DE1407718A1

DE1407718A1 - Attachment of spring tines to the tine carrier, especially for agricultural machines and devices

Info

Publication number: DE1407718A1
Application number: DE19601407718
Authority: DE
Inventors: Josef Buchmueller; Kurt Buehler; Peter Giesers; Saemann Dipl-Ing Karl
Original assignee: Deere and Co
Current assignee: Deere and Co
Priority date: 1960-10-19
Filing date: 1960-10-19
Publication date: 1968-10-31

Description

JOHN DEERE - LANZ AktiengesellschaftJOHN DEERE - LANZ Public Company

Befestigung von JTedereixiken am Äinkenträger, Insbesondere für landwirtschaftliche Maschinen und Gerät·Attachment of JTedereixiken to Äinkträger, in particular for agricultural machinery and equipment

Sie Erfindung betrifft eine Befestigung von mit Federrolle ▼ersehenen ledereinken ί m Zinkenträger ohne susät«liehe Verbindungselemente, Insbesondere für landwirtschaftliche M&sohinen und Geräte. Die alt den Erflndungegegenstand eu lösende Aufgabe wird darin gesehen, eine in ihrem Aufbau einfache und billige Zinkenanordnung zu schaffen» welche ein schnelles und leichtes Sin* und Ausbauen der Zinken gestattet, die Arbeits^eie« derselben verbessert und ihre Bruchgefahr verhindert,The invention relates to a fastening of leather paws, seen with a spring roller, in the tine carrier without susät «borrowed connecting elements, in particular for agricultural machines and implements. The old problem that solved the subject of the invention is to create a tine arrangement that is simple and inexpensive in its construction "which allows the tines to be swept and dismantled quickly and easily, improves their working quality" and prevents their risk of breakage.

Ss ist bekannt, federnde Haspelsinken ohne zusätzliche Spannelemente mi⁴ dem Zinkenträ^er eu verbinden· Dies geschieht bei einer bekannten Ausführung dadurch, daß der Zinkenteil oberhalb der Federrolle um den Zinkenträger herum-efUhrt und sein freies Ende in die Fed er rolle eingehakt wird. In dieser.. F&lle besteht der Zinkenträger aus einen flachen Profil und darüber liegendes; Län^erohr, weiches durch Kl .unern mit dem flachen Teil verachraubt ist« Diese Art der Zinkenanordnung hat den !fachten, daß die Federrolle in Softlitee d<s flachen feiles des Zinken* traf,ere eingesteckt let, um eine Arretierung des Zinkens in der Längsrichtung des Zinkenträgers au erreichen· Hierdurch wird aber die JSlastleität der Zinkenrolle und damit die feder* wirkung des Hakens beeinträchtigt. Der Uastand, daß ^er Sinken nicht frei elastisch ist, führt oft «u Elnkenbrttohen, well Ib Augenblick der stärksten Belastung des Zinkens dl« stärkste Bewegungsbehinderung der Federrolle auftritt« An dem hervorstehenden Snde des in das Federrolle eingehängten Hakens bleibt oft fördergut, wie s.B· Halae, Blätter ed»dgl. hängen, woduroh die FCrderwirkung dee Kapsele beeinträchtigt wird.Ss is known resilient reel fall without additional tensioning elements mi ⁴ the Zinkenträ he ^ eu connect · This is done in a known embodiment in that the tine portion above the spring roll to the tine carrier around-efUhrt and its free end in the Fed it will roll hooked. In this case, the tine carrier consists of a flat profile and an overlying; Long tube, which is screwed together with the flat part by means of clamps. This type of tine arrangement has the factor that the spring roll in Softlitee hit the flat file of the tine *, and let it be inserted to allow the tine to be locked in place in the longitudinal direction of the tine carrier. The assumption that sinking is not freely elastic often leads to the fact that at the moment of the greatest load on the tine the greatest hindrance to movement of the spring roller occurs · Halae, leaves ed »like. hang where the pumping effect of the capsule is impaired.

