DE76406C

DE76406C - Apparatus for drying or carbonizing wool and the like

Info

Publication number: DE76406C
Application number: DENDAT76406D
Authority: DE
Original assignee: CH. fett-WE1S und G. DASSE in Verviers, Belgien
Anticipated expiration: 1913-12-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT;PATENT OFFICE;

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 29: Gespinnstfasern.CLASS 29: Staple fibers.

Patentirt im Deutschen Reiche vom !.December 1893 ab.Patented in the German Empire on December 1, 1893.

Die: den Gegenstand vorliegender Erfindung bildenden Neuerungen an Trocken- oder Karbonisirapparaten bezwecken ein automatisches und continuirliches Trocknen oder Karbonisiren von Wolle oder beliebigem anderen Material in geschlossenem Räume.The innovations in drying or carbonation apparatus which are the subject of the present invention are intended for automatic and continuous drying or carbonation of wool or any other material in an enclosed space.

Zu diesem Zwecke wird irgend eine Trockenmaschine in ein Gehäuse .oder in ein System von unter einander verbundenen Gehäusen eingeschlossen, welches aufserdem einen Ventilator enthält, der die Innenluft durch irgend einen Heizapparat hindurch ansaugt und sie durch das zu trocknende oder zu karbonisirende Material hindurchprefst.For this purpose some kind of drying machine is placed in a housing or in a system enclosed by interconnected housings, which also has a fan contains, which sucks the indoor air through and through any heating apparatus Press the material to be dried or carbonized through it.

Der Einfachheit halber möge als zu behandelndes Material Wolle angenommen werden.For the sake of simplicity, wool may be assumed as the material to be treated.

Wird die mit Wasser gesättigte Wolle in den Apparat eingeführt, so verdampft die warme Luft eine zu ihrer Sättigung hinreichende Menge Wasser. Hat das Gemisch von Luft und Dampf nach dieser Sättigung eine Temperatur von mehr als 100° erreicht, so tritt, da der Druck eine Atmosphäre übersteigt, ein Theil des Gemisches durch Lecke aus, welche sich nothwendiger Weise in jedem Apparat vorliegender Art vorfinden.If the wool saturated with water is introduced into the apparatus, the warm wool evaporates Air an amount of water sufficient to saturate it. Has the mixture of air and After this saturation, if steam reaches a temperature of more than 100 °, the Pressure exceeds one atmosphere, a part of the mixture exudes through leaks which dissolve necessarily found in every apparatus of the type present.

Die gesättigte Luft, welche durch den Heizapparat zurückgeht, erwärmt sich bis über ioo°, und der in derselben enthaltene Dampf ist nunmehr nicht mehr gesättigt, sondern überhitzt, und zwar derart, dafs das Gemisch von Luft und Dampf bei seiner Rückkehr durch den Trockenapparat der Wolle eine neue Quantität Wasser entzieht u. s. f.The saturated air, which goes back through the heater, warms up to over 100 °, and the steam contained in it is no longer saturated, but overheated, in such a way that the mixture of air and steam on its return through the wool dryer is a new one Quantity of water removes u. S. F.

Wenn nun der Austritt des überschüssigen Gemisches von Luft und Dampf nur durch die Lecke der Maschine erfolgen würde, so könnte der Fall eintreten, dafs der. Austritt zum gröfsten Theile an den Punkten stattfände, wo die Luft am heifsesten ist und wo demzufolge die Verluste am schädlichsten sind.If now the exit of the excess mixture of air and steam only through the If the machine leaked, it could happen that the. Exit to the largest Part of it would take place at the points where the air is hottest and where consequently the losses are most harmful.

Aus diesem Grunde empfiehlt es sich, den unvermeidlichen Lecken des Apparates einen künstlichen und regulirbaren Ausweg hinzuzufügen, und zwar an der Stelle, wo das Gemisch von Luft und Dampf sich in gesättigtem Zustande befindet, d. h. dort, wo das zu behandelnde Material in die Maschine eingeführt wird.For this reason, it is advisable to stop the inevitable leaks from the apparatus to add an artificial and controllable way out, namely at the point where the mixture is saturated with air and steam, d. H. where that is to be treated Material is fed into the machine.

Eine derartige Maschine, welche allen Anforderungen in möglichst vollkommenem Mafse entspricht, ist in beiliegender Zeichnung dargestellt. Such a machine, which meets all requirements to the greatest possible extent is shown in the accompanying drawing.

