DE139379C

DE139379C -

Info

Publication number: DE139379C
Application number: DENDAT139379D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

IC")IC ")

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Einwickeln von Gegenständen in Papier, Stanniol oder anderes ähnliches Material, bei der zuerst das Papier um den Kern gelegt und dann die Papierränder über dem Gegenstand zusammengedreht werden, und zwar wird das Papier vor dem Umlegen um den einzuwickelnden Gegenstand derart gefaltet, daß die Umhüllung an jeder Stelle der Außenfläche des Gegenstandes glatt und dicht anliegt und der zusammengedrehte Teil der Verpackung symmetrisch über dem Gegenstande liegt. An der Maschine ist deshalb eine besondere Vorrichtung vorhanden, mittels welcher das Falten oder Brechen des Papieres durch unmittelbares Abwärtsdrücken der ■ Papierränder zwischen Faltfingern und deren Lagerstützen erfolgt. Das Abwärtsdrücken geschieht hierbei unter Anwendung eines Kolbens, der zu diesem Zweck mit radial angeordneten, nach außen vorstehenden federnden Armen versehen ist. Nachdem das Papier mit dem Gegenstand nach abwärts gedrückt worden ist, wird es, während es sich noch zwischen den Faltfingern befindet, um den Gegenstand gelegt und dann über diesem zusammengedreht.The invention relates to a machine for wrapping objects in paper, Tinfoil or other similar material, in which the paper is first placed around the core and then the edges of the paper are twisted together over the item, namely that will Before folding the paper around the object to be wrapped, it is folded in such a way that the envelope at every point on the outer surface of the object lies smoothly and tightly and the The twisted part of the packaging lies symmetrically over the object. At the Machine is therefore a special device by means of which the folding or breaking the paper by immediately pressing down the ■ paper edges between Folding fingers and their bearing supports takes place. The downward pressure is done here using a piston which for this purpose is arranged radially outwards protruding resilient arms is provided. After the paper with the subject after has been pressed downwards, while it is still between the folding fingers, it will placed around the object and then twisted over it.

Durch die besondere Vorbereitung des Papieres vor dem Zusammendrehen wird vermieden, daß sich die Umhüllung beim Zusammendrehen um den Gegenstand aufbauscht und sich so von ihm abhebt, daß zwischen der Umhüllung und dem Gegenstand stellenweise leere Räume entstehen. Es wird vielmehr erreicht, daß sich die Umhüllung an allen StellenThe special preparation of the paper before twisting it together avoids that the envelope bulges when twisting around the object and so stands out from it that between the The envelope and the object create empty spaces in places. Rather, it is achieved that the envelope is in all places

3.5 glatt anlegt und den Gegenstand dicht umgibt. Die Verpackung erhält dadurch ein gefälliges Aussehen und schützt den Gegenstand wirksam gegen äußere Einflüsse.3.5 applies smoothly and tightly surrounds the object. This gives the packaging a pleasing look Appearance and protects the object effectively against external influences.

Die Maschine eignet sich zweckmäßig zum Einwickeln von Schokoladendrops, Pralines und dergl., überhaupt für solche Gegenstände, deren Rauminhalt kleiner als 1 Kubikzoll ist.The machine is suitable for wrapping chocolate drops and pralines and the like, generally for objects with a volume smaller than 1 cubic inch.

Auf den Zeichnungen ist die Maschine dargestellt. The machine is shown in the drawings.

Fig. ι ist ein Grundriß, Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 ein senkrechter Schnitt der Maschine nach 3-3 der Fig. 1 in vergrößertem Maßstabe. Fig. 4 zeigt im Horizontalschnitt nach 4-4 der Fig. 3 die Vorrichtung zum Halten des Kernes während des Zusammendrehens des Packungsmaterials. Fig. 5 ist ein Schnitt nach 5-5 der Fig. 3 und zeigt die Arme zum Zusammendrehen. Fig. 6 ist der Schnitt einer Einzelheit, nämlich der Arme zum Zusammendrehen, in etwas größerem Maßstabe. Fig. J ist ein Schnitt nach J-J der Fig. 6 und veranschaulicht insbesondere die Vorrichtung, mittels welcher der Kern von oben nach unten gezogen wird. Fig. 8, 9, 10 und 11 veranschaulichen die verschiedenen Vorgänge beim Einwickeln. Fig. 12 zeigt die Lage des- Kernes nach dem Einwickeln und beim Verlassen der Maschine. Fig. 13 ist die Seitenansicht einer Zange oder eines Greifers der Papierzuführungsvorrichtung. Fig. 14 veranschaulicht eine Einzelanordnung.Fig. 1 is a plan view, Fig. 2 is a side view, Fig. 3 is a vertical section of the machine according to 3-3 of Fig. 1 on an enlarged scale. FIG. 4 shows, in horizontal section according to 4-4 of FIG. 3, the device for holding the core while the packing material is being twisted together. Fig. 5 is a section along 5-5 of Fig. 3 showing the arms for twisting together. Fig. 6 is a section of a detail, namely the arms for twisting together, on a slightly larger scale. Fig. J is a section along JJ of Fig. 6 and particularly illustrates the device by which the core is pulled from top to bottom. Figures 8, 9, 10 and 11 illustrate the various wrapping processes. Fig. 12 shows the position of the core after wrapping and when leaving the machine. Fig. 13 is a side view of a pincer or a gripper of the paper feeding device. 14 illustrates a single arrangement.

