liiei, dueoh melden wir-di () Firma Gebr. WagnergWetterburg-das
in « er Anlage abgebildete Modell an und beanspruchen die Ein-
tragung in die Rolle der (iebrauohsmuster :
Die Bezeichnung lautet Vorrichtung zum Zerquetschen von
Kartoffeln und Ähnlichem
SohutzaneprUohe:
1. Vorrichtung zum Zerqueteohen von Kartoffeln und Ähnlicthem,
bestehend aus Rost und Messern B die zwischen den Rost-
stäben mittels einer Antriebswelle A bewegbar sind) dadurch
gekennzeichnet, daas die Messer auf die Welle aufgereiht
sind und der Rost aus einzelnen Roststäben zusammengonetzt
ist.
2. Die Messer B sind aus Schmiedeeisen gestanzt, doppelseitig
und mit einem der Welle entsprechenden vierkantigen Tioch
versehen. Die Messer sind auswechselbar und an beiden Sn-
den auf eine bestimmte Länge ueber die hohe Kante leicht
S-fdrmig gebogen, um eine grtlesere Griffigkeit zu erzielen.
3. Zwischen den Messern befinden sich zur Erzielung eines
gl, iolimionigen Abetandes Rollen E.
4. Die Antriebswelle A iat viorkantig und in oioh einmal ge-
droht. s dtius die Wo'Älo mit den aufgereiliton ME% sserndie
Form einer Sohnocke nvfweist. Die Welle ist an beiden
l-', nden mit Gewinde und Mutter versehen. Daduloh werden dle
Messer, Rollen und Laiorun3sstUoke fast zusammen b"ahalten
und gepreßt. Die kl (lßrung der Walle wird durch RohretUoke
D",/ebildotg die auswecihselbarsind.
5. Die Sohneokenform der Welle mit den aufgoreiliten Me,-isern
wird auch noch d.-. durch gebildet, dRa, 3 die Antriobgvielle
A
nicht in sich gedreht wird, sondern dt-itio dtii viey-kantige
Loch in den Messern j., % ieils um eine bestllnmte Dre ung
xer-
sezztwird.
6. Der Rost besteht. aus oinzelnen. flaohen, hoohkontig geotoll-
ten Hcatatliben aus', Schmiedeeisen mit dazwischen gelegten
vierkantigen GiißetUoken. Der Rost ist in der Mitte nach
oben gebogen un oird gleiohzeitit mit den Auflagearmen der
Kartoffelquotsche durch zwei Schrauben zusammengepraast
Die ges'tztlicho Gebtihr von RM 15.-wird glüiohzoitig an die
K3asodaR Heichsp'ltnntam1 ; ea aingezahl t.
Es liegen bei eine Fotografie
einevo)-bereitote Empfangobostätigung.
Von diesem Gesuoh und allen Anlagen haben vir glelohlautende
StUokezurückbehalten.
Wetterburg(Waldeok
den 1. September 1935
G E B R. W A G N E R
liiei, dueoh we report-di () company Gebr. WagnergWetterburg-das
model shown in the appendix and claim the
in the role of the
The designation is device for crushing
potatoes and the like
SohutzaneprUohe:
1. Device for crushing potatoes and the like,
consisting of grate and knives B between the grate
rods are movable by means of a drive shaft A) thereby
marked daas the knives lined up on the shaft
and the grate is assembled from individual grate bars
is.
2. The knives B are stamped from wrought iron, double-sided
and with a square tioch corresponding to the shaft
Mistake. The knives are interchangeable and on both Sn-
to a certain length over the high edge slightly
S-curved for better grip.
3. Between the knives are located to achieve a
gl, iolimionigen Abetandes rolls E.
4. The drive shaft A has square edges and is cut once in oioh
threatens. s dtius the Wo'Älo with the aufreiliton ME% sserndie
Shape of a sonock nvfwise. The wave is at both
l-', nd threaded and nut. Daduloh will be dle
Keep knives, rolls and Laiorun3sstUoke almost together
and pressed. The wall is cleared by pipe reticles
D",/ebildotg which are interchangeable.
5. The son-eoken form of the wave with the ascended Me,-isers
is also d.-. formed by, dRa, 3 the Antriobgvielle A
is not turned in itself, but dt-itio dtii viey-edged
Hole in the knives j., % ieils by a certain rotation xer-
is sezzed.
6. The rust exists. from individual. flaohen, hoohkontig geotoll-
ten Hcatatliben aus', wrought iron with interposed
four-sided GiißetUoken. The grate is in the middle after
bent at the top and oird at the same time as the support arms of the
Potato quotsche squeezed together by two screws
The statutory fee of RM 15 is payable to the
K3asodaR Heichsp'ltnntam1 ; ea counted t.
Attached is a photograph
a vo)-ready receipt confirmation.
We have good luck with this request and all attachments
StUoke retained.
Wetterburg(Waldeok
September 1, 1935
BY R. WAGNER