DE1299672B

DE1299672B - Converter for steel production with loose support ring and support flange welded onto the vessel

Info

Publication number: DE1299672B
Application number: DEP33109A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Guenther; Dipl-Ing Helmut; Kramer; Toschek; Zeiss Wolfgang
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1963-12-02
Filing date: 1963-12-02
Publication date: 1969-07-24

Description

Die Erfindung betrifft einen Konverter zur Stahlerzeugung mit losem Tragring und auf diesem ruhenden Tragflansch, der radial verschieblich mit dem Tragring verbunden ist und dessen Querschnitt so dimensioniert ist, daß bei erstmaligem Erreichen der zulässigen Höchsttemperaturen des Gefäßmantels die Streckgrenze des Tragflanseh-Werkstoffes überschritten wird, nach Patentanmeldung P 12 91345.0-24.The invention relates to a converter for steelmaking with loose Support ring and on this resting flange, which is radially displaceable with the support ring is connected and its cross-section is dimensioned so that when first reached the maximum permissible temperatures of the vessel jacket, the yield point of the supporting flange material is exceeded, according to patent application P 12 91 345.0-24.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem solchen Konverter eine möglichst einfache, betriebssichere Verbindung zwischen dem Tragring und dem Tragflansch zu schaffen.The object of the invention is, if possible, in such a converter simple, reliable connection between the support ring and the support flange create.

Dies wird dadurch erreicht, da.ß erfindungsgemäß als Verbindung zwischen Tragring und Tragflansch mehrere über den Tragflansch greifende Halteböcke am Tragring befestigt und den Tragflansch gegen Verdrehen in Umfangsrichtung sichernde Gleitführungen in der Ebene der Konverterzapfen angeordnet sind. Die Halteböcke sichern das Konvertergefäß im Tragring beim Kippen des Konverters, ohne während des Betriebes die wegen der stärkeren Dehnung des heißer werdenden Tragflansches sich ergebende Verschiebung desselben gegenüber dem kühleren und sich daher weniger ausdehnenden Tragring zu behindern. Eine Bewegung des Gefäßes im Tragring während des Kippens wird dagegen durch die Gleitführungen verhindert, die besonders seitliches Abrutschen des Gefäßes zu der beim Kippen untenliegenden Tragringseite hin unmöglich machen.This is achieved in that, according to the invention, as a connection between Support ring and support flange several holding brackets on the support ring that extend over the support flange fastened and the support flange secured against twisting in the circumferential direction sliding guides are arranged in the plane of the converter pin. The holding brackets secure the converter vessel in the support ring when tilting the converter, without the because of the greater expansion of the support flange, which becomes hotter, resulting in displacement same compared to the cooler and therefore less expanding support ring hinder. A movement of the vessel in the support ring during the tilting is against it The sliding guides prevent the vessel from slipping sideways in particular to the support ring side lying underneath when tilting make impossible.

Vorteilhaft besteht jeder Haltebock aus einem rechtwinklig abgebogenen, sich zu seinem unteren Rand hin verbreiternden Untergurt, auf den mindestens ein dazu .senkrecht stehender Steg aufgeschweißt ist. Nachl, dem. Einsetzen des Konvertergefäßes in den Traging"-werderi die unteren Ränder der Halteböcke auf dem Tragring festgeschweißt.Each bracket advantageously consists of a right-angled bent, widening to its lower edge lower chord on which at least one to .vertically standing web is welded on. Nachl, the. Insertion of the converter vessel the lower edges of the brackets are welded to the support ring in the traging "-werderi.

