DE1409400C

DE1409400C - Dismountable tribune

Info

Publication number: DE1409400C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Margadant, Piet, Den Haag
Publication date: 1971-11-18

Description

Die Erfindung betrifft eine zerlegbare Tribüne mit den Tribünenquersehnitt bestimmenden Rahmen, die jeweils unter Verwendung von mindestens zwei untereinander durch eine Steckverbindung mit nach oben ragendem Zapfen verbindbaren Tragbindern zusammengesetzt sind und die durch Verstrebungsteile, Banksitze und Fußstege verbindbar sind.The invention relates to a stand which can be dismantled with the frame which determines the cross section of the stand each using at least two with each other through a plug connection with upwards protruding pegs connectable support binders are composed and the bracing parts, Bench seats and footbridges are connectable.

Tribünen dieser Art sind durch die USA.-Patentschriften 2 287 561 und 2 295 311 bekanntgeworden. Durch die Steckverbindungen sind die Tragbinder jeweils in den senkrecht zur Zapfenachse liegenden Richtungen und in Richtung der Zapfenachse nach unten gegeneinander festgelegt. Es besteht aber die Möglichkeit, die Tragbinder durch Abheben zu trennen, insbesondere bei leichter Bauweise. Außerdem ist es bei diesen Tribünen' notwendig, die Verstrebungsteile mit den Rahmen durch Schraubenbolzen zu verbinden, was beim Auf- und Abbau viel Zeit in Anspruch nimmt und auch das Bereitstellen und gegebenenfalls Nachliefern von Schraubenmuttern erforderlich macht.Grandstands of this type are covered by U.S. patents 2 287 561 and 2 295 311 became known. Due to the plug-in connections, the trusses are each in the perpendicular to the pin axis Directions and set down in the direction of the pin axis against each other. But there is Possibility of separating the girders by lifting them off, especially with light construction. Besides that it is necessary with these grandstands to fasten the bracing parts to the frame by means of screw bolts to connect, which takes a lot of time during assembly and dismantling and also the provision and, if necessary, makes subsequent delivery of screw nuts necessary.

Es sind zwar auch zerlegbare, unter Verwendung von aus nur je einem Tragbinder bestehenden Rahmen gebildete Tribünen bekannt, die zumindest teilweise ohne sogenannte !liegende Teile, z. B. Schraubenmuttern, zusammensetzbar sind. Nach der USA.-Patentschrift 1715 885 sind allerdings neben Schraubenverbindungen viele, an Ketten befestigte Keile vorgesehen, so daß sich ein verhältnismäßig mühsamer Auf- und Abbau der Tribüne ergibt. Beim Zusammenbau einer Tribüne, wie sie durch das deutsche Gebrauchsmuster 1 785 780 bekanntgeworden ist, sind zwar rasch herstellbare Verbindungen. z. B. Steckverbindungen, möglich. Diese Tribüne weist aber vergleichsweise sperrige Tragbinder auf.It is true that they can also be dismantled, using frames that consist of only one girder each formed stands known, which are at least partially without so-called! lying parts, z. B. Screw nuts, can be assembled. According to the USA. Patent 1715 885, however, are next Many screw connections, attached to chains wedges provided, so that a relatively arduous assembly and dismantling of the grandstand results. When assembling a grandstand, as shown by the German utility model 1 785 780 has become known, connections can be established quickly. z. B. connectors, possible. However, this grandstand has comparatively bulky girders.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zerlegbare Tribüne mit ύί:η Tribünent]iierschnitt bestimmenden Rahmen, die jeweils unter Verwendung von mindestens zwei untereinander durch eine Steckverbindung mit nach oben ragendem Zapfen verbindbaren Tragbindern zusammengesetzt sind und die durch Verstrebungsteile. Banksitze und Fußstege verbindbar sind, so zu schaffen, daß auch bei sehr leichter Bauart der Tribüne ein Abheben von eingebauten Tritninenteilen ausgeschlossen ist.The invention is based on the object of providing a dismountable grandstand with ύί: η grandstand] cross-section-defining frames, which are each put together using at least two supporting ties that can be connected to one another by a plug-in connection with upwardly protruding pegs, and which are provided by strut parts. Bench seats and footbridges are connectable to create so that even with a very light construction of the grandstand, a lifting of built-in platform parts is excluded.

Die Erfindung bestellt darin, daß die beiden Tragbinder im Bereich der Steckverbindung, durch welche die Tragbinder in den senkrecht zur Zapfcnachse liegenden Richtungen und nach unten gegeneinander festgelegt sind, je einen Ansatz aufweisen, die in Gebrauchsstelluiig so miteinander in Eingriff stehen, daß sie die Tragbinder auch nach oben gegeneinander festlegen, sowie daß zur Verbindung der Verstrebungsteile mit ilen Rahmen Steckverbindungen und Verriegelungen dienen.The invention orders that the two trusses in the area of the plug connection, through which the trusses are fixed in the directions perpendicular to the Zapfcnachse and down against each other, each have an approach that are in use with each other so that they engage the trusses also set up against each other, and that plug-in connections and locks are used to connect the strut parts with ilen frames.