Auf der Grundplatte 1 sind zwei Lagerböcke 2 befestigt, die das. Lager 3 für die Hauptwelle 4 tragen. Auf dem einen Ende dieser Welle 4 sitzt die Scheibe 5 zum Antrieb der Maschine von einer beliebigen Kraftquelle aus. Auf der Grundplatte 1 ist ferner ein Ge-On the base plate 1 two bearing blocks 2 are attached, the. Bearing 3 for the Carry main shaft 4. On one end of this shaft 4, the disk 5 sits for the drive the machine from any power source. On the base plate 1 there is also a

häuse 6 befestigt, das mit zwei Büchsen 7 ver-.housing 6 attached, the ver with two bushings 7.

sehen ist, in denen je eine senkrechte Stange 8 (Fig. 3) gelagert ist. Diese Stangen 8 tragencan be seen, in each of which a vertical rod 8 (Fig. 3) is mounted. These rods 8 carry

■ einen Rahmen 9 (Fig. ι und 2). Am hinteren Teil dieses Rahmens sitzen zwei Arme 10, die die Lager für eine oszillierende Welle 11 tragen, auf der die Hebel 12, 13 sitzen. Das vordere Ende des Hebels 12 ist als Gabel 14 ausgebildet und bildet die Schlitzführung für einen Bolzen, welcher das obere Ende der Kolbenstange 15 mit dem Hebel 12 verbindet. Die Stange 15 trägt unten einen kappenartigen Kolben 16 (Fig. 3) und ist in dem an . der Vorderseite des Rahmens 9 angebrachten Lager 17 geführt. Ferner ist die Stange 15 auch in einem rohrartigen Teil 18 geführt, der an seinem Ende ebenfalls einen kappenartigen Teil 19 trägt. Ein unter dem Lager 17 angebrachtes und mit diesem in einer Linie liegendes Lager 20, das auf dem von dem Rahmen 9 nach unten abzweigenden Arm 21 sitzt, dient als Führung für den Teil 18 und infolgedessen auch für die Stange 15, die durch -den Teil 18 geht.■ a frame 9 (Fig. Ι and 2). At the rear Part of this frame are two arms 10, which are the bearings for an oscillating shaft 11 wear on which the levers 12, 13 sit. The front end of the lever 12 is a fork 14 formed and forms the slot guide for a bolt, which is the upper end of the The piston rod 15 connects to the lever 12. The rod 15 carries a cap-like at the bottom Piston 16 (Fig. 3) and is in the on. the front of the frame 9 mounted bearings 17 led. Furthermore, the rod 15 is also guided in a tubular part 18, which also has a cap-like at its end Part 19 carries. One mounted under the bearing 17 and with this bearing 20 lying in a line, which sits on the arm 21 branching off from the frame 9 downwards, is used as a guide for part 18 and consequently also for rod 15 passing through part 18 goes.

Das hintere Ende jedes Hebels 12, 13 ist an Antriebstangen 22, 23 angeschlossen. Jede Stange 22, 23 trägt eine Rolle 24 bezw. 25, welche auf entsprechenden Daumen 26 bezw. 27 der Daumenwelle 4 schleifen. Am unteren Ende ist jede Stange 22, 23 mit einem Schlitz versehen, durch welchen die Daumenwelle 4 hindurchgeht (Fig. 2). Es wird dadurch jede Stang'e in einer besonderen Lage zu ihrem Daumen gehalten, ohne daß ihre Vertikalbewegung gestört wird. Um die Daumenrollen mit den zugehörigen Daumen in fortwährender Bewegung zu halten, können Federn angeordnet werden.The rear end of each lever 12, 13 is on Drive rods 22, 23 connected. Each rod 22, 23 carries a roller 24 respectively. 25, which respectively on corresponding thumb 26. 27 of the thumb shaft 4 grind. At the bottom At the end of each rod 22, 23 is provided with a slot through which the thumb shaft 4 passes through (Fig. 2). In this way each rod becomes hers in a special situation Thumb held without disturbing their vertical movement. To the thumb rolls Springs can be arranged to keep the thumbs in constant motion will.

Durch die besondere Gestaltung der Daumen 26, 2J (Fig. 2) werden der Stange 15 und dem rohrartigen Teil 18 verschieden große Hube erteilt. Es wird dadurch erreicht, daß der Kolben 16 den Kern zwischen den Armen, die den Papierstreifen erfassen, verschiebt und ihn zwischen die Arme zum Zusammendrehen des Einwickelpapieres bringt. Der ebenfalls kappenartig ausgebildete Kolben 19 drückt hierbei auf den Papierstreifen, so daß dieser vorläufig gefaltet wird. Naturgemäß können diese Bewegungen auch mittels anderer Vorrichtungen, als wie.dargestellt, erreicht werden. Auf dem Gehäuse 6 ist ein Tisch 28 angeordnet ; ferner trägt es zwei Ständer 29, 29, von denen jeder zwei Friktionsrollen 30 trägt, auf denen die Walze 31 liegt. Auf diese Walze 31 ist der Papierstreifen aufgewickelt. Zwischen den Ständern 29, 29 liegt eine Führungsstange 32 (Fig. 3), die den Zweck hat, das von der Walze 31 abgewickelte Papier dem Tisch 28 derart zuzuführen, daß es flach auf letzterem aufliegt.Due to the special design of the thumbs 26, 2J (FIG. 2), the rod 15 and the tubular part 18 are given different sized strokes. It is achieved in that the piston 16 displaces the core between the arms which grasp the paper strip and brings it between the arms to twist the wrapping paper together. The piston 19, which is also cap-like, presses on the paper strip so that it is provisionally folded. Naturally, these movements can also be achieved by means of devices other than those shown. A table 28 is arranged on the housing 6; It also carries two stands 29, 29, each of which carries two friction rollers 30 on which the roller 31 lies. The paper strip is wound onto this roller 31. Between the uprights 29, 29 there is a guide rod 32 (FIG. 3) which has the purpose of feeding the paper unwound from the roller 31 to the table 28 in such a way that it rests flat on the latter.

