DE1292336B

DE1292336B - Thermos

Info

Publication number: DE1292336B
Application number: DE1959L0034201
Authority: DE
Original assignee: LESLIE SMITH LAURANCE
Current assignee: LESLIE SMITH LAURANCE
Priority date: 1958-09-13
Filing date: 1959-09-12
Publication date: 1969-04-10
Also published as: GB927788A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Thermosflasche nach Patent 1147 728 mit einer den Flaschenhals des Glasbehälters umgebenden Gießlippe aus elastischem Material, die mit einem nach innen und schräg nach unten gerichteten verjüngten, ringförmigen Randteil den Mündungsrand des Glasbehälters übergreift und gegen diesen dichtend anliegt, wobei der den Flaschenhals des Glasbehälters auf seiner Außenseite umgebende Teil der Gießlippe von dem Flaschenhals einen solchen Abstand aufweist, daß eine seitliche Verschiebung des Flaschenhalses gegenüber der Gießlippe möglich'ist, und der über den Flaschenhals nach oben vorstehende Teil der Gießlippe ein Gewinde trägt, mit welchem der ein entsprechendes Gewinde tragende, aus elastischem Material bestehende, in den Flaschenhals einführbare Stopfen verschraubbar ist.The invention relates to a thermos bottle according to patent 1,147,728 with a bottle neck of the glass container surrounding pouring lip of resilient material, which engages over and with an inwardly and obliquely downwardly directed tapered annular edge portion of the mouth edge of the glass container sealing against this applied, wherein the part of the pouring lip which surrounds the bottle neck of the glass container on its outside is at such a distance from the bottle neck that a lateral displacement of the bottle neck relative to the pouring lip is possible, and the part of the pouring lip protruding upwards over the bottle neck has a thread with which which has a corresponding thread and is made of elastic material and can be screwed into the bottle neck.

Durch diese Anordnung wird erreicht, daß sich der Flaschenhals gegenüber dem Verschlußstopfen zentrieren kann. Infolgedessen wird zwischen dem Flaschenhals und dem Verschlußstopfen eine gute Abdichtung erzielt und ein Bruch der Glasflasche vermieden. Die Bruchgefahr besteht deshalb, weil es nicht möglich ist, Glasflaschen für Thermosgefäße mit einer solchen Genauigkeit herzustellen, daß ihr oberer Rand keine Unregelmäßigkeiten aufweist. Dies ist dadurch bedingt, daß die Innenwand und die Außenwand des evakuierten Glasgefäßes am oberen Rand durch Schmelzen verbunden werden. Infolge der besonderen Anordnung nach dem Hauptpatent kann sich der unregelmäßige Flaschenhals gegenüber der Gießlippe verschieben, wodurch die Unregelmäßigkeiten ausgeglichen werden. Mit der Erfindung soll nunmehr die Abdichtung des Verschlußstopfens weiter verbessert bzw. eine zweite Abdichtung desselben geschaffen werden.This arrangement ensures that the bottle neck is opposite can center the plug. As a result, between the bottle neck and the stopper achieves a good seal and breaks the glass bottle avoided. There is a risk of breakage because it is not possible to use glass bottles for thermos flasks with such an accuracy that their upper edge shows no irregularities. This is due to the fact that the inner wall and the outer wall of the evacuated glass vessel connected to the upper edge by melting will. As a result of the special arrangement according to the main patent, the irregular Move the bottle neck opposite the pouring lip, eliminating the irregularities be balanced. With the invention, the sealing of the sealing plug is now intended further improved or a second seal of the same can be created.