Da die Ansätze die Tragbinder auch nach oben gegeneinander festlegen, läßt sich nach dem Zusammenbau eines Rahmens, der mit dem benachbarten Rahmen durch die Verstrebungsteile verriegelt ist, ein Tragbindcr nicht mehr von dem vorher in Stellung gebiachten Tragbinder lösen. Dadurch lassen sich aus der ohne lose Verbindungsmittel zusammengebauten Ί ribiine keine einzelnen Rahmen- oder Verstrebungsteile herauslösen. Beim Abbau der Tribüne ist es daher erforderlich, mit dem zuletzt eingebauten TribüneiHeil zu beginnen, dessen Lösbarkeit zweckmäßigerweise durch eine gesonderte Verriegelung. /.. B. einen Splint, verhindert worden ist. Die erfindungsgemäße Tribüne bildet ein in sich geschlossenes Ganzes, so daß sie extrem leicht gebaut werden kann. Wegen ihrer leichten Bauweise und der Vermeidung loser Verbindungsmittel kann sie sehr leicht und schnell auf- und abgebaut werden.Since the approaches also fix the trusses upwards against each other, after the assembly of a frame which is locked to the adjacent frame by the strut parts, a truss can no longer be detached from the truss previously positioned. This means that no individual frame or strut parts can be detached from the Ί ribiine, which is assembled without loose fasteners. When dismantling the grandstand, it is therefore necessary to start with the last installed grandstand, the detachment of which is expediently through a separate lock. / .. B. a split pin, has been prevented. The grandstand according to the invention forms a self-contained whole, so that it can be built extremely easily. Because of its light construction and the avoidance of loose lanyards, it can be assembled and disassembled very easily and quickly.

Ausgestaltungen der Erfindung, auf die sich die Patentansprüche 2 bis 7 richten, sind im folgenden an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention on which the Claims 2 to 7 are directed, are explained below with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer nach der Erfindung errichteten Tribüne, F i g. 2 eine Seitenansicht,Fig. 1 is a perspective view of a after the grandstand erected according to the invention, F i g. 2 a side view,

Fig. 3 die Draufsicht auf die ohne ein Ende gezeigte Tribüne undFigure 3 is a top plan view of that shown without an end Grandstand and

Fi g. 4 die dazugehörige Rückansicht;Fi g. 4 the associated rear view;

die Fig. 5 bis 12 stellen Einzelheiten dar, deren Orte in den Darstellungen der F i g. 1, 2 und 4 unter Beifügung römischer Zahlen, die den zugeordneten Figuren entsprechen, durch Kreise kenntlich gemacht sind. Danach zeigtFigs. 5 through 12 illustrate details whose locations are in the representations of Figs. 1, 2 and 4 below Addition of Roman numerals, which correspond to the assigned figures, indicated by circles are. After that shows

F i g. 5 die Verbindung zwischen der Basiskathete eines dreieckigen Tragbinders und einem Diagonalstab eines Hilfsbinders,F i g. 5 shows the connection between the base cathetus of a triangular tie and a diagonal rod an auxiliary tie,

Fig. 6 die Verbindung zwischen zwei Tragbindern,Fig. 6 shows the connection between two girders,

Fig. 7 die Verbindung zwischen einem Tragbinder und zwei Hilfsbindern,Fig. 7 shows the connection between a support binder and two auxiliary ties,

F i g. 8 die Stelle VIII nach F i g. 2, Fig. 9 die Anordnung von Verstrebungsteilen, F i g. 9 a Einzelheiten dazu,F i g. 8 the point VIII according to F i g. 2, Fig. 9 the arrangement of strut parts, F i g. 9 a details on

Fig. 10 die Stelle X nach Fig. 4,FIG. 10 the point X according to FIG. 4,

Fig. 11 einen Teil der Tribüne im Bereich eines Treppenaufgangs,11 shows a part of the grandstand in the area of a Stairway,

F i g. 12 die Stelle XII nach F i g. 1 und Fig. 12a Einzelheiten dazu.F i g. 12 the point XII according to F i g. 1 and 12a for details.