Die Halteböcke sind in ihrer einfachen Form leicht herzustellen und anzubringen, ohne daß der Tragring oder der Tragflansch durch Öffnungen für die Durchführung von Befestigungselementen geschwächt wird oder an den Befestigungsstellen besonders, gestaltet sein muß. Beim Kippen des Konverters tritt nur im Untergurt der Halteböcke Zugspannung auf, während die Stege Druckspannung auf den Tragring übertragen. Durch die Verbreitung des Untergurts und die damit geschaffene breite Auflage auf dem Tragring wird jedoch die Zugspannung in der Schweißnaht an dieser Stelle niedrig gehalten. Es kann sogar erreicht werden, daß bereits ein oder zwei Halteböcke das, Gesamtgewicht des .Konverters gefahrlos tragen können. -In weiterer Ausbildung- der Erfindung sind unter den Halteböcken zwischen Tragflansch und Tragring Flachkeile angeordnet, , deren den Tragflansch tragende Oberfläche parällel zur Tragringoberfläche und durch Verschieben des Flachkeils auf einer entsprechend abgeschrägten Führung einstellbar ist.The holding blocks are easy to make in its simple form and without the support ring or the support flange is weakened by openings for the passage of fixing elements or has to be specially shaped at the mounting points to install. When the converter is tilted, tensile stress occurs only in the lower chord of the support brackets, while the webs transfer compressive stress to the support ring. However, due to the spread of the lower chord and the wide support it creates on the support ring, the tensile stress in the weld seam is kept low at this point. It can even be achieved that one or two brackets can safely carry the total weight of the converter. In a further embodiment of the invention, flat wedges are arranged under the brackets between the support flange and support ring, whose surface carrying the support flange can be set parallel to the support ring surface and by moving the flat wedge on a correspondingly beveled guide.

Hierdurch kann in einfacher Weise eine gleichmäßige Auflage des Tragflansches an allen Befestigungsstellen erreicht werden. Wenn sich der Tragflansch während des Betriebes verzieht, werden die Flachkeile, wo es erforderlich ist, nachgestellt.In this way, a uniform support of the support flange can be achieved in a simple manner can be reached at all fastening points. If the support flange is during warped during operation, the flat wedges are readjusted where necessary.

Vorteilhaft sind die Flachkeile tangential geführt. Nach dem Einstellen werden zyeckmäßigerweise die Flachkeile durch ein am Keil und am Haltebock befestigtes, z. B. angeschweißtes Sicherungsstück fixiert. Zum Nachstellen lassen sich diese angehefteten Sicherungsstücke leicht wieder losschlagen. Eine gleichmäßige Einstellung der Auflageflächen für die Kopfstellung des Konverters ist meist nicht erforderlich, weil die Kopfstellung seltener ist und das Gefäßgewicht dann um das Chargengewicht leichter ist. Eine derartige Einstellung und Korrektur kann jedoch gegebenenfalls durch Einschieben von Blechstreifen zwischen Tragflanschoberseite und Haltebockauflage bei aufrecht stehendem Konverter vorgenommen werden.The flat wedges are advantageously guided tangentially. After setting the flat wedges are cyclically fastened to the wedge and the bracket, z. B. fixed welded fuse. These can be used to readjust Slightly knock the attached locking pieces off again. An even setting the contact surfaces for the head position of the converter is usually not required, because the head position is less frequent and the weight of the vessel is then around the batch weight is easier. Such an adjustment and correction can, however, if necessary by inserting sheet metal strips between the top of the support flange and the support bracket can be carried out with the converter upright.

Gemäß der Erfindung bestehen die Gleitführungen aus je einem, auf der Oberseite des Tragrings über dem Xonvärterzapfen angeordneten Führungsstück mit einem zum Konverterzapfen achsparallelen, durchgehenden Führungsschlitz und einem in dem Schlitz geführten Gleitstein auf der Unterseite des Tragflansches. Die Gleitführungen bestehen also ebenfalls aus einfachen, leicht herzustellenden Teilen, die an den entsprechenden Stellen des Tragrings und .des Tragflansches - ohne daß eine besondere Ausbildung derselben hierfür erforderlich ist - aufgeschweißt werden.According to the invention, the sliding guides of one, axially parallel on the upper side of the support ring above the Xonvärterzapfen arranged guide piece with a pin to the converter, the continuous guide slot and a sliding block guided in the slot on the underside of the support flange. The sliding guides thus also consist of simple, easy-to-manufacture parts which are welded on at the appropriate points on the support ring and .des support flange - without the need for any special design.