Sine anders bekannte Anordnung unterscheidet eich von der obigen Ausführung ltdigltoh darin, daß das um den Zinkenträger geführteIts otherwise known arrangement differs from the above Execution ltdigltoh in that the led around the tine carrier

809806/QQ54 ^BAD 809806 / QQ54 ^BAD

Slnkenendt In die fedtrrollt de« benachbarten Ftdtrsinkens gehakt 1st. Aber uuoh bei dieser Anordnung greift die Federrolle in die Schiltst des Sink enträgtrs ein und 1st infolgedessen aa der allseitigen Beweglichkeit behindert· SIa weiterer Maohttll dieser Ausführung besteht darin, dafl beim Auswtchetln eines Federsinkens, zumindest auch die beiderseitigen lachtoarslnken gelöst werden a&Ussen.Slnkenendt In the fedtrrollt the neighboring Ftdtrsinkens hooked 1st. But uuoh with this arrangement the spring roller engages in the direction of the sink and is consequently aa the all-round mobility hindered · SIa further Maohttll This version consists in the fact that when removing one Feather sinking, at least also the laughing arms on both sides to be resolved.

Die trwähnten Mängel werden email der Erfindung im wesentHoben dadurch behoben, d&£ jeder feder»inken mit seinem oberhalb der Federrolle befindlichen Teil mit dem Zinkenträger sowohl in dessen Längsrichtung als auch ojutr dasu fest verbindbar ist, wählend die Federrolle enla tfrei bleibt· Auf diese Weist sind die Federsinken an ihrer freien Bewegbarkelt wählend der Arbtlt in keiner %eise behindert, da ihre Verbindung mit dem Sinkenträger ausschließlich an dem Teil erfol t, dtr sich oberhalb dtr Federrolle befindet· Hierdurch wiederum wird die Bruohgefahr dee Zinkene weitgehend vermindert Bio Federrolle hat keinerlei Berührung mehr mit dem Sinkenträger, und dennoch 1st dtr Federslnktn in jeder Richtung fest alt dem Sinkenträger verbunden. AuAtrdem lift sich jeder Federainken eineein auswechseln, ohne dai damit der Hachbarsinktn beeinträchtigt wird·The flawed deficiencies are essentially eliminated by the invention thereby remedied, d & £ each feather »inks with its above the The part located on the spring roller can be firmly connected to the tine carrier both in its longitudinal direction and also ojutr dasu, while the spring roller remains discharged · In this way the springs sink at their free mobility, choosing the work in no way obstructed, as its connection with the sink beam occurs exclusively on the part that is above The spring roller is located · This in turn largely reduces the risk of bruising the prongs. Bio spring roller has no Contact more with the sink carrier, and yet the spring link is still there firmly connected to the sink carrier in each direction. In addition, every Federainken has to change one without because this affects the sinking of the bar

lach einem weiteren forschlag dtr .Erfindung kann jeder Federsinken oberhalb seiner Federrolle eint Schiauft od.dgl. erhalten, die in mindestens tlntn iJngttohlit» des Slnktaträgtr· federnd eingreift, während das freit ladt dtr Sehlaufe bajonettversoiilueartlg aa Zinkenträger unter Ytresannuag einrastbar ist. Dleee Art dtr Siiücenanordnung 1st besondere vorteilhaft, well da· linuad Aue bauen der einzelnen Sinken schnell umd mtiheloe vor eich geht und keinerlei besondere Hilfsmittel erforderlich sind. Auierdea sind la Bereich de» Sinkenträgers vorstehende Baden de· Sinken· vermieden, was dta Ttrteil alt eloh »ringt, dai si oh Fördergut, wie β·Β· BaIa , Umkramt usw. nicht aehr verfangen können«Laughing another forschlag dtr. Invention every spring can sink Above its spring roller unites Schiauft or the like. obtain, which are resilient in at least part of the inner part of the slncta intervenes while the freit ladt dtr Sehlaufe bajonettversoiilueartlg aa tine carrier can be locked under Ytresannuag. Dleee The type of backing arrangement is particularly advantageous because it is linear Floodplains build the individual sinkings quickly and mtiheloe before calibration and no special aids are required. Auierdea are the area of the »Sinkenträger projecting bathing de · Sinking · Avoided what the door part old elo »wrestles, that si oh Conveyed goods, such as β · Β · BaIa, Umkramt etc. do not get caught any more can"