Eine solche zweite Abdichtung ist zwar bei einer weiteren bekannten Thermosflasche beabsichtigt, sie kann jedoch mit den dort gezeigten Mitteln nicht erreicht werden, denn die Gießlippe umgibt auch den äußeren Rand des Flaschenhalses, eine seitliche Verschiebung desselben ist deshalb nicht- möglich. Weist nunmehr der Flaschenhals des Glasgefäßes herstellungsbedingte Unregelmäßigkeiten auf, die sich nicht vermeiden lassen, so kann der Verschlußstopfen nur mit seinem zylindrischen Teil abdichtend wirken. Der Verschlußstopfen zentriert sich nämlich, da er zuerst mit seinem zylindrischen Teil in den Flaschenhals eingeführt wird, nach dem Flaschenhals selbst. Infolge dieser Zentrierung kann sich der Verschlußstopfen nicht mehr nach der an der Gießlippe vorgesehenen, kegelstumpfförmigen Dichtfläche zentrieren. Es wird also an dieser Stelle keine Abdichtung erzielt. Setzt man den Verschlußstopfen mit Hilfe des Schraubdeckels einem stärkeren Druck aüs, so kann gegebenenfalls die kegelstumpfförmige Dichtfläche des Verschlußstopfens mit der entsprechenden Dichtfläche der Gießlippe zur Anlage gebracht werden, wobei jedoch der Bruch des empfindlichen Glasgefäßes kaum vermieden werden kann. Würde man, wie es bei der Thermosflasche nach der Erfindung der Fall ist, den Verschlußstopfen und den Verschlußdeckel aus einem Teil herstellen, also den Verschlußstopfen mit einem Gewinde versehen, so wären die Verhältnisse noch schwieriger, und ein Bruch des Glasgefäßes wäre unvermeidbar. Im übrigen besteht der Verschlußstopfen dieser bekannten Bauart aus Glas und ist lediglich mit einem dünnen, elastischen Dichtungsring umgeben. Dieser dünne Dichtungsring kann nur sehr geringfügige Unregelmäßigkeiten des Flaschenhalses ausgleichen. Da er außerdem nur, wie oben erwähnt, an dem zylindrischen Teil des Flaschenhalses abdichtend anliegt, wird hierdurch eine sehr schlechte Abdichtung erreicht.Such a second seal is known in another Thermos bottle intended, but it cannot with the means shown there can be achieved, because the pouring lip also surrounds the outer edge of the bottle neck, lateral displacement of the same is therefore not possible. Now knows the bottle neck of the glass vessel has manufacturing-related irregularities that can not be avoided, the stopper can only with its cylindrical Part sealing act. The sealing plug is centered because it is first with its cylindrical part is inserted into the bottle neck, after the bottle neck itself. As a result of this centering, the stopper can no longer move Center the frustoconical sealing surface provided on the pouring lip. It no seal is achieved at this point. Put the sealing plug With the help of the screw cap, exert a stronger pressure, the frustoconical sealing surface of the plug with the corresponding sealing surface the pouring lip to be brought to rest, however, the breakage of the sensitive Glass vessel can hardly be avoided. One would like it with the thermos flask according to the invention is the case, the plug and the cap produce a part, so provided the plug with a thread, so the situation would be even more difficult and breakage of the glass vessel would be inevitable. In addition, the stopper of this known type consists of glass and is only surrounded by a thin, elastic sealing ring. This thin sealing ring can only compensate for very minor irregularities in the bottle neck. There he also only, as mentioned above, on the cylindrical part of the bottle neck rests in a sealing manner, a very poor seal is achieved as a result.

Demgegenüber ist bei der Thermosflasche nach der Erfindung eine doppelte bzw. dreifache Abdichtung durch an beiden Enden der Gewinde der Gießlippe und des Stopfens vorgesehene kegelstumpfförmige Dichtflächen vorhanden. Die erste Abdichtung wird zwischen dem zylindrischen Teil des Verschlußstopfens und dem Flaschenhals des Glasgefäßes erzielt. Die zweite und dritte Abdichtung ergeben sich an den kegelstumpfförmigen Dichtflächen ober- und unterhalb der Gewinde der Gießlippe und des Stopfens. Würden der Verschlußstopfen und die Gießlippe aus starrem Material bestehen, so wäre es sehr schwierig, eine Abdichtung an zwei kegelstumpfförmigen Dichtflächen zu erreichen. Bei der Thermosflasche nach der Erfindung hingegen bestehen sowohl der Verschlußstopfen als auch die Gießlippe aus elastischem Material, so daß beide kegelstumpfförmigen Dichtflächen abdichtend wirken. Hierdurch wird eine 100o/oige Abdichtung erzielt. Gegenüber der erwähnten bekannten Bauart kann sich bei der Thermosflasche nach der Erfindung der Flaschenhals gegenüber der Gießlippe seitlich verschieben, so daß die kegelstumpfförmigen Dichtflächen tatsächlich zur Wirkung kommen. Auch bei starkem Anpressen dieser Dichtflächen wird ein Bruch des Glasgefäßes vermieden.In contrast, the thermos bottle according to the invention is double or triple sealing through the threads of the pouring lip and the at both ends Stopper provided frustoconical sealing surfaces available. The first seal is between the cylindrical part of the stopper and the bottle neck of the glass vessel achieved. The second and third seals result from the frustoconical ones Sealing surfaces above and below the thread of the pouring lip and the plug. Would the plug and the pouring lip are made of rigid material, so it would be very difficult to achieve a seal on two frustoconical sealing surfaces. In the thermos bottle according to the invention, however, there are both the stopper as well as the pouring lip made of elastic material, so that both frustoconical Sealing surfaces have a sealing effect. In this way a 100% seal is achieved. Compared to the known design mentioned, the thermos bottle after the Invention of the bottle neck relative to the pouring lip laterally move so that the frustoconical sealing surfaces actually come into effect. Even with strong Pressing these sealing surfaces prevents the glass vessel from breaking.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung mehrerer in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele.Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of several exemplary embodiments shown in the drawings.

