DE134949C

DE134949C -

Info

Publication number: DE134949C
Application number: DENDAT134949D
Authority: DE

Description

ί des· B{&imdkA ί of · B {& imdkA

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Zerstäubungsapparaten für Einzelinhalation, bei welchen die Zerstäubung der Arzneiflüssigkeit durch Dampf erfolgt, der unter Luftabschlufs in das Inhalationsrohr einströmt, besteht ein grofser, für die inhalirende Person sehr lästiger, häufig der Absicht des Arztes widersprechender Uebelstand darin, dafs das zu inhalirende Gemenge dem Apparat zu heifs oder nicht heifs genug, je nach der Anordnung des Apparates, entströmt, d. h. die Temperatur des Gemenges nicht nach Wunsch oder Bedarf geregelt werden kann.In the case of nebulizers for single inhalation, in which the nebulization of the medicinal liquid takes place by steam, which flows into the inhalation tube with the exclusion of air a great nuisance for the person inhaling, often with the intention of the doctor a contradicting disadvantage is that the mixture to be inhaled is too hot in the apparatus or not hot enough, depending on the arrangement of the apparatus, flows out, d. H. the temperature of the mixture cannot be regulated as desired or required.

Vorliegende Erfindung betrifft nun ein Verfahren nebst Vorrichtung, welche den mit solchen Apparaten inhalirenden Personen eine genaue Regelung der Temperatur des aus dem Wasserdampf und der ArzneifiUssigkeit bestehenden Gemenges ermöglicht.The present invention now relates to a method and device, which with such devices inhale a precise control of the temperature of the out of the Water vapor and the medicinal fluid existing mixture allows.

Das Verfahren besteht darin, dafs man dem mit der Arznei gesättigten Dampf auf dem Wege vom Zerstäuber zum Mundstück mehrere Male Gelegenheit giebt, sich mit der umgebenden Luft zu mischen bezw. ihm diese Gelegenheit entzieht, wodurch in ersterem Falle eine Herabsetzung, in letzterem eine Erhöhung der Temperatur des Inhalationsgemenges eintritt.The procedure consists in pouring on the vapor saturated with the medicine The way from the atomizer to the mouthpiece gives several opportunities to get acquainted with the surrounding area To mix air resp. deprives him of this opportunity, whereby in the former case a Reduction, in the latter case an increase in the temperature of the inhalation mixture occurs.

Man bringt zu diesem Zweck in der Leitung, welche der aus Dampf und Arzneiflüssigkeit bestehende Strahl durchstreicht, hinter einander mehrere verschliefsbare Oeffnungen an und lä'fst durch sie Luft eintreten.For this purpose one brings in the line which of steam and medicinal liquid crosses the existing beam, opens and runs several closable openings one behind the other through them air enter.

Durch genügende Anzahl und Gröfse dieser Oeffnungen, durch ihr vollständiges Offenlassen, durch ihr theilweises oder völliges: Verschliefsen ist dem Kranken Gelegenheit gegeben, die Temperatur des Strahles herabzusetzen oder zu erhöhen und so das Heilmittel genau in der vom Arzt vorgeschriebenen Temperatur zu inhaliren.By sufficient number and size of these openings, by leaving them completely open, by their partial or total: closure the sick person is given the opportunity to lower the temperature of the jet or to increase and so the remedy exactly at the temperature prescribed by the doctor to inhale.

Zur Ausführung des Verfahrens versieht man den Zerstäubungsapparat zweckmäfsig mit einer Einrichtung, wie eine solche beispielsweise in der beiliegenden Zeichnung in einem Längsschnitt durch Fig. 1, einer Stirnansicht durch Fig. 2 und einem Grundrifs durch Fig. 3 dargestellt wird.To carry out the process, the atomizing apparatus is expediently provided with a Device such as such, for example, in the accompanying drawing in a longitudinal section 1, an end view through FIG. 2 and a basic outline through FIG. 3 will.

An dem Inhalationsrohr f, welches bei der vorliegenden Ausführungsform wagerecht angeordnet ist, ist vorn das Mundstück 0 oder dergl. und hinten der Zerstäuber α angebracht, dem die Arzneiflüssigkeit aus einem seitlichen Gefäfs c durch ein Röhrchen b und der die Zerstäubung bewirkende Dampf durch ein Rohr d zugeführt wird.On the inhalation tube f, which in the present embodiment is arranged horizontally, the mouthpiece 0 or the like is attached at the front and the atomizer α at the rear, to which the medicinal liquid from a lateral vessel c through a tube b and the vapor causing the atomization through a tube d is supplied.

