DE135216C

DE135216C -

Info

Publication number: DE135216C
Application number: DENDAT135216D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

.Μ 135216 KLASSE 45 h. .Μ 135216 CLASS 45 h.

Der vorliegende Aquarientisch soll der Zucht und Pflege exotischer Zierfische dienen, welche höherer und innerhalb ziemlich enger Grenzen innezuhaltender Wassertemperatur bedürfen. Man hat zum gleichen Zweck unmittelbar unter den Fischbehä'ltern Wärmequellen angebracht, was aber insofern bedenklich ist, als die unteren Schichten des Wassers oft zu stark, die oberen oft zu schwach erwärmt werden. Der plötzliche Uebergang von der wärmeren Zone in die kältere ist für die Thiere eher noch schädlicher als der dauernde Aufenthalt in einer etwas zu kalten Zone. Der natürliche Aufstieg des warmen Wassers genügt nicht, um im Fischbehälter eine genügende Gleichmäfsigkeit der Temperatur herzustellen. Auch ist die Regelung der Temperatur bei directer Beheizung der Aquarien nur schwer, wenn überhaupt möglich. Ferner kann auf diese Weise immer nur ein Behälter beheizt werden, während der Liebhaber und zumal der Züchter mehrere Behälter benutzt, um verschiedene, oft einander feindliche oder doch verschiedenes Futter oder verschiedene Pflege verlangende Arten getrennt zu halten.The present aquarium table is intended for the breeding and care of exotic ornamental fish, which require higher water temperatures to be maintained within fairly narrow limits. For the same purpose, heat sources have been placed directly under the fish tanks, which is dubious insofar as the lower layers of the water are often too strong, the upper ones are often too weakly heated. The sudden transition from the warmer one Zone in the colder zone is more harmful to the animals than staying in it for a long time a bit too cold zone. The natural rise of the warm water is not enough in order to ensure that the temperature in the fish tank is sufficiently uniform. Even it is difficult to regulate the temperature when the aquarium is heated directly, if even possible. Furthermore, only one container can be heated in this way, while the enthusiast, and especially the breeder, uses several containers to often to keep mutually hostile or at least different food or different species separate.

Die vorliegende Erfindung gestattet es, die Behälter, und zwar einen oder eine beliebig grofse Anzahl von Behältern mittelbar in angemessener Weise zu beheizen. Dabei ist die Heizvorrichtung in den die Fischbehälter tragenden Tisch eingebaut, also mit demselben ortsveränderlich und nicht an einen feststehenden Ofen oder dergl. gebunden. Die Erfindung besteht ihrem Wesen nach darin, dafs unterhalb der von einem Lattenrost gebildeten Tischplatte ein von den Zargen eingeschlossener Raum angeordnet ist, welcher gewissermafsen als Heizkammer dient, indem er von einer darunter befindlichen, in das Tischgestell eingebauten Heizvorrichtung beheizt wird. Durch die Oeffnungen des Rostes strahlt die Wärme oder tritt die erwärmte Luft zu den Böden der Fischbehälter und rings um dieselben, welche somit gewissermafsen in einer warmen Zone stehen und mild und gleichmäfsig erwärmt werden. Dabei ist die grofse, einheitliche Wärmequelle leichter zu überwachen und zu regeln als eine Mehrzahl kleiner Wärmequellen. The present invention allows the container, one or any to heat a large number of containers indirectly in an appropriate manner. Here is the Heating device built into the table carrying the fish tank, i.e. with the same Movable and not tied to a fixed oven or the like. The invention essentially consists in the fact that underneath the one formed by a slatted frame Tabletop a space enclosed by the frames is arranged, which to a certain extent serves as a heating chamber by being built into the table frame from an underneath Heating device is heated. The heat radiates through the openings in the grate or if the heated air comes to the bottom of the fish tanks and around them, which are, so to speak, in a warm zone and are mildly and evenly warmed will. The large, uniform heat source is easier to monitor and to regulate as a plurality of small heat sources.

Die Erfindung kann in verschiedener Weise ausgeführt werden. Der gedachte Raum kann von der Wärmequelle mit Heifsluft gespeist werden; es kann in demselben aber auch ein Röhrensystem angeordnet sein, welches von einem kleinen Heizkessel mit einem Wärmeträger (als welcher am Besten Warmwasser dient) gespeist wird. Die näher zu beschreibende und zeichnerisch dargestellte Ausführungsform vereinigt beide Arten der Beheizung in sich. Es ist eine Warmwasserheizung vorhanden, und die Heizkammer wird aufserdem von den Abgasen der Wärmequelle des Heizkessels durchzogen. Man erreicht damit eine gute Ausnutzung der Wärmequelle,The invention can be carried out in various ways. The imaginary space can are fed with hot air from the heat source; but there can also be a Pipe system be arranged, which is from a small boiler with a heat transfer medium (which is best used as hot water) is fed. The one to be described in more detail and the embodiment shown in the drawing combines both types of heating in itself. There is a hot water heater, and the heating chamber is also from the exhaust gases from the heat source of the boiler. This achieves a good utilization of the heat source,

und weil der Heizkessel auch als Wärmespeicher wirkt, so wird bei zufälligem Verlöschen der Wärmequelle die Abkühlung mit ihren üblen Folgen für die Aquarienbewohner verzögert.and because the boiler also acts as a heat store, it will go out if it goes out by accident the heat source delays the cooling with its negative consequences for the aquarium inhabitants.

Das Tischgestell α trägt statt einer Platte den Lattenrost b, auf den die Fischbehälter c gestellt werden. Die Zargen d und der Boden e bilden mit dem Lattenrost die Heizkammer, in welcher die auf Böckchen f ruhenden Heizrohren g angeordnet sind. Diese stehen durch Röhren h bezw. i mit dem höchsten bezw. tiefsten Punkt des Warmwasserkessels k in Verbindung, welcher durch die Lampe / beheizt wird. Die den Kessel als Feuerbüchse bezw. Rauchrohr durchsetzende Röhre m leitet der Heizkammer die Abgase der Wärmequelle zu. Die Heizvorrichtung ist zweckmäfsig in ein Gehäuse η eingebaut. Die kleine Heizungsanlage wird mit den bekannten, nicht gezeichneten Ausrüstungsstücken (z. B. Füllschraube, nöthigenfalls Sicherheitsventil, Regelungsvorrichtungen für den Brenner, für den Luftzutritt u. s. w.) versehen.Instead of a plate, the table frame α carries the slatted frame b on which the fish containers c are placed. The frames d and the base e, together with the slatted frame, form the heating chamber in which the heating pipes g resting on lugs f are arranged. These are respectively through tubes h. i with the highest resp. lowest point of the hot water boiler k in connection, which is heated by the lamp /. The respectively the boiler as a fire box. The pipe m passing through the smoke pipe directs the exhaust gases from the heat source to the heating chamber. The heating device is expediently built into a housing η . The small heating system is provided with the known pieces of equipment (not shown) (e.g. filling screw, if necessary a safety valve, control devices for the burner, for the air inlet, etc.).

Claims

Patent Claims:

1. aquarium table, characterized in that dafs one arranged below the grate-like table top and enclosed by the frames Space is heated by a heater arranged below it in the table frame.

2. aquarium table according to claim i, characterized in that a dafs in the boiler room Heating tube system is arranged, which is formed by the formed by a boiler Heating device is fed with a heat carrier (hot water).

3. aquarium table according to claim 1 and 2, characterized marked that the room equipped with heating pipes is also still is permeated by the exhaust gases from the heat source of the boiler.

1 sheet of drawings.