Das Papier wird mittels eines hin- und hergehenden Zuführschlittens 34 von der Walze 31 abgewickelt. Dieser Schlitten verschiebt sich auf den horizontalen Führungsstangen 35; 36 und erhält seine hin- und hergehende Bewegung von einem Kurbelarm 37, der von einer Kurbelstange 38 bewegt wird. Der Kurbelarm 37 sitzt auf einer vertikalen Welle 39. Durch diese Anordnung wird auf einfache Weise die zum Abwickeln notwendige hin- und hergehende Bewegung des Schlittens 34 ermöglicht. Der Schlitten 34 hat auf seiner Vorderseite zwei Arme 40. Auf der oberen Seite eines jeden Armes 40 ist eine Flachfeder 41 befestigt, welche der Form des Armes 40 angepaßt und an ihrem vorderen Ende abwärts gebogen ist, so daß sie auf der vorderen Kante des Armes 40 aufliegt und dadurch an dieser Stelle einen Greifer oder eine Zange bildet, die zum Erfassen des Papiers dient. An jedem Arm ist außerdem ein um 42 drehbarer Winkelhebel (Fig. 3 und 13), der zum Öffnen der Zange dient, angeordnet, dessen einer Arm 43 an der Feder 41 angreift, und dessen anderer Arm als ein vertikal stehender Ouerriegel 44 ausgebildet ist, der bei der Bewegung des Schlittens 34 an die Anschläge 45,46 (Fig. 1 und 3) anstößt. Durch diesen Anschlag wird entweder die Zange zum Zwecke des Erfassens oder zum Zwecke der Freigabe des Papiers geöffnet. An dem Arm 40 ist ein Vorsprung vorgesehen, an den sich der Querriegel 44 in solcher Weise anlegt, daß er die in Fig. 13 dargestellte Lage einnimmt. Der Teil 43 des Winkelhebels wird hierbei durch die Feder 41 abwärts gedrückt.The paper is fed from the roller by means of a reciprocating feed carriage 34 31 settled. This slide moves on the horizontal guide rods 35; 36 and receives its reciprocating Movement of a crank arm 37 which is moved by a connecting rod 38. The crank arm 37 sits on a vertical shaft 39. With this arrangement, the necessary unwinding and allowing the carriage 34 to move forward. The carriage 34 has on his Front two arms 40. On the upper side of each arm 40 is a flat spring 41 attached, which adapted to the shape of the arm 40 and down at its front end is bent so that it rests on the front edge of the arm 40 and thereby on this Place a gripper or pair of tongs that are used to grasp the paper. Everyone Arm is also a 42-turnable angle lever (Fig. 3 and 13), which is used to open the Pliers are used, arranged, one arm 43 of which engages the spring 41, and the other Arm is designed as a vertically standing Ouerriegel 44, which when moving the Carriage 34 abuts the stops 45, 46 (FIGS. 1 and 3). This stop becomes either the pliers for the purpose of gripping or for the purpose of releasing the paper opened. A projection is provided on the arm 40, on which the cross bar 44 in FIG in such a way that it assumes the position shown in FIG. Part 43 of the The angle lever is pressed downwards by the spring 41.

Der Schlitten 34 wird aus der in Fig. 3 dargestellten Lage unmittelbar vor die Stirnseite des Tisches 28 verschoben, in welcher Stellung dann die Federn 41 durch den Anschlag des oberen Teiles der Querriegel 44 an die Anschläge 45 von den Armen 40 abgehoben werden. Da sich der Rahmen wieder zurückbewegt, kommen die Querriegel 44 außer Berührung mit ihren Anschlägen, so daß jede Feder 41 wieder auf ihren Arm 40 zu liegen kommt und das Papier erfaßt. Der Schlitten 34 wickelt dadurch das Papier von der Walze 31 ab und breitet es in einer horizontalen Ebene unter den beiden Kolben 16, 19 aus. Wenn der Schlitten die in Fig. 3 veranschaulichte Stellung" erreicht hat, stößt der untere Teil der Ouerriegel 44 gegen die Anschläge 46, wodurch die Zange wieder geöffnet und das Papier freigegeben wird. Der Papierstreifen liegt dann vollständig frei unter den Kolben 16 und 19.The carriage 34 is from the position shown in Fig. 3 directly in front of the end face of the table 28 moved, in which position then the springs 41 by the stop of the The upper part of the crossbar 44 can be lifted off the arms 40 against the stops 45. As the frame moves back again, the crossbars 44 come out of contact with their stops, so that each spring 41 lies on its arm 40 again comes and grabs the paper. The carriage 34 thereby unwinds the paper from the roller 31 and spreads it out in a horizontal plane under the two pistons 16, 19. When the carriage has reached the position "illustrated in FIG. 3", the lower one strikes Part of the Ouerriegel 44 against the stops 46, which opens the pliers again and the Paper is released. The paper strip is then completely exposed under the piston 16 and 19th

