DE133700C

DE133700C -

Info

Publication number: DE133700C
Application number: DENDAT133700D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Verbesserung an den bekannten Maschinen zum Plätten von Tabakstengeln, bei welchen die Tabakstengel zwischen einem oder mehreren Walzenpaaren nach Bedarf unter Anwendung einer Feuchtvorrichtung hindurchgeprefst werden. Es hat sich herausgestellt, dafs ein zweimaliges Hindurchpressen zwischen zwei einfach sich drehenden Walzenpaaren für manche Stengelsorten nicht genügt, um die Stengel in dem Mafse zu erweichen und blattähnlich zu gestalten, dafs sie ohne Nachtheil als Einlage für (Zigarren verwendet werden können. Eine ausreichende Plättwirkung läfst sich nun allerdings dadurch erzielen, dafs man mehr als zwei Walzenpaare anordnet und die Plättverrichtung dadurch öfter wiederholt. Durch die Hinzufügung von mehr Walzenpaaren wird jedoch die Maschine wesentlich umfangreicher, schwerer und theuerer.The present invention is an improvement on the known machines for flattening tobacco stalks, in which the tobacco stalks between one or more Pairs of rollers pressed through as required using a dampening device will. It has been found that pressing twice through between two simply rotating pairs of rollers is not sufficient for some types of stalk to produce the To soften stalks and to make them leaf-like to the extent that they are without harm Can be used as an insert for (cigars. A sufficient flattening effect runs can be achieved, however, by arranging more than two pairs of rollers and the As a result, the flattening process is repeated more often. By adding more pairs of rollers, but the machine is much more extensive, heavier and more expensive.

Durch die vorliegende Verbesserung soll nun die vollkommene Erweichung und Plättwirkung ohne Vermehrung der Walzenpaare und sogar bei manchen Stengelsorten schon durch ein einziges Walzenpaar erreicht werden. Diese Wirkung wird dadurch erzielt, dafs entweder je eine Walze eines oder mehrerer Walzenpaare wahrend der Drehung in Längsrichtung hin- und hergeschoben wird oder dafs beide Walzen eines oder mehrerer Walzenpaare während der Drehung in Längsrichtung wechselseitig verschoben werden. Diese Längsverschiebung während der Drehung kann durch die verschiedensten Mittel erzielt werden. Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform einer mit der Verbesserung versehenen Maschine.The present improvement is now supposed to have a complete softening and flattening effect without increasing the number of roller pairs and even with some types of stalk through one single pair of rollers can be achieved. This effect is achieved by either one roller of one or more roller pairs during the rotation in the longitudinal direction is pushed back and forth or that both rollers of one or more roller pairs are shifted alternately in the longitudinal direction during the rotation. This longitudinal shift during rotation can be achieved by a variety of means. The accompanying drawing illustrates an embodiment a machine provided with the improvement.

Fig. ι zeigt die Maschine in Vorderansicht mit theilweisem Schnitt. Fig. 2 zeigt dieselbe in Seitenansicht mit theilweisem Schnitt.Fig. Ι shows the machine in a front view with partial section. Fig. 2 shows the same in side view with partial section.

Bei der dargestellten Maschine ist nur ein Walzenpaar α b angeordnet, welches in einer schrägen Ebene gelagert ist, wodurch die durch den Gurt_/ oder einen Rüttelkasten zugeführten Tabakstengel leichter von den Walzen gefafst werden. Die Walzen können jedoch auch in waagerechter Ebene gelagert sein, auch können zwei oder mehr Walzenpaare angeordnet und zwangläufig oder unabhängig mit gleicher oder ungleicher Umfangsgeschwindigkeit angetrieben werden.In the machine shown, only one pair of rollers α b is arranged, which is mounted in an inclined plane, whereby the tobacco stalks fed through the belt / or a vibrating box are more easily gripped by the rollers. The rollers can, however, also be mounted in a horizontal plane, and two or more pairs of rollers can also be arranged and driven automatically or independently at the same or different peripheral speed.

Zur Hervorbringung der bereits erwähnten Längsverschiebung ist auf die Welle / der Walze α eine Führungsscheibe m mit ringförmiger Nuth festgekeilt, in welche nach Art eines Ausrückers zwei Zapfen eines am oberen Ende gegabelten zweiarmigen Hebels η eingreifen. Das untere Ende des Hebels η greift in eine gekrümmte Nuth einer auf einer besonderen Welle 0 festgekeilten Nuthenscheibep, durch welche der Hebel η bei der Drehung der Welle 0 eine seitwärts schwingende Bewegung erhält, die er auf die Walze α während der Drehung derselben überträgt. Ordnet man eine zweite Welle 0 mit Nuthenscheibe ρ und Hebel η an der entgegengesetzten Seite der Maschine an und läfst die oberen Zapfen des Hebels η in die Nuth einer auf der WelleTo bring about the aforementioned longitudinal displacement, a guide disk m with an annular groove is wedged onto the shaft / roller α , into which two pins of a two-armed lever η bifurcated at the upper end engage like a releaser. The lower end of the lever η engages in a curved groove of a Nuthenscheibep wedged onto a special shaft 0 , through which the lever η receives a sideways swinging movement when the shaft 0 rotates, which it transfers to the roller α during the rotation of the same. A second shaft 0 with a grooved washer ρ and lever η is arranged on the opposite side of the machine and the upper pin of the lever η is placed in the groove on one of the shaft

der Walze b festgekeilten Führungsscheibe m eingreifen, dann kann man bei entsprechender Einstellung der zweiten Nuthenscheibe j? eine wechselseitige Längsverschiebung beider Walzen α und b erzielen.the roller b wedged guide disk m , then you can with the appropriate setting of the second grooved disk j? achieve a reciprocal longitudinal displacement of the two rollers α and b .

Durch die Längsverschiebung einer oder mehrerer Walzen während der Drehung sollen die Fasern der Tabakstengel ganz besonders gezerrt werden, wodurch das Erzeugnifs wolliger und weicher werden und dann tadellos ziehende Cigarren ergeben soll. Durch nachfolgendes Plätten zwischen einem einfach sich drehenden Walzenpaar kann die Blattähnlichkeit noch vollkommener erzielt werden, obwohl auch ein Walzenpaar für manche Stengelsorten schon genügt.By shifting one or more rollers longitudinally during rotation the fibers of the tobacco stalks are particularly strained, making the product more woolly and become softer and then result in perfectly drawing cigars. Through the following The blade resemblance can still flatten between a simply rotating pair of rollers can be achieved more perfectly, although a pair of rollers can also be used for some types of stalk enough.

Claims

Patent claim:

Machine for flattening tobacco stalks with one or more rollers pair which are stored in horizontal or inclined planes and with the same or unequal Rotating peripheral speed, characterized in that one or both rollers one or more pairs of rollers during rotation by a suitable device in Be reciprocated longitudinally back and forth, for the purpose, besides the flattening effect at the same time to achieve an increased displacement of the fibers in order to thereby to obtain a very soft and leaf-like product.

For this purpose ι sheet of drawings.