Die Tribüne besteht aus einem Gerüst, das aus gleichen Tragbindern α errichtet ist, die die Gestalt von rechtwinkligen Dreiecken haben, deren längere Kathete parallel zum Boden angeordnet ist. Die Banksitze b und die Fußstege c liegen auf den Tragbindern a. Sie bestehen aus abnehmbaren Teilen, deren Länge sich aus dem Abstand von zwei Tragbindern a ergibt. Nach F i g. 2 sind drei Tragbinder α hintereinander aufgebaut. Die beiden hinteren Tragbinder a stützen sich jeweils auf Hilfsbinder d, die aus je einem Diagonalstab 1 und einem senkrechten- Teil 11 bestehen, wobei der hintere Hilfsbinder d sich auf einen dreieckigen Hilfsbinder e abstützt.The grandstand consists of a frame, which is built from the same girders α , which have the shape of right triangles, the longer cathetus is arranged parallel to the ground. The bench seats b and the footbridges c lie on the girders a. They consist of removable parts, the length of which results from the distance between two girders a . According to FIG. 2 three girders α are built one behind the other. The two rear trusses a are each based on auxiliary trusses d, each consisting of a diagonal bar 1 and a vertical part 11, the rear auxiliary truss d being supported on a triangular auxiliary truss e .

Quer zu den Rahmen der Tribüne sind die Tragbinder α durch dreieckige Verstrebungsteile / verbunden, die gleich ausgebildet sind. Die Tribüne weist seitlich Geländer g und an der Rückseite eine Rückenlehne Λ auf. Ferner ist ein Treppenaufgang vorgesehen; falls erforderlich, können mehrere Treppenaufgänge angeordnet werden. .Transversely to the frame of the grandstand, the trusses α are connected by triangular strut parts /, which are of the same design. The grandstand has handrails g on the side and a backrest Λ on the rear. A staircase is also provided; if necessary, several stairways can be arranged. .

Beim Aufbauen der Tribüne werden einige Tragbinder« in bestimmten Abständen nebeneinander aufgestellt und durch Auflegen einer Anzahl von Banksitzen b und Fußstegen c miteinander verbunden.When the grandstand is being set up, some trusses are set up next to one another at certain intervals and connected to one another by placing a number of bench seats b and footbridges c .

Die Verbindung des Diagonalstabs 1 des vorderen Hilfsbinders d mit der längeren Kathete des mittleren Tragbinders α ist in F i g. 5 dargestellt. Der Tragbinder α besteht aus einem Trägerwerk, für das auch Röhren mit verwendet werden können. Die längere Kathete liegt parallel zum Boden und besteht aus einem U-Profil 2, dessen Schenkel 3 und 4 abwärts gerichtet sind. Auf etwa der halben Länge des U-Pro-IiIs 2 ist ein Stift 5 zwischen den Schenkeln 3 und 4, diese verbindend, angeordnet. Am Diagonalstab 1 ist eine Platte 6 befestigt, die an ihrem freien Ende einenThe connection of the diagonal bar 1 of the front auxiliary truss d with the longer leg of the central carrier truss α is shown in FIG. 5 shown. The supporting girder α consists of a supporting structure for which pipes can also be used. The longer cathetus is parallel to the ground and consists of a U-profile 2, the legs 3 and 4 of which are directed downwards. A pin 5 is arranged between the legs 3 and 4, connecting them, on approximately half the length of the U-Pro-II. On the diagonal bar 1, a plate 6 is attached, the one at its free end

nach unten abgebogenen Teil 7 besitzt. Wenn der Diagonalstab 1 mit dem abgebogenen Teil 7 in den Spalt zwischen dem Stift 5 und dem Steg des U-Profils 2 eingeführt und dann hinten gehoben wird, greift der Teil 7 hinter den Stift 5, und die Platte 6 legt sich gegen den Steg des U-Profils 2. Der senkrechte Teil 11 des Hilfsbinders d steht auf dem Boden.part 7 bent downwards. When the diagonal rod 1 with the bent part 7 is inserted into the gap between the pin 5 and the web of the U-profile 2 and then lifted at the rear, the part 7 engages behind the pin 5 and the plate 6 lies against the web of the U-profile 2. The vertical part 11 of the auxiliary truss d is on the ground.

Nach F i g. 6 ist die kürzere Kathete 8 des mittleren Tragbinders α mittels eines Zapfens 40 mit einem Stützteil 24 verbunden, das von einem Verlängerungsstück 23 des hinteren Tragbinders α nach unten absteht. Am mittleren Tragbinder α ist ein Ansatz 9 angeordnet, und das Stützteil 24 des hinteren Tragbinders α hat vorn einen Ansatz 10. Wenn die Tragbinder α zusammengebaut sind, greift der Ansatz 10 unter den Ansatz 9.According to FIG. 6, the shorter cathetus 8 of the middle carrier tie α is connected by means of a pin 40 to a support part 24 which protrudes downward from an extension piece 23 of the rear carrier tie α. Α at the central supporting binder is a projection 9 is arranged, and the support member 24 has α of the rear support truss front a projection 10. When the support trusses are assembled α, engages the neck 10 below the neck. 9