Zur Erhöhung der Sicherheit gegen Verschieben des Konvertergefäßes im Tragring während des Kippens können erfindungsgemäß die gleichen Gleitführungen auch an der Unterseite des Tragrings vorgesehen sein, wobei die Führungsstücke mit den zu den Konverterzapfen achsparallelen Führungsschlitzen an der Tragringunterseite unter jedem Konverterzapfen angeordnet sind und die zugehörigen, Gleitsteine von unter dem Tragring auf den Gefäßmantel geschweißten Konsolen getragen sind, die auch zu einem unteren, -das Gefäß umgebenden Flansch verbunden sein können.To increase the security against displacement of the converter vessel in the support ring during tilting, the same sliding guides can also be provided according to the invention on the underside of the support ring, the guide pieces with the guide slots axially parallel to the converter pins being arranged on the underside of the support ring under each converter pin and the associated sliding blocks carried by welded below the support ring to the vessel jacket consoles that, even at a lower - the vessel surrounding flange may be connected.

Um das seitliche Spiel der Gleitführungen möglichst klein zu halten, aber gleichzeitig die infolge Wärmedehnung notwendigen radialen Verschiebungen nicht zu stark zu behindern, ist erfindungsgemäß das Spiel der Gleitführungen durch flache, in die Führungsschlitze einseitig oder beidseitig neben dem Gleitstein eingeschöbene und am Führungsstück fixierte Keile einstellbar.In order to keep the lateral play of the sliding guides as small as possible, but at the same time the radial displacements required as a result of thermal expansion are not to hinder too much, according to the invention, the play of the sliding guides by flat, into the guide slots on one or both sides next to the sliding block and adjustable wedges fixed to the guide piece.

In der folgenden Beschreibung wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen, in denen Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigt F i g.1 einen Schnitt durch eine der Halterungen, von denen der Tragflansch auf dem Tragring gehalten wird, F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II in F i g.1 - F i g. 3 eine Draufsicht (Schnitt nach der Linie III-III in F i g. 2), F i g. 4 eine Ansicht einer Halterung vom Konvertergefäß aus gesehen (Schnitt nach der Linie IV-IV in F i g.1),. . -F i g. 5 - einen Schnitt durch einen Konverterzapfen und auf der Tragringoberseite und -unterseite angeordnete Gleitführungen, F i g. 6 ,eine Ansicht zu F i g. 5, F i g. 7 eine Draufsicht auf eine Gleitführung (Schnitt nach der Linie VH-VII in F i g. 6), F i g. 8 einen Schnitt durch eine Gleitführung nach der Linie VIH-VIII in F i g. 6, F i g. 9 einen Schnitt durch einen Flachkeil nach der Linie IX-IX in F i g. 8, F i g. 10 die Anordnung der Halterungen und Gleitführungen bei einem Konverter mit rundem Tragring, F i g. 11 die Anordnung der Halterungen und Gleitführungen bei einem Konverter mit polygonalem Tragring.In the following description, the invention is referenced on the drawings, in which exemplary embodiments are shown, explained in more detail. FIG. 1 shows a section through one of the brackets, one of which is the support flange is held on the support ring, F i g. 2 shows a section along the line H-II in F. i g.1 - F i g. 3 shows a plan view (section along the line III-III in FIG. 2), F i g. 4 shows a view of a holder from the converter vessel (section according to FIG the line IV-IV in F i g.1) ,. . -F i g. 5 - a section through a converter pin and sliding guides arranged on the top and bottom of the support ring, FIG. 6, a view of FIG. 5, Fig. 7 a plan view of a sliding guide (section according to the line VH-VII in FIG. 6), Fig. 8 a section through a sliding guide according to the line VIH-VIII in F i g. 6, fig. 9 shows a section through a flat wedge after the line IX-IX in F i g. 8, Fig. 10 the arrangement of the brackets and sliding guides in the case of a converter with a round support ring, FIG. 11 the arrangement of the brackets and Slideways for a converter with a polygonal support ring.