F i g. 1 zeigt im Schnitt das obere Ende einer Thermosflasche nach der Erfindung; F i g. 2 zeigt eine weitere Ausführung nach der Erfindung; F i g. 3 zeigt abermals eine weitere Ausführungsform nach der Erfindung.F i g. 1 shows in section the upper end of a thermos bottle the invention; F i g. Fig. 2 shows a further embodiment according to the invention; F i g. 3 again shows a further embodiment according to the invention.

Wie F i g. 1 zeigt, ist die Gießlippe 1 mit einem Innengewinde 2 versehen, das mit dem Gewinde 3 auf dem oberen Teil eines Stopfens 5 zusammenwirkt, dessen unteres Ende 6 in den Hals 7 der Thermosflasche 8 eindringt, wenn der Stopfen 5 eingeschraubt wird.Like F i g. 1 shows, the pouring lip 1 is provided with an internal thread 2, which cooperates with the thread 3 on the upper part of a plug 5, the lower end 6 penetrates into the neck 7 of the thermos flask 8 when the stopper 5 is screwed in.

Die Gießlippe 1 ist an ihrem oberen Ende mit einer kegelstumpfförmigen Dichtfläche 4 versehen, gegen die eine entsprechende Dichtfläche 9 des Stopfens 5 liegt, wenn der Stopfen voll eingeschraubt ist.The pouring lip 1 is at its upper end with a frustoconical Sealing surface 4 provided against which a corresponding sealing surface 9 of the plug 5 is when the plug is fully screwed in.

Zusätzlich zu den Dichtflächen 4 und 9 ist unter dem Gewinde 2 auf der Gießlippe 1 eine kegelstumpfförmige Dichtfläche 10 vorgesehen, die an einer entsprechenden Dichtfläche 11 anliegt, die an dem Stopfen 5 unterhalb des Gewindes 3 vorgesehen ist und am oberen Teil des Endes 6 liegt. Da die Gießlippe aus einem geeigneten elastischen Polyäthylen-Material hergestellt ist, werden die Dichtflächen 4 und 10; wenn die ihnen entsprechenden Dichtflächen 9 und 11 des Stopfens 5 an ihnen anliegen, leicht verformt, wobei eine sichere Abdichtung erreicht wird. Eine ähnliche Verformung der Dichtflächen findet an dem Stopfen 5 statt.In addition to the sealing surfaces 4 and 9, a frustoconical sealing surface 10 is provided under the thread 2 on the pouring lip 1, which rests on a corresponding sealing surface 11, which is provided on the plug 5 below the thread 3 and is located on the upper part of the end 6. Since the pouring lip is made of a suitable elastic polyethylene material, the sealing surfaces 4 and 10; when the corresponding sealing surfaces 9 and 11 of the plug 5 bear against them, they are slightly deformed, a secure seal being achieved. A similar deformation of the sealing surfaces takes place on the plug 5.

Bei der in F i g. 2 dargestellten Ausführungsform ist das Gewinde 2 der Gießlippe 1 an der Außenwandung derselben angebracht und kann ein Gewinde 3 an der Innenseite des abwärtsgerichteten Randes 16 des Stopfens 5 aufnehmen. Die Gießlippe 1 weist eine kegelförmige Dichtfläche 17 auf, an der eine entsprechende Dichtfläche 18 zwischen dem Rand 16 und dem Oberteil des Stopfens anliegt.In the case of the in FIG. 2 embodiment shown is the thread 2 of the pouring lip 1 on the outer wall same attached and may be a thread 3 on the inside of the downwardly directed edge 16 of the plug 5 record. The pouring lip 1 has a conical sealing surface 17 on which a corresponding sealing surface 18 between the edge 16 and the top of the plug is present.

Zusätzlich ist an der Gießlippe 1 eine kegelstumpfförmige Dichtfläche 19 vorgesehen, an der eine entsprechende Dichtfläche 20 an dem unteren Ende des Randes 16 des Stopfens 5 anliegt, womit eine völlige Abdichtung erreicht wird.In addition, there is a frustoconical sealing surface on the pouring lip 1 19 is provided on which a corresponding sealing surface 20 at the lower end of the Edge 16 of the plug 5 rests, with which a complete seal is achieved.

In dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 weist der Mündungsrand 12 der Gießlippe 1 im Querschnitt ein umgekehrt V-förmiges Profil auf, wobei die beiden V-Schenkel die Erzeugenden zweier Dichtflächen sind. Der Stopfen 5 ist an seinem oberen Teil mit einer entsprechenden Ringnut 13 mit umgekehrt V-förmigem Querschnitt versehen, so daß beim Einschrauben des Stopfens die Nut 13 den Mündungsrand 12 der Gießlippe einklemmt und solcherart die Abdichtung bewirkt. In diesem besonderen Falle dient der ringförmige Teil 23 der Gießlippe 1, der am Rand 24 der Flasche 8 angreift, mit seiner Innenoberfläche 25 als Dichtfläche, die an einer entsprechend geneigten Dichtfläche 26 des Stopfens 5 anliegt, als erste Abdichtung.In the embodiment according to FIG. 3 has the mouth edge 12 the pouring lip 1 has an inverted V-shaped profile in cross section, the two V-legs are the generators of two sealing surfaces. The plug 5 is on his upper part with a corresponding annular groove 13 with an inverted V-shaped cross-section provided so that when screwing the plug, the groove 13, the mouth edge 12 of the Pouring lip pinched and thus causes the seal. In this particular one The case is the annular part 23 of the pouring lip 1, which is on the edge 24 of the bottle 8 attacks, with its inner surface 25 as a sealing surface, which is attached to a corresponding inclined sealing surface 26 of the plug 5 rests as a first seal.

Die aneinander zur Anlage kommenden Dichtflächen brauchen nicht den gleichen Neigungswinkel aufzuweisen, vielmehr ist es vorteilhaft, die eine Fläche mit einem leicht verschiedenen Winkel oder einer Oberflächenkontur herzustellen, so daß die Dichtfläche verformt werden kann, bis sie genau mit ihrer Gegenfläche übereinstimmt. Während die Zeichnungen alle aufeinander passenden Flächen als von geradem Querschnitt darstellen, können dieselben von beliebiger Gestalt sein, beispielsweise einfache oder zusammengesetzte Kurven. Die Bezeichnung Gewinde kann bei der Erfindung gemäß dieser Beschreibung jede beliebige Art ineinander eingreifender Oberflächen bedeuten, die eine Gesamtheit oder einen Teil von Umgängen im wesentlichen schraubenförmiger Art bilden.The sealing surfaces coming into contact with one another do not need the to have the same angle of inclination, rather it is advantageous that one surface to manufacture with a slightly different angle or surface contour, so that the sealing surface can be deformed until it is exactly with its mating surface matches. While the drawings all matched surfaces as of represent straight cross-section, the same can be of any shape, for example simple or compound curves. The term thread can be used in the invention any type of interlocking surface as described herein mean that all or part of circumferences are substantially helical Make up kind.

Claims

Claims: 1. Thermos bottle according to Patent 1147 728 with a pouring lip made of elastic material surrounding the bottle neck of the glass container, which with an inwardly and obliquely downwardly directed tapered, ring-shaped edge part overlaps the mouth edge of the glass container and rests against it in a sealing manner, with the bottle neck of the glass container on its outside surrounding part of the pouring lip from the bottle neck has such a distance that a lateral displacement of the bottle neck relative to the pouring lip is possible, and the part of the pouring lip protruding upwards over the bottle neck has a thread with which a corresponding thread load-bearing stopper which is made of elastic material and can be inserted into the bottle neck can be screwed, characterized in that frustoconical sealing surfaces (4, 10, 17, 19, 21 or 9, 11, 18, 20, 22) at both ends of the thread (2 or 3) the pouring lip (1) and the plug (5) are provided.

2. Thermos bottle according to claim 1, characterized in that the mouth edge (12) of the pouring lip (1) has an inverted V-shaped cross section Has profile, the two V-legs generating two sealing surfaces are, and that the plug (5) in its upper part with a corresponding annular groove (13) is provided with an inverted V-shaped cross-section.