Lim die Einführung des Papiers in die Zangen oder Greifer zu sichern, wird zweckmäßig folgende Vorrichtung getroffen, mittels welcher der Papierrand in den Weg der GreiferLim introducing the paper to the To secure pliers or grippers, the following device is expediently made by means of which the edge of the paper in the way of the gripper

gebracht wird. Auf dem Gehäuse 6 ist zwischen dem Tisch 28 und dem Schlitten 34 ein Träger 47 angeordnet. An der dem Tisch 28 zunächst liegenden Kante dieses Trägers ist eine um Scharniere drehbare dünne Platte 48 vorgesehen, die für gewöhnlich auf dem Träger 47 aufliegt. Auf dieser Platte sitzt ein nach oben ragender Stift 49, der in die Bahn eines an dem Schlitten 34 vorstehenden Armes 50 ragt. Das vordere Ende dieses Armes 50 steht etwas über die Zangen vor. Bei der Vorwärtsbewegung des Schlittens 34 stößt der Arm 50 an den Stift 49, wodurch letzterer in der Richtung gegen den Tisch 28 um einen Winkel ausschlägt und die Platte 48 mitnimmt. Die Platte 48, die dadurch gehoben wird, hebt den auf ihr aufliegenden Papierrand hoch und bringt ihn in den Weg der Greiferzangen, so daß diese ihn in der oben beschriebenen Weise ergreifen können. Wenn der Arm 50 den Stift 49 freigibt, fällt die Platte 48 durch ihr Eigengewicht zurück.is brought. On the housing 6 between the table 28 and the carriage 34 is a Carrier 47 arranged. Is on the edge of this carrier lying next to the table 28 a hinged thin plate 48 is provided which is usually mounted on the Carrier 47 rests. On this plate sits an upwardly protruding pin 49, which is in the The path of an arm 50 protruding from the carriage 34 protrudes. The front end of this Arm 50 protrudes slightly over the pincers. When the carriage 34 moves forward the arm 50 abuts the pin 49, causing the latter in the direction towards the table 28 deflects at an angle and takes the plate 48 with it. The plate 48, which is thereby lifted lifts the edge of the paper resting on it and puts it in the way of the grippers, so that they can seize him in the manner described above. When the arm 50 releases the pin 49, the plate 48 falls by their own weight.

Nachdem der Schlitten 34 den Papierstreifen unter die Kolben 16, 19 gebracht hat, wird er mittels eines Messers 51 durchschnitten. Dieses Messer 51 ist an einem Arm 5² (Fig· 2) befestigt, der an der Führungsstange 36, auf welcher der Schlitten 34 gleitet, befestigt und nach unten gerichtet ist. Die Führungsstange 36 ist gleichzeitig eine oszillierende Welle, die entsprechend gelagert und mit einem zweiten Arm 53 versehen ist, an welchem eine Antriebstange 54 angreift, die an einem Ende mit einem Schlitz versehen ist, durch" den die Antriebwelle 4 geht. Die Stange 54 trägt außerdem eine Rolle 55 (Fig. 1), welche auf einem Daumen 56 der Welle 4 gleitet. Die Außenfläche dieses Daumens 56 ist derart, daß der Welle 36 eine oszillierende Bewegung erteilt wird. Das Messer 51 durchschneidet bei seiner Abwärtsbewegung den Papierstreifen und gelangt zwischen die beiden durch Schrauben 58 miteinander verbundenen und an dem Träger 47 befestigten Teile 57 (Fig. 3).After the carriage 34 has brought the paper strip under the pistons 16, 19, it is cut through by means of a knife 51. This knife 51 is attached to an arm 5 ² (FIG. 2) which is attached to the guide rod 36 on which the carriage 34 slides and which is directed downwards. The guide rod 36 is at the same time an oscillating shaft which is correspondingly supported and provided with a second arm 53 on which a drive rod 54 engages, which is provided at one end with a slot through which the drive shaft 4 passes. The rod 54 carries also a roller 55 (Fig. 1) which slides on a thumb 56 of the shaft 4. The outer surface of this thumb 56 is such that an oscillating movement is given to the shaft 36. The knife 51 cuts through the paper strip as it descends and passes between them the two parts 57 connected to one another by screws 58 and fastened to the support 47 (FIG. 3).

Ein schmaler Raum 59, der etwas breiter ist als die Klinge des Messers 51, trennt die beiden Teile 57, so daß die Messerklinge bei ihrer Abwärtsbewegung sich leicht zwischen jenen Teilen 57 bewegen kann. Die Bewegung des Messers 51 erfolgt, sobald das Papier von dem Schlitten 34 unter die Kolben 16 und 19 gebracht ist.A narrow space 59, which is slightly wider than the blade of the knife 51, separates the two Parts 57 so that the knife blade easily moves between them as it moves downwards Share 57 can move. The movement of the knife 51 takes place as soon as the paper is removed from the Slide 34 is brought under the pistons 16 and 19.

