Claims (6)
1877.1877.
NOAH JACOBSOHN in BERLIN. Sicherheits-Briefumschläge nebsi Sicherheits-Stempeln.NOAH JACOBSOHN in BERLIN. Security envelopes with security stamps.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 15. Juli 1877 ab.Patented in the German Empire on July 15, 1877.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Anzahl von Neuerungen an Briefumschlägen,
welche die Sicherheit derselben gegen jedwede Indiscretion insoweit erhöhen, als ein Eröffnen
derselben sich in jedem Falle verrathen wurde. Dieser Zweck soll auf folgende Weise erreicht
\verden:The subject of the present invention is a number of innovations in envelopes which increase their security against any indiscretion insofar as opening them would in any case be betrayed. This purpose is to be achieved in the following way:
ι. Durch Anwendung des auf beiliegender Zeichnung dargestellten Sicherheits - Umschlages,
dessen Eigentümlichkeit in der besonderen Form der Patten ABC besteht. Die Verschlufslappen
abc dieser drei Patten, welche mit denselben nur durch einen schmalen Papierstreifen
verbunden sind, klappen an der Verschlufsstelle alle aufeinander und decken sich.ι. By using the security envelope shown in the accompanying drawing, the peculiarity of which is the special shape of the ABC flap. The closure flaps abc of these three flaps, which are connected to them only by a narrow strip of paper, all fold on top of each other at the closure point and overlap.
2. Durch Durchbrechung der Schlufspatte C bei gewöhnlicher Fagon oder bei dem neuen
unter 1 erwähnten Schnitt.2. By breaking through the gap C in the usual Fagon or in the new cut mentioned under 1.
3. Durch Anwendung einer gegen Feuchtigkeit äufserst empfindlichen Farbe, bestehend aus
irgend einem mit Gummi, Dextrin oder anderem in Wasser leicht löslichen Bindemittel gemischten
Farbstoff, unter Zusatz von Glycerin; und zwar sowohl an der Stelle, auf welche der durchbrochene
Schlufslappen c kommt, als auch an den übrigen Klebestellen bezw. Papierkanten.3. By using a paint that is extremely sensitive to moisture, consisting of any dye mixed with gum, dextrin or other easily soluble binding agent in water, with the addition of glycerine; namely both at the point on which the openwork Schlufslappen c comes, as well as at the other adhesive points BEZW. Paper edges.
4. Durch Anwendung eines möglichst scharfen feinen Trocken-Stempels auf die Schlufspatte
oder einer auf ähnliche Weise hergestellten trockenen Pressung des Papiers, welche dasselbe
an einigen Stellen schwächt bezw. mürbe macht. Das auf diese Weise dünn und mürbe gewordene
Papier der Schlufspatte wird an der Stempelstelle bei dem geringsten Oeffnungsversuche
leicht reifsen. Selbstverständlich kann dieser Trockenstempel, bezw, diese Pressung,
gleichzeitig zur Verzierung des Couverts und Bezeichnung mit der Firma dienen.4. By applying a fine dry stamp as sharp as possible to the Schlufspatte
or a similarly made dry press of the paper which is the same
in some places weakens resp. crumbles. That which has become thin and crumbly in this way
Paper from the Schlufspatte becomes at the stamp point with the slightest attempt at opening
ripen easily. Of course, this blind stamp, or this pressing,
at the same time serve to decorate the envelope and label it with the company.
5. Durch Anwendung eines Farbenstempels mit der oben erwähnten, gegen jedwede Feuchtigkeit
empfindlichen Farbe, an einer oder mehreren Nahtstellen des Couverts oder der Schlufspatte
C. Dieser Farbenstempel mit der gegen Feuchtigkeit empfindlichen Farbe ist auch aiii
Papieroblaten (gummirte Papierstücke oder Streifen) zur Versicherung jedweden Verschlusses
zu benutzen.5. mentioned through application of a paint stamp with the above, any against any moisture sensitive color, at one or more seams of the envelopes or the Schlufspatte C. is This color stamp with the sensitive against moisture color also aiii paper wafers (gummirte paper pieces or strips) for insurance Closure to use.
6. Durch Anwendung besonders festhaftenden Klebematerials, bestehend aus einer Gummilösung,
der etwas Leim und Salpetersäure zugesetzt wird.6. By using particularly strong adhesive material, consisting of a rubber solution,
to which a little glue and nitric acid is added.
Aufser diesen zur Sicherung des Verschlusses gegen unbefugtes Oeffnen dienenden Anordnungen
hat der Erfinder noch folgende Neuerung angewendet: In das Couvert wird an die Stelle,
wo der Poststempel auf die Marke aufgedrückt zu werden pflegt, ein Stück abfärbendes Papier
angeklebt, wie es zum Uebertragen von Zeichnungen benutzt wird und dadurch der Poststempel
auf den Brief übertragen, was für die Correspondenz sehr angenehm sein kann.Apart from these arrangements which serve to secure the lock against unauthorized opening
the inventor has also applied the following innovation: In the envelope, the place
where the postmark is usually put on the stamp, a piece of staining paper
glued on as it is used to transfer drawings and thus the postmark
transferred to the letter, which can be very pleasant for correspondence.
Endlich wird noch bemerkt, dafs man die unter 2 angeführte Durchbrechung auf Patte C
an einer etwas höheren Stelle anbringen kann, wo sich die drei anderen Patten kreuzen und
auf diese Stelle das Siegel setzen; es bildet dann das Couvert ein vollkommen sicheres- mit
einem Siegel zu schliefsendes Geldcouvert.Finally, it is also noted that the opening mentioned under 2 can be made on flap C at a slightly higher point, where the three other flaps intersect and the seal is placed on this point; the envelope then forms a completely secure money envelope that can be closed with a seal.