DE1293623B

DE1293623B - Container with a plastic cap

Info

Publication number: DE1293623B
Application number: DENDAT1293623D
Authority: DE
Inventors: Fernand; Couvreur Hector; Zuun-Leeuw St. Pierre Dejean (Belgien). B65d
Original assignee: Emnosa Societe de Personnes a Responsab.ilite Ltd., Zuun-Leeuw St. Pierre (Belgien)
Publication date: 1969-04-24

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit Kunst- Klemmfedern innerhalb eines umlaufenden, hohlen,The invention relates to a container with artificial clamping springs within a circumferential, hollow,

stoff-Verschlußkapsel, mit einem umlaufenden Vor- am Verschluß vorgesehenen Wulstes angebracht sindFabric closure capsule, are attached with a circumferential bead provided in front of the closure

sprung zum Festhalten der mit einer Einkerbung ver- und sie von außen her nicht auf ihre Verletzbarkeitjump to hold on to the notched and not to their vulnerability from the outside

sehenen Verschlußkapsel, deren unterhalb der Ein- hin zu überprüfen sind. Außerdem muß, um zu ver-see closure capsule, which are to be checked below the entrance. In addition, in order to

kerbung befindlicher Teil als Abreißband ausgebil- 5 hindern, daß der Wulst mit spitzen GegenständenNotch located part as a tear-off tape prevent 5 that the bead with sharp objects

det ist. unterfaßt und eine Klemmfeder verschoben wird, andet is. underhanded and a clamping spring is moved to

Derartige Behälter, die als Fläschchen, Hülsen, zy- der Flasche unterhalb des Verschlusses ein umlaufen-Such containers, which as bottles, sleeves, zy- the bottle underneath the closure a circulate-

lindrische Töpfe usw. ausgebildet sein können, werden der Wulst vorgesehen sein, der das Unterfassen desLindrische pots, etc. can be formed, the bead will be provided, which is under the

hauptsächlich in der pharmazeutischen Industrie zur Verschlusses verhindert.mainly in the pharmaceutical industry for closure.

Aufbewahrung von Produkten unter Luftabschluß ίο Aufgabe der Erfindung ist es, einen Behälter mit verwendet. Um zu verhindern, daß Unbefugte den Kunststoffverschlußkapsel der eingangs genannten Behälterinhalt verfälschen können, bevor er zum End- Art zu schaffen, der selbst bei geschicktestem Vorgeverbraucher gelangt ist, werden derartige Behälter mit hen nicht ohne bleibende, nach außen hin sichtbare einer Sicherung versehen, die nach Art eines Siegels Spuren geöffnet werden kann, eine einfache Konabreißt, wenn der Behälterverschluß abgenommen 15 struktion ohne räumlich aufwendige Wülste gestattet wird. und bei dem schließlich das Abreißband in geschick-Storage of products in the absence of air ίο The object of the invention is to provide a container with used. In order to prevent unauthorized persons from breaking the plastic capsule of the aforementioned Can falsify the contents of the container before it reaches the end has reached such containers with hen not without permanent, outwardly visible a fuse that can be opened like a seal traces, a simple Konabreiß, if the container closure is removed, construction is permitted without bulky bulges will. and in which finally the tear-off tape

