DE1289297C2 - Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung mehrschichtiger Schlaeuche aus thermoplastischen Kunststoffen nach dem Extrusionsverfahren - Google Patents

Description

:m: tier auf-cren Schuht oder den" äußren Sehich- d^;L-e· Verbund η;.,.; f.-·. -:.";rc.g Man ha: dalur \ e-

Ve:i \er>ichv. ;..h:.;: ea^iekeit. O-- Jenen die Oberflächen de"

Ζ. \'orr^:.:::u:;g /■;: Durchführung des \'erfah- 20 1--,-.'.-.J- .-_-. eilen Bel^^idiunge:, zur Frniihung. d.

ren- nach Ansr-ruch ' m:; einer ersten Rinz- i!..'";' e--::-eke;t ai:--je-e:/: werii.i'·

schüvdüse cmc- sich daran axial anschließen- Fe;-ie:^: -^:nd Neria-rer z::; Herstellung p:eh:-

den Innenkahbnerdorn mit einer Temperiervor- schichtige: Ki:ns:-;_>;. -ch-aac¹!, peKanntgew .■■■ e.:-

riciiumg u:r: einer :'.-e:!e" Rincs^nützdüser·- -.ei .:,ei. die er-'-.irder::cl.e Hat'ur.g zwi~-e:ie:- ·„:. ■

:-::io^rdr;u;i>.. und ferner eine; Ab/uiisv ^rrichtune. :~j ~>Jv.-:'·.'■-." d::rc!i eme e::: ot'e. menracn-.ige ν,-

ti.'idurs'"· gek.T.:T/e^;chr.e-. J'iß ci;e 7.·.·.eite Ring- -:r^S u:-g de·- \'erbü!u:es . -/:el: n¹· rd. schilt:· .uscrianrrdnuriL aa: eine'" oder mehrere:· \ . -v:.i.i: -' ''c de" t x'.r as: \;·.-. er'i.'Prer. 1.:::.

den [;iner!k:-.!ib-icrüorn i-4 > koaxial uni:'assentien \'■_: .' e^J;;"¹ c .on Sp-:; ■-.·..■■ ~..-c'.igiSri mi' ^on/e:\tr:-^

Rp-gsciiützdü-eini (Ί > bL-.;e:i·. d.e hintereinander ai.ge ·:\:;ι. -Jn Riügi!'.-.ü. '■■-■'■ die Ki;:iststot:e inre-

entianc tier Kalibrier/o;-,, angeordnet 'and läng- ?.o r...\\ ,':-._* W ._■: kzeuge- .ie' ^eichen Temperatur .·.·.:-

d:e>er in ._;\.j!cr Rvhunj ver-clrebbar ist bzw. .^-e:.·: MnJ !">;iiere!-'ziert. I empera'.uren für u:e e■■

sind. 'cliv:: Ma:c<-ilier anz·.:-.e:ideii. i-t nur mit hohe-

techrvsche;-·. AufwLiuJ möc!:ch. Wird aber dn< Ma teria^; :'ii: :;:edriger F--.' eiciumcstempLraiur zu höh,.-

.1S Tcpip. r i'ü'en im Np;:'--kop! ausgesetzt, so ergebe'-

s;e·- :·: de; Reiiel Sc^:iw :eri-.:keiten. Ja the Viskos!";·:

■ ::i:l .--.!.T die ThCmV-Si₁₁ ¹TUIa! des Materials u::-

If: diesen Nachteil / ■:. an,gellen, hat man bereit-.

40 \ er! ihre:! entwicke¹:. be; denen mit getrennten

Die Frhndung betrifft ein Verfahren und eine S; ni/v. erkzeugen für [.de;: Rohstoff gea:beite! wird

N'orrichtune zur kontinuii.: neben Herstellung mehr- iieka.unt ist beispielsweise ti.is I