Mehrere Tücher ohne Ende T¹ T² T^s . . . sind parallel zu einander, eines über dem anderen angeordnet, und zwar in Abständen, welche ungefähr der Dicke der Wollschicht entsprechen, die am Eingange des zweiten Tuches T'² zugeführt wird. Das oberste Tuch T¹ dient nur dazu, die von dem Tuche T'² mitgerissene Wollschicht zwischen den beiden Tüchern festzuhalten.Several tissues without end T ¹ T ² T ^s . . . are arranged parallel to each other, one above the other, at intervals which correspond approximately to the thickness of the wool layer which is fed to the entrance of the second cloth T ' ^2. The top cloth T ¹ only serves to hold the wool layer that has been carried along by the cloth T ' ^{2 between the two cloths.}

Um dem Anschwellen der Wolle, welches in dem Mafse, als dieselbe trocknet, auftritt, Rechnung tragen zu können, ist eine Anordnung getroffen, die Entfernung zwischen den Tüchern zu vergröfsern oder die Schnelligkeit der unteren Tücher zu vermehren.Because of the swelling of the wool, which dries to the extent that it dries, To be able to take into account an arrangement is made, the distance between to enlarge the cloths or to increase the speed of the lower cloths.

Gekrümmte Bleche S, welche an den Enden der Tücher¹ angeordnet sind, vervollständigen die Kanäle, welche zwischen den einzelnen Tüchern gebildet werden und zur Aufnahme der zu behandelnden Wolle dienen. Letztere ist auf diese Weise während ihres ganzen Durchganges durch die Maschine beständig eingeschlossen und die heifse Luft mufs beim Aufsteigen in der Maschine alle Wollschichten passiren. ' . . ■Curved metal sheets S, which are arranged at the ends of the cloths ¹ , complete the channels which are formed between the individual cloths and which serve to receive the wool to be treated. The latter is in this way constantly enclosed during its entire passage through the machine, and the hot air must pass through all layers of wool as it ascends in the machine. '. . ■

Oberhalb der Einführungsöffnung für die Wolle ist ein Einschnitt F vorgesehen, an welchen sich ein Rohr P anschliefst, welches in ein Abzugsrohr ti übergeht und mittelst eines von Hand zu bethätigenden Ventiles R vollständig oder theilweise geschlossen werden kann.Above the inlet opening for the wool there is an incision F , to which a pipe P adjoins, which merges into a discharge pipe ti and can be completely or partially closed by means of a manually operated valve R.

Die ganze Vorrichtung ist in ein Gehäuse eingeschlossen, welches durch einen Kanal B mit einem anderen Gehäuse in Verbindung steht, das einen Heizapparat C enthält und aufserdem einen Ventilator V einschliefst, der zwischen dem Heizapparat und dem Trockenapparat angeordnet ist. The whole device is enclosed in a housing which communicates by a duct B with another housing which contains a heater C and also includes a fan V which is arranged between the heater and the dryer.

Die Gehäuse sind derart construirt, dafs nur die Riemscheibe und das Lager des Ventilators der Aufsenluft zugänglich sind.The housings are constructed in such a way that only the pulley and the fan bearing are accessible to the outside air.

Um Wolle von sehr verschiedener Qualität behandeln zu können, werden auf der Transmission der Maschine Stufenscheiben oder Riemenkegel angebracht, welche eine Aenderung der gewöhnlichen Geschwindigkeit des Ganges der Lauftücher gestatten.In order to be able to treat wool of very different quality, the transmission The machine is fitted with step pulleys or belt cones, which change the normal speed of the gear of running towels.

Bei der , neuen Vorrichtung kommt keine Aufsenluft zur Verwendung. Die continuirlich zugeführten, zu trocknenden Stoffe führen vielmehr beträchtliche Quantitäten Wasser mit sich, die in der Maschine in Dampf verwandelt werden. Das Dampfvolumen wird sehr bald derartig grofs, dafs die Luft, welche mit dem Dampf vermischt ist, gar nicht mehr in Betracht gezogen werden kann. In Wirklichkeit wird also das Trocknen und Karbonisiren einzig und allein durch den überhitzten Dampf bewirkt, und zwar in dem Theile der Maschine, in welchem der Dampf unter dem Einflüsse des Ventilators circulirt.No outside air is used in the new device. The continuous Substances to be dried that are fed in, rather, carry considerable quantities of water with them, which are converted into steam in the machine. The vapor volume will be like this very soon great that the air, which is mixed with the steam, is no longer taken into account can be. In reality, the drying and carbonizing is done solely by the superheated steam, namely in that part of the machine in which the steam is under the influence of the Fan circulates.

Claims

Patent claim:,

Device for drying or carbonizing wool and the like, characterized by the ring-shaped and closed path for the air, except for a regulatable opening attached to the outside air, which is attached to the point of introduction for the wool. the vapors, which are set in circulation by a fan (V) connected between the heating element (C) and the drying room (T).

For this purpose ι sheet of drawings.