In F i g.1 bis 4 ist auf einem das Konvertergefäß 1 mit einem Abstand umgebenden Tragring 2 ein Haltebock 3 angeordnet. Eine Anzahl solcher Halteböcke 3 ist auf dem Tragring 2 um das Konvertergefäß 1 verteilt (vgl. F i g.10 und 11). Der Haltebock 3 besteht aus einem kräftigen, rechtwinklig abgebogenen, zum auf dem Tragring 2 befestigten unteren Rang hin verbreiterten Untergurt 4 und zwei auf dem Untergurt 4 festgeschweißten parallelen Stegen 5. Die Unterkanten des Untergurts 4 und der Stege 5 des Haltebocks sind auf dem Tragringobergurt festgeschweißt. Das freie, rechtwinklig abgebogene Ende des Untergurts 4 des Haltebocks greift klammerartig über einen auf dem Mantel 6 des Konvertergefäßes 1 festgeschweißten Tragflansch 7. In Aufrechtstellung des Konverters ruht der Tragflansch 7 auf an der Oberseite des Tragrings 2 unter den Halteböcken angeordneten, einstellbaren Auflagern, die jeweils aus einem Flachkeil 8 und einem auf dem Tragring 2 festgeschweißten Führungsstück 9 bestehen. Der Flachkeil 8 ist in seinem auf der Oberseite entsprechend dem Keilwinkel abgeschrägten Führungsstück 9 in einer tangential zum Konvertergefäß 1 verlaufenden Nut 10 durch eine Feder 11 geführt, so daß durch Verschieben des Keiles eine einfache Höhenverstellung erreicht wird, wobei die Keiloberseite, die die Auflagefläche für den Tragflansch 7 bildet, stets parallel zur Oberseite des Tragrings bleibt. Der Flachkeil 8 ist in seiner eingestellten Lage durch ein Sicherungsstück 12 gesichert, das seitlich am Flachkeil und am Untergurt 4 des Haltebocks angeheftet ist.In FIGS. 1 to 4, a support bracket 3 is arranged on a support ring 2 surrounding the converter vessel 1 at a distance. A number of such brackets 3 are distributed on the support ring 2 around the converter vessel 1 (cf. FIGS. 10 and 11). The hanger bracket 3 consists of a strong, bent at right angles, the lower to the mounted on the support ring 2 Rank towards widened bottom chord 4 and two on the lower flange 4 is firmly welded parallel ridges 5. The lower edges of the bottom chord 4 and the ridges 5 of the holding bracket are welded on the Tragringobergurt . The free, right-angled end of the lower chord 4 of the support bracket engages in a clamp-like manner over a support flange 7 welded to the jacket 6 of the converter vessel 1 each consist of a flat wedge 8 and a guide piece 9 welded to the support ring 2. The flat wedge 8 is guided in its guide piece 9, which is bevelled on the top according to the wedge angle, in a groove 10 running tangentially to the converter vessel 1 by a spring 11, so that a simple height adjustment is achieved by moving the wedge, whereby the wedge top, which is the support surface for forms the support flange 7, always remains parallel to the top of the support ring. The flat wedge 8 is secured in its set position by a securing piece 12 which is attached to the side of the flat wedge and the lower chord 4 of the support bracket.

An Stelle von einfachen Flachkeilen 8 können auch je zwei .gleichgeformte, mit ihren geneigten Flächen aufeinauderliegende Keile verwendet werden. Die horizontale Oberfläche des oberen Keiles ist hierbei die Auflagefläche für den Tragflansch 7, die durch Gegeneinanderverschieben der Keile in ihrer Höhe eingestellt wird. An den Führungsstücken 9 sind bei Verwendung von Doppelkeilen keine abgeschrägten Oberflächen erforderlich.Instead of simple flat wedges 8, two identically shaped, wedges lying one on top of the other can be used with their inclined surfaces. The horizontal The surface of the upper wedge is the bearing surface for the support flange 7, which is adjusted in height by moving the wedges against each other. At the guide pieces 9 are not beveled surfaces when using double wedges necessary.

Um beim Verschieben des Tragflansches 7 gegenüber dem Tragring 2 infolge unterschiedlicher Wärmedehnung die Reibungsflächen und damit die wirksam werdenden Reibungskräfte möglichst klein zu halten, sind an den Stellen des Tragflansches 7, an denen er auf einem Keil 8 aufliegt, sowie an den über den Tragflansch greifenden Enden der Untergurte 4 der Halteböcke 3 und jeweils darunter auf der Tragflansch-Oberseite Auflageplatten 13 aufgeschweißt.In order to move the support flange 7 relative to the support ring 2 as a result different thermal expansion the friction surfaces and thus the effective ones To keep frictional forces as small as possible, are at the points of the support flange 7, on which it rests on a wedge 8, as well as on those reaching over the support flange Ends of the lower chords 4 of the support brackets 3 and below each on the top of the support flange Support plates 13 welded on.

Es kann zweckmäßig sein, .die Stellen des Tragrings 2, an denen die Halteböcke 3 befestigt werden sollen, durch Rippen 14 zu versteifen.It may be useful. The points of the support ring 2 where the Brackets 3 are to be attached, to stiffen by ribs 14.

Um das durch die Halteböcke gehaltene Konvertergefäß gegen Verdrehen in Umfangsrichtung und besonders gegen seitliches Verschieben im Tragring beim Kippen des Konverters zu sichern, sind Gleitführungen vorgesehen, deren Einzelheiten aus den F i g. 5 bis 9 zu ersehen sind.To prevent the converter vessel from twisting, which is held by the holding brackets in the circumferential direction and especially against lateral displacement in the support ring when tilting To secure the converter, sliding guides are provided, the details of which can be found the F i g. 5 to 9 can be seen.

Auf der Oberseite und der Unterseite des Tragrings 2 ist jeweils über bzw. unter einem der Konverterzapfen 15 ein Führungsstück 16 angeordnet mit einem zum Konverterzapfen 15 achsparallelen, durchgehenden Führungsschlitz 17. In dem Führungsschlitz 17 ist ein Gleitstein 18 geführt, und zwar greift in das Führungsstück 16 auf der Tragring-Oberseite von oben ein auf der Unterseite des Tragflansches 7 festgeschweißter Gleitstein 18 ein, während in das Führungsstück auf der Tragring-Unterseite ein Gleitstein 18 von unten eingreift, der auf einem auf den Mantel 6 des Konvertergefäßes 1 geschweißten unteren Flansch 19 befestigt ist. Zum Einstellen des seitlichen Spiels der Gleitsteine 18 in den Führungsschlitzen 17 ist seitlich neben dem Gleitstein 18 ein Flachkeil 20 eingeschoben, der nach dem Einstellen mittels einer Stellschraube 21 fixiert wird. Wie in F i g. 11 dargestellt ist, kann auch an beiden Seiten des Gleitsteins je ein Keil eingeschoben sein. Zur Führung sind die Flachkeile 20 jeweils mit einer Fe-der 22 versehen, die in eine Nut 23 in., der Seitenwand des Führungsschlitzes 17 eingreift (F i g. 9).On the top and bottom of the support ring 2, above or below one of the converter pins 15, a guide piece 16 is arranged with a continuous guide slot 17 parallel to the axis of the converter pin 15 16 on the top of the support ring from above a slide block 18 welded to the underside of the support flange 7, while a slide block 18 engages from below in the guide piece on the underside of the support ring, which is attached to a lower flange 19 welded to the jacket 6 of the converter vessel 1 is attached. To adjust the lateral play of the sliding blocks 18 in the guide slots 17, a flat wedge 20 is inserted laterally next to the sliding block 18, which is fixed by means of an adjusting screw 21 after the adjustment. As in Fig. 11 is shown, a wedge can also be inserted on both sides of the sliding block. For guidance, the flat wedges 20 are each provided with a spring 22 which engages in a groove 23 in the side wall of the guide slot 17 (FIG. 9).

