DE1297500B

DE1297500B - Accident-proof operating handle or button for vehicles, especially for motor vehicles

Info

Publication number: DE1297500B
Application number: DEG45290A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-11-29
Filing date: 1965-11-29
Publication date: 1969-06-12

Description

Die Erfindung betrifft einen unfallsicheren Bedienungsgriff oder -knopf für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bestehend aus einem am zu bedienenden Teil anbringbaren Hohlkörper aus elastisch nachgiebigem Material und einem davon eingeschlossenen Polster aus Schaumkunststoff.The invention relates to an accident-proof operating handle or button for vehicles, in particular for motor vehicles, consisting of one to be operated Part attachable hollow body made of elastically flexible material and one thereof enclosed cushions made of foam plastic.

Es gehört bereits zum Stand der Technik, kleinere Bedienungsteile bei Kraftfahrzeugen, beispielsweise Armaturenknöpfe, Schalthebel- und Bremshebelgriffe und Kleideraufhänger fast vollwandig aus weicheren Kunststoffmaterialien, beispielsweise Polyäthylen, Polyvinylchlotid, Acetobutyrat oder auch Kautschukgemischen herzustellen.It already belongs to the state of the art, smaller control parts in motor vehicles, for example instrument buttons, gear lever and brake lever handles and clothes hangers almost entirely made of softer plastic materials, for example Manufacture of polyethylene, polyvinyl chloride, acetobutyrate or rubber mixtures.

Desgleichen ist eine. Fensterkurbel mit außenseitig gepolstertem Kurbelarm bereits bekanntgeworden. Der Kurbelarm besteht aus einer dünnwandigen, langgestreckten PlattQ-die an ihren Randkanten eingebördelt ist und so eine Vertiefung bildet, in welche eine Polsterung eingesetzt werden kann. Diese Polsterung ist von einer oberen und einer unteren Kunststoffolie umhüllt, welche miteinander in der Nähe des Polsterungsbodens verschweißt sind. Mit dem umlaufenden Schweißrand greift die Polsterung unter die eingebördelten Randkanten der Kurbelarmplatte. Die Kunststoffolien dienen lediglich zum Zusammenhalten des Polstermaterials und absorbieren weder selbst Energie noch sind sie genügend steif, um einem Griff oder Knopf die für die Handbetätigung erforderliche Festigkeit vermitteln zu können. Dies ist eine Folge ihrer geringen Stärke, welche die wesentliche Eigenschaft jeder Folie ist.Likewise is one. Window crank with crank arm padded on the outside already become known. The crank arm consists of a thin-walled, elongated one PlattQ-which is crimped at its marginal edges and thus forms a depression in which padding can be used. This padding is from an upper one and a lower plastic sheet wrapped around each other in the vicinity of the padding base are welded. With the all-round welding edge, the upholstery grips under the beaded edges of the crank arm plate. The plastic films are only used to hold the upholstery material together and absorb neither energy nor are they stiff enough to allow a handle or button to be used for manual operation To be able to convey strength. This is a consequence of their low strength, which is the essential property of every slide.

Ferner ist ein einseitig gepolsterter Griff für Kraftfahrzeuge od. dgl. bekanntgeworden, bei dem die Polsterauflage aus Schaumstoff besteht und durch einen aus einer Kunststoffolie gebildeten Überzug abgedeckt sein kann, der mit seinen Rändern am Umfangsrand eines die Auflage unten abdeckenden Kunststoffprofils verschweißt ist. Das Kunststoffprofil weist an seinem Rand einen Kragen auf und kann auf seiner Rückseite mit Warzen versehen sein, wodurch die Befestigung der ganzen Polsterauflage an einer Trägerplatte bzw. am Griff ermöglicht ist.Furthermore, a one-sided padded handle for motor vehicles od. Like. Became known, in which the padding is made of foam and through a cover formed from a plastic film can be covered with his Edges welded to the peripheral edge of a plastic profile that covers the support at the bottom is. The plastic profile has a collar on its edge and can on its The rear side should be provided with warts, thereby securing the entire padding is made possible on a carrier plate or on the handle.

Weiterhin gehört ein aus nachgiebigem Material bestehender Bedienungsknopf in Tiegelform zum Stand der Technik, der am Boden des Tiegels als Nabe für den Knopfschaft ausgebildet ist. Der Tiegelboden kann aus einem harten Kunststoffmaterial bestehen, während die Tiegelwandung aus nachgiebigem Kunststoffmaterial hergestellt ist. Diese beiden Teile können nahtlos miteinander vereinigt sein. Der Tiegel kann weiterhin durch einen dritten Teil, nämlich eine Deckelscheibe, verschlossen sein, deren Scheitel mittels -einer Polsterfüllung gegen den Tiegelboden abgestützt ist. Die Polsterfüllung besteht aus einem Abfallstück von Schaumkunststoff. Wie- auch bei den vorstehend erörterten bekannten Gegenständen ist im vorliegenden Fall ebenfalls nicht die Kombination einer weichelastischen Umhüllung mit einem rägeelastischen Kern gegeben, desgleichen nicht die rollständige Ausfüllung des äußeren Hohlkörpers bzw. dessen Herstellung als ein Teil im Spritzguß-, Blas- oder Tiefziehverfahren.An operating button made of flexible material is also included in the form of a crucible to the state of the art, the one at the bottom of the crucible as a hub for the button shaft is trained. The crucible bottom can consist of a hard plastic material, while the crucible wall is made of resilient plastic material. These both parts can be seamlessly united with one another. The crucible can continue be closed by a third part, namely a cover disk, the apex of which is supported against the bottom of the crucible by means of a padding. The padding consists of a scrap piece of foam plastic. As with the above known objects discussed is also not the combination in the present case given a soft-elastic envelope with a non-elastic core, the same not the rolling filling of the outer hollow body or its production as a part in the injection molding, blow molding or deep drawing process.

Schließlich ist noch ein Kurbelknopf bekannt-;eworden, insbesondere für Kraftfahrzeugfenster-;urbeln, der gleichfalls tiegelförmig ausgebildet ist und aus elastisch nachgiebigem Material, vorzugsveise einem Kunststoff, beispielsweise Polyäthylen oder Polyvinylchlorid mit entsprechend der gewünschten Weichheit zugesetzten Weichmachern, besteht. In denn tiegelförmigen Hohlraum ist ein diesen teilweise ausfüllender, sich gegen die Wandungen desselben abstützender Polsterkörper eingesetzt. Dieser soll elastisch sein.Finally, a crank knob is known, in particular for motor vehicle window cranks, which is also designed in the shape of a crucible and made of resilient material, preferably a plastic, for example Polyethylene or polyvinyl chloride with added according to the desired softness Plasticizers. In the crucible-shaped cavity there is a part of these filling, used against the walls of the same supporting cushion body. This should be elastic.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Bedienungsgriff oder -knopf für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, zu vermitteln, welcher eine gegenüber dem bekannten Stand der Technik verminderte Verletzungsgefahr beim Aufprall darauf sicherstellt, dabei einfacher im Aufbau und' in der Herstellungsweise ist.The object of the invention is to provide a control handle or button for Vehicles, especially for motor vehicles, to convey which one opposite the known prior art reduced risk of injury on impact ensures it is simpler in structure and in the method of manufacture.

Dies ist mit eine in Bedienungsgriff oder -knopf der eingangs umrissenen Art erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß der im Spritzguß-, Blas- oder Tiefziehverfahren hergestellte weichelastische Hohlkörper vollständig von dem trägeelastischen Polsterkissen ausgefüllt ist.This is with an operating handle or button of the one outlined at the beginning Kind achieved according to the invention in that the injection molding, blow molding or deep drawing process produced soft elastic hollow body completely from the inertial elastic cushion is filled out.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen 2 bis 10 zu entnehmen, deren Gegenstände ausschließlich in Verbindung mit dem Hauptanspruch unter Schutz gestellt sein sollen.Further advantageous refinements of the invention are set out in the subclaims 2 to 10, the subjects of which are exclusively in connection with the main claim should be placed under protection.

Der erfindungsgemäße Bedienungsgriff oder -knopf zeichnet sich durch einfachen Aufbau und eine einfache Herstellungsweise sowie die sichere Verhinderung von Verletzungen ,beim Aufprall darauf aus.The operating handle or button according to the invention is characterized by simple structure and a simple manufacturing method as well as safe prevention of injuries upon impact.

Nachstehend werden einige Ausführungsformen der Erfindung an Hand der Zeichnung beispielsweise beschrieben, in denen F i g.1 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen unfallsicheren, kugeligen Schalthebelknopf zeigt, F i g. 2 die Draufsicht von unten auf einen unfallsicheren, kugeligen Schalthebelknopf mit sichtbarem dünnwandigem Querverbindungssteg und Polsterkissen wiedergibt, F i g. 3 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen unfallsicheren Armaturenknopf darstellt, F i g. 4 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen anderen unfallsicheren Armaturenknopf zeigt, F i g. 5 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen weiteren unfallsicheren-Armaturenknopf darstellt, F i g. 6 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen unfallsicheren Kleideraufhänger wiedergibt, F i g. 7 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen anderen Kleideraufhänger zeigt, F i g. 8 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen unfallsicheren Armaturengriff darstellt, F i g. 9 die Draufsicht auf den Griff nach F i g. 8 zeigt, F i g. 10 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen unfallsicheren Handbremshebelgriff wiedergibt, F i g. 11 die Ansicht eines Längsschnitts durch einen weiteren unfallsicheren Handbremshebelgriff darstellt und F i g. 12 die Ansicht eines Längsschnitts durch eine unfallsichere Fensterheberkurbel nebst Kurbelknopf wiedergibt.Some embodiments of the invention are illustrated below the drawing, for example, in which F i g.1 is a view of a longitudinal section shows by an accident-proof, spherical gear lever knob, F i g. 2 the top view from below on an accident-proof, spherical gear lever button with visible thin-walled Cross-connecting web and cushion reproduces, F i g. 3 is a view of a longitudinal section represents by an accident-proof faucet button, F i g. 4 the view of a Shows a longitudinal section through another accident-proof faucet button, F i g. 5 the view of a longitudinal section through another accident-proof faucet button represents, F i g. 6 is a view of a longitudinal section through an accident-proof clothes hanger reproduces, FIG. 7 is a view of a longitudinal section through another clothes hanger shows F i g. 8 is a view of a longitudinal section through an accident-proof faucet handle represents, F i g. 9 shows the top view of the handle according to FIG. 8 shows FIG. 10 shows the view of a longitudinal section through an accident-proof handbrake lever handle, F i g. 11 is a view of a longitudinal section through a further accident-proof handbrake lever handle represents and F i g. 12 is a view of a longitudinal section through an accident-proof Window regulator crank and crank knob reproduces.

Sämtliche in den F i g.1 bis 12 dargestellten Bedienungsgriffe bzw. -knöpfe bzw. Kleiderhaken weisen ein in allen möglichen Aufprallrichtungen vollkommen geschlossenes trägeelastisches Polsterkissen 13 auf. Das Polsterkissen 13 ist von einem weichelastischen Hohlkörper 14 umschlossen. Der Hohlkörper 14 ist jeweils an der der Aufprallseite abgewendeten Seite 15 dickwandiger ausgebildet.All of the operating handles or handles shown in FIGS. -buttons or coat hooks point you perfectly in all possible directions of impact closed, elastic cushion pad 13. The cushion 13 is from enclosed by a soft elastic hollow body 14. The hollow body 14 is each formed thick-walled on the side facing away from the impact side.

Der Hohlkörper 14 der Knöpfe bzw. Griffe bzw. Haken nach F i g. 1, 2 und 5 bis 10 ist jeweils auf der Seite 15 außerdem mit Befestigungsmitteln 16 versehen. Bei dem Handbremshebelgriff nach F i g. 11 und der Fensterheberkurbel nach F i g. 12 ist in dem Hohlkörper 14 jeweils auf der Seite 15 ein Verstärkungseinsatz 17 vorgesehen.The hollow body 14 of the buttons or handles or hooks according to FIG. 1, 2 and 5 through 10 is respectively on on page 15 also with fasteners 16 provided. In the handbrake lever handle according to FIG. 11 and the window regulator crank according to FIG. 12 is a reinforcement insert in the hollow body 14 on each side 15 17 provided.

Während der Hohlkörper 14 des kugeligen Schalthebelknopfes nach F i g. 2 in der Draufsicht von unten sichtbare Ouerverbindungsstege aufweist, sind die Armaturenknöpfe nach F i g. 4 und 5 mit Scheiben 18 versehen, welche jeweils in die an der Aufprallseite vorgesehene Öffnung 19 des Hohlkörpers 14 eingefedert sind und unter Vorspannung an dem Polsterkissen 13 anliegen. Die elastischen Scheiben 18 können als Zier- oder Sinnbildscheiben ausgebildet sein.While the hollow body 14 of the spherical gear lever knob according to FIG. 2 has cross-connecting webs visible from below in a top view, the faucet buttons according to FIG. 4 and 5 are provided with disks 18 , which are each spring-loaded into the opening 19 of the hollow body 14 provided on the impact side and bear against the upholstery cushion 13 under prestress. The elastic disks 18 can be designed as decorative or symbolic disks.

Bei der Fensterheberkurbel nach F i g.12 ist der, -auf der der Aufprallseite abgewendeten Seite 15 im Hohlkörper 14 vorgesehene Verstärkungseinsatz 17, der zweckmäßigerweise aus Metall besteht, mit einem Befestigungsmittel 20 und einem Kurbelknopfzapfen 21 versehen. Desgleichen sind bei den Armaturenknöpfen nach F i g. 3 und 4 Verstärkungseinsätze 22 aus Metall jeweils in dem Hohlkörper 14 eingeschlossen, die zugleich als Befestigungsmittel ausgebildet sind, d. h. ein Befestigungsgewinde aufweisen.In the case of the window lifter crank according to FIG. 12, the reinforcement insert 17 provided in the hollow body 14 on the side 15 facing away from the impact side, which is expediently made of metal, is provided with a fastening means 20 and a crank knob pin 21 . The same applies to the faucet buttons according to FIG. 3 and 4 reinforcement inserts 22 made of metal each enclosed in the hollow body 14 , which are at the same time designed as fastening means, ie have a fastening thread.

Der Hohlkörper 14 besteht bei den Knöpfen, Griffen oder Haken gemäß der Zeichnung aus einem Kautschukgemisch oder aus einem Kunststoff, vorzugsweise einem thermoplastischen, elastischen Kunststoff, nämlich einem ABS-Material, Polyäthylen, Acetobutyrat, PVC, Polyamid. Die gleichen Materialien können vorteilhafterweise auch für die Herstellung der elastischen Scheiben 18, beispiels-_ weise im Spritzgußverfahren, verwendet werden. Die Hohlkörper 14 werden im Spritzguß- oder Blasver- ; fahren in einem Arbeitsgang hergestellt, und zwar mit Öffnungen 23 sowie dem Haltewulst am Rand der Öffnung 19 des Hohlkörpers 14 nach F i g. 4 und 5 bzw. der Haltenut 24 gemäß F i g. 12. In diesem einen Arbeitsgang werden auch die Befestigungsmittel 16 bzw. 22 fest in die Hohlkörper 14 eingebettet.The hollow body 14 consists of the buttons, handles or hooks according to the drawing from a rubber mixture or from a plastic, preferably a thermoplastic, elastic plastic, namely an ABS material, polyethylene, acetobutyrate, PVC, polyamide. The same materials can advantageously also be used for the production of the elastic disks 18, for example by injection molding. The hollow bodies 14 are injection molded or blown; drive produced in one operation, namely with openings 23 and the retaining bead on the edge of the opening 19 of the hollow body 14 according to FIG. 4 and 5 or the retaining groove 24 according to FIG. 12. In this one operation, the fastening means 16 and 22 are also firmly embedded in the hollow body 14.

Die Herstellung der Hohlkörper 14 für die Knöpfe bzw. Griffe bzw. Haken nach F i g.1, 3 und 7 bis 11 erfolgt zweckmäßigerweise im Blasverfahren. Sie werden dann mittels einer Injektionsvorrichtung mit einem treibstoffhaltigen, zweckmäßigerweise pastenartigen oder flüssigen Kunststoff, beispielsweise dem mit dem geschützten Warenzeichen Styropor gehandelten treibmittelhaltigen Polystyrol oder dem mit ; dem geschützten Warenzeichen Moltopren gehandelten treibmittelhaltigen Polyurethan, nur teilweise gefüllt und erwärmt, so daß der treibmittelhaltige Kunststoff sein Volumen auf ein Vielfaches vergrößert und die Hohlkörper 14 ausgeschäumt sind. Die ; Öffnungen 23 dienen zur Abfuhr der dabei entstehenden Gase.The hollow bodies 14 for the buttons or handles or hooks according to FIGS. 1, 3 and 7 to 11 are expediently produced using the blow molding process. You are then by means of an injection device with a propellant-containing, expediently paste-like or liquid plastic, for example the propellant-containing polystyrene traded with the protected trademark Styrofoam or with; propellant-containing polyurethane traded under the registered trademark Moltopren, only partially filled and heated so that the volume of the propellant-containing plastic is increased many times over and the hollow bodies 14 are filled with foam. The ; Openings 23 are used to discharge the gases produced in the process.

Die Herstellung der Hohlkörper 14 für die Knöpfe bzw. Griffe bzw. Haken nach F i g. 2, 4 bis 6 und 12 geschieht zweckmäßigerweise im Spritzgußverfahren. In sie werden dann die Polsterkissen 13 durch Ausschäumen mit treibstoffhaltigem Kunststoff auf die oben angegebene Weise eingebracht oder aber vorgeformte Polsterkissen 13 aus Schaum- oder anderen Polsterstoffen eingesetzt, worauf bei den Armaturen- t knöpfen nach F i g. 4 und 5 die elastischen Scheiben 18 bzw. bei der Kurbel nach F i g.12 der Verstärkungseinsatz 17 jeweils mit Vorspannung an dem Polsterkissen 13 anliegend in die Öffnung 19 mit Haltewulst bzw. in die Haltenut 24 eingerastet werden.The manufacture of the hollow body 14 for the buttons or handles or hooks according to FIG. 2, 4 to 6 and 12 are expediently done by injection molding. The upholstery cushions 13 are then introduced into them by foaming them with fuel-containing plastic in the manner indicated above, or else preformed upholstery cushions 13 made of foam or other upholstery materials are inserted, whereupon the fittings according to FIG. 4 and 5, the resilient washers 18 and in the crank according to F i G.12 the reinforcing insert 17 are respectively engaged with prestress against the cushion pad 13 fitting into the opening 19 with retaining bead or into the retaining 24th

In den F i g. 1 bis 12 ist nicht dargestellt, daß der Hohlkörper 14 und das darin untergebrachte Polsterkissen 13 jeweils seitlich blasebalgartig geformt sein können. Dadurch wird die Verletzungsgefahr beim Aufprallen sowie die Stabilität der Knöpfe, Griffe oder Haken noch weiter vermindert bzw. verbessert.In the F i g. 1 to 12 is not shown that the hollow body 14 and the cushion 13 accommodated therein, each laterally shaped like a bellows could be. This increases the risk of injury on impact as well as stability the buttons, handles or hooks are further reduced or improved.

Erfindungsgemäß ausgebildet werden können insbesondere kleinere Bedienungshandhaben für Kraftfahrzeuge, Flugzeuge und Schiffe, beispielsweise Ärmaturenknöpfe, Radioknöpfe, Heizungsknöpfe, Bowdenzugknöpfe oder -griffe, Schalthebelknöpfe oder -griffe, Bremshebelknöpfe oder -griffe, Fensterheberkurbeln. Die erfindungsgemäßen Knöpfe, Griffe, Haken sind auf der Aufprallseite mit einem vollkommen geschlossenen, trägeelastischen Polsterkissen 13 ausgestattet, das von einem weichelastischen Hohlkörper 14 ummantelt ist. Dadurch ist die Verletzungsgefahr beim Aufprall auf diese Gegenstände beträchtlich herabgesetzt. Die Herstellung der vollkommen oder teilweise geschlossenen Hohlkörper 14 für die zur Aufprallseite hin elastisch nachgiebigen erfindungsgemäßen Knöpfe, Griffe, Haken erfolgt einfach im Spritzguß-, Blas- oder Tiefziehverfahren in einem Arbeitsgang. Darin wird dann das trägeelastische Polsterkissen 13 untergebracht, und zwar durch Ausschäumen oder Einsetzen eines vorgeformten Kissens. Mit ausschäumbaren Kunststoffen der erwähnten Art lassen sich alle für die gewünschte Unfallsicherheit erforderlichen Härtegrade und Trägheitsmomente einstellen.According to the invention, in particular, smaller operating handles for motor vehicles, airplanes and ships, for example fittings buttons, radio buttons, heating buttons, Bowden cable buttons or handles, gear lever buttons or handles, brake lever buttons or handles, window lifters. The buttons, handles, hooks according to the invention are equipped on the impact side with a completely closed, inertial elastic cushion 13 which is encased by a soft elastic hollow body 14. This considerably reduces the risk of injury when hitting these objects. The production of the completely or partially closed hollow bodies 14 for the buttons, handles, hooks according to the invention, which are elastically flexible towards the impact side, takes place simply in an injection molding, blow molding or deep-drawing process in one operation. The inertial elastic cushion 13 is then accommodated therein, specifically by foaming or inserting a preformed cushion. With foamable plastics of the type mentioned, all degrees of hardness and moments of inertia required for the desired safety in accidents can be set.

Die erfindungsgemäßen Knöpfe, Griffe, Haken sind nicht nur selbst unfallsicher, sondern darüber hinaus als Verletzungsschutz wirksam. Sie halten bei einem Aufprall die aufprallende Person von einem Aufschlag auf härtere, hinter den erfindungsgemäßen Knöpfen, Griffen, Haken vorhandene Gegenstände ab.The buttons, handles, hooks according to the invention are not just themselves accident-proof, but also effective as protection against injury. You hold on an impact the impacting person from an impact to harder, behind the buttons, handles, hooks according to the invention from existing objects.

Claims

Claims: 1. Accident-proof operating handle or button for vehicles, in particular for motor vehicles, consisting of a hollow body which can be attached to the part to be operated and made of elastically flexible material and a foam plastic cushion enclosed by it, characterized in that the injection molding, blow molding or deep-drawing process produced, soft elastic hollow body (14) is completely filled by the inertial elastic cushion (13).

2. Handle or button according to claim 1, characterized in that the hollow body (14) on the side facing away from the impact side (15) is thick-walled and equipped with fastening means (16) and / or reinforcing inserts (17 or 22).

3. Handle or button according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow body (14) is formed substantially closed.

4. Handle or button according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow body (14) is provided on the impact side with an opening (19) into which a bias on the cushion (13) abutting disc (18) is sprung .

5. Handle or button according to one of the preceding Expectations, characterized in that the hollow body (14) consists of a rubber mixture.

6. Handle or button according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hollow body (14) consists of a plastic, preferably an ABS material, polyethylene, acetobutyrate, PVC, polyamide.

7. Handle or button according to one of the preceding claims, characterized in that the i cushion (13) is brought about by injecting a fuel-containing, paste-like or liquid plastic into the hollow body (14) and then foaming the same by means of heating. $. Handle or button according to Claim 7, characterized in that the hollow body (14) has vent openings (23). 9. Handle or button according to claim 4, characterized in that a preformed cushion (13) is inserted into the hollow body (14). 10. Handle or button according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow body (14) and the cushion (13) are each formed laterally like a bellows.