Nach F i g. 7 ist im Steg des U-Profils 2 eine Öffnung vorgesehen, durch die die kürzere, senkrechte Kathete 8 des Tragbinders α hindurchgeführt ist. Sie ist mit dem Öffnungsrand an der Stelle 12 verschweii3t. In dem Steg des nach hinten ragenden Teils lies U-Profils 2 sind zwei Öffnungen 14 und 15 vorgesehen. In die Öffnung 14 ist ein senkrechter Teil 16 eines der dreieckigen Verstrebungsteile / (s. F i g. 4) eingesetzt. Das U-Profil 2 dient ferner zur Befestigung des dreieckigen Hilfsbinders e (s. Fi g. 2) am mittleren Tragbinder a. Der Hilfsbinder e ist ein rechtwinkliges Dreieck, dessen längere Kathete 17 (Fig. 7) parallel zum Boden verläuft. Der schräglaufende Stab 18 ist mit der Kathete 17 durch eine unten nach vorn gebogene Platte 19 verbunden. Diese Platte 19 faßt unter einen waagerechten Ansatz 20 des senkrechten Teils 11 des ersten Hilfsbinders </, und der Ansatz 20 ist mit einer Bohrung 21 versehen, in die das obere Ende des senkrechten Teils 16 eines Verstrebungsteils / eingreift. Die senkrechte Kathete 8 des Tragbinders α und das senkrechte Teil 11 des Hilfsbinders d sind mittels Zapfenverbindung aneinandergefügt. An der längeren Kathete 17 des Hilfsbinders e ist ein Hakenteil 22 befestigt, das in die Öffnung 15 des U-Profils 2 eingreift. Der Hilfsbinder c wird in schiefer Stellung angesetzt," während das Hakenteil 22 bereits in die öffnung 15 greift. Danach wird der Hilfsbinder e gedreht, bis die Platte 19 unter den waagerechten Ansatz 20 faßt. Infolgedessen ist der Hilfsbinder e in der Gebrauchsstellung in drei senkrecht zueinander stehenden Richtungen verriegelt.According to FIG. 7 an opening is provided in the web of the U-profile 2, through which the shorter, vertical cathetus 8 of the support tie α is passed. It is welded to the edge of the opening at point 12. In the web of the rearwardly projecting part read U-profile 2, two openings 14 and 15 are provided. A vertical part 16 of one of the triangular strut parts (see FIG. 4) is inserted into the opening 14. The U-profile 2 is also used to attach the triangular auxiliary truss e (see Fig. 2) to the middle truss a. The auxiliary binder e is a right-angled triangle, the longer leg 17 (Fig. 7) of which runs parallel to the ground. The inclined rod 18 is connected to the cathetus 17 by a plate 19 which is bent forward at the bottom. This plate 19 grips under a horizontal extension 20 of the vertical part 11 of the first auxiliary truss </, and the extension 20 is provided with a bore 21 into which the upper end of the vertical part 16 of a strut part / engages. The vertical cathetus 8 of the support tie α and the vertical part 11 of the auxiliary tie d are joined to one another by means of a tenon connection. A hook part 22, which engages in the opening 15 of the U-profile 2, is attached to the longer leg 17 of the auxiliary binder e. The auxiliary binder c is placed in an inclined position while the hook part 22 is already engaging in the opening 15. The auxiliary binder e is then rotated until the plate 19 grips under the horizontal extension 20. As a result, the auxiliary binder e is vertical in three positions in the use position locked directions standing to each other.

Fig. 8 zeigt die Art, in der der vorderste Tragbinder α auf dem Boden ruht. An seiner Vorderseite hat er ebenfalls ein Verlängerungsstück 23, zu dem ein nach unten gerichtetes Stützteil 24 gehört. Unter diesem Stützteil 24 ist ein Fuß 25 mittels einer Zapfenverbindung befestigt; dieser Fuß 25 ruht auf dem Boden.Fig. 8 shows the manner in which the foremost truss α rests on the ground. On its front side it also has an extension piece 23 to which a downwardly directed support part 24 belongs. Under this support part 24, a foot 25 is fastened by means of a mortise and tenon joint; this foot 25 rests on the ground.