Die F i g. 10 und 11 zeigen zweckmäßige Anordnungen der Halteböcke 3 und Gleitführungen 16,18 bei einem Konverter mit rundem Tragring 2 und bei einem Konverter mit polygonalem Tragring. In F i g.11 sind die Halteböcke 3' auf den aus U-Profilen bestehenden geraden Stücken des Tragrings 2' so angeordnet, daß der Mittelpunkt der Auflageflächen auf den Flachkeilen 8' jeweils genau über dem Schubmittelpunkt des U-Profils liegt, so daß die U-Profile torsionsfrei bleiben.The F i g. 10 and 11 show expedient arrangements of the holding brackets 3 and sliding guides 16, 18 in the case of a converter with a round support ring 2 and in the case of a converter with a polygonal support ring. In FIG. 11, the brackets 3 'are arranged on the straight pieces of the support ring 2' consisting of U-profiles so that the center of the bearing surfaces on the flat wedges 8 'is exactly above the thrust center point of the U-profile, so that the U-profiles remain torsion-free.

Claims

Claims: 1. Converter for steel production with a loose support ring and a supporting flange that rests on it and is welded to the vessel jacket, which is connected to the support ring in a radially displaceable manner and whose cross-section is dimensioned so that when the maximum permissible temperature of the vessel jacket is reached for the first time, the yield point of the support flange material is exceeded, according to patent application P 12 91 345.0-24 (German Auslegeschrift 1291 345), characterized in that as a connection between the support ring (2) and support flange (7) several over the support flange (7) gripping holding brackets (3) attached to the support ring and sliding guides (16, 18) which secure the support flange (7) against rotation in the circumferential direction are arranged in the plane of the converter journals (15).

2. Converter according to claim 1, characterized in that that each bracket (3) from a bent at right angles to its lower Edge widening lower chord (4), on which at least one standing perpendicular to it Web (5) is welded, and at the lower edges on the support ring (2) is welded in place.

3. Converter according to claim 1 or 2, characterized by flat wedges (8) arranged under the support brackets (3) between the support ring (2) and support flange (7 ), the surface of which supports the support flange (7) parallel to the support ring surface and by moving the flat wedge (8 ) is adjustable on a correspondingly beveled guide (9).

4. Converter according to claim 3, characterized in that the flat wedges (8) are guided tangentially.

5. Converter according to claim 3 or 4, characterized in that the set flat wedges (8) by a on the flat wedge (8) and on the support bracket (3) attached, z. B. welded locking piece (12) are fixed.

6. Converter according to one of the claims 1 to 5, characterized by on the support surfaces of the support brackets (3) and welded in the area of the bracket on both sides of the support flange (7) Support plates (13).

7. Converter according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the sliding guides each one on the top of the support ring (2) above the Converter pin (15) arranged guide piece (16) with a converter pin axially parallel, continuous guide slot (17) and one in the slot (17) guided sliding block (18) on the underside of the support flange (7) exist. B.

Converter according to claim 7, characterized by corresponding sliding guides the underside of the support ring (2), the sliding blocks (18) of two under .dem support ring -2) brackets welded to the vessel jacket, which also form a surrounding the vessel Flange (19) can be connected, are supported.

9. Converter according to claim 7 or 8, characterized in that the sliding guides through into the guide slots (17) pushed in on one or both sides next to the sliding block (18) and on the guide piece (16) fixed flat wedges (20) are adjustable.

10. Converter according to one of the claims 1 to 9; characterized in that the flat wedges (8 and 20) are secured by springs (11 and 22) are guided in longitudinal grooves (10 and 23).