Claims (1)
1 21 2
Die Erfindung betrifft nach dem Gattungsbegriff einheit drehfest verbunden sind, ihrerseits im Hämeine
Hämmermaschine mit einem in einer Gerad- merschlitten drehbar gelagert sind,
führung laufenden Hämmerschlitten, der mittels auf Der Gelenkzapfen mit seinen an sich koaxialen
einem ortsfesten Schwenkzapfen gelagerten zwei- Zapfen bildet mit anderen Worten durch die auf den
armigen Schwenkhebels durch einen am ersten Arm- 5 beiden Zapfen drehfest angeordneten Exzenterende
des Schwenkhebels angreifenden Kurbel- bzw. büchsen eine Art Kurbelwelle, deren Hubzapfen der
Exzenterantrieb in Hin- und Herbewegung versetzbar Mittelteil und deren beide Kurbellager die beiden
ist, und mit einem Gelenkzapfenanschluß des zwei- mit den Exzenterbüchsen bestückten Zapfen darstellen
Armendes an den Hämmerschlitten unter Zwi- len. Dieses kurbelwellartige Exzenter bewirkt durch
schenschaltung eines Koppelgliedes, das den zum io Hin- und Herschwingen beim Arbeitsbetrieb den
Bewegungsausgleich zwischen der Kreisbahn des Längenausgleich zwischen der Kreisbewegung des
zweiten Armendes und der Geradbahn des Schlittens Schwenkhebels und der geradlinigen Bewegung des
notwendigen Freiheitsgrad schafft und dessen beide Hämmerschlittens.The invention relates to the generic term unit are rotatably connected, in turn in Hämeine
Hammering machine are rotatably mounted in a straight carriage,
guide running hammer slide, which by means of the pivot pin with its inherently coaxial
a stationary pivot pin mounted two-pin forms in other words by the on the
armed pivot lever by an eccentric end which is fixedly arranged on the first arm and two pins
of the pivot lever attacking crank or bushes a kind of crankshaft, the crank pin of the
Eccentric drive can be moved to and fro, middle part and the two crank bearings
is, and represent with a pivot pin connection of the two pin equipped with the eccentric bushes
Armendes on the hammer sledge under Zwlen. This crankshaft-like eccentric is caused by
switching circuit of a coupling element, the to the io swinging back and forth during work operation
Movement compensation between the circular path of the length compensation between the circular movement of the
second end of the arm and the straight path of the slide pivot lever and the linear movement of the
creates the necessary degree of freedom and its two hammer slides.
Zapfenlager parallel zum Schwenkzapfen angeordnet Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines
sind. 15 Ausführungsbeispiels schematisch dargestellt. EsTrunnion bearings arranged parallel to the pivot pin The invention is shown in the drawing with reference to a
are. 15 exemplary embodiment shown schematically. It
Derartige Antriebe mit den im Gattungsbegriff zeigtSuch drives with the generic term shows
genannten Ausgleichs-Koppelglieder sind vielfach Abb. 1 einen Längsschnitt durch eine Werkzeugbekannt. Die deutsche Patentschrift 325 985, die bri- maschine gemäß der Erfindung,
tische Patentschrift 835Θ73 (Teil 4) und die Zeit- Abb. 2 einen Querschnitt des Gegenstandes der
schrift »Konstruktion« 1962/402ff. zeigen hierfür ao Abb. 1 nach LinieA-B. mentioned compensating coupling links are often known Fig. 1 a longitudinal section through a tool. The German patent specification 325 985, the brim machine according to the invention, table patent specification 835Θ73 (part 4) and the time Fig. 2 a cross-section of the subject of the font "construction" 1962 / 402ff. show ao Fig. 1 according to line A-B.
