DE134327C

DE134327C -

Info

Publication number: DE134327C
Application number: DENDAT134327D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine zum Zweck bequemen und leichten Transportes fahrbar gemachte Vorrichtung zum schnellen und rationellen Reinigen und Auflockern von Bettfedern. Die neue Vorrichtung kennzeichnet sich im Wesentlichen durch die Anordnung einer Reinigungskammer, welche cyJindrisch und nahezu an ihrem ganzen Umfange mit einem durch Dampf zu heizenden Mantel umgeben ist, um die in die Reinigungskammer gebrachten Federn so vorzuwärmen, dafs der ■ auf sie zwecks Reinigung geleitete Dampf an einer Condensation in der Kammer gehindert wird.The object of the present invention is one which is convenient and easy for the purpose Transport device made mobile for quick and efficient cleaning and loosening of bed springs. The new device is essentially characterized by the Arrangement of a cleaning chamber, which is cyJindric and almost in its entire circumference is surrounded by a steam-heated jacket around the inside of the cleaning chamber to preheat the feathers brought in such a way that the ■ directed onto them for the purpose of cleaning Steam is prevented from condensation in the chamber.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in the accompanying drawing, namely:

Fig. ι eine Seitenansicht undFig. Ι a side view and

Fig. 2 eine Oberansicht desselben.Fig. 2 is a top view of the same.

Auf dem Wagen α ist ein Dampferzeuger c, eine kleine Dampfmaschine d zum Antrieb eines Rührwerks und eines Ventilators e, sowie die Reinigungskammer b montirt. Letztere bildet den Erfindungsgegenstand. Die Kammer b ist cylindrisch und besitzt einen sie fast ganz umgebenden Mantel 11. Eine Rohrleitung g führt einerseits zu dem Innenraum der Reinigungskammer b und vertheilt den zugeleiteten Dampf mittelst des Siebrohres ν über die ganze Kammer; andererseits führt eine Abzweigung w nach dem Dampfmantel u. Durch die Ventile i und k kann man abwechselnd oder auch gleichzeitig sowohl die Kammer b wie den Dampfmantel u mit directem Dämpf beschicken. Oben befindet sich eine Oeffnung / mit Trichteraufsatz m, in dem zwei Schieber η und 0 sitzen. Der Schieber η ist massiv, der Schieber ο dagegen durchlöchert. In der Kammer b sitzt auf einer nach aufsen geführten Welle χ ein Rührwerk f. Endlich mündet einerseits in die Kammer b das Rohr h des Ventilators e, und andererseits ebenfalls dicht am Boden sitzt die Federaustrittsöffnung. Beide Oeffnungen werden durch Schieber ρ bezw. q geschlossen.A steam generator c, a small steam engine d for driving an agitator and a fan e, and the cleaning chamber b are mounted on the carriage α. The latter forms the subject of the invention. The chamber b is cylindrical and has a jacket 11 that almost completely surrounds it. A pipe g leads on the one hand to the interior of the cleaning chamber b and distributes the supplied steam over the entire chamber by means of the sieve tube ν; on the other hand, a branch w leads to the steam jacket u. Through the valves i and k , both the chamber b and the steam jacket u can alternately or simultaneously be charged with direct steam. At the top there is an opening / with a funnel attachment m, in which two slides η and 0 are seated. The slide η is solid, the slide ο, on the other hand, is perforated. B in the chamber is seated on a shaft guided by aufsen f χ an agitator. Finally, on the one hand opens into the chamber b, the pipe of the fan h e, and on the other hand also sits close to the ground, the spring outlet opening. Both openings are BEZW by slides ρ. q closed.

Die beschriebene Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Durch den Trichter m werden die Federn eingebracht und dann beide Schieber geschlossen. Man läfst jetzt zunächst in den Mantel u Dampf, um die ganze Vorrichtung gut anzuwärmen. Das im Mantel u entstehende Condenswasser tritt durch das Hähnchen s aus. Alsdann wird der Dampf auf die Federn gelassen, während gleichzeitig das Rührwerk/ dieselben kräftig durch einander arbeitet. Darauf wird der Schieber m aufgezogen, so dafs jetzt der die Federn durchstreichende, mit den Unreinigkeiten gesättigte Dampf durch den Siebschieber ο nach oben ausströmen kann. Sind die Federn gereinigt, so wird Ventil 2 gesperrt, so dafs nur in den Mantel u Dampf tritt. Da sich nun vorher im Innern keinerlei Wasser hat ansammeln können, so werden jetzt die Federn sofort anfangen zu trocknen, wobei sie durch das Rührwerk fortwährend durchgearbeitet werden. Man kann nun den Trockenprocefs noch dadurch etwas beschleunigen, dafs man ein wenig Luft vom Ventilator zuläfst. In der Hauptsache dient letzterer dazu, die trockenen Federn aus derThe device described works in the following way: The springs are introduced through the funnel m and then both slides are closed. First now you läfst in the mantle and steam to warm well around the device. The condensation water that arises in the jacket u exits through the chicken s . Then the steam is let on the springs, while at the same time the agitator (s) works vigorously through each other. The slide m is then pulled open so that the steam, which passes through the feathers and is saturated with the impurities, can flow out through the sieve slide ο upwards. The feathers are cleaned so valve 2 is closed; so that only occurs in the mantle and steam. Since no water was able to collect in the interior beforehand, the springs will now begin to dry immediately, whereby they are continuously worked through by the agitator. The drying process can be accelerated somewhat by letting in a little air from the fan. The main purpose of the latter is to keep the dry feathers out of the

Kammer herauszublasen. Das geschieht bei geschlossenem Schieber η einfach dadurch, dafs man das Bettzeug direct bei q anbringt.Blow out chamber. With the slide η closed, this is done simply by attaching the bedding directly at q .

Die so gereinigten Federn werden wie neu, sehr schön hell, sauber und flaumig.The feathers cleaned in this way are like new, very nice and bright, clean and fluffy.

Claims

Patent claim:
Mobile device for cleaning bed springs with a cylindrical cleaning chamber provided with a stirrer and fed by direct steam, characterized in that the cleaning chamber (b) is partly surrounded by a jacket (u) which is penetrated to prevent condensation in chamber (b) direct steam fed, the heating before and the keeping warm during the cleaning process as well as the drying, the. cleaned feathers.

For this purpose ι sheet of drawings.