<Desc/Clms Page number 1>
Brutschrank zur Züchtung von Bakterienkuttursn.
Die Erfindung betrifft einen Brutschrank zur Züchtung von Bakterienkulturen und besteht im wesentlichen in der Art der Heizanlage desselben. Um nämlich im Innern des Schrankes die strahlende Wärme möglichst auszuschliessen und in einfacher Weise eine möglichst gleichmässige Temperatur zu erzeugen, ist in demselben ein verhältnismässig grosser Wasserbehälter untergebracht, welcher mit einem ausserhalb des Schrankens angeordneten kleinerem Wasserbehälter durch Rohren in Verbindung steht. Die Heizung erfolgt nun in der Weise, dass ausschliesslich derAussenbehältererwärmtwirdundvondiesemauseineZirkulationdeserwärmtenWassers durch den Innenbehälter herbeigeführt und hiedurch die Erwärmung desselben und damit des Innenraumes des Schrankes bewirkt wird.
Da die Wandungen des schrankes aus die Wärme schlecht leitenden Materialien hergestellt sind. wird dadurch, dass man den inneren Wasserbehälter sehr gross, den äusseren dagegen verhältnismässig klein wählt. die Temperatur des Wassers durch die Aussenluft äusserst wenig beeinflusst.
EMI1.1
behälters nach dem Boden des Innenbehälters. In jeder der Rohren ist eine Verschraubung zum Auseinandernehmen des Apparates eingeschaltet.
Mittels einer Bunsentlamme o. dgl. wird der Aussenbebätter erwärmt und steigt alsdann das erwärmte und damit spezifisch leichtere Wasser in die Hohe und gelangt durch das Rohr c in den Innenbehälter, von wetchem aus es das kältere Wasser verdrängt, welches durch das Rohr d nach dem Aussenbehälter abfliesst. In dieser Weise wird in der Richtung der eingezeichneten Pfeile eine ständige Zirkulation des Wassers erzeugt. Zweckmässig wird in dem Brutschrank über dem Innenbehälter noch ein Rost 'angebracht, auf welchen die Brutge. fässe gestellt werden, so dass dieselben nicht unmittelbar mit dem Warm-
EMI1.2
Tuch, Papierblatt o. dgl. einschieben.
Die obere Wand des Brutkastens ist mit örfnnngen versehen. durch welche Thermometer, Wärmeregulierungsvorrichtungen und Ventilationsröhren usw. eingeführt werden können.
Der äussere Wasserbehälter kann auch anstatt seitlich, unterhalb des Schrankes angeordnet
EMI1.3
formig umhüllt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Incubator for the cultivation of bacterial crops.
The invention relates to an incubator for growing bacterial cultures and consists essentially of the same type of heating system. Namely, in order to exclude the radiating heat as much as possible inside the cabinet and to generate a temperature that is as uniform as possible in a simple manner, a relatively large water tank is housed in the same, which is connected to a smaller water tank arranged outside the cabinet by pipes. The heating now takes place in such a way that only the outer container is heated and this causes the heated water to circulate through the inner container, thereby heating the same and thus the interior of the cabinet.
Because the walls of the cabinet are made of materials that do not conduct heat well. is made by choosing the inner water tank to be very large, while the outer one is relatively small. the temperature of the water is very little influenced by the outside air.
EMI1.1
container to the bottom of the inner container. In each of the tubes there is a screw connection for disassembling the apparatus.
The outer leaf is heated by means of a bun or the like and then the heated and thus specifically lighter water rises up and passes through the tube c into the inner container, from where it displaces the colder water, which through the tube d after the Outer container flows off. In this way, a constant circulation of the water is created in the direction of the arrows. A grate on which the brood is expediently placed in the incubator above the inner container. containers are placed so that they are not directly
EMI1.2
Insert a cloth, sheet of paper or the like.
The upper wall of the incubator is provided with openings. through which thermometers, thermoregulators, and ventilation tubes, etc., can be inserted.
The outer water tank can also be arranged below the cabinet instead of on the side
EMI1.3
wrapped in shape.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.