DE1290515B

DE1290515B - Device for rolling in bevel gear teeth

Info

Publication number: DE1290515B
Application number: DEN25285A
Authority: DE
Inventors: Kiritschinskij Igor I; Jwanow Konstantin P; Butusow Alekxandr W
Original assignee: NII TEKH AVTOMOBIL PROMY
Current assignee: NII TEKH AVTOMOBIL PROMY
Priority date: 1964-07-22
Filing date: 1964-07-22
Publication date: 1969-03-13

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einwalzen von Kegelradzähnen mit einem ein synchronisierendes Zahnrad aufweisenden Werkstückträger und einer ein synchronisierendes Zahnrad und ein Einwalzwerkzeug tragenden, in axialer Richtung verschiebbaren Spindel und einer Vorrichtung zum Einrasten des synchronisierenden Zahnrades der Spindel in das mit dem Werkstückträger verbundene synchronisierende Zahnrad.The invention relates to a device for rolling in Bevel gear teeth with a workpiece carrier having a synchronizing gear and one carrying a synchronizing gear and a rolling-in tool in an axial direction Direction of sliding spindle and a device for locking the synchronizing Gear of the spindle into the synchronizing connected to the workpiece carrier Gear.

Es ist eine Vorrichtung zum Einwalzen von Kegelradzähnen bekannt, bei der das synchronisierende Zahnrad des Einwalzwerkzeuges mit diesem starr verbunden ist und sich daher das synchronisierende Zahnrad des Einwalzwerkzeuges nur zusammen mit dem Einwalzwerkzeug als einheitliches Ganzes verschiebt und hierbei dieses in den Rohling hineingedrückt wird, wobei das Einwalzen der Zähne erfolgt.A device for rolling in bevel gear teeth is known, in which the synchronizing gear of the rolling tool is rigidly connected to it is and therefore the synchronizing gear of the rolling tool is only together moves with the rolling tool as a uniform whole and this in the blank is pressed in, whereby the rolling of the teeth takes place.

Eine derartige Anordnung weist den Nachteil auf, daß sich während des Einwalzvorganges ein sich von Null bis zu einem maximalen Wert änderndes Spiel in Umfangsrichtung des Zahnkranzes ergibt, da der Einwalzvorgang bei einem maximalen Spiel beginnt und bei spielfreier Verzahnung der Zähne der synchronisierenden Zahnräder endet, wodurch beim eigentlichen Formgebungsvorgang der Zähne, durch die bis zur Erreichung einer spielfreien Verzahnung erfolgenden Verschiebung der synchronisierenden Zahnräder eine zusätzliche Metallverlagerung im zu walzenden Rohling erfolgt; die sich schädlich auf die Qualität der einzuwalzenden Zähne auswirkt, da eine Überwalzung des Metalls im Fuß eines jeden Zahnes auftritt, wodurch der zweite Nachteil eines zusätzlichen Kraftverbrauches auftritt.Such an arrangement has the disadvantage that during of the rolling-in process, a game changing from zero to a maximum value in the circumferential direction of the ring gear, since the rolling-in process occurs at a maximum Backlash begins and the teeth of the synchronizing gears are free from backlash ends, whereby the actual shaping process of the teeth, through which up to Achieving a backlash-free toothing, the shifting of the synchronizing Gear wheels an additional metal shift takes place in the blank to be rolled; the has a detrimental effect on the quality of the teeth to be rolled, as overrolling of the metal occurs in the root of every tooth, creating the second disadvantage of a additional power consumption occurs.

Es ist auch eine Vorrichtung bekannt, bei der der kinematische Kraftschluß des das Einwalzwerkzeug und das Werkstück tragenden Zahnrades ein fest geschlossenes unlösbares System bildet, wobei sich diese synchronisierenden Zahnräder in ständigem festem Eingriff befinden, sich ständig drehen und im Verlaufe des gesamten Fertigungsvorganges nie ausgekuppelt werden. Eine derartige Anordnung weist den Nachteil auf, daß ein Auswechseln des Einwalzwerkzeuges sowie ein Ein- und Ausbringen des Werkstückes zeitraubend und kompliziert ist, da diese schwer zugänglich sind.A device is also known in which the kinematic frictional connection of the gear wheel carrying the rolling-in tool and the workpiece is a tightly closed one insoluble system forms, with these synchronizing gears in constant fixed engagement, are constantly rotating and in the course of the entire manufacturing process never be disengaged. Such an arrangement has the disadvantage that a Exchanging the rolling tool as well as bringing the workpiece in and out is time consuming and complicated as these are difficult to access.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beheben und eine Vorrichtung zu schaffen, bei der ein Auswechseln des Einwalzwerkzeuges sowie das Ein- und Ausbringen des Werkstückes auf bequeme und zeitsparende Weise erfolgen kann und bei der eine zusätzliche Materialverschiebung durch überwalzung während der Zahnformung vermieden wird und ein wirtschaftlicher niedriger Kraftbedarf erreicht wird.The invention is based on the object of eliminating these disadvantages and to provide an apparatus in which the rolling-in tool can be replaced as well as bringing the workpiece in and out in a convenient and time-saving manner can take place and with an additional material shift by rolling over is avoided during tooth formation and an economical low power requirement is achieved.

Gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß sowohl die das synchronisierende Zahnrad tragende Spindel als auch eine in deren Innerem befindliche mit ihr in teleskopartigem Eingriff stehende, das Einwalzwerkzeug tragende zweite Spindel jeweils unabhängig von der anderen in axialer Richtung verschiebbar angeordnet sind.The object is achieved in that both the synchronizing Gear-bearing spindle as well as one located inside it in telescopic manner with her Engaging, the rolling tool carrying the second spindle each independently are arranged displaceably from the other in the axial direction.

Erfindungsgemäß ergibt sich der Vorteil, daß Zähne von einwandfreier Qualität der Metallstruktur und der Formgenauigkeit erzielt werden, daß das Auswechseln des Einwalzwerkzeuges sowie das Ein-und Ausbringen .des Werkstückes auf bequeme zeitsparende Weise erfolgen kann und daß der erforderliche Kraftverbrauch niedrig gehalten wird.According to the invention there is the advantage that teeth of flawless Quality of the metal structure and the dimensional accuracy can be achieved that replacing of the rolling-in tool as well as the insertion and removal of the workpiece in a convenient can be done in a time-saving manner and that the required power consumption is low is held.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 das kinematische Schema der Kraftübertragung des Werkzeugkopfes auf den Rohling sowie einen Teillängsschnitt durch den Werkzeugkopf mit den synchronisierenden Zahnrädern und den Rohling, F i g. 2 den Werkzeugkopf gemäß F i g. 1 im axialen Längsschnitt.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown. It shows F i g. 1 the kinematic scheme of power transmission of the tool head on the blank as well as a partial longitudinal cut through the tool head with the synchronizing gears and the blank, F i g. 2 the tool head according to FIG. 1 in axial longitudinal section.

Die Zähne werden in den Rohling 1(F i g. 1) mittels eines Einwalzwerkzeuges 2 eingewalzt. Der Rohling 1 sitzt starr auf dem synchronisierenden Zahnrad 3, ebenso wie das Werkzeug 2 auf der Werkzeugspindel 4, die unabhängig von der Spindel 5 des synchronisierenden Zahnrades 6 in Achsrichtung verschoben werden kann.The teeth are rolled into the blank 1 (FIG. 1) by means of a rolling tool 2. The blank 1 sits rigidly on the synchronizing gear 3, just like the tool 2 on the tool spindle 4, which can be moved in the axial direction independently of the spindle 5 of the synchronizing gear 6.

Das synchronisierende Zahnrad 3 wird, nachdem auf diesem der Rohling 1 befestigt wurde, in, Drehung versetzt, und das synchronisierende Zahnrad 6 wird mit dem synchronisierenden Zahnrad 3 in Eingriff gebracht. Die Werkzeugspindel 4 wird, nachdem ein spielfreier Eingriff zwischen den synchronisierenden Zahnrädern 3 und 6 hergestellt wurde, in Achsrichtung verschoben, um das Einwalzwerkzeug 2 um einen vorbestimmten Wert in den Rohling 1 einzudrücken. Danach werden Werkzeug und Rohling aufeinander abgewälzt.The synchronizing gear 3 is after on this the blank 1 was attached, in, set in rotation, and the synchronizing gear 6 is brought into engagement with the synchronizing gear 3. The tool spindle 4 is after a backlash-free engagement between the synchronizing gears 3 and 6 was produced, shifted in the axial direction to the rolling-in tool 2 to press a predetermined value into the blank 1. After that become tool and blank rolled onto one another.

Der Werkzeugkopf (F i g. 2) enthält eine Hohlspindel 5, auf der das synchronisierende Zahnrad 6 befestigt ist. Die Spindel läuft in den im Gehäuse 9 befindlichen Lagern 7 und B.The tool head (FIG. 2) contains a hollow spindle 5 on which the synchronizing gear 6 is attached. The spindle runs in the bearings 7 and B located in the housing 9.

Die Werkzeugspindel 4 ist mittels einer Nut und Feder 10 axial verschiebbar teleskopartig in die Spindel 5 eingesetzt.The tool spindle 4 is inserted axially displaceably telescopically into the spindle 5 by means of a tongue and groove 10.

Die Kolbenstange 11 des Vorschubzylinders 12 verschiebt das starr mit ihr verbundene Gehäuse 9 und mit ihm die Spindel 5 ,des Zahnrades 6 in axialer Richtung.The piston rod 11 of the feed cylinder 12 moves this rigidly housing 9 connected to it and with it the spindle 5 of the gear 6 in the axial direction Direction.

An der Stirnwand des Gehäuses 9 ist ein zweiter Vorschubzylinder 13 befestigt, der der Werkzeugspindel 4 mit Hilfe der Kolbenstange 14 über ein zwischen ihnen angeordnetes Axiallager 15 eine unabhängige Verschiebung in axialer Richtung erteilt.A second feed cylinder 13 is located on the end wall of the housing 9 attached, the tool spindle 4 with the help of the piston rod 14 via an between them arranged axial bearing 15 an independent displacement in the axial direction granted.

Claims

Claim: Device for rolling in bevel gear teeth with a a synchronizing gear having workpiece carrier and a synchronizing Gear and a roller bearing, axially displaceable spindle_ and a device for engaging the synchronizing gear of the spindle into the synchronizing gear connected to the workpiece carrier, d a d u r c h characterized that both the synchronizing gear (6) carrying the spindle (5) as well as one located inside it, in telescopic engagement with it standing, the rolling tool (2) carrying the second spindle (4) each independently are arranged displaceably from the other in the axial direction.