• 3 -• 3 -

80980 6/0054 BADORIQtNAL80980 6/0054 BADORIQtNAL

dtr Brfladung kann als Zinkenträger «in Bleehhohlprofil_v beispielsweise ·1η· Blechroll·, mit flansohartlg aufeinander-Üegenden finden dienen, wobei der oder die sum Befestigen der Sinkensehleuf« dienenden lunfssehlitee im hohlen Teil, der Bajonatthfckenschlits dagegen au Flansch+til dee Profile Torgeeehen ist« Sin derartig profilierter Zinken+rttger int wesentlich einfacher und billiger al» die bekannten Zinkenträger, da der Zinkenträger au« einem Blühet reif en hergestellt sein kann, in den alle Sehlitse und Löcher vorher einc.eetanit werden,. Außerdem kann die Verbindung der an^inandergelegten flanechartigen Süden durch Punk+echweißen erfolgen, was ebenfalls die Herstellung verbilligt. Im gunsen gesehen ergibt sich durch den Srfindungegegenetand eine einfache und billige Zinkenanordnung« die bedeutend langer einsatsfähig bleib« als dies bei den bisher bekannten Slnkenanoidnun; en der Fall let·dtr Brfladung can _v Bleehhohlprofil example · 1η · Sheet rolling · serve Find flansohartlg successive-Üegenden as zinc carrier ", the or the sum attaching the Sinkensehleuf lunfssehlitee" serving in the hollow part of the Bajonatthfckenschlits contrast is au flange + til dee profiles Torgeeehen "Are tines with such a profile and rttger int much simpler and cheaper than the known tine carriers, since the tine carrier can be made from a flower tire in which all the sides and holes are tied beforehand. In addition, the juxtaposition of the flanechike south can be made by spot + welding, which also makes the production cheaper. Seen in general terms, the invention results in a simple and inexpensive tine arrangement "which remains usable for a significantly longer time" than is the case with the previously known types of teeth; en the case let

Einzelheiten der Srfindung sind aus der nachstehenden Beschreibung und aus der Zeichnung ersichtlich, die ein Aueftthrungsbeispiel des Krfindungsgegenetandee Teranechaulioht· Eb sei tiDetails of the invention can be seen from the following description and from the drawing, which is an example of the invention object Teranechaulioht · Eb sei ti

Fig· 1 einen Teil eines Zinkentragera eines gesteuerten Baepels eines Mähdreechers mit dor neuen tederslnkenanordnung in Torderansieht, Fig. 1 shows part of a tine carrier of a controlled one Baepels of a combine with looks at the new arrangement of the bars in the doorway,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie X-I der fig. 1.Fig. 2 is a section along the line X-I the fig. 1.

Za 4er Seiohnung ist mit 1 ein XIn.entrager beseiohnet, der in den Armea eines gesteueitem Baapele eines aahdreachere drehbar legert. Der Sinkenträger 1 besteht aus Blech und wird aus einem ausgeetansten Streifen dieses materials su einem Rohr gerollt· Vorteilhaft weist dieser rohifüraige Träger 1 einen Steg 2, 3 auf, dor genau bo lang ist, wie der Trager selbst und von don beiden Enden dee Blechstreifen gebildet wir«· Die ündenFor a 4-part payment, an XIn.entrager is rewarded with 1, who is in the armea of a steeueitem Baapele of an aahdreachere rotates. The sink carrier 1 is made of sheet metal and is made of a strip of this material rolled up into a tube · This raw support 1 advantageously has a web 2, 3 on, because bo is exactly as long as the carrier itself and from at both ends of the sheet metal strip we formed the ends