. An jedem Verlängerungsstück 23 ist eine Öse.26 befestigt, die zur Befestigung eines Fußsteges c dient. Auf das Verlängerungsstück 23 ist eine abwärts gerichtete Schenkel aufweisende U-Schiene 27 aufgesetzt. Der Steg der U-Schiene 27 hat eine Öffnung 28, durch die die öse 26 hindurchgreift. Die U-Schiene 27 trägt ferner einen Ständer 29, der mit einer Sfützplatte 30 versehen ist, an der eine öse 31 befestigt ist. Das zum Tragbinder α hin liegende Ende der U-Schiene 27 ist mit einem Ansatz 32 in Form einer gekrümmten Platte versehen, der unter einen Ansatz 33 greift, der auf dem Tragbinder α angeordnet ist. Jeder Tragbinder α besitzt eine Anzahl von mit Ösen 26 versehenen Auflegestellen für die Fußstege c und eine Anzahl Ständer 29, weiche die Stützpluttcn 30 tragen, die mit den Ösen 31 zur Befestigung der Banksitze /> versehen sind.. An eyelet.26 is attached to each extension piece 23, which is used to attach a foot bridge c . A downwardly directed leg having U-rail 27 is placed on the extension piece 23. The web of the U-rail 27 has an opening 28 through which the eyelet 26 extends. The U-rail 27 also carries a stand 29 which is provided with a support plate 30 to which an eyelet 31 is attached. The end of the U-rail 27 facing the support bracket α is provided with a projection 32 in the form of a curved plate which engages under a projection 33 which is arranged on the support bracket α. Each truss α has a number of support points provided with eyelets 26 for the foot webs c and a number of uprights 29, which carry the support plates 30 which are provided with the eyelets 31 for fastening the bench seats.

Jedes Verstrebungsteil / besteht beispielsweise aus im Querschnitt runden Stäben. Nach Fig. 9 a sind, die beiden schräg verlaufenden Stäbe 34 und 35 eines Verstrebungsteils/ an einer Platte 37 befestigt, die einen rechtwinklig abgebogenen Teil 36 aufweist und die eine Bohrung 38 besitzt. Die Verstrebungsteile/Each strut part / consists, for example, of rods with a round cross-section. According to Fig. 9 a, the two inclined rods 34 and 35 of a strut part / attached to a plate 37, the has a part 36 bent at right angles and which has a bore 38. The bracing parts /

ίο werden in der Art aufgestellt, daß die Platte 37 mit ihrer Bohrung 38 über einen Bolzen 39 geschoben wird, der auf der senkrechten Kathete 8 eines Tragbinders ei oder auf dem senkrechten Teileines Hilfsbinders d oder auf dem senkrechten Teil eines Hill'sbinderst' (s. Fig. 2 und 4) angeordnet ist. Der senkrechte Teil 16 jedes Verstrebungsteils/ besitzt einen Stift 40', der unterhalb des Bolzens 39 liegt, wenn beim Zusammenbau die Verstrebungsteile / in die der Fig. 4 entsprechende Stellung gedreht werden. Für das letzte Tribünenfeld (s. linke Seite der Fig. 4) Werden zusätzliche Verstrebungsteile/ benut/i..die in der in den F i g. 9 und 9 a dargestellten Weise befestigt werden. Die Platte 37« jedes zusätzlichen Verstrebungsteils / liegt auf der Rückseite des senkrechten Teils (z. B. 8, 11), und seine der Bohrung 38 entsprechende Bohrung greift über den Bolzen 39. der aus der Rückseite des senkrechten Teils wieder hervortritt. Mittels eines Splintes kann die Platte 39</ an dem Bolzen 39 befestigt werden.ίο be placed in such a way that the plate 37 is pushed with its bore 38 via a bolt 39, the egg of a supporting binder on the vertical cathetus 8 or d on the vertical part of an auxiliary binder or on the vertical part of a Hill'sbinderst '(s . Fig. 2 and 4) is arranged. The vertical part 16 of each strut part / has a pin 40 'which lies below the bolt 39 when the strut parts / are rotated into the position corresponding to FIG. 4 during assembly. For the last stand field (see left side of FIG. 4), additional bracing parts / are used / i..the in the in the F i g. 9 and 9 a shown manner are attached. The plate 37 'of each additional strut part / lies on the rear side of the vertical part (e.g. 8, 11), and its hole corresponding to the bore 38 engages over the bolt 39. which emerges again from the rear side of the vertical part. The plate 39 can be fastened to the bolt 39 by means of a split pin.

