DE131229C

DE131229C -

Info

Publication number: DE131229C
Application number: DENDAT131229D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Durch das D. R. P. 115682 ist eine Vorrichtung zur Sättigung von Flüssigkeiten mittels Gasen in Flaschen bekannt geworden, bei welcher die Flasche durch einen Stöpsel mit Rückschlagventil verschlossen gehalten und zur Sättigung des Flascheninhaltes in eine Oeffnung des Stöpsels ein Düsenrohr eingesetzt wird, das in seiner Ausbildung als Ventil die Verbindung des Flascheninneren mit dem Gasbehälter vermitteln oder unterbrechen kann. Bei dieser Anordnung darf begreiflicherweise das Rückschlagventil am Flaschenverschlufsstöpsel nur mit einer verhältnifsmäfsig schwachen Kraft auf Schliefsung hinwirken (das Patent 11 5682 verwendet ein jedenfalls nicht dauernd dichthaltendes Gummiband), da bei Sättigung das Gas, dessen Druck bekanntlich durch ein Druckreducirventil vermindert wird, selbst die OefFnung des Rückschlagventils zu besorgen hat.By D. R. P. 115682 is a device for the saturation of liquids by means of gases in bottles has become known, in which the bottle with a stopper Check valve kept closed and to saturate the contents of the bottle in an opening of the plug a nozzle tube is used, which in its design as a valve, the connection the inside of the bottle with the gas container can convey or interrupt. With this arrangement it is understandable the non-return valve on the bottle stopper only with a comparatively weak one Force to work towards closure (patent 11 5682 does not use a permanently tight rubber band), because when saturated the gas, the pressure of which is known to be reduced by a Pressure reducing valve is reduced, even the opening of the check valve has to worry about.

Nach vorliegender Erfindung hingegen, welche vornehmlich für Siphonfiaschen Anwendung finden soll, wird die Oeffnung des Rückschlagventils des Flaschenverschlusses zwangsweise herbeigeführt insofern, als zur Sättigung des Flascheninhaltes zwei nach entgegengesetzter Richtung sich öffnende Federdruckventile dienen, von denen das eine die Flasche und das andere die Gasspeiseleitung verschlossen hält und welche beim Anheben der Flasche durch Gegeneinanderstofsen zwangsweise geöffnet werden.According to the present invention, however, which is primarily used for siphon bottles should find, the opening of the non-return valve of the bottle cap is compulsory brought about insofar as the saturation of the bottle contents two after opposite Direction of opening spring pressure valves are used, one of which is the bottle and the other the gas feed line keeps closed and which when the bottle is lifted from against each other be forcibly opened.

In der beiliegenden Zeichnung, welche eine zweckmäfsige Ausführungsform der verbesserten Vorrichtung in der Gesammtheit (Fig. 1) und im Einzelnen (Fig. 2 und 3) darstellt, ist a der Gasbehälter, z.B. eine Kohlensäureflasche, welche mit dem üblichen Zubehör (Manometer, Druckreducirventil u. s. w.) ausgerüstet ist. An die einen Regulirhahn \ 'aufnehmende Gasspeiseleitung b ist mittels eines Verbindungsgliedes j ein Ventilgehäuse c angeschraubt (Fig. 2), welches das' Federdruckventil d aufnimmt, das durch Druck seiner Feder nach unten auf den Sitz e gedrückt wird und für gewöhnlich die Gasspeiseleitung verschlossen hält. Die Ventilspindel f reicht durch das Gehäuse hindurch bis in einen haubenförmigen Aufsatz g, welcher einen Dichtungsring h am Ventilgehäuse festhält, hinab und besitzt einen Y-förmigen Kanal i, welcher unten in radiale Kerben / ausmündet und dessen oberer Quertheil unweit von dem mit Dichtungsscheibe versehenen Ventilteller liegt. ^In the accompanying drawing, which shows an expedient embodiment of the improved device in its entirety (Fig. 1) and in detail (Fig. 2 and 3), a is the gas container, e.g. a carbonic acid bottle, which is supplied with the usual accessories (manometer, pressure reducing valve etc.) is equipped. To a Regulirhahn \ receives spring pressure valve d that is pushed by pressure of its spring down on the seat E and usually the gas supply line 'receiving gas feed line b a valve housing c screwed on (Fig. 2), which is by means of a link j' closed holds. The valve spindle f extends through the housing into a hood-shaped attachment g, which holds a sealing ring h on the valve housing, down and has a Y-shaped channel i, which opens out into radial notches / and its upper cross-section not far from the one provided with the sealing washer Valve disk lies. ^

