· Sie in lotrechter Richtung eich erstreckende, mit den Gestell 70 verbundene Achse 77 der Führungsrolle 74 trügt an ihrem unterhalb der Führungsrolle 74 liegenden Ende einen um eine parallel «ur Förderriohtung geriohtete Achse schwenkbaren Winkelhebel 78, 79, deosen eenkreoht nach unten gerichteter Schenkel 78 in de» Bereich τοη Mitnehmern 80 liegt, die an einem biegsamen, in entsprechender Weise geführten und angetriebenen Förderseil oder -band 81 in gewioeen Abständen befestigt sind· Diese Abstttnde entsprechen den üittenabständen der Formen 7 in ihrer in Fig. 9 dargestellten dicht aufgereihten Querlage·Bollen 72 to 74 are leloht rotatable on the frame 70 in the We know that the support roller 72 is located on top of the rail 71 e rests while the leadership roles 7? and 74 below de Head of the same on their 8tegeeitenflachen 75t 76 you run extending in the vertical direction with the frame 70 connected axis 77 of the guide roller 74 carries one parallel to one another at its end lying below the guide roller 74 «Axle rotatable for conveying direction 78, 79, deosen eenkreoht downward leg 78 in de »Area τοη drivers 80 is located on a flexible, appropriately guided and driven conveyor rope or tape 81 are attached at regular intervals correspond to the center distances of the forms 7 in their in Fig. 9 closely lined up transverse position
IXLe formenträger 68 sind an ihren Stirnenden durch Kuppeleti gen 82 wechselweise auf den beiden Seiten der duroh alle Schwenksapfen 69 gelegten Bbene miteinander verbunden, so dass eine von oben gesehen mäanderfttrmig· Kette entsteht, wenn die Formen sieh in ihrer dioht aufgereihten querlage befinden· Durch Herausnahme einer Kuppelntang· 82 am Snde und am Anfang einer Gruppe von Formen 7 und Ausschwenken der Schenkel 78 der Kupplungewinkel 78, 79 au· dem Bereich der Mitnehmer 80 des Förderseil·· 81, da« durch Ablenkung der äehsnkel 79 der Kupplungewinkel 78, 79 duroh auf der Stegfläche 76 4er Sohlen· 71 angebracht· Steuerflächen 89 bewirkt wird, können dl« Formtrager 68 von dem Förderseil 81 losgekuppelt werden, so da·· si· sioh diesem gegenüber in der Ftfrderriohtung verschieben lassen, wenn duroh Schwenkung der Formträger 68 in die Förderriohtung die Ab-IXLe mold carriers 68 are at their front ends by Kuppeleti gen 82 alternately on both sides of duroh all pivot pins 69 connected to each other, so that a meandering chain when seen from above arises when the forms see in their diagonally lined up transverse position · By removing a Kuppelntang · 82 at the end and at the beginning of one Group of shapes 7 and pivoting of the legs 78 of the coupling angles 78, 79 out of the area of the drivers 80 of the hoisting cable 81, because of the deflection of the coupling angles 79 of the coupling angles 78, 79 duroh on the web surface 76 4-soles 71 attached Control surfaces 89 is effected, can dl «form carrier 68 are uncoupled from the hoisting rope 81, so that ·· si · sioh Have it shifted in the delivery direction in relation to this, if due to the pivoting of the mold carrier 68 in the conveying direction
00 98 11/048400 98 11/0484
BAD ORIGIN*1· -22-BAD ORIGIN * 1 · -22-
-22- U10859- 22 - U10859
stände swisohen den einseinen Tonen 7 β ion rergröesern, wie die· in fig. 10 in Seitenansicht dexgeetellt lot·would stand swisohen the single tones 7 β ion rerlarer, like the · in fig. 10 in side view dexgeetellt lot
Duroh die erflndungsgemüse· Gestaltung der PUhrungsTorriohtung für die Formen 7 Bind dieue duroh die FUhrungsroUen 73» 74 am Umkippen In Richtung quer sur Furderrlchtung, duroh die Kuppelatangen 82 an Umkippen in dor Fu rd err iohtung gehindert· Infolg· dor gelenkigen Verbindung der einzelnen Formenträger 68 mitelnandor Über die JCuppelstangen 82 bleibt der Zusammenhalt der nur am Ende und am Anfang von den Übrigen auf der tförderrorrichtung unterwegs befindlichen Fermentriiger getrennten Gruppe beispielsweise gleicher Behandlung su untersieh ender /omen träger gewahrt· Duroh the inventive design of the timing torque for the forms 7 bind them through the guide rails 73 »74 am Overturning In the direction across the Furder direction, through the Kuppelatangen 82 prevented from overturning in the Fu rd Erohtung · As a result · the articulated connection of the individual mold carriers 68 middle and The cohesion of the only remains via the coupling rods 82 at the end and at the beginning of the others on the conveyor en route Fermentriiger separate group for example the same treatment is guaranteed by the ender / omen carrier
Ihr· Schwenkbewegung wird in der aus Fig. 11 ersichtlichen Yeise ermöglicht· Parallel su der schien· 71» 75t 76 sind quer su ihr schwenkbar·» mit einem elastischen Batsbesug 84 aus Gummi od. dgl· Tersehene Leisten 85 angebracht, die sum Zwecke der Sohwenkung 4er Formenträger 68 im Bereich der entsprechenden Formengrapp· quer sur Turderriehtung um ortsfest· Lager derart geschwenkt werden können, dass si· mit einer kreisfurmigsn Scheibe 86 aa deren umfang in Berührung kommen, die konsentrisoh su den Scnwenksapfen 6f, fest mit dem Formenträger 68 rerbunden an diesem angebrnoht ist·Their pivoting movement can be seen in FIG. 11 Yeise enables · parallel south seem · 71 »75t 76 are transverse swiveling to her · »with an elastic batsbesug 84 made of rubber od. Similar strips 85 attached, the sum purposes of the Sohwenken 4er mold carrier 68 in the area of the corresponding Form grapp · across the direction of the door around stationary · camp like this can be swiveled that si · with a circular disc 86 aa the extent of which come into contact, the Konsentrisoh su the pivoting pin 6f, firmly attached to the mold carrier 68 this is attached
Gleichseitig wird duroh an der Sohwvnkleist· 85 angebraahte susHtsllch· Sehrägfläohen unter dem Formenträger 68 gefaeat, so dass dieser, durch den Zapfen 69 gefuhrt, τοη dem Fahrgestell 70, das duroh die hinter den Kopf 71 der Sohlen· fase*--·"■ ι FUhxung·- rollen 73, 74 feet gehalten ist, angehoben wird, bii das untereAt the same time duroh is sewn to Sohwvnkleist · 85 susHtsllch · Sehrägfläohen under the mold carrier 68, so that this, guided through the pin 69, τοη the chassis 70, that through the behind the head 71 of the sole · bevel * - · "■ ι FUhxung · - roll is held 73, 74 feet, is raised to the bottom
009811/048A009811 / 048A
'*—"■- -25-'* - "■ - -25-
BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL
-23- 1 A 1 0859-23- 1 A 1 0859
Vierktmtende dor den Zapfen G9 aufnehmenden Bohrung τοη dem unteren Tierkantende de· Zapfen« 69 abgehoben let, so da·· der Formenträger 68, sich frei um due obere sylindriaoh· Ende de· Zapfen« 69 drehend, unter der Einwirkung dor auf dl· Helbeohelbe 86 wirkenden Brcoslelste 85, an der die Reibscheibe 86 eich dabei abwickelt, geschwankt wird·Vierktmtende dor the pin G9 receiving hole τοη the lower end of the animal edge of the pin 69 lifted off, so that the Mold carrier 68, freely around the upper sylindriaoh end of the Turning the pin 69, under the influence of it on the Helbeohelbe 86 acting Brcoslelste 85, on which the friction disc 86 calibrate unwinding, fluctuating
weitere Bewegung der dl· Sohwenkmwsgung der Formen ausführenden Formengruppe in der Förderrichtung wird dabei durch des Eincekuppeltbleiben der treten oder der let «ten Porn der (lruppe alt der Fördervorrichtung ermöglicht·further movement of the dl · Sohwenkmwsgung of the forms executing The group of molds in the conveying direction is determined by staying engaged with the stepping or the last part of the (group old of the conveyor allows
Da man jede beliebige Kuppelstange 82 abnehmen kann, besteht dl· Möglichkeit, Gruppen von beliebigen Ansalilen τοη Formen die mit ihrer Abetondsveränderung verbundene äohwenkimregung au·- fUhren eu lneuen·Since any coupling rod 82 can be removed, there is the possibility of groups of arbitrary Ansalilen τοη shapes the aohwenkim excitation connected with their change in abetonds introduce new
Kenn ee nicht darauf ankommt, die AnaRhi der «u einer üchwenkßruppe vereinigten Formen beliebig verändern «u können, kann euch die in Fig· 12 bis 14 dargestellte Anordnung Verwendung finden, bei der die Formen einer Schwenktsrupp· auf eine» an ihren Anfang und ihrem Ende angeordneten Fahrgestell abgotUtst und nach Art einer Hürnber er üoh«r· aitelntinder verbunden eind. Säbel bilden die Formträger 68 und dl· Kuppeletangen 87· 88 dl« wesentlichen Elemente der HUrnber^er scher·, dl· in Fig. in ge α pro ist er und in Fig· 14 in ouaamaengesogener Stellung dargestellt ist, wobei die Formenträger 68 sich in der Querlag· befinden· Bass die Formen bei dieser Anordnung sieh nicht ga&s voll nt lind ig in die Fttrderrlchtung schwenken lassen, wie au·Know ee it doesn’t matter, the AnaRhi of the "u of a swivel group You can use the arrangement shown in FIGS. 12-14 find, in which the forms of a swivel group · to a » their beginning and their end arranged chassis abotUtst and in the manner of a Hürnber he was connected to the rascals. Sabers form the mold carriers 68 and dl · coupling rods 87 · 88 The essential elements of the HUrnber ^ er shearers, dl in Fig. it is shown in ge α pro and in FIG. 14 in a closed position, with the mold carriers 68 in the transverse position. Bass the shapes in this arrangement do not look ga & s Let it swivel completely gently into the conveyor direction, as
0098 11/0484 -" -24-0098 11/0484 - "-24-
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
-24- U10859-24- U10859
?,, 13 ersichtlich» int für die hi» r in ,Betracht kommenden Zr/eokc der T5ra3glichunc eines bequemen Aufziehens der warenntUckc auf die Γοπηβη und einer lusreichenden lieeiohtlgung der Waren:'t'loke bei der Hnuptprüfung 66 nicht von entscheidender Bedeutung· ? ,, 13 evident »int for the here to be considered Zr / eokc the T5ra3gunc a comfortable drawing of the warning on the Γοπηβη and a sufficient loan of the goods: 't'loke in the main test 66 not of decisive importance ·
Ua dna Beschicken der hormon 7 «it den aus den kohlnger 6 au entnehmenden Wnrennt Icken 36 su erleichtern» kann dae Kohlager C ■ la Qf-nzea quer zur FÖrderriohtung der unter ihn entlanggeführten Formen 7 verschiebbar auegebildet werden» wie aue Pig· 1a hervorgeht» indem die Leitungen 8 sum Einfüllen der 7/arenetücke in die einzelnen Abteilungen 34 des Hohla^ere 6 als biegsame Schläuche puegefUhrt und des Kohlager beiepielsweiae ■it auf Schienen 89 laufenden Ireneport ro 11 en 90 veroehen let·Among other things, the feeding of the hormone 7 "it facilitates the information taken from the kohlnger 6 au", the Kohlager C ■ la Qf-nzea can be designed to be displaceable transversely to the conveying direction of the molds 7 that run beneath it, "as shown by Pig · 1a" in that the lines 8 to fill the 7 / arenetücke into the individual compartments 34 of the hollow 6 as flexible hoses and let the Kohlager, for example, run on rails 89 Ireneport ro 11 en 90.
lein rleichen Zweck fcnnn ftuoh dadurch gedient werden» deee bei feststehendem Kohlnger die Fördervorrichtung alt den darauf unter dea itolile^er ruf gereiht en Formen 7 nach Art einer öohiebeblihne quer zur fJrderrichtung in den iteihen der Abteile 34 de· Rohlrvors entsprechende Stellungen verechob«a wird» wobei duroh Aeichen bzw. Vorrateachleifen la Wege der Fördervorrichtung der Ausgleich des suriok^elegten PÖrderwegee creielt wird·No real purpose can be served by »deee bei stationary Kohlnger the conveying device alters the forms 7 lined up on it under dea itolile ^ er ruf in the manner of an oil lifting platform across the conveying direction in the rows of compartments 34 de Rohlrvor's corresponding positions verechob "a will" whereby duroh Calibration or supply grinding la paths of the conveyor device the compensation of the suriok ^ elegten PÖrderwegee is creielt
P'ir die Verwirklichung der Erfindung iat ee von besonderen Vorteil, dras die Formen mit Hilfe der Fördervorrichtung vom HoJilager t fiber die Plpetifiaierunga- und färbanlag· 55»—63» die Hnuptprüfung CC und die Aufmachung 67 la Kreislauf geführt werden können, eo d? as die In der Aufmachung entleerten Formen kontinuierlich an das Hohlager «urlickgelangen·P'ir implementing the invention ee iat of particular advantage dras the molds with the delivery device from HoJilager t fiber the Plpetifiaierunga- and färbanlag · 55 "-63" the Hnuptprüfung CC and featuring 67 la circulation can be performed eo d ? As the molds emptied in the presentation continuously reach the hollow storage area ·
0098 11/0484 wo**». 0098 11/0484 where ** ».
-25- U10859-25- U10859
Wesentlich let fernert dnsa Ansahl und Beschaffenheit der jeweils BU verarbeitenden härenstiicke von i uuuen, lnjbesondere Ton der Fertiftun» -,nleitun , elektromechanisch In daa ltühlager gegeben werden kUnntn, uo öceu dienes eine entsprechende Ansahl W&renatücke des gewünschten Type zur i>eaoiiickurv; der lormen 7 freigibt, wobei auuh die üinatellung der PUrdi rvorrichtung su dor entapreohonden Abtoilreihe 34 den Iloiilii.«jera t. aolbsttiUlg duroh den erwähnten l'ofehl vernnlaaat werden kann·Substantially let further t DNSA Ansahl and nature of each BU processing härenstiicke of i uuuen, lnjbesondere tone of Fertiftun "-, nleitun be electromechanically given In daa ltühlager kUnntn, uo öceu Dienes a corresponding Ansahl W & renatücke of the desired type for i>eaoiiickurv; the lorms 7 releases, whereby also the adjustment of the PUrdi r device su dor entapreohonden row 34 the iloilii. «jera t. aolbsttiUlg by which the mentioned error can be denied
Me Formen 7 oder die alt ihnen verbundenen lormontr.'tjor können alt in der ytfrdorviohtiuid von ortsfest riii^<;br;.chten mußnetclektrischen Ein- oder . ualeseeinriclitungen erreich- und bestreichbnren Mngnetlnform^tlonutrtir.ern versehen oeinf die bei» rpielPweiBe äteiirrlnforiofi tlonen zur Ut tue rung des Formenual^ufe, des Abotellens von Poraen auf Yorratoatreoken und ihrer ]>ntnohrae nur? diesen uaw. tragen und gegebenenfalls dispositive Kingri-ffe in den itormonualauf uaw· von aentraler ütell· nue er-■^glichen, iintsprechende Uteuervorgänge können gegebenoafalls auch durch mit den v.nrenotücken aelbot in tieeigneter Vieiue verbundene Informationntr^L/.er bewirkt werden.Me forms 7 or the old lormontr.'tjor connected to them can old in the ytfrdorviohtiuid of stationary riii ^ <;br; .chten mussnetclektrischen Ein or. ualeseeinriclitungen provided ^ tlonutrtir.ern achievable and bestreichbnren Mngnetlnform œIn f in "rpielPweiBe äteiirrlnforiofi tlonen to do Ut tion of Formenual ^ ufe, the Abotellens of Poraen on Yorratoatreoken and its]> ntnohrae only? these etc. carry and, if necessary, dispositive Kingri-ffe in the itormonual on, among other things, made possible from aentral central control processes, if necessary, can also be effected by information inputs connected with the v.
0098 11/048/, bad0098 11/048 /, bathroom
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEA0035680 | 1960-09-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1410859A1 true DE1410859A1 (en) | 1970-03-12 |
Family
ID=6929192
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19601410859 Pending DE1410859A1 (en) | 1960-09-22 | 1960-09-22 | Method for mass production, processing and / or packaging of pieces of textile goods, in particular pieces of knitted or hosiery goods, preferably socks, and devices for its exercise |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT252855B (en) |
CH (3) | CH462083A (en) |
DE (1) | DE1410859A1 (en) |
GB (1) | GB982442A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2156280A1 (en) * | 1970-11-16 | 1972-05-18 | Burlington Industries Inc., Greensboro, N.C. (V.St.A.) | Device and method for processing and transporting items of clothing, in particular hosiery |
CN116899924A (en) * | 2023-09-07 | 2023-10-20 | 常州创盛智能装备股份有限公司 | Lithium battery cross visual inspection device and lithium battery cross visual inspection test method |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH664398A5 (en) * | 1981-12-30 | 1988-02-29 | Norsel Textilmaschinen Ag | METHOD AND MEANS FOR PROCESSING POINTED FIELDS, ESPECIALLY ERROR POINTS, IN FABRIC RAILS. |
DE3811573A1 (en) * | 1988-03-31 | 1989-10-12 | Juergen Vahldiek | Apparatus for textile-surface processing |
GB9000463D0 (en) * | 1990-01-09 | 1990-03-07 | Flude & Hinckley | Stocking positioning device |
DE10030524A1 (en) * | 2000-06-28 | 2002-01-10 | Hepp Gmbh | Method for identifying a knitted or knitted fabric and identification device |
ITUB20152919A1 (en) * | 2015-08-06 | 2017-02-06 | Sgf Di Bagni Gianfranco Impresa Individuale | STEAM FIXING MACHINE FOR GARMENT HEADS, WHICH SOCKS AND TIGHTS, IN PARTICULAR MEDICAL |
IT201600101501A1 (en) * | 2016-10-10 | 2018-04-10 | Cortese S R L | EQUIPMENT FOR FINISHING MEN AND SIMILAR SOCKS |
-
1960
- 1960-09-22 DE DE19601410859 patent/DE1410859A1/en active Pending
-
1961
- 1961-09-11 AT AT691361A patent/AT252855B/en active
- 1961-09-15 CH CH928466A patent/CH462083A/en unknown
- 1961-09-15 CH CH1076961A patent/CH383311A/en unknown
- 1961-09-15 CH CH489262A patent/CH469128A/en unknown
- 1961-09-22 GB GB34075/61A patent/GB982442A/en not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2156280A1 (en) * | 1970-11-16 | 1972-05-18 | Burlington Industries Inc., Greensboro, N.C. (V.St.A.) | Device and method for processing and transporting items of clothing, in particular hosiery |
CN116899924A (en) * | 2023-09-07 | 2023-10-20 | 常州创盛智能装备股份有限公司 | Lithium battery cross visual inspection device and lithium battery cross visual inspection test method |
CN116899924B (en) * | 2023-09-07 | 2023-11-17 | 常州创盛智能装备股份有限公司 | Lithium battery cross visual inspection device and lithium battery cross visual inspection test method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT252855B (en) | 1967-03-10 |
CH462083A (en) | 1968-09-15 |
CH469128A (en) | 1969-04-15 |
CH383311A (en) | 1964-06-15 |
CH489262A4 (en) | 1968-11-15 |
GB982442A (en) | 1965-02-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2416418B2 (en) | Continuously operating clothes dryer | |
DE1410859A1 (en) | Method for mass production, processing and / or packaging of pieces of textile goods, in particular pieces of knitted or hosiery goods, preferably socks, and devices for its exercise | |
EP0573726B1 (en) | Tunnel finisher for treating clothes | |
DE1435428A1 (en) | Method and device for crimping yarn | |
DE1485296B1 (en) | Linking machine | |
DE3148999C2 (en) | ||
DE1560918A1 (en) | Knitting machine | |
DE2727514A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRESSING AND DECATING OF FABRICS, KNITTED AND THE LIKE. | |
DE2920458A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR EQUIPING TEXTILE ITEMS | |
DE1660956A1 (en) | Device for the so-called blind feeding of knitted goods to the needle roller assembly of a linking machine | |
DE2332153C3 (en) | Device for sucking in the color printed by a continuously operating rotary printing machine onto a horizontally guided, preferably textile material web | |
DE1109089B (en) | Sorting device with upwardly pivoting conveyor track sections | |
DE2446233B2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRINTING A THREAD OR BUNDLE OF THREAD | |
DE1760596A1 (en) | Device for feeding laundry to a mangle or the like. | |
DE2402543A1 (en) | PLANT FOR STEAMING AND SETTING DYES AT LOW AND HIGH TEMPERATURE ON PRINTED OR DYED FABRICS | |
DE4011755C3 (en) | Folding machine for laundry items | |
DE1510722A1 (en) | Device for processing yarn | |
DE1962014U (en) | APPRETURE AND WASHING MACHINE. | |
DE543019C (en) | Multi-daylight stretching and drying machine | |
DE953564C (en) | Monitoring device | |
DE102017005710A1 (en) | Method for mangling laundry and ligament deficiency | |
DE19737066B4 (en) | A method of feeding sleeved garments to a folding machine and apparatus for folding sleeves having garments | |
DE853039C (en) | Device for producing edge marks on the web of fabrics produced on warp knitting machines, which are then given their final treatment on calenders | |
DE32079C (en) | Oxidation apparatus for producing aniline black on cotton, semi-wool and semi-silk fabrics | |
DE1610952A1 (en) | Apparatus and method for textile finishing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
SH | Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971 |