Zum Erfassen und Festhalten des in die Umhüllung eingelegten Kerns während des Zusammendrehens des PajDiers dient folgende Einrichtung: Auf der Grundplatte 1 ist ein zylindrischer Teil 60 befestigt, auf dem drehbar und in vertikaler Richtung verschiebbar ein Deckel 61 sitzt, der an seinem Umfang Zähne 62 trägt. Auf dem Deckel 61 ist ein Teil 63 befestigt, der mit einer Muffe 64 versehen ist. Diese Muffe besitzt eine sehr große Wandstärke und bildet die Lagerung für die senkrechten Zapfen 65. Jeder Zapfen 65 trägt an seinem oberen Ende einen Greiferarm 66 (Fig. 6), der zweckmäßig mit einer Gummiumhüllung 67 versehen ist, um Beschädigungen des Einwickelmaterials zu vermeiden. Die Zapfen 65 sind an ihrem unteren Ende mit wagerecht verlaufenden Armen 68 (Fig. 4) versehen, die in radialer Richtung von den Zapfen 65 abzweigen und Friktionsrollen 69 tragen. Ein einziger jener Arme 68 geht in eine winkelartige Verlängerung 70 über, die gegen das Ende spitz zuläuft und sich an eine gewölbte Fläche 71 anlegt. Diese Fläche 71 steht mit der Unterseite eines Flansches 72 in Verbindung, der einem zylindrischen Körper JJt angehört. Jede Rolle 69 liegt in einem radial verlaufenden Schlitz 75 des Ringes 74, der ebenfalls an dem zylindrischen Körper 73 vorgesehen ist. Die Federn 76, die einerseits an den Armen 68 und andererseits an der Muffe 64 befestigt sind, haben das Bestreben, die Arme 68 und die Greiferarme 66 für gewohnlich in der Schließstellung zu halten. Durch Drehung des Gehäuses 63 kommt die gewölbte Fläche 71 mit der Verlängerung 70 in Berührung, wodurch der an diese Verlängerung sich anschließende Arm 68 um seinen Zapfen 65 gedreht wird. Mit dieser Drehung des Armes 68 erfolgt eine Verschiebung des Ringes 72 und infolgedessen eine gleichzeitige Bewegung aller Arme 66. Der Ring 74 hat also den Zweck, die Bewegung des einen Armes 68 auf alle anderen Arme 68, also auch auf alle Arme 66 zu übertragen, so daß deren Bewegung gleichzeitig" erfolgt.The following device is used to grasp and hold the core inserted in the casing while the PajDiers is being twisted together: A cylindrical part 60 is attached to the base plate 1, on which a cover 61 is rotatably and vertically displaceable and has teeth 62 on its circumference . A part 63, which is provided with a sleeve 64, is fastened to the cover 61. This sleeve has a very large wall thickness and forms the bearing for the vertical pins 65. Each pin 65 carries at its upper end a gripper arm 66 (Fig. 6), which is expediently provided with a rubber cover 67 to avoid damage to the wrapping material. The pins 65 are provided at their lower end with horizontally extending arms 68 (FIG. 4) which branch off in the radial direction from the pins 65 and carry friction rollers 69. A single one of those arms 68 merges into an angled extension 70 which tapers towards the end and rests against a curved surface 71. This surface 71 is connected to the underside of a flange 72 which belongs to a cylindrical body JJt. Each roller 69 lies in a radially extending slot 75 of the ring 74, which is also provided on the cylindrical body 73. The springs 76, which are attached on the one hand to the arms 68 and on the other hand to the sleeve 64, tend to keep the arms 68 and the gripper arms 66 usually in the closed position. By rotating the housing 63, the curved surface 71 comes into contact with the extension 70, as a result of which the arm 68 adjoining this extension is rotated about its pin 65. With this rotation of the arm 68 there is a displacement of the ring 72 and, as a result, a simultaneous movement of all arms 66. The purpose of the ring 74 is therefore to transmit the movement of one arm 68 to all of the other arms 68, that is to say to all of the arms 66, so that their movement takes place at the same time.

Der Deckel 61, der Teil 63 und die auf letzterem angeordneten Teile werden durch die Verzahnung 62 von dem Zahnrad JJ der Vertikalwelle 78 aus angetrieben. Auf der Welle 78 sitzt ferner ein Kegelrad 79, das in ein auf einer Horizontal welle 81 sitzendes Kegelrad 80 eingreift. Die Welle 81 ist in dem am Gehäuse 6 befestigten Arm 82 gelagert. Die Enden der Welle 78 sind im Gehäuse 6 gelagert. Auf dem äußeren Ende der Welle 81 sitzt eine Scheibe 83, auf welche der Antrieb von der Welle 4 aus mittels eines Riemens 84 übertragen wird. Der Riemen 84 (Fig. 2) ist auf seiner Innenseite mit Vorsprüngen versehen, die in gleichen Abständen voneinander angeordnet sind und in Aussparungen im Umfang der Scheiben, über die der Riemen ge- ¹¹S leitet wird, eingreifen. Durch diese Anordnung werden die Welle 4 und die Welle 81 gleichmäßig bewegt. An Stelle des Riemens und der mit Aussparungen versehenen Scheiben kann auch eine Kette mit zugehörigen Kettenrädern Anwendung finden.The cover 61, the part 63 and the parts arranged on the latter are driven by the toothing 62 from the gear JJ of the vertical shaft 78. On the shaft 78 there is also a bevel gear 79 which engages in a bevel gear 80 seated on a horizontal shaft 81. The shaft 81 is mounted in the arm 82 fastened to the housing 6. The ends of the shaft 78 are supported in the housing 6. On the outer end of the shaft 81 there is a disk 83, to which the drive is transmitted from the shaft 4 by means of a belt 84. The belt 84 (Fig. 2) is provided on its inside with projections which are spaced apart at equal intervals and conducts S ¹¹ in recesses in the periphery of the discs, on the overall of the belt, engage. With this arrangement, the shaft 4 and the shaft 81 are moved smoothly. Instead of the belt and the pulleys provided with recesses, a chain with associated sprockets can also be used.