Es ist bekannt, den Behälter zu diesem Zweck mit ter Weise mit in die eigentliche Behältersicherung einem umlaufenden Wulst zu versehen, über den ein einbezogen ist. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe entsprechend geformter Teil des Verschlusses gezo- dadurch gelöst, daß der umlaufende Vorsprung im gen wird. Zum Zwecke des Öffnens ist ein umlaufen- a° Profil als schräg nach unten weisende Klaue ausgedes Abreißband vorgesehen, welches durch eine oder bildet ist, daß die Einkerbung der Form des Vorzwei Schwächungslinien mit dem übrigen Teil des Sprunges, diesen fest umschließend, angepaßt ist und Verschlusses verbunden ist, und mit dessen Hilfe daß die Einkerbung gleichzeitig, wie bekannt, die durch einfaches Aufziehen die Behälterkappe von dem Schwächungslinie für das Abreißband darstellt.
Wulst getrennt werden kann. Dieser bekannte Ver- as Durch die schräg nach unten weisende Klaue, die Schluß bietet keine ausreichende Sicherheit dafür, von dem Abreißband unterfaßt wird, wird erreicht, das die Originalität des Behälterinhaltes gewahrt ist. daß der Behälterverschluß nicht nur gegen einfaches Obwohl das Abreißen des Bandes zeigen soll, daß Heraufziehen gesichert ist, sondern daß auch ein seitder Behälter geöffnet wurde, ist es geschickten Per- liches Abbiegen unweigerlich zur Abtrennung des sonen möglich, die Kapsel abzustreifen, ohne das 30 Abreißbandes führt. Auch das Unterfassen des BeBand abzureißen, indem auf den Rand der Kapsel hälterverschlusses mittels Spezialgegenständen führt eine Kraft ausgeübt und die Nut der Kapsel vom nicht dazu, den Verschluß abzulösen, ohne die VerWulst des Behälters abgelöst wird. Die unverletzt siegelung zu erbrechen.It is known to provide the container for this purpose with ter way with a circumferential bead in the actual container security, over which a is included. According to the invention, this object is achieved by pulling the correspondingly shaped part of the closure in that the circumferential projection is in the gene. For the purpose of opening, a circumferential a ° profile is provided as an obliquely downward-pointing claw, which is formed by a tear-off tape or that the notch is adapted to the shape of the two weakening lines with the remaining part of the crack, firmly enclosing it Closure is connected, and with the help of which the notch at the same time, as is known, represents the container cap from the line of weakness for the tear-off tape by simply pulling it open.
Bead can be separated. This well-known version of the claw pointing downwards at an angle, which does not provide sufficient security for the tear-off tape to reach under, ensures that the originality of the container contents is preserved. Although the tearing off of the tape is supposed to show that pulling up is secured, but also that one of the containers has been opened, it is inevitably possible for a skilful person to detach the person to take off the capsule without the 30 Tear-off tape leads. Also to tear off the under-grip of the tape by exerting a force on the edge of the capsule container closure by means of special objects, and the groove of the capsule does not lead to detaching the closure without the bulge of the container being detached. To break the unbroken seal.

gebliebene Kapsel kann nachher wieder auf den Be» Die Erfindung wird im folgenden an Hand derAny remaining capsule can be put back on afterwards

hälter aufgesetzt werden, ohne daß eine Spur der 35 Zeichnung näher erläutert, die einen erfindungsge-container are placed without a trace of the 35 drawing explained in more detail, which is an inventive

Verletzung des Verschlusses sichtbar wäre. mäßen Behälter teilweise in Ansicht und teilweise imDamage to the closure would be visible. moderate container partly in view and partly in

Es ist ebenfalls bekannt, einen Flaschenverschluß Längsschnitt zeigt.It is also known to show a bottle closure in longitudinal section.

derart zu konstruieren, daß ein Abreißband von unten Auf der Wand des Behälters 1 ist ein spitzwinklig nach oben quer über die Stirnseite des Flaschenver- nach unten weisender, sich nach außen hin verjünschlusses geführt ist. Dabei ist die Flasche nach dem 40 gender umlaufender Vorsprung 2 ausgebildet, der erstmaligen Öffnen mit einem gesonderten Verschluß nach oben hin flach konisch verläuft, um das Aufzu versehen, wenn der Inhalt nicht sogleich aufge- bringen der aus Kunststoff bestehenden Kapsel 4 auf braucht wird, denn durch das quer über den Ver- den Behälter zu erleichtern. Die Kapsel ist mit einer Schluß geführte Abreißband wird der Originalver- inneren Einkerbung 5 versehen, die den Vorsprung 2, schluß zerstört, so daß er nicht wieder verwendet 45 welcher die Kapsel auf dem Behälter verankert, überwerden kann. Außerdem wird bei diesem Verschluß greift. Durch den klauenartigen Eingriff des Vorebenfalls keine absolute Siegelwirkung erreicht, da Sprunges 2 in die Kapselwand wird die Verankerung durch Abspreizen der Verschlußwand vom Behälter so sicher, daß sie auch gegen seitliches Aufbiegen der dieser, unter Umständen ohne sichtbare Spuren zu Kapsel wirksam ist.to construct in such a way that a tear-off tape from below on the wall of the container 1 is an acute angle upwards across the face of the bottle neck downwards, tapering outwards is led. The bottle is formed after the 40 gender circumferential projection 2, the opening for the first time with a separate closure upwards flat conically to the Aufzu provided, if the contents are not immediately applied to the plastic capsule 4 is needed, because by making it easier across the verden container. The capsule comes with a Finally guided tear-off tape is provided with the original inner notch 5, which the projection 2, finally destroyed so that it cannot be reused 45 which anchors the capsule on the container can. In addition, this lock is used. By the claw-like engagement of the previous incident too no absolute sealing effect achieved, as jump 2 in the capsule wall is the anchorage by spreading the closure wall from the container so safe that it also prevents the lateral bending of the this, under certain circumstances, is effective with no visible traces of the capsule.

hinterlassen, geöffnet werden kann. Des weiteren ist 5° Der unterhalb der Einkerbung 5 liegende Rand 6left behind, can be opened. Furthermore, the edge 6 lying below the notch 5 is 5 °

es bekannt, einen mit Gewinde versehenen Flaschen- der Kapsel bildet ein Abreißband 7, das mit einerit is known, a threaded bottle of the capsule forms a tear tape 7, which with a

Verschluß so auszubilden, daß ein am Verschluß vor- Lasche 8 versehen ist, welche das Abreißen des Ban-To design the closure so that a tab 8 is provided on the closure, which prevents the tearing of the strap

gesehener umlaufender Innenwulst in eine entspre- des ermöglicht, um die Kapsel vom Vorsprung 2 freiThe circumferential inner bead seen in a corresponding manner enables the capsule to be free from the projection 2

chende Einkerbung am Flaschenhals eingreift, so daß zu machen. Dieser Rand 6 ist am unteren Ende ver-corresponding notch engages the bottle neck, so that to make. This edge 6 is at the lower end

der Verschluß normalerweise nur unter Zerstörung 55 dünnt, so daß er zerreißt, wenn versucht wird diethe closure normally only thins to the rupture 55 so that it ruptures when attempted

des Innenwulstes gelöst werden kann. Der Wulst Kapsel abzustreifen, ohne das Band 7 zu zerreißen,the inner bead can be solved. Peel off the bead capsule without tearing the tape 7,

kann dabei durch eine Schwächungszone mit dem Der Behälter 1 besteht vorzugsweise aus Kunststoff,The container 1 is preferably made of plastic,

übrigen Teil des Verschlusses verbunden sein, es ist so daß der mit einer spitzwinkligen Kante 3 versehenebe connected to the remaining part of the closure, it is so that the one provided with an acute-angled edge 3

aber auch bekannt, ihn als Abreißband auszubilden, umlaufende Vorsprung 5, der die feste Verankerungbut also known to train it as a tear-off tape, circumferential projection 5, which is the fixed anchoring

so daß er nach dem öffnen der Flasche entfernt wer- 60 der Kapsel gewährleistet, unmittelbar beim Formenso that the capsule can be removed after opening the bottle, immediately during molding

den kann. des Behälters erhalten werden kann, ohne daß diesercan. of the container can be obtained without this

Schließlich ist es bekannt, an einem Flaschenhals bearbeitet werden muß.After all, it is known that a bottle neck has to be worked on.

schräg nach oben gerichtete Aushöhlungen anzubrin- Ein besonderer Vorzug des erfindungsgemäßen Be-to attach obliquely upwardly directed cavities A particular advantage of the inventive

gen, in die entsprechende Klemmfedern von unten her hälters besteht darin, daß er gegenüber den bekanntengene, in the corresponding spring clip from below holder is that it is compared to the known

eingreifen, so daß sie beim Abziehen des Flaschen- 65 Behälterformen mit einem Vorsprung 5 von nur ge-intervene so that when the bottle 65 container shapes are pulled off with a projection 5 of only

verschlusses nach oben hin abbrechen. Bei dieser ringen Abmessungen ausgestattet ist, der das äußereBreak off the lock towards the top. With this wrestling dimensions, the outer one is fitted

Verschlußform ist es nach außen hin nicht sichtbar, Erscheinungsbild des Behälters kaum beeinträchtigtThe shape of the closure is not visible to the outside, and the appearance of the container is hardly affected

ob eine Flasche geöffnet wurde oder nicht, da die und eine raumsparende Verschlußform ermöglicht.whether a bottle has been opened or not, as the and allows a space-saving closure shape.

Claims

Claim:

Container with a plastic cap, with a circumferential projection to hold on to the notched closure capsule, the one below the notch Part is designed as a tear-off tape, characterized in that the circumferential Projection (2) is formed in the profile as an obliquely downward claw that the Notch (5) is adapted to the shape of the projection (2), firmly enclosing it, and that the notch (5) at the same time, as is known, represents the line of weakness for the tear-off tape (7).

1 sheet of drawings