DE137284C

DE137284C -

Info

Publication number: DE137284C
Application number: DENDAT137284D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 137284 KLASSE 49 d. Vr 137284 CLASS 49 d.

Werkzeug zum Fräsen von Ventilsitzen.Tool for milling valve seats.

Patentirt im Deutschen Reiche vom g. November 1901 ab.Patented in the German Empire by g. November 1901.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Fräsen von Ventilsitzen, welches hauptsächlich für mit Innengewinde versehene Ventile bestimmt ist, aber auch zum Fräsen der Sitze von Flantschenventilen benutzt werden kann.The present invention relates to a tool for milling valve seats, which mainly intended for internally threaded valves, but also for milling the seats of flange valves can be used.

Die bisher für das Fräsen der Ventilsitze von mit Innengewinde versehenen Ventilen benutzten Fräsapparate wiesen den Uebelstand auf, dafs die zum Centriren dienenden Spannbacken sich auf das Gewinde legten und beim Festspannen eine Beschädigung desselben hervorbrachten. Auch der Vorschlag, die senkrechten Seiten der Spannbacken mit einer Anzahl von Gewindegängen zu versehen, hat diesen Uebelstand nicht zu beseitigen vermocht, da dieses Fräserwerk nur für Ventile mit entsprechendem Gewinde benutzt werden konnte, bei Ventilen mit anderem Gewinde aber Beschädigungen desselben verursachen mUfste.Previously used for milling the valve seats of internally threaded valves Milling apparatus had the disadvantage that the clamping jaws used for centering lay on the thread and caused damage to it when tightened. Also the proposal to provide the vertical sides of the clamping jaws with a number of threads has could not remedy this disadvantage, since this milling machine is only for valves with the appropriate Thread could be used, but damage to valves with a different thread must cause the same.

Dieser Uebelstand wird nun dadurch vermieden, dafs die Spannbacken anstatt mit einer Anzahl von Gewindegängen mit einer oder mehreren dem verschiedenen Durchmesser des Ventilgehäuses entsprechenden Gruppen von spitzen Schneiden versehen werden, deren jede Gruppe einen Gewindegang mittlerer Steigung bildet.This inconvenience is now avoided by the fact that the clamping jaws instead of one Number of threads with one or more of the different diameters of the Valve housing corresponding groups of pointed blades are provided, each of which Group forms a thread with a medium pitch.

Die Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung in Fig. ι in Ansicht und theilweise im Schnitt und in Fig. 2 in der Unteransicht dargestellt. The invention is on the accompanying drawing in Fig. Ι in view and partly in Section and shown in Fig. 2 in the bottom view.

α ist die Spindelführungshülse; b sind die Spannbacken, welche um Bolzen c drehbar sind. Die Spannung dieser Backen erfolgt in bekannter Weise durch Niederschrauben einer Mutter d. Der untere Theil der Spannbacken ist mit Schneiden e versehen, die ein sehr spitzes Gewinde mittlerer Steigung der verschiedenen Ventilgewinde bilden. Je nach dem Durchmesser der Ventile können ein, zwei oder mehrere derartiger Gruppen von Schneiden an den Spannbacken angebracht sein. Zwischen den Schneiden können Flächen f vorgesehen sein, welche sich auf den Rand des Ventils in bekannter Weise auflegen und dadurch gleichfalls zur sicheren Einstellung des Werkzeuges beitragen, g ist die Fräserspindel, k der Fräser. α is the spindle guide sleeve; b are the clamping jaws, which are rotatable about bolts c. These jaws are tensioned in a known manner by screwing down a nut d. The lower part of the clamping jaws is provided with cutting edges e, which form a very sharp slope of the threaded middle various valve thread. Depending on the diameter of the valves, one, two or more such groups of cutting edges can be attached to the clamping jaws. Areas f can be provided between the cutting edges, which lie on the edge of the valve in a known manner and thereby also contribute to the safe setting of the tool, g is the milling spindle, k the milling cutter.

Damit zwecks Herausnahme des Werkzeuges die Schneiden der Spannbacken aus dem Gewinde des Ventils heraustreten und in ihre normale Lage zurückgehen, sind Federn i angeordnet. Springs i are arranged so that the cutting edges of the clamping jaws emerge from the thread of the valve and return to their normal position for the purpose of removing the tool.

Das Werkzeug kann auch zum Fräsen von Flantschenventilen benutzt werden. Da aber in diesem Falle die Schneiden e dem Werkzeuge nicht den genügenden Halt in dem glatten Ventilgehäuse bieten wurden, so sind aufserdem mit Schlitzen s versehene Stege h vorgesehen, mittels deren es auf dem Ventilsitze festgeschraubt wird.The tool can also be used to mill flange valves. However, since in this case the cutting edges e did not provide the tool with sufficient hold in the smooth valve housing, webs h provided with slots s are also provided, by means of which it is screwed onto the valve seat.

Claims

Patent Claims:

ι. A tool for milling valve seats of internally threaded valves, characterized in that the clamping jaws (b) centering the tool in a known manner are provided with one or more. There are groups of sharp cutting edges (ee) that engage in the valve thread when the jaws are clamped.

2. A tool according to claim 1, characterized in that springs (i) or the like are arranged on the clamping jaws (b),

for the purpose of cutting the clamping hooks after releasing the latter automatically returned from the thread of the valve.

A tool according to claim 1 and 2, characterized in that with slots ^

provided webs (h) are arranged on top of the jaws (b) , for the purpose of using the tool for milling the seats of flange valves, to be able to fasten them on the flanges and to be able to center them with the clamping jaws.

1 sheet of drawings.

Supplementary sheet to patent specification 137284, class 49 d.

By decision of the Imperial Patent Office of q. April 1908 - confirmed by the decision of the Reichsgericht dated June 12, 1909 - patent 137284 is partially declared null and void because claims 2 and 3 have been annulled.