F i g. 10 veranschaulicht die Art, in der die Rückenlehne h an einem Tragbinder α befestigt werden kann. Der senkrechte Teil 8 des Tragbinders α besitzt an seinem oberen Ende den Zapfen 40. Ein U-Profil 41 wird senkrecht auf den senkrechten Teil 8 des Tragbinders α aufgesetzt. Hierzu ist das U-Profil 41 mit einer Platte 42 versehen, die eine Bohrung 43 besitzt, durch die der Zapfen 40 greift. An dem U-Profil 41 ist ein U-förmigef Bügel 44 befestigt, den ein nach oben gebogener Teil einer Stützplatte 45 für die obersten Banksitze b hintergreift. Zur Befestigung der Banksitze b ist die Stützplatte 45 mit einer Öse 46 (s. auch F i g. 8) versehen. Die Stützplatte 45 ruht auf einem Ständer 47, der an dem Tragbinder α befestigt ist. Die Fig. K) zeigt noch einen !Träger48, auf den die Fußstege c gelegt werden. Wenn die Banksitze h auf die Stützplatten 45 gelegt werden, ist der Bügel 44 und infolgedessen das U-Profil 41 verriegelt. Das obere Ende des U-Profils 41 ist mit U-förmigen Bügeln 49 und 50 versehen. Hakenförmige Enden 51 und 52 von Platten 53 und 54 können in diese Bügel 49, 50 eingehakt werden, wodurch die durchlaufenden Teile 55 und 56 der Rückenlehne, h gehalten werden, so daß damit die Verbindungen ebenfalls wie alle anderen Verbindungen in drei senkrecht aufeinanderstehende Richtungen gesichert sind.F i g. Figure 10 illustrates the manner in which the backrest h can be attached to a support bracket α. The vertical part 8 of the support bracket α has the pin 40 at its upper end. A U-profile 41 is placed vertically on the vertical part 8 of the support bracket α . For this purpose, the U-profile 41 is provided with a plate 42 which has a bore 43 through which the pin 40 engages. A U-shaped bracket 44 is attached to the U-profile 41 and engages behind an upwardly bent part of a support plate 45 for the uppermost bench seats b . To fasten the bench seats b , the support plate 45 is provided with an eyelet 46 (see also FIG. 8). The support plate 45 rests on a stand 47 which is attached to the support bracket α . Fig. K) shows another! Support48 on which the foot bars c are placed. When the bench seats h are placed on the support plates 45, the bracket 44 and consequently the U-profile 41 is locked. The upper end of the U-profile 41 is provided with U-shaped brackets 49 and 50. Hook-shaped ends 51 and 52 of plates 53 and 54 can be hooked into these brackets 49, 50, as a result of which the continuous parts 55 and 56 of the backrest, h are held, so that the connections as well as all other connections are secured in three mutually perpendicular directions are.

Falls die Tribüne mit einem Treppenaufgang versehen werden soll, werden die in Fig. Il dargestellten Hilfsteile benutzt. In diesem Fall wird zwischen benachbarten Tragbindern λ eine Art Brücke hergestellt; diese Brücke besteht aus Balken 57 und 58. die sich auf die Tragbinder α stützen und durch Querbalken 59 und 60 miteinander verbunden sind. Bohlen 61 und 62 sind auf dieser Brücke befestigt, wobei zwischen den Bohlen 61 und 62 ein solcher Zwischenraum bleibt, daß einer der aus je zwei Bohlen 63 und 64 bestehenden Fußstege c zwischen ihnen befestigt werden kann, wodurch mit den Tragbindern α ein Ganzes gebildet ist. Die Balken 57 und 58 sind mitIf the grandstand is to be provided with a staircase, the auxiliary parts shown in Fig. II are used. In this case a kind of bridge is made between adjacent girders λ; this bridge consists of beams 57 and 58, which are supported on the girder α and are connected to one another by transverse beams 59 and 60. Is planks 61 and 62 are mounted on the bridge, being arranged between the piles 61 and 62 is such a gap that one of from two piles 63 and 64 existing foot crosspieces c may be secured between them, whereby the supporting ties α a whole formed . The bars 57 and 58 are with

Ständern 65 versehen. auf denen Banksitze 67 und 68 angoordnet sind. Diese Ständer 65 sind mittels eines Trägers 66 verbunden, der auf dem Balken 58 liegt. Die Befestigung der Brücke an den Tragbindern a erfolgt in der Art. wie die Banksitze auf dem Tribüneiigerüst angeordnet sind.Stands 65 provided. on which bench seats 67 and 68 are arranged. These uprights 65 are connected by means of a support 66 which lies on the beam 58. The bridge is attached to the girders a in the same way as the bench seats are arranged on the grandstand frame.

Ks ist möglich, daß durch die Höhe der hinteren Ständer 69, 70 für die Banksitze b in dem Gerüst gefährliche öffnungen entstehen, durch die z. B. ein Kind hindurchfallen könnte. In diesem Fall können Balken, die von den Stützplatten 71 und 72 der hinteren Slander 69. 70 herabhängen, zwischen die Tragbinder α geselzt werden.It is possible that the height of the rear uprights 69, 70 for the bench seats b in the frame creates dangerous openings through which z. B. a child could fall through. In this case, beams hanging from the support plates 71 and 72 of the rear sliders 69, 70 can be selted between the trusses α .

Die seitliche Begrenzung der Tribüne wird von Geländern χ gebildet. Die Befestigung der Geländer # an dem Gerüst ist in den Fig. 12 und 12a dargestellt. Jedes Geländer # besteht aus Einzelteilen, die hintereinander angeordnet werden können. Jedes Teil besteht aus einem im wesentlichen geschlossenen Rahmenwerk mit langen und kurzen, in Gebrauchsstellung senkrechten Stangen 79. 80.The side boundary of the grandstand is formed by railings χ . The attachment of the railings # to the scaffolding is shown in FIGS. 12 and 12a. Each railing # consists of individual parts that can be arranged one behind the other. Each part consists of an essentially closed framework with long and short rods 79, 80 which are vertical in the position of use.