W ist eine Siphonflasche, welche in einem auf dem Hals aufgesetzten Kopf das Rückschlagventil aufnimmt. Die Construction dieses Kopfes sowie des Rückschlagventils erhellt aus Fig. 3. Auf das Gehäuse n, von welchem in bekannter Weise das Gaseinleitungsröhrchen 0 und der Auslauf ρ ausgehen, ist der Aufsatz q gasdicht aufgeschraubt; letzterer bildet bei r den Sitz für das Federdruckventil s, dessen Feder u das Bestreben hat, das Ventil beständig dicht auf den Sitz r zu drücken. Die Schliefsfedern der beiden Ventile d und s haben annähernd gleiche Stärke.W is a siphon bottle that holds the check valve in a head placed on the neck. The construction of this head and of the check valve is evident from FIG. 3. The attachment q is screwed gas-tight onto the housing n, from which the gas inlet tube 0 and the outlet ρ extend in a known manner; The latter forms the seat for the spring pressure valve s at r , the spring u of which tends to press the valve tightly against the seat r. The closing springs of the two valves d and s have approximately the same strength.

In den Hohlraum des Gehäuses η ist ein Füllkörper t eingesetzt, derart, dafs zwischen ihm und der Gehäuseinnenwand nur ein enger Zwischenraum verbleibt, welcher mit dem Röhrchen 0 in Verbindung steht. Der Füllkörper t hat oben eine Ausnehmung ν, deren Gröfse sich nach den Dimensionen und dem A filling body t is inserted into the cavity of the housing η in such a way that only a narrow space remains between it and the inner wall of the housing, which is connected to the tube 0. The filling body t has a recess ν at the top, the size of which depends on the dimensions and the

Hub des Tellers des Ventils s richtet, und es ist Aufgabe des genannten Füllkörpers, eine plötzliche Druckabnahme des in das verhältnifsmäfsig geräumige Gehäuse η überströmenden Gases zu vermeiden. Die Anwendung eines solchen Füllkörpers empfiehlt sich namentlich dort, wo schon bestehende FlaschenköpFe mit solchen geräumigen Gehäusen durch einfaches Aufsetzen eines mit dem Rückschlagventil s versehenen Aufsatzes im Sinne der vorliegenden Erfindung umgeändert werden sollen.Stroke of the plate of the valve s directs, and it is the task of the said filler body to avoid a sudden decrease in pressure of the gas overflowing into the relatively spacious housing η. The use of such a filler body, especially recommended where already existing bottle heads a to be changed with the check valve s attachment provided in the context of the present invention having such a large housings by simply placing.

Man bedient sich nun der beschriebenen Vorrichtung in folgender Weise:The device described is now used in the following way:

Angenommen, der Regulirhahn ζ in der Gasspeiseleitung b sei geöffnet. Die Siphonflasche, deren Inhalt z. B. mit Kohlensäure zu sättigen ist, wird auf den mittels Schraube und Handgriffs in bekannter Weise heb- und senkbaren Teller »/, welcher zweckmäfsig mit einer verhältnifsmäfsig dicken Gummischeibe belegt ist, 'aufgestellt, und zwar derart, dafs die Mittellinien der Ventile d und s in ein und dieselbe lothrechte Linie zu liegen kommen. Alsdann wird der Teller w mit sammt der Flasche m durch Drehen des Handgriffs angehoben, so dafs zunächst der obere Rand des Aufsatzes q gegenAssume that the regulating valve ζ in the gas feed line b is open. The siphon bottle, the contents of which z. B. is to be saturated with carbonic acid, is placed on the plate, which can be raised and lowered in a known manner by means of a screw and handle and which is expediently covered with a relatively thick rubber washer, in such a way that the center lines of the valves d and s come to lie in the same perpendicular line. Then the plate w with the bottle m is lifted by turning the handle, so that the upper edge of the attachment q is initially against

denthe

Dichtungsring h Sealing ring h

dicht anzuliegento lie tightly

kommt und gleichzeitig die Ventilspindel f mit der Spindel des Ventils s zusammenstöfst, um erst dann beim weiteren Anheben der Flasche beide Ventile zwangsweise nach einander entgegengesetzten Richtungen zu öffnen. Das Gas strömt nun aus der geöffneten Speiseleitung b durch Kanalj/' in das Ventilgehäuse c und von hier durch den Kanal z, die Kerben / und die Durchlässe χ in das Gehäuse n, um durch den engen Zwischenraum zwischen Gehäuseinnenwand und Füllkörper t in das Röhrchen ο zu gelangen und unten aus diesem in die in der Flasche enthaltene Flüssigkeit auszuströmen. Sobald man kein Aufsteigen der Kohlensäure in der Flasche mehr bemerkt, wird der Handgriff wieder zurückgedreht, so dafs der Teller»/ und die Flasche m abwärts gehen und sich damit, beide Ventile d und s wieder schliefseiij worauf die Flasche vom Teller n> abgehoben und kurze Zeit geschüttelt wird, um das Gas mit der Flüssigkeit innig zu mischen. Hierauf kann in gleicher Weise ein zweites Mal Gas eingelassen werden, damit der Flascheninhalt genügend stark mit Gas gesättigt wird.comes and at the same time the valve spindle f collides with the spindle of the valve s , in order to open both valves in opposite directions only when the bottle is raised further. The gas now flows from the open feed line b through channel j / 'into the valve housing c and from here through the channel z, the notches / and the passages χ into the housing n and through the narrow space between the inner wall of the housing and the filler body t into the tube ο to reach and flow out of this into the liquid contained in the bottle at the bottom. As soon as one more noticed no rising of carbon dioxide in the bottle, the handle is turned back, the plate »/ and the bottle DAF m going downhill and thus, that both valves and s again schliefseiij capping the vial from the plate n> raised and is shaken for a short time in order to mix the gas intimately with the liquid. Gas can then be admitted a second time in the same way so that the contents of the bottle are sufficiently saturated with gas.

Wie aus vorstehender Beschreibung ersichtlich ist, werden die beiden Ventile d und s durch Anheben der Flasche, deren Inhalt gesättigt werden soll, zwangsweise geöffnet. Der Umstand, dafs das Rückschlagventil s am Flaschenkopf zwangsweise geöffnet wird, ermöglicht die Ausbildung dieses Ventils in solcher Weise, dafs es mit einem erheblichen Schliefsdruck auf seinen Sitz geprefst werden kann, daher sicher und dauernd dicht hält.As can be seen from the above description, the two valves d and s are forcibly opened by lifting the bottle, the content of which is to be saturated. The fact that the non-return valve s on the bottle head is forcibly opened enables this valve to be designed in such a way that it can be pressed onto its seat with a considerable closing pressure and therefore keeps tightly and permanently tight.

Claims

Patent claim:
Device for saturating liquids in bottles with gases, in particular carbonic acid, characterized in that. that by lifting the bottle a spring pressure valve (d) in the gas feed line and a non-return spring pressure valve (s) in the closure head of the bottle are forcibly opened by bumping into each other in opposite directions.

For this purpose ι sheet of drawings.