DE130600C

DE130600C -

Info

Publication number: DE130600C
Application number: DENDAT130600D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Vorrichtung besteht aus einem Aschenbehälter und einer aus diesem in den Aschenraum des Ofens reichenden Verbindung des Ofens mit dem Behälter.The device consists of an ash container and one from this into the ash chamber the furnace connecting the furnace with the container.

Diese Verbindung bildet die Brücke, über welche die Asche mittelst einer kleinen Krücke ohne das bisher so lästige Stauben in den Behälter gezogen wird,This connection forms the bridge over which the ashes are drawn by means of a small crutch without the dust being drawn into the container, which was previously so annoying,

Fig. ι der Zeichnung stellt die Vorrichtung aufser Gebrauch (geschlossen), Fig. 2 während des Gebrauchs (geöffnet) dar.Fig. Ι of the drawing shows the device on use (closed), Fig. 2 during of use (open).

Der Aschenbehälter hat die Form eines an der Vorderseite abgeplatteten, an derselben Seite oben abgeschrägten Eimers und ist mit einem staubdicht schliefsenden Deckel versehen, der an der Rückseite des Eimers aufklappbar ist.The ash container has the shape of a flattened one on the front, on the same side beveled at the top and is provided with a dust-tight closing lid, the can be opened at the back of the bucket.

Der Boden des Eimers tritt an der Vorderseite durch einen an derselben bewirkten Ausschnitt α (Fig. 1) so weit zurück, dafs der Eimer trotz der den Ofen gewöhnlich umgebenden Dielenleiste mit seiner vorderen ebenen Fläche dicht an den Ofen geschoben werden kann.The bottom of the bucket recedes so far back at the front through a cutout α (Fig. 1) made in the same that the bucket can be pushed close to the stove with its flat front surface, despite the floorboards usually surrounding the stove.

An dem oberen abgeschrägten Theile b b (Fig. 1) der Vorderseite des Eimers befindet sich eine Klappe c, welche, geöffnet, mit den dazu gehörigen Seitentheilen die Verbindung zwischen Aschenbehälter und Aschenraum des Ofens bezw. Kochherdes herstellt (Fig. 2).On the upper beveled part bb (Fig. 1) of the front of the bucket there is a flap c which, when open, with the associated side parts, respectively, connects the ash container and the ash chamber of the stove. Manufactures cooker (Fig. 2).

Diese Verbindung besteht aus der geöffneten Klappe c (Fig. 2), zwei in einen Hohlraum der Klappe einschiebbaren Seitentheilen d d und zwei drehbaren Flügeln e e. This connection consists of the open flap c (Fig. 2), two side parts dd which can be pushed into a cavity in the flap and two rotatable wings e e.

Die Klappe wird mit ihrer vorderen Seite auf den Rand des Ofenloches aufgelegt und ist deshalb nur so breit, dafs sie auch in die kleinsten Ofenöffnungen hineinpafst; für gröfsere Oeffnungen läfst sie sich durch die seitlich eingefügten Ansätze bequem verbreitern.The front side of the flap is placed on the edge of the oven hole and is therefore only so wide that it fits into the smallest furnace openings; for larger ones Openings can be widened comfortably through the laterally inserted approaches.

Fig. 3 giebt eine Ansicht der geöffneten Klappe. Die in die Seiten der Klappe eingefügten Ansatztheile sind leicht aus- und einschiebbar und für diesen Zweck mit aufwärts stehenden Leisten d versehen. An diesen Leisten werden sie von den beiden Flügeln e e beim Herausdrehen der letzteren gefafst und von selbst ausgezogen.Fig. 3 gives a view of the opened flap. The extension parts inserted into the sides of the flap can be easily extended and pushed in and are provided with upstanding strips d for this purpose. At these strips they are grasped by the two wings ee when the latter is unscrewed and pulled out by themselves.

Fig. 4 zeigt die geöffnete Klappe, einen der herausgedrehten Flügel e und den einen durch den Flügel ausgezogenen Klappenseitentheil.Fig. 4 shows the open flap, one of the wings e unscrewed and a solid by the wing flap side part.

Die Anwendung geschieht in folgender Weise:It is used in the following way:

Nachdem die geöffnete Klappe in den Aschenraum des Ofens eingeführt ist, werden die in dem Eimer befindlichen, senkrecht stehenden Flügel durch je eine auf dem Deckel befindliche Kurbel // (Fig. 2) herausgedreht. Sie treffen dabei, wie oben erwähnt, die an den Seitentheilen der Klappe befindlichen, aufrecht stehenden Leisten und treiben die Seitentheile so weit heraus, als die Breite der Ofenöffnung es gestattet. Dadurch ist dann eine genügend breite Bahn geschaffen, über welche die Asche in den Eimer gezogen werden kann. Diese Bahn ist durch die nach aufsen gekrümmten Flügel vorn derartig verbreitert (Fig. 2) und ,gegen die Qfenwandung abgeschlossen, dafsAfter the opened flap is inserted into the ash chamber of the stove, the in The vertical wing located in the bucket is replaced by one on the lid Crank // (Fig. 2) unscrewed. As mentioned above, you will meet the Lateral parts of the flap located upright ridges and drive the side parts as far out as the width of the oven opening allows. This means that one is sufficient wide path created through which the ashes can be drawn into the bucket. These The path is widened in such a way at the front by the outwardly curved wings (Fig. 2) and , closed against the wall of the furnace, that

die Asche seitlich nicht herausfallen kann. Da die Asche nun sogleich in den mit staubdicht schliefsendem Deckel versehenen, dicht am Ofen stehenden Eimer fällt, ist jede Möglichkeit des Staubens ausgeschlossen.the ashes cannot fall out at the side. Since the ashes are now immediately in the with dustproof A bucket with a closing lid close to the stove is every possibility Dust excluded.

Nach dem Gebrauch werden die Flügel wieder in den Eimer zurückgedreht, die Seiten theile der Klappe durch einen Handgriff eingeschoben und die Klappe geschlossen.
- Die Krümmung der Flügel ist den Seitenwänden des Eimers angepafst, so dafs sie sich nach dem Zurückdrehen innen dicht an dieselben anlegen.After use, the wings are turned back into the bucket, the side parts of the flap are pushed in with a handle, and the flap is closed.
- The curvature of the wings is adapted to the side walls of the bucket, so that after turning back they fit closely against them on the inside.

Durch die Abschrägung b b des oberen Theiles der Vorderseite (Fig. i) ist genügend Raum geschaffen, dafs man das Innere des Aschenraumes übersehen und die Krücke bequem handhaben kann. -The bevel bb of the upper part of the front (Fig. I) creates enough space that one can overlook the interior of the ash-chamber and handle the crutch comfortably. -

h (Fig. i) stellt den Henkel des Eimers dar. h (Fig. i) represents the handle of the bucket.

Claims

Patent claim:
Ash bucket for dust-free removal of the ache from ovens and stoves, provided with a side flap which, when laid down, forms a bridge reaching over to the ash chamber of the stove, characterized by two easily extendable and retractable side parts inserted into a cavity of the flap and two inside Bucket attached, each by means of a crank on the lid of the bucket that can be turned out and back again.

For this purpose ι sheet of drawings.