809806/0054809806/0054

8AD ORIGINAL8AD ORIGINAL

2 und 3 liegen flanechartig aneinander «ad »lad beispielsweise mittel« Punkticb eiflung miteinander Terbunden· In di· Ober- und Unterseite des rohrförmigen ^elles 1 d·· Zinkentragers 1 bin elad ait Abetend voneinander LanglbOh«r 4 und 5 eingearbeitet, di· in Richtung der Längsachse dt· Rohr·« verlaufen und «loh alteinander deoken. Zweokaafligerweise ist der Steg 2» 5 mit aaken/üraig ausgebildeten Sofalitsen 6 versehen, di· aus fertigungstechnischen Gründen nur in eine* der beiden feile* 2 und >, «ad »war iA d«a Teil 2 vorgesehen «lad, während der Teil 5 de« Stege· an dieeer Stell· rechteckige Aueepftrungea 7 aufweiet,2 and 3 lie next to each other like a flanech «ad» lad, for example medium «points with each other terbunden · in · upper and underside of the tubular ^ elles 1 d ·· tine carrier 1 bin elad ait Abetend from each other LanglbOh «r 4 and 5 incorporated, di · run in the direction of the longitudinal axis dt · pipe · «and« toh old one another deoken. The bridge is 2 »5 with two cages aaken / üraig designed sofa furniture 6, that is, from manufacturing technology Reasons in only one * of the two files * 2 and>, "Ad" was generally intended for part 2 "lad, while part 5 de" Rectangular external trunks 7 at these positions,

tie au· der Zoiohaung ereichtlioh, iet in di· Ubereinaiiderlie* βenden Lanßlöcber 4 und $ «in Feuereinken B Bit U-föraig g·- beg«neti lud· 9» 10 «oweit ein^eeohoben» daß dl· Federrolle 11 de· Sinken· alt äea Zink«ntrttg«r 1 bis 5 keine Berührung hat. Die beiden flohen;, el 9 und 10 de· gebogenen lad·· et«hea dabei unter ?«d«r»piutnun£ und «erden dadurch gegen die Begrensuagea der Lunglöoher 4 und $ &«pre«t₉ wodurch der Pear sinken B bia 10 ia jeder Itlohtung» dl« quer su «ein«r Utn^emch·· liegt, f«at Jedoch löebar ait dee Äinkenträger 1 bl» 3 yerbunden let« Die Sicherung de· F«d«rcink«n» 8 bis 10 gegen «la Verschieben in •einer Län^emch·« wird durch eine Xa·· 12 erreicht, dl· «.n dea einen Schenkel 10 <iee gebogenen JEndes 9» 10 de· Xinkeae rerg·· •ehen lsi und ia den üakensohlite 6 einschnappt.Tie au · der Zoiohaung achieved, iet in the · Ubereinaiiderlie * βenden Lanßlöcber 4 and $ «in Feuereinken B bit U-shaped g · - beg« neti invited · 9 »10« oweit a ^ eeohoben »that the spring roll 11 de · Sinking old a zinc ntrttg r 1 to 5 has no contact. The two fled ;, el 9 and 10 de · curved lad ·· et «hea under?« D «r» piutnun £ and «ground against the greetings of Lunglöoher 4 and $ &« pre «t ₉ whereby the pear sinks B bia 10 ia every Itlohtung "dl" quer su "a" r Utn ^ emch ·· lies, f «at however detachable ait the bearer 1 bl» 3 y connected let «the fuse de · F« d «rcink« n »8 up to 10 against “la shifting in a Län ^ emch” is achieved by a Xa ·· 12, dl · «.n dea a leg 10 <iee bent JEndes 9» 10 de · Xinkeae rerg ·· • ehen lsi and ia the üakensohlite 6 snaps into place.

Erfindung i»^st au/ da· dargeetellte und b««ohrieb«ae Au·· fUhrungebeispiel nicut beechrönkt tonclern uafeßt noch welter· AnwendungeaOglIchkelten· So kann s.B« der eine Schenkel des 0-töraig gebogenen Ende· de· Sinkens nicht alt einer H«ee »ondern alt einem etwa ü-förmi/j eue^t bildeten Haken versehen sein» der nach llnführen det> Federsinken· in die in den Zinkentrttger eingearbeiteten Langlöcher die W&nä des Zinkenträger· uagreift und eo die Sicherung de· Zinkene in seiner Lttneerlchtung herstellt· Der Ziiikenträger reibet besteht in dieeea Falle sweckiaäßig nur aus einea Hohlprofil, bei dem eui einen sueätziicheri 3teg yersichtet * erden kann·Invention i ^'s t au / da · dargeetellte and b «« ohrieb "ae Au ·· fUhrungebeispiel Nicut beechrönkt tonclern uafeßt still welter · · AnwendungeaOglIchkelten So sB", the one leg of the 0- t öraig bent end · de · sinking not old A height but also an approximately U-shaped hook which, after inserting the spring sink into the elongated holes in the tine remover, engages the whips of the tine carrier and secures the tine The cover carrier in the trap consists of only a hollow profile, in which you can see * a replacement seal.