Der Arm 82 trägt ein Lager für das obereThe arm 82 carries a bearing for the upper one

Ende der Welle 39, deren unteres Ende in dem Gehäuse 6 gelagert ist. Der Welle 39 wird durch das Zahnrad JJ, das mit dem Zahnrad 85 kämmt, die Bewegung erteilt. Die Muffe 64 ist auf ihrer Außenseite mit einer ringförmigen Nut 86 versehen, in welche Stifte 87 (Fig. 3) eingreifen, die an dem zylindrischen Körper 73 befestigt sind. Es bewegt sich dadurch der Deckel 61 in vertikaler Richtung mit dem Zylinder 73, kann sich aber unabhängig von diesem drehen.End of the shaft 39, the lower end of which is mounted in the housing 6. The shaft 39 is given the motion by the gear JJ which meshes with the gear 85. The sleeve 64 is provided on its outside with an annular groove 86 in which pins 87 (FIG. 3) which are fastened to the cylindrical body 73 engage. As a result, the cover 61 moves in the vertical direction with the cylinder 73, but can rotate independently of this.

Im nachfolgenden sei nun die Vorrichtung zum Zusammenfassen und Halten des Einwickelpapiers beschrieben. Der Zylinder 73 und sein Flansch 72, die zweckmäßig aus einem Stück hergestellt werden, sind mit einem zylindrischen Körper 88 verbunden, in welchem sie sich in senkrechter Richtung bewegen und an dem sie mittels Federn 89 angeschlossen sind. An der Außenseite des zylindrischen Teiles 73 sind zwei Büchsen 90 (Fig. 5) angeordnet, in welchen die Arme 91 zum Zusammenhalten des Papiers drehbar gelagert sind. Die Arme 91 greifen durch Aussparungen 92 des Zylinders 73 und sind in jeder Richtung frei beweglich. Ferner sind die Arme 91 winklig ausgebildet und derart übereinander angeordnet, daß sie beim Schließen scherenartig übereinander greifen. Der Schenkel jedes Armes trägt eine Reibungsrolle 93, die mit der gewölbten Fläche 94 auf der Innenseite des ringförmigen Rahmens 95 in Berührung kommen. Auf der Außenseite dieses Ringes 95 ist ein Zahnkranz 96 vorgesehen, der mit dem Zahnrad 97 der Welle 78 in Eingriff steht.The following is the device for gathering and holding the wrapping paper described. The cylinder 73 and its flange 72, which are expediently made in one piece, are with a connected cylindrical body 88, in which they move in the vertical direction and to which they are connected by means of springs 89. On the outside of the cylindrical Part 73 two sleeves 90 (Fig. 5) are arranged in which the arms 91 to hold together of the paper are rotatably mounted. The arms 91 engage through recesses 92 of the cylinder 73 and are freely movable in any direction. Furthermore, the arms 91 are formed at an angle and in such a way one above the other arranged that they grip one another like scissors when closing. Of the Leg of each arm carries a friction roller 93 with the curved surface 94 on the inside of the annular frame 95 come into contact. On the outside A ring gear 96 is provided on this ring 95, which is connected to the gear wheel 97 of the shaft 78 is engaged.

Der an dem Gehäuse 6 befestigte zylindrische Körper 88 ist mit einer wagerechten Nut 98 versehen, in die Führungsstücke 99 greifen, welche an dem Ring 95 befestigt sind. Die einzelnen Teile sind derart angeordnet, daß sich der Ring 95 um den Körper 88 drehen kann, wobei die Führungsstücke 99 dazu dienen, den Ring 95 bei seiner Drehung zu führen. Der ringförmige Rahmen 95 ist ferner mit einer gewölbten Daumenfläche 100 versehen, welche bei der Drehung des Ringes 95 mit den Rollen 101 auf der Außenseite des zylindrischen Körpers 73 in Berührung kommt und dadurch die Teile 73,64 und die mit letzterem verbundenen Teile zwingt, sich gegen die Wirkung der Federn abwärts zu bewegen.The attached to the housing 6 cylindrical body 88 is with a horizontal Groove 98 is provided, into which guide pieces 99, which are attached to the ring 95, engage. The individual parts are arranged such that the ring 95 rotates around the body 88 can, the guide pieces 99 serving to close the ring 95 as it rotates to lead. The annular frame 95 is also provided with an arched thumb surface 100 provided, which when the ring 95 rotates with the rollers 101 on the outside of the cylindrical body 73 comes into contact and thereby the parts 73,64 and with the latter connected parts forces to move downwards against the action of the springs.