Jeder Tragbinder α besitzt eine Anzahl waagerechter Träger 73. die mit Ösen 74 versehen sind. Die linden der beiden Bohlen 63. 64 jedes Fußsteges sind jeweils durch eine längliche Platte verbunden (Fig. 12 a). An der einen Querseite des Fußsteges c weist diese Platte einen Schlitz auf, während sie an der anderen Querseite mit einem Haken versehen ist.Each support Binder α has a number of horizontal support 73 which are provided with eyelets 74th The linden of the two planks 63, 64 of each foot bridge are each connected by an elongated plate (FIG. 12 a). On the one transverse side of the foot bridge c , this plate has a slot, while it is provided with a hook on the other transverse side.

Das gleiche gilt für die Banksitze b. Auch diese weisen Schlitze und Haken auf.The same applies to the bench seats b. These also have slots and hooks.

Die Fußstege c liegen auf den Trägern 73. und die gezeigte öse 74 greift durch den Schlitz, der sich in der Verbindungsplatte der Bohlen 63, 64 des betreuenden Fußsteges <· befindet.The foot webs c lie on the supports 73 and the eyelet 74 shown extends through the slot which is located in the connecting plate of the planks 63, 64 of the supervising foot web.

Nach Fig. 12a wird eine Verbindung zwischen einem Tragbinder α und einem Fußsteg c mittels einer Schloßplatte 75 ausgeführt. Diese Schloßplalte 75 besitzt einen Haken 76. der in der dargestellten Gebratichsstellung der Tribüne durch die Öse 74 greift.According to FIG. 12a, a connection between a support bracket α and a foot bridge c is carried out by means of a lock plate 75. This lock plate 75 has a hook 76 which engages through the eyelet 74 in the illustrated Gebratichsstellung the grandstand.

Die Verbindung wird unter Drehung und Zurückdrehung der Schloßplatte 75 hergestellt. Die Schloßplatte 75 ist ferner mit einem Schlitz 77 versehen, der groß genug ist. um die öse 74 aufzunehmen. Es ist auch möglich, die Platte 75 mit dem Schlitz 77 über die Öse 74 zu legen. In diesem Fall ist der Fußsteg c um ISO' in seiner eigenen Ebene gedreht worden, so daß die zugeordnete Verbindungsplatte des Fußsteges r mittels ihres Hakens, der dem Haken 76 entspricht, in die Öse 74 einhakt. Durch das Flachlegen des Fußsteges 30 wird dann wieder eine Verriegelung in drei zueinander senkrechten Richtungen erreicht.The connection is established by turning and turning back the lock plate 75. The lock plate 75 is also provided with a slot 77 which is large enough. to accommodate the eyelet 74. It is also possible to place the plate 75 with the slot 77 over the eyelet 74. In this case, the foot web c has been rotated about ISO 'in its own plane, so that the associated connecting plate of the foot web r hooks into the eye 74 by means of its hook, which corresponds to the hook 76. By laying the foot bridge 30 flat, locking is then achieved again in three mutually perpendicular directions.

Die Schloßplatten 75 besitzen je eine Bohrung 78; für die Befestigung der Banksitze b sind solche Schloßplatten 75 in einem höheren Niveau angeordnet. The lock plates 75 each have a bore 78; for the attachment of the bench seats b such lock plates 75 are arranged at a higher level.

Die langen und kurzen senkrechten Stangen 79. 80 des seitlichen Geländers g können in die Bohrungen 78 der Schloßplatten 75 eingesetzt werden. Auf diese Weise wird es möglich, eine der langen oder der kurzen Geländerstangen 79 oder 80, nachdem diese in die Bohrung 78 einer Schloßplatte 75 gesteckt worden ist. durch geeignete Mittel, z. B. auch durch ein Vorhängeschloß, anzuschließen. Das Geländer # kann gegen seitliche Bewegungen mittels Klammern 81 und 82 gesichert werden, die in der in Fig. 12 gezeigten Weise am oberen Rand des Geländers u befestigt sind.The long and short vertical rods 79, 80 of the side railing g can be inserted into the bores 78 of the lock plates 75. In this way it becomes possible to use one of the long or short handrail poles 79 or 80 after it has been inserted into the bore 78 of a lock plate 75. by suitable means, e.g. B. also by a padlock to connect. The railing # can be secured against lateral movement by means of brackets 81 and 82 which are attached to the upper edge of the railing u in the manner shown in FIG.