BATHROOM ORIGINAL - 5 -

809806/0054809806/0054

Bei «In·» anderen Attsittbrungebeiepiel kanu 4«* obere lad· Pedersinkene n*ek Art einer Sohlattf · um den Xinkentrttger f etaiilun: ta und mittels ein·· Hekene an dta von dt? Zinktnroll· au· aftob ob»n geiüfarten Ttil d·· llnk«n· ein ehäa^t »«in, wofc«i ditst Sohlaufe gAn« od«r t*ilw«i·· la ttrben, di· in dtn Sinlctn« tr&gtr «ingtlAiewi eind, geführt eein kann« D«r Zinkentriger kann bti dlteer AuefUtur^uag «In Hohi- oder Vollprofil uut««i»«n. Auob di·«· B«f»*tiguag«Ari gtitAtttt ά·τ Federroll· d·* Sinken« •ine allaei+B freie B«n«gliohk«it.In «In ·» other attitudes canoe 4 «* upper lad · Pedersinkene n * ek kind of a soleplate · around the Xinkentrttger f etaiilun: ta and by means of a ·· Hekene an dta from dt? Zinktnroll · au · aftob ob »n geiüfarten Ttil d ·· llnk« n a ehäa ^ t »« in, wofc «i ditst Sohlaufe gAn« od «rt * ilw« i ·· la ttrben, di · in dtn Sinlctn « Tr & gtr «ingtlAiewi ein, guided eein can« The zinc centriger can bti dlteer AuefUtur ^ uag «In high or full profile uut« «i» «n. Auob di · «· B« f »* tiguag« Ari gtitAtttt ά · τ Federroll · d · * Sinken «• ine allaei + B free B« n «gliohk« it.

Die neu· Anordnung der ?«derainiien ie+ ist Übrigen niont auf Haspeln von Mähdreschern beschränkt₉ eondern kann s*3« euch bei Einkentrouueln von Pick-up-Pressen» Zettern und bei allen Maschinen, di· ait Feäereinken ausgerüstet Bind, Anwendung find·»·The new arrangement of the? «Derainiien ie + is incidentally not limited to reels of combine harvesters ₉ but can be used in the case of pick-up presses rolling in, and in all machines equipped with binding machines. »·

Patentane test

BAD 809806/0054BATH 809806/0054

Claims

1. Actuation of the old feder roll rereehenen f "the" inkea ui Slnk "aträg" r oven · sueatallafee Yerblnduiigeleate, ineb · - • ondtrt for lumbar managers Maeehinen and Oträt ·, thereby keanceieftnet "dad J" the feather sink (9 • An upper part of the spring roller (11) is located 7 * 11 (9 »1C 12) old dta ZinJrentrÄger (1 to 3) both in the brine * direction * l * and across the bold Y «Rbindb» rl «t _t while the spring roller remains free of the system ·

2 · Fastening according to claim I ₉ thereby gekeniiieleluiet »that each spring unit (8 bi» 12) whether * rh »lb« a spring rell · (11) • a sole (, 10) or the like »eufweiet, which in aiadeeteno a length eohlit« ( 4 b * w, 5) the ZinientrttgerB (1 bi · 3) engages resiliently »while the free edge (12) of the 8ohlauf · btjonettrerechlueartlg on the tine carrier under pre-tensioning elnraetbftr let ·

3. Fastening according to claim 1 or 2, duduroh gelcenncelohnet, that the tine carrier is a hollow hollow profile "belapleleweie · • ine BIiohrοHe (1), old flanech-like baths (2 and 3)" where the gum or the gum fasten the tine head (9, IC ) serving length eohlite · (4 and 5) la hollow fur (1), the bayonet hook slot (6) on the other hand en / laneοhteil (2, 3) doe profile yorgeeehen let ·

BATH 809806/0054