Der Teil 88 hat im wesentlichen zylindrischeThe part 88 is substantially cylindrical

Gestalt und ist mit einem flanschartigen Ansatz 102 versehen, mittels dessen er an dem Gehäuse 6 befestigt ist. Auf dem oberen Rand des Zylinders 88 sind Stützen 103 angeordnet, in denen die Faltfinger 104 drehbar gelagert sind. Die Finger 104 sind gebogen und verlaufen in solcher Weise nach unten, daß die Spitze eines jeden Fingers mit derjenigen des benachbarten Fingers zusammentrifft und sämtliche Finger in der Achse des zylindrischen Körpers 88 zusammentreffen. Das hintere Ende eines jeden Fingers ist durch eine Feder 105 mit dem Flansch 102 verbunden, so daß die Finger für gewöhnlich mit den Spitzen gegeneinander gepreßt werden.Shape and is provided with a flange-like extension 102, by means of which it is attached to the housing 6. On the upper edge of the cylinder 88 supports 103 are arranged, in which the folding fingers 104 are rotatably ge superimposed. The fingers 104 are curved and run downward in such a way that the tip of each finger meets that of the adjacent finger and all fingers meet in the axis of the cylindrical body 88. The rear end of each finger is connected to the flange 102 by a spring 105 so that the fingers are usually tipped against one another.

Der Kolben 19 ist mit einer Anzahl Drahtarme 108 versehen, die derart angeordnet sind, daß je ein Drahtarm zwischen zwei Faltfingern 104 liegt.The piston 19 is provided with a number of wire arms 108 which are arranged in such a way that that each wire arm is between two folding fingers 104.

Am Ende der Führungsstange 35 ist ein Arm 106 befestigt (Fig. 1), der die Stelle bezeichnet, an welcher der Kern auf den Papierstreifen aufgelegt wird.At the end of the guide rod 35 an arm 106 is attached (Fig. 1), which indicates the point at which the core is placed on the paper strip.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende :The machine works as follows:

Nachdem der Kern in den winklig gebogenen Teil 107 des Armes 106 gebracht worden ist, bewegt sich der Schlitten 34. nach vorn, wodurch dessen Arm 50 an den Stift 49 in dem Augenblick anstößt, in welchem der Schlitten 34 unmittelbar vor dem Tisch 28 angelangt ist. Die dünne Platte 48 wird dadurch um ihre Scharniere gedreht und hebt den Papierrand in solcher Weise an, daß er von den Greiferzangen der Arme 40 erfaßt werden kann. Wenn sich nun der Schlitten weiter bewegt, so stoßen die oberen Enden der Querriegel 44 an die Anschläge 45 an, wodurch die Arme 43 aufwärts gedreht und die Federn 41 angehoben werden. Dadurch werden die Greiferzangen zur Aufnahme des Papierrandes geöffnet. Der Schlitten geht dann zurück, so daß der Querriegel 44 von den Anschlägen 45 freigegeben wird, wodurch die Greiferzangen sich schließen können. Das Papier wird dabei festgehalten, von der Papierwalze 31 abgewickelt und unter den Kolben 16 und 19 ausgebreitet. Wenn der Schlitten in seine Anfangssfellung zurückgekommen ist, stoßen die unteren Enden der Ouerriegel 44 an die Anschläge 46, wodurch die Greiferzangen wieder geöffnet werden und das Papier freigeben. Gleichzeitig geht das Messer 51 abwärts und schneidet den Papierstreifen ab. Mit dem Verschieben des Papiers durch den Schlitten 34 wird gleichzeitig der auf dem Papier liegende Kern bis in die Achse des Zylinders 88 verschoben, so daß dann der Zylinder 88 von dem Papierstreifen bedeckt wird (Fig. 8). Unmittelbar darauf gehen die beiden Kolben 16 und 19 abwärts, wobei der Kolben 16 von dem Kolben 19 bei der Abwärtsbewegung mitgenommen wird. Mittels seiner Arme 108, die sich zwischen den Faltfingem 104 abwärts bewegen, beginnt nun der Kolben 19 das Falten des Papiers (Fig. 9). Im Anschluß daran drückt der Kolben 16 den Kern mit dem Papier zwischen den Faltfingern 104 hindurch nach unten (Fig. 10), bis der Kern zwischenAfter the core has been brought into the angled part 107 of the arm 106 is, the carriage 34 moves forward, whereby its arm 50 to the pin 49 in the The moment in which the carriage 34 arrives directly in front of the table 28 occurs is. The thin plate 48 is thereby rotated about its hinges and lifts the edge of the paper in such a way that it can be gripped by the grippers of the arms 40. If now the sledge continues moved, the upper ends of the crossbars 44 abut the stops 45, whereby the Arms 43 are rotated upwards and springs 41 are raised. This will make the Grippers open to pick up the edge of the paper. The sledge then goes back like that that the crossbar 44 is released from the stops 45, whereby the grippers can close. The paper is held firmly, unwound from the paper roller 31 and spread out under pistons 16 and 19. When the sled is in its initial position has come back, the lower ends of the Ouerriegel 44 abut the stops 46, whereby the grippers again open and release the paper. At the same time, the knife 51 goes down and cuts off the paper strip. As the paper moves through the carriage 34 at the same time the core lying on the paper is shifted into the axis of the cylinder 88, so that the cylinder 88 is then covered by the paper strip (Fig. 8). Direct then go down the two pistons 16 and 19, the piston 16 of the Piston 19 entrained in the downward movement will. By means of its arms 108, which move downwards between the folding fingers 104, Now the piston 19 begins to fold the paper (Fig. 9). Following that the piston 16 pushes the core with the paper between the folding fingers 104 through downwards (Fig. 10) until the core is between

die Greiferarme 66 (Fig. 11) gelangt, die in diesem Augenblick durch die Berührung der Verlängerung 70 mit der gewölbten Fläche 71 geöffnet werden. Die Greiferarme 66 erfassen dann den Kern und der Kolben 16 wird zurückgezogen. Während dieser Zeit werden die Arme 91 zusammengeführt und treffen sich an der Spitze des Kerns.reaches the gripper arms 66 (Fig. 11), which in at this moment by the contact of the extension 70 with the curved surface 71 be opened. The gripper arms 66 then grip the core and the piston 16 is withdrawn. During this time the arms 91 are brought together and meet the top of the core.