An seinem hinteren Theil besitzt das Leitungsrohr f in kurzen Abständen hinter einander mehrere (in der Zeichnung sechs) ringförmig angeordnete Lochreihen j als Eintrittsöffhungen für die Aufsenluft, die auch in der Mitte oder vorn am Rohr f angebracht sein können. Durch einen über dem Rohr verschiebbaren Cylinder r können diese Lochreihen geschlossen oder geöffnet werden. Das Verschieben des Cylinders kann von Hand oder vermittelst einer geeigneten Vorrichtung erfolgen. Nach der Zeichnung geschieht dies durch einen am Apparatgestell gelagerten Zahntrieb m, der in eine Zahnung k des Cylinders r eingreift und durchAt its rear part the conduit f has several (in the drawing six) rows of holes j arranged in a ring at short intervals one behind the other as inlet openings for the outside air, which can also be attached in the middle or at the front of the pipe f. These rows of holes can be closed or opened by a cylinder r that can be displaced over the pipe. The cylinder can be moved by hand or by means of a suitable device. According to the drawing, this is done by a gear drive m mounted on the apparatus frame, which engages in a toothing k of the cylinder r and through

ein Handrad oder eine Kurbel gedreht wird. Doch kann das Verschieben von r auch durch eine Schraube oder endlose Kette bezw. Schnur, eine Nürnberger Scheere oder eine sonst geeignete Einrichtung erfolgen.a handwheel or a crank is turned. But r can also be moved by a screw or an endless chain. Cord, a Nuremberg pair of scissors or any other suitable device.

Befinden sich die Lochreihen j auf Seiten des Zerstäubers am Rohr f und ist dieses hier konisch, so werden an diesem Rohr zwischen den Lochreihen Rippen g als Führung für den Cylinder r angebracht. Diese Rippen sind zweckmäfsig trichterförmig gestaltet, so dafs sie die Aufsenluft schräg, aber in der Richtung des Strahles, in das Rohr_/ eintreten lassen.If the rows of holes j are on the side of the atomizer on the tube f and this is conical here, ribs g are attached to this tube between the rows of holes as a guide for the cylinder r . These ribs are expediently funnel-shaped so that they allow the outside air to enter the pipe at an angle, but in the direction of the jet.

Unmittelbar hinter dem Mundstück steckt auf dem Rohr f ein Thermometer p, welches mit seinem unteren Ende in dieses Rohr hineinragt und an welchem der Inhalirende die Temperatur des zu inhalirenden Gemenges ablesen kann.Immediately behind the mouthpiece there is a thermometer p on the tube f , the lower end of which protrudes into this tube and from which the inhaler can read the temperature of the mixture to be inhaled.

Ist der Strahl von der Aufsenluft isolirt, so hat er am Mundstück annähernd die gleiche Temperatur wie am Zerstäuber, ist also heifs; wird eine niedrigere Temperatur des Gemenges gewünscht, so braucht man nur durch Verschieben des Cylinders r eine entsprechende Anzahl von Lochreihen j zu öffnen, so dafs durch dieselben Aufsenluft zum Inhalationsgemisch auf dessen Weg zum Mundstück gelangen und abkühlend auf dasselbe wirken kann. Der rückwärtige Abschlufs des Rohres f zusammen mit dem Cylinder r bilden somit bei diesem Apparat ein bequemes Mittel zur Regelung der Temperatur nach aufwärts und die Löcher j im Rohr f ein solches zur Regelung derselben nach unten.If the jet is isolated from the outside air, it has approximately the same temperature at the mouthpiece as at the atomizer, and is therefore hot; If a lower temperature of the mixture is desired, one only needs to open a corresponding number of rows of holes j by moving the cylinder r so that the same outside air can reach the inhalation mixture on its way to the mouthpiece and have a cooling effect on it. The rear closure of the tube f together with the cylinder r thus form in this apparatus a convenient means for regulating the temperature upwards and the holes j in the tube f such a means for regulating the same downwards.

Auf diese Weise hat man es bei diesem Apparat in der Hand, die Abkühlung des Inhalationsgemenges ganz nach Wunsch oder Bedarf zu steigern oder zu vermindern und so dessen Temperatur zu regeln.In this way one has it in hand with this apparatus, the cooling of the Increase or decrease inhalation batches as desired or required and so on to regulate its temperature.

Claims

Patent Claims:

ι. Process for regulating the temperature of the inhalation mixture in steam atomizers for single inhalation, in which the steam jet enters the inhalation tube with the exclusion of air, characterized in that, that the water vapor saturated with the medicinal liquid passes through the inhalation tube to two or more air is added to the places located one behind the other.

2. Device for carrying out the method according to claim i, characterized by an inhalation tube (f) with several air inlet openings fjj arranged one behind the other, which can be opened or closed for the purpose of regulating the temperature by a displaceably arranged cylinder (r).

For this purpose ι sheet of drawings.