Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 63: Sattlerei und Wagenbau.CLASS 63: Saddlery and wagon construction.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 31. Juli 1880 ab.Patented in the German Empire on July 31, 1880.
Diese Draisine zeigt Fig. 1 beiliegender Zeichnung in der Seitenansicht, Fig. 2 in der
Vorderansicht. Das Treibwerk, Fig. 2, besteht aus zwei senkrechten, 53 mm breiten, 3,5 mm
starken eisernen Gabeln g G, welche an ihren geschlossenen Enden durch die 355 mm lange,
16 mm starke, senkrecht stehende eiserne Welle w
fest mit einander verbunden sind. An jeder Gabel befindet sich eine mit zwei Nuthen versehene
Schnurscheibe zur Führung der beiden 12 mm breiten Treibriemen tt, welche die Bewegung
der oberen Schnurscheibe auf die untere übertragen. Die obere Scheibe wird mittelst der Kurbel gedreht, wodurch die untere
Scheibe die Draisine fortbewegt.This trolley is shown in FIG. 1 of the accompanying drawing in a side view, and FIG. 2 in a front view. The drive mechanism, Fig. 2, consists of two vertical, 53 mm wide, 3.5 mm thick iron forks g G, which are firmly connected to each other at their closed ends by the 355 mm long, 16 mm thick, vertical iron shaft w are. On each fork there is a cord disc with two grooves to guide the two 12 mm wide drive belts , which transfer the movement of the upper cord disc to the lower one. The upper disc is turned by means of the crank, whereby the lower disc moves the trolley.
Das Lenken ist dadurch ermöglicht, dafs sich das Triebwerk in dem Holzgestell h durch
den Lenkgriff / um seine senkrechte Axe im Winkel von 900 nach rechts und links verstellen
läfst, wodurch ein Fahren nach allen beliebigen Richtungen erreicht wird. In der
Nähe der oberen Gabel ist ein kleiner Zahnkranz b angebracht, in dessen Zähne der Lenkhebel
/ eingelegt werden kann; dadurch erhält das Treibwerk in seiner Bewegung um die
senkrechte Axe eine feste Stellung und lassen sich Kreise verschiedener Gröfsen nach rechts
und links genau befahren. Zur Spannung der etwa lose werdenden Treibriemen ist an jeder
Seite der oberen Gabel eine Schraube angebracht, vermöge welcher die Lager der Kurbelwelle nach oben gezogen werden können, um
die gehörige Riemenspannung mit Leichtigkeit zu erzielen.The steering is made possible by the engine in the wooden frame DAF h by the steering handle / about its vertical axis at an angle of 90 0 to the right and left läfst adjusted, thereby achieving a driving all arbitrary directions. A small toothed ring b is attached near the upper fork, in the teeth of which the steering lever / can be inserted; This gives the drive mechanism a fixed position in its movement around the vertical axis and circles of various sizes can be precisely traversed to the right and left. A screw is attached to each side of the upper fork to tension the drive belt that is becoming loose, by means of which the bearings of the crankshaft can be pulled upwards in order to achieve the appropriate belt tension with ease.
Beim Gebrauch der Draisine setzt sich das Kind auf den 31 cm hohen Sitz s, nimmt die
Kurbel in die rechte, den Lenkgriff in die linke Hand und setzt durch Handhabung beider die
Draisine in die gewünschte Bewegung.When using the trolley, the child sits down on the 31 cm high seat , takes the crank in the right hand, the steering handle in the left hand and sets the trolley in the desired movement by manipulating both of them.
Patent-Α νSpruch:Patent Α ν claim:
An Zimmerdraisinen eine Treibvorrichtung, bestehend aus zwei die Schnurscheiben tragenden
Gabeln £· G, welche durch die senkrechte Welle w
fest mit einander verbunden, aber im Gestell h so drehbar gelagert sind, dafs das Lenken des
Gefährts durch einen im Zahnkranz b feststellbaren Handgriffhebel / geschehen kann.A driving device on indoor trolleys, consisting of two forks £ G carrying the cord discs, which are firmly connected to one another by the vertical shaft w , but are rotatably mounted in the frame h so that the vehicle is steered by a handle lever / which can be locked in the toothed ring b can.