Der Deckel 61 und die mit ihm verbundenen Teile, einschließlich der Muffe 64, sind fortwährend in Drehung, während der zylindrische Teil 73 festliegt, so daß das Papier, das den Kern einhüllt, an der Stelle über dem Kern von den Armen 91 festgehalten wird, während sich der Kern mit seiner Hülle infolge der Drehung des Deckels 61 um seine Achse dreht. Gleichzeitig wird der Kern durch die Vertikalbewegung des Zylinders 73 abwärts bewegt, so daß der Rand des Papiers außer Berührung mit den Fingern 104 kommt.The lid 61 and its associated parts, including the sleeve 64, are continuous in rotation while the cylindrical portion 73 is fixed, so that the paper that the Core, is held in place over the core by arms 91 while the core with its shell rotates about its axis as a result of the rotation of the cover 61. At the same time the core is moved downwards by the vertical movement of the cylinder 73, so that the edge of the paper comes out of contact with fingers 104.

Die Drehgeschwindigkeit des ringförmigen Rahmens 95, der die gewölbten Flächen 94 und 100 trägt, ist nur halb so groß, wie die Geschwindigkeit des Deckels 61 und der mit diesem verbundenen Teile, so daß für jeden Arm eine besondere Daumenfläche 94 verwendet werden kann.The speed of rotation of the annular frame 95, the curved surfaces 94 and 100 is only half the speed of the cover 61 and the one with these connected parts so that a special thumb surface 94 is used for each arm can be.

Wenn die Verlängerung 70 mit der Fläche 71 in Berührung kommt, dann werden die Greiferarme 66 geöffnet und der eingewickelte Kern freigegeben. Die Teile sind in diesem Augenblick in ihrer tiefsten Stellung und gehen nun wieder aufwärts, während welcher Zeit die Greiferarme 66 geöffnet bleiben und dadurch den nächsten Kern mit seiner Umhüllung aufnehmen können.When the extension 70 comes into contact with the surface 71, the Gripper arms 66 opened and the wrapped core released. The parts are in this Moment in their lowest position and now go up again, during which Time the gripper arms 66 remain open and thereby the next core with its envelope be able to record.

Die Erfindung kann in verschiedener Hinsicht abgeändert werden, ohne daß sie dadurch in ihrem Wesen geändert wird. Es kommt nur immer darauf an, daß eine Faltvorrichtung vorhanden ist, mittels welcher ein Falten oder Brechen des Papiers durch direktes Durchführen der Papierränder zwischen den Faltfingern und ihren Stützen unter Benutzung eines Kolbens erfolgt, der zu diesem Zweck mit Armen versehen ist. Während das Papier zwischen den Fingern bleibt, legt hierauf eine Vorrichtung das Papier um den Gegenstand zusammen; eine andere Vorrichtung erfaßt dann den Körper und dreht ihn.The invention can be modified in various respects without affecting it is changed in its essence. It just always depends on having a folding device is present, by means of which folding or breaking of the paper by passing directly through it the edges of the paper between the folding fingers and their supports is done using a piston designed for this purpose is provided with arms. While the paper stays between your fingers, place one on top of it Device the paper around the object together; another device detected then the body and rotates it.

Es ist ersichtlich, daß derselbe Zweck erreicht werden kann, wenn der Papierrand in der Ruhelage des Gegenstandes zusammengedreht wird; für die Erfindung ist es unwesentlich, ob der Körper oder das Papier gedreht wird, jedoch kommt es darauf an, daß das Papier vor dem Zusammendrehen in solcher Weise gefaltet wird, daß der zusammengedrehte Teil symmetrisch und gleichmäßig verteilt über dem Körper liegt.It can be seen that the same purpose can be achieved if the edge of the paper in the rest position of the object is twisted together; for the invention it is not essential whether the body or the paper is rotated, however, it is important that the paper before being twisted in such Is folded so that the twisted part is symmetrical and evenly distributed over the body.

Claims

Patent claim:
A machine for wrapping objects in paper or the like, in which the paper is first laid around the object and then the paper edges are twisted together over the object, characterized in that the cooperation of a group of folding fingers (103) articulated on supports (103) 104) and a KoI-ben (19) with radially outwardly projecting, resilient folding arms (108), which lie over the spaces between the folding fingers (104) and are attached. the downward movement of the piston (19) get between the folding fingers (104), the paper is placed in folds before being folded around the object to be wrapped, the object with the paper being guided downwards by the piston between the fingers (104), so that the envelope lies tightly and smoothly on the object and the twisted part of the packaging lies symmetrically over the object.

1 sheet of drawings.