Beschreibung
der Gebrauohamusteranmeldung der Firma Ohnmacht & Co.Lahr
Beateokkasten mit Einsätzen"
Bekannt sind Kästen zur Aufbewahrung von Es@-und sonstigen Besteoken, die aus einem
äußeren Behältnis, versehen mit einem oberen, entweder anhängendem aufklappbarem
oder losen Stülpdaokel und aus einem oder mehrerem übereinanderangeordneten und
einzeln herausnehmbaren Einsätzen bestehen. Diese Kästen bezwecken die übersichtliche
Ausbreitung des Inhalts auf ebener Unterlage, zugleich aber eine Verringerung der
Bodenfläche.description the usage pattern registration of the company Ohnmacht & Co. Lahr
Beateok box with inserts "
Boxes for storing Es @ and other best tokens are known, which consist of an outer container, provided with an upper, either attached hinged or loose slip-on lid and one or more superimposed and individually removable inserts. The purpose of these boxes is to spread the contents clearly on a level surface, but at the same time to reduce the floor space.
Das Herausnehmen der Einsätze aus dem äußeren Kasten, der nur von
oben zugänglich ist, wird dadurch umständlich und zeitraubend, weil die Einsätze,
ohne ihre horizontale Lage verlieren zu dürfen. mit zwei Händen an zwei seitlich
entgegengesetzt an-
gebrachten Griffen oder Schlaufen vorsiohtig emporgezogen werd-
en müssen.-
Die Neuerung besteht darin, dass eine der vier Aussenwände
des äußeren Kastens um ein an ihrer Unterkante drehbares Schar-
nier nach Bussen und unten herausklappbar angeordnet ist, aodass
die Einsätze auch von der Seite her zugänglich gemacht sind,
und
daher mit 2 Fingern einer Hand uufasst und leicht herausgeholt
und hineingelegt werden können.-Die bewegliolhe Seitenwand
wird
nach Gebrauch wieder in der Ausgangslage befestigt, damit Ein-
sätze und Jnhalt nicht seitlich horausfallen oder rutsohen
könn-
en.
The removal of the inserts from the outer box, which is only accessible from above, becomes cumbersome and time-consuming because the inserts can be used without losing their horizontal position. with two hands on two opposite sides handles or loops are carefully pulled up.
must.
The innovation is that one of the four outer walls
of the outer box around a coulter that can be rotated at its lower edge.
nier after buses and is arranged to be folded out at the bottom, so that
the inserts are also made accessible from the side, and
therefore grasp it with two fingers of one hand and pull it out easily
and can be placed in it.-The movable side wall will
fastened back in the original position after use, so that
Sentences and contents cannot fall out from the side or
en.
Eine besonders einfache Befestigungsweise besteht darin, des der
Deckel des äusseren Kastens über den oberen Rand der aufklappbaren Seitenwand nach
aussen übergreift und ihn dadurch festhält. Es wird also zugleich mit der Öffnung
und Schließung des Aussenkastens die Seitenwand geöffnet und geschlossen. Fortsetzung
Blatt 2 A particularly simple way of fastening is that of the
Cover the outer box over the upper edge of the hinged side wall
extends over the outside and thereby holds it tight. So it will be at the same time as the opening
and closing the outer box, the side wall is opened and closed. continuation
page 2