Falls der Spielraum (.kr Stangen 79 und 80 in den Bohrungen 78 der Schloßplatten 75 nicht gar zu groß ist, ist es im allgemeinen nicht erforderlich, die seitlichen Geländer i> mittels eines Vorhängeschlosses dagegen zu sichern, daß sie von unbefugten Personen entfernt werden. Gewöhnlich werden die Schloßplatten nicht völlig waagerecht. liegen, so daß die Reibungskraft ausreichen wird, um die Geländer g ordentlich auf ihren Plätzen zu halten..If the clearance (.kr rods 79 and 80 in the bores 78 of the lock plates 75 is not too large, it is generally not necessary to secure the side rails i> by means of a padlock, however, that they are removed by unauthorized persons. usually the lock plates are not completely horizontally. lie, so that the friction force is sufficient to meet the railings g to keep neatly in their places ..

Claims

Patent claims:

1. Dismountable grandstand with the frame determining the grandstand cross-section, each of which is put together using at least two supporting ties that can be connected to one another by a plug-in connection with upwardly protruding pegs and which are made up of bracing parts. Bench seats and footbridges can be connected, characterized in that the two support straps (α) each have a shoulder (9, 10) in the area of the plug-in connection by which the support straps (a) are fixed to one another in the directions perpendicular to the pin axis and downwards. which are in engagement with one another in the position of use in such a way that they also fix the trusses (0) upwards against one another, and that plug-in connectors and locks are used to connect the strut parts (/) to the frame (Fig. 6, 9.

2. Grandstand according to claim 1, characterized in that the supporting girders (a) are designed as approximately right-angled triangles, the longer legs of which run parallel to the ground, and that the projection (10) intended for engagement with the projection (9) ah a support part (24) is attached, which protrudes downward from an extension piece (23) arranged at the front of the two straps («) and is intended to receive the pin (40) of the plug-in connection between the two straps (Fig. 6).

3. Stand according to claim I or 2, characterized in that the supporting girders (a) are of the same design and their longer cathets UrProfile (2) with downwardly directed legs (3, 4) are that to support the rear, higher-lying girder («) an auxiliary truss (d) in the form of an acute angle is used, the tip of which is supported on the floor and at the ends of which it is connected to the supported truss (α) so that the two legs (3, 4) of each U-profile (2) are connected by a pin (5) and that the front end of the auxiliary truss (d) is formed by a plate (6) with a downwardly bent part (7) which, for the purpose of making the front connection with the supported truss (a), the pin (5) engages while the plate (6) rests against the web of the U-profile (2) (Fig. 2, 5).

4. Stand according to claim 3, characterized in that an auxiliary binder (e) in the form of a triangle standing on a rear apex serves to support a further higher auxiliary binder (d) , on which in the region of a plug connection between the first auxiliary binder (d) and the front tip supported by this support binder (α) is attached to a plate (19) which is bent forward at the bottom. over which a hook part (22) protrudes forward.

which engages in an opening (15) provided in a rearwardly protruding part of the U-profile (2) of the longer cathetus for the purpose of producing a rotary connection with the supporting truss (a), and which, after assembly, has a horizontal extension (20) of the first auxiliary truss (d) engages under (Fig. 2, 7).

5. Stand according to claim 4, characterized in that the rearwardly projecting part of the U-profile (2) and the horizontal extension (20) on the first auxiliary truss (d) to form plug connections with vertical parts (16) of the strut parts (/ ) Have bores (14, 21) (Fig. 7).

6. Stand according to claim 5, characterized in that the strut parts (/) are triangular, that to form the connectors and interlocks with the supporting ties (α) or first or second auxiliary trusses {d, e) the one tip of each strut part (/) has a plate (37) ao with a bore (38) through which a bolt (39) fastened approximately in the middle of the vertical part (8, 11) of the associated support tie (a) or auxiliary tie (d, e) extends,

that furthermore the vertical part (16) of a next strut part (/) rests against the bolt (39) and that finally the vertical parts (16) of the strut parts (/) have pins (40 ') which after assembly underneath the bolts ( 39) of the vertical parts (8, 11) of the supporting trusses (α) or auxiliary trusses (d, e) are (Fig. 9, 9a).

7. Grandstand according to claim 2 and optionally one of claims 3 to 6, characterized in that the forward-facing extension piece (23) of the support bracket (a) has a U-profile that one attached to the top of the extension piece (23), upwardly pointing eyelet (26) is used for the attachment of a footrest (c) and with the help of an opening (28) in a U-rail ( 29) which is placed over the extension piece (23) and which supports a bench seat (b). 27) is connected to this by a plug connection and that an attachment (32) attached to the rear end of the U-rail (27) engages under an attachment (33) arranged on the support bracket (α) after assembly (FIG. 8).

For this purpose 3 sheets of drawings

109 647 24