zahlreiche Anwendungsbeispiele. Das Koppelglied Wie aus der Zeichnung ersichtlich, erhalten die in
ist in bekannten und der Erfindung nächstkommen- einer Geradführung 14 mit hoher Schlagfrequenz
den Fall als Lenker ausgebildet, der als Ausgleichs- gegeneinander laufenden Hämmerschlitten 1 ihren
element mittels zahlreicher Gelenkzapfenlager zwi- Antrieb von doppelarmigen Schwenkhebeln 2, die in
sehen dem geradegeführten Schlitten, beispielsweise 35 ortsfesten Schwenkzapfen 3 gelagert sind. Diese
eines Schnellhoblers, und dem vorderen Ende des Schwenkhebel 2 werden durch einen an ihren ersten
diesen in eine großhubige, niederfrequente Hin- und Armenden angreifenden Kurbel- bzw. Exzenter-Herbewegung
versetzenden Schwenkhebels angeord- antrieb 4, 5 und 6 in Hin- und Herbewegung vernet
ist (vgl. unter anderem britische Patentschrift setzt. Die zweiten Armenden der Schwenkhebel 2
835 073). 30 haben an dem Hämmerschlitten Gelenkzapfenan-Die Erfindung zielt speziell auf die Weiterbildung Schlüsse, deren Zapfenlager parallel zu den Schwenkvon
Hämmermaschinen, deren Werkzeuge im Gegen- zapfen 3 angeordnet sind.numerous application examples. The coupling link As can be seen from the drawing, the in
is in known and the invention closest to a straight guide 14 with a high impact frequency
the case designed as a handlebar, the hammer slide 1 running against each other as compensation
element by means of numerous pivot pin bearings between the drive of double-armed swivel levers 2, which in
see the straight-guided carriage, for example 35 stationary pivot pins 3 are mounted. These
a rapid cutter, and the front end of the pivot lever 2 are connected to their first
crank or eccentric forward movement engaging this in a large-stroke, low-frequency back and forth movement of the arm
displacing swivel lever angeord- drives 4, 5 and 6 linked in a back and forth movement
is (see, inter alia, British patent specification. The second arm ends of the pivot lever 2
835 073). 30 have pivot pins on the hammer slide
Hammering machines, the tools of which are arranged in the counter pin 3.
satz zu dem Bekannten eine sehr hohe Preßkraft Zum Bewegungsausgleich zwischen den Kreisvon
mehreren Tonnen auszuüben und einen kleinen bahnen der zweiten Armenden und den Geradbahnen
Hub (beispielsweise 25 mm) bei sehr hoher Schlag- 35 der Hämmerschlitten 1 ist ein Koppelglied vorgefrequenz
auszuführen haben. Als Lenker ausgebil- sehen. Das Koppelglied ist kurbelwellenartig und in
dete Koppelglieder, wie im bekannten Fall, korn- Form eines Exzenters ausgebildet. Es besteht aus
men daher für solche Hämmermaschinen nicht in einem mittleren Gelenkzapfen 11 mit koaxialen Zap-Betracht,
zumal ja hier die notwendigen Ausgleichs- fen 13, deren gemeinsame Achse mit m (11, 13) gebewegungen
oft nur Bruchteile eines Millimeters be- 40 kennzeichnet ist. Der mittlere Gelenkzapfen 11 ist
tragen. im zweiten Armende eines Schwenkhebels 2 und die Die bekannten Koppelglieder waren daher gemäß beiden äußeren Zapfen 13 sind im Hämmerschlitten 1
der hier vorliegenden Aufgabe für hochfrequente gelagert. Auf den Zapfen sitzen, mit ihnen zu einem
Schlitten- und kleine Ausgleichsbewegungen sowie Satz verbunden, drehfest die Exzenterbüchsen 8 auf
für die Aufnahme hoher Arbeitskräfte umzubilden. 45 der Exzenterachse m (8). Hierdurch wird erreicht,
Die Flächenpressung im Gelenkzapfen, d. h. im Ge- daß zwischen den geradlinig geführten Schlitten 1
lenk des zweiten Annendes und im Gelenk der und den sich kreisförmig bewegenden zweiten Ann-Hämmerschlitten,
sollte wegen der Stoß- und enden der Schwenkhebel 2 trotz Übertragung hoher Schwellasten besonders niedrig liegen, um an dem Kräfte ein Längenausgleich möglich ist.
durch die hohe Arbeitsfrequenz ohnedies abmitzungs- 50 Die Exzentrizitäten 9 der Exzenterringe 8 liegen
gefährdeten Gelenkzapfenanschluß das Abnutzungs- in bezug auf die Achsen der Exzenterzapfen 13 einspiel
und hierdurch bedingtes Klappern des An- ander gegenüber. Das bedeutet, daß die sich gegenschlusses
sowie von spielbedingten Ungenauigkeiten überliegenden Exzenterringe 8 sich beim Schwenken
der Schlittenendlagen zu vermeiden. der Schwenkhebel 2 aus ihrer Mittellage heraus zu-Diese
Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch ge- 55 sammen mit dem Bolzen 11, 13 in entgegengesetzten
löst, daß das Koppelglied in Form eines Exzenter- Richtungen in den Bohrungen 12 der Hämmerbolzens
ausgebildet ist, wobei der mittlere Gelenk- schütten 1 verdrehen und den Bewegungsausgleich
zapfen des Bolzens im zweiten Armende und die bewirken,
beiden äußeren, zum Gelenkzapfen und zueinandersentence to the acquaintance a very high compressive force to exert movement compensation between the circle of several tons and a small trajectories of the second arm ends and the straight trajectories stroke (for example 25 mm) with very high impact 35 the hammer slide 1 a coupling link has to be carried out pre-frequency. Trained as a driver. The coupling member is like a crankshaft and in the coupling members, as in the known case, formed in the form of a grain of an eccentric. For such hammering machines it does not consist of a central pivot pin 11 with a coaxial zap view, especially since here the necessary compensating pins 13, whose common axis with m (11, 13) movements often denotes only fractions of a millimeter is. The middle pivot pin 11 is worn. in the second arm end of a pivot lever 2 and the The known coupling links were therefore according to the two outer pins 13 are mounted in the hammer carriage 1 of the present task for high frequency. Sitting on the pin, connected with them to form a slide and small compensating movements as well as set, non-rotatably convert the eccentric bushings 8 to accommodate high labor. 45 of the eccentric axis m (8). This achieves the surface pressure in the pivot pin, ie in the area that between the linearly guided carriage 1 steers the second end and in the joint of and the circularly moving second Ann hammer slide, should because of the impact and ends of the pivot lever 2 despite transmission high swell loads are particularly low, so that the forces can be compensated for length. 50 The eccentricities 9 of the eccentric rings 8 are endangered pivot pin connection, the wear and tear on the axes of the eccentric pins 13 and the resulting rattle of the other opposite. This means that the counter-circuit and the inaccuracies caused by play, which overlap the eccentric rings 8, are avoided when the slide end positions are pivoted. The pivot lever 2 closes out of its central position. This object is achieved according to the invention in that the coupling element is designed in the form of an eccentric direction in the bores 12 of the hammer bolt, with the central joint - Pour 1 twist and the movement compensation pin of the bolt in the second end of the arm and the effect
both outer, to the pivot pin and to each other
koaxialen Zapfen des Bolzens auf mit ihnen zu einem 60 Patentanspruch:
Satz verbundenen Exzenterbüchsen im Hämmerschlitten drehbar gelagert sind. Hämmermaschine mit einem in einer Gerad-Der
exzentrische Gelenkbolzen besteht mit ande- führung laufenden Hämmerschlitten, der mittels
ren Worten aus einem Mittelteil, dem Gelenkzapfen, auf einem ortsfesten Schwenkzapfen gelagerten
mit dem er drehbar im zweiten Armende sitzt, und 65 zweiarmigen Schwenkhebels durch einen am eraus
zwei dazu koaxialen, äußeren Zapfen, die mittels sten Armende des Schwenkhebels angreifenden
je einer auf ihnen sitzenden gleichen Exzenterbüchse, Kurbel- bzw. Exzenterantrieb in Hin- und Herdie
mit den Zapfen zu einer Satz-, d. h. zu einer Bau- bewegung versetzbar ist und mit einem Gelenk-coaxial pin of the bolt on with them to a 60 patent claim:
Set of connected eccentric bushes are rotatably mounted in the hammer slide. Hammering machine with one in a straight line
eccentric hinge pin consists of a hammer slide running on the guide, which by means of
Ren words from a central part, the pivot pin, mounted on a stationary pivot pin
with which it sits rotatably in the second end of the arm, and 65 two-armed swivel lever through one at the end
two coaxial, outer pins which engage by means of most of the arm end of the pivot lever
each one sitting on them the same eccentric bushing, crank or eccentric drive to and fro
with the tenons to a sentence, d. H. can be moved to a construction movement and with a joint
zapfenanschluß des zweiten Armendes an den Hämmerschlitten unter Zwischenschaltung eines
Koppelgliedes, das den zum Bewegungsausgleich zwischen der Kreisbahn des zweiten Armendes
und der Geradbahn des Schlittens notwendigen Freiheitsgrad schafft und dessen beide Zapfenlager
parallel zum Schwenkzapfen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Koppelglied in Form eines Exzenterbolzens (11,
13) ausgebildet ist, wobei der mittlere Gelenkzapfen (11) des Bolzens im zweiten Armende und
die beiden äußeren, zum Gelenkzapfen (11) und zueinander koaxialen Zapfen (13) des Bolzens
(11,13) auf mit ihnen zu einem Satz verbundenen Exzenterbüchsen (8) im Hämmerschlitten
(1) drehbar gelagert sind.pin connection of the second arm end to the hammer slide with the interposition of a
Coupling link that is used to compensate for movement between the circular path of the second end of the arm
and the straight path of the slide creates the necessary degree of freedom and its two journal bearings
are arranged parallel to the pivot pin, characterized in that the coupling link is in the form of an eccentric bolt (11,
13) is formed, the central pivot pin (11) of the bolt in the second arm end and
the two outer pins (13) of the bolt that are coaxial to the pivot pin (11) and to one another
(11,13) on eccentric bushings (8) connected to them to form a set in the hammer slide
(1) are rotatably mounted.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings