DE1293693B

DE1293693B -

Info

Publication number: DE1293693B
Application number: DENDAT1293693D
Authority: DE
Publication date: 1969-04-24

Description

Die Erfindung betrifft einen zylindrischen, aus glasfaserverstärktem, wärmehärtendem Kunstharz bestehenden Kunststoffbehälter, dessen zylindrischer Wandteil durch Verstärkungsrippen ausgesteift ist, wobei die innere Schicht des zylindrischen Wandteils glatt und fugenlos ausgebildet ist und die äußere Schicht die Verstärkungsrippen umgibt. Solche Kunststoffbehälter sind besonders für die Lagerung von flüssigen Kohlenwasserstoffen im Erdboden geeignet. The invention relates to a cylindrical, made of glass fiber reinforced, thermosetting synthetic resin Plastic container, the cylindrical wall part of which is stiffened by reinforcing ribs, wherein the inner layer of the cylindrical wall part is smooth and seamless and the outer Layer surrounding the reinforcement ribs. Such plastic containers are especially useful for storage suitable for liquid hydrocarbons in the ground.

Es ist bekannt, Lagerbehälter aus Kunststoff in ihrem zylindrischen Teil mit Rippen zu verstärken und die Behälter mit Rohrstutzen zu versehen. Mit Erfolg wurden solche Kunststoffbehälter aus mehreren Schichten hergestellt, wobei die Verstärkungsrippen zwischen einer inneren und einer äußeren Schicht eingebettet wurden. Solche Kunststoffbehälter sind chemisch gegenüber korrodierenden Mitteln resistent und müssen deshalb mit Rohrstutzen ausgerüstet sein, die ebenfalls gegen Korrosion an der Stelle geschützt sind, an der sie an dem Behälter befestigt sind. Ebenso müssen die Rohrstutzen sowohl gegen eine axiale als auch gegen eine Drehbewegung in der Behälterwand gesichert sein und als Verstärkung der Behälterwandung in der Umgebung der Öffnung dienen. Bekannte, auf die Zylinderwand des Behälters aufgesetzte Rohrstutzen mit Flanschen und Dichtungen zwischen den Flanschen und der Behälterwand sind kostspielig, können während der Installation und des Gebrauchs leicht beschädigt werden und sind nicht ausreichend gegen Korrosion geschützt, da die Metallteile den inneren und äußeren Einflüssen ausgesetzt sind. Da die Tankwandungen durchbrochen sein müssen, um Einrichtungen, um die Teile zusammenzuhalten, einzubringen, ist die Festigkeit an der Befestigungsstelle verringert.It is known to reinforce storage containers made of plastic in their cylindrical part with ribs and to provide the containers with pipe sockets. With success, such plastic containers have been made up of several Layers made with the reinforcing ribs between an inner and an outer Layer were embedded. Such plastic containers are chemically resistant to corrosive agents resistant and must therefore be equipped with pipe sockets that also protect against corrosion on the Where they are attached to the container. Likewise, the pipe sockets must have both be secured against an axial and against a rotary movement in the container wall and as Serve reinforcement of the container wall in the vicinity of the opening. Acquaintances, on the cylinder wall of the container fitted pipe socket with flanges and seals between the flanges and the Vessel walls are expensive and can easily be damaged during installation and use are and are not adequately protected against corrosion, as the metal parts are internal and external Are exposed to influences. Since the tank walls must be perforated in order to be able to To hold the parts together, to bring in, the strength at the fastening point is reduced.

Die Erfindung bezweckt deshalb bei einem Behälter der beschriebenen Art die mehrschichtige Ausbildung der Wand zur Verankerung der Rohrstutzen auszunutzen.The invention therefore aims at a multi-layer design in a container of the type described the wall to anchor the pipe socket.

Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß der zylindrische Wandteil in an sich bekannter Weise mehrere Rohrstutzen aufweist, die mit Löchern versehene Flansche aufweisen, die sich zwischen der äußeren und der inneren Schicht erstrecken und deren Löcher zur Festlegung der Rohrstutzen mit dem wärmehärtenden Kunstharz, das die äußere und die innere Schicht bildet, ausgefüllt sind.This object is achieved by the invention in that the cylindrical wall part in a manner known per se has a plurality of pipe sockets having flanges provided with holes that extend between the outer and inner layer and their holes to define the pipe socket with the thermosetting resin that forms the outer and inner layers.

Der Flansch des Rohrstutzens ist bei dieser Anordnung in der Wandung des Behälters eingebettet, so daß er gegen axiale Verschiebung und Drehverschiebung gesichert ist. Außerdem bewirkt die Einstellung des Flansches einen sicheren Korrosionsschutz sowie eine Aussteifung der Behälterwand in dem Bereich, in dem sie durch die Öffnung geschwächt wird.In this arrangement, the flange of the pipe socket is embedded in the wall of the container, so that it is secured against axial displacement and rotational displacement. In addition, the setting causes of the flange a secure corrosion protection as well as a stiffening of the container wall in the area where it is weakened by the opening.

An Hand der Figuren wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert.The invention is explained in more detail, for example, using the figures.

F i g. 1 zeigt einen Aufriß eines erfindungsgemäßen Behälters;F i g. Figure 1 shows an elevation of a container according to the invention;

F i g. 2 zeigt einen Rohrstutzenanschluß an die Tankwandung aus Metall im Schnitt.F i g. 2 shows a pipe socket connection to the tank wall made of metal in section.

Der in F i g. 1 dargestellte Kunststoffbehälter 10 besteht aus einer einteiligen Wand aus glasfaserverstärktem Kunststoff mit einem zylindrischen Mittelteil 11 und nach außen gewölbten Endteilen 12 und 13. Nach außen vorstehende Verstärkungsrippen 14The in F i g. 1 shown plastic container 10 consists of a one-piece wall made of glass fiber reinforced Plastic with a cylindrical central part 11 and outwardly curved end parts 12 and 13. Outwardly protruding reinforcing ribs 14

ίο sind im Abstand an dem Mittelteil 11 vorgesehen, um diesen Teil auszusteifen und vor einer Verformung zu schützen. Der Behälter 10 besitzt mehrere Einlaß- und Auslaßrohre 15, die mit den Rohrstutzen 16 verbunden sind.ίο are provided at a distance on the middle part 11, to stiffen this part and protect it from deformation. The container 10 has several Inlet and outlet pipes 15 which are connected to the pipe socket 16.

Die Konstruktion besteht aus wärmehärtenden Kunstharzschichten 17 und 18, Glasfasermatten 19 und 20, Zwischenschichten 21 und 22 und mehreren Glasfaserverstärkungsschichten 23 und 24, die mit Schichten 21, 22 und 25 aus wärmehärtbarem Kunstharz innig verbunden und von dem Kunstharz dieser Schichten durchdrungen sind.The construction consists of thermosetting synthetic resin layers 17 and 18, glass fiber mats 19 and 20, intermediate layers 21 and 22 and a plurality of fiberglass reinforcement layers 23 and 24 associated with Layers 21, 22 and 25 of thermosetting synthetic resin are intimately connected and the synthetic resin of this Layers are penetrated.

Wie in F i g. 2 dargestellt, ist der Rohrstutzen 16 an eine perforierte Metallplatte 29 angeschweißt. Die Platte 29 ist zwischen die Schichten 23 und 24 in der Behälterwand eingebettet, so daß eine einheitliche Konstruktion erhalten wird, die gegen Korrosion geschützt ist. Der Rohrstutzen 16 kann einen oder mehrere Flansche für die Einbettung in der Kunststoffwand aufweisen. Es können auch mehrere Rohrstutzen einer Platte zugeordnet sein, die einen gemeinsamen Flansch für die Rohrstutzen bildet. Der Flansch ist perforiert, so daß der Kunststoff durch die Perforationen dringen und dadurch den Flansch und den oder die Stutzen gegen eine axiale Verschiebung und eine Drehung in der Wand sichern kann. Die dargestellte Wand des Behälters hat zwei Schichten Glasverstärkungsmaterial. Es kann irgendeine Anzahl von Schichten in Abhängigkeit von der Größe und des Verwendungszweckes des Behälters angewandt werden.As in Fig. As shown in FIG. 2, the pipe socket 16 is welded to a perforated metal plate 29. the Plate 29 is embedded between layers 23 and 24 in the container wall, so that a uniform Construction is obtained which is protected against corrosion. The pipe socket 16 can be one or more Have flanges for embedding in the plastic wall. Several pipe sockets can also be used be assigned to a plate which forms a common flange for the pipe socket. Of the Flange is perforated so that the plastic can penetrate through the perforations and thereby the flange and can secure the nozzle (s) against axial displacement and rotation in the wall. The illustrated wall of the container has two layers of glass reinforcement material. It can be any Number of layers depending on the size and purpose of the container can be applied.

Claims

Claim:

Cylindrical plastic container made of glass fiber reinforced, thermosetting synthetic resin, whose cylindrical wall part is stiffened by reinforcing ribs, the inner layer of the cylindrical wall part is smooth and seamless and the outer Layer surrounding the reinforcing ribs, d a characterized in that the cylindrical Wall part (11) has a plurality of pipe sockets (16) in a manner known per se, which are provided with holes provided flanges (29), which extend between the outer and the inner Extend layer and its holes fixing the pipe socket with the thermosetting Synthetic resin that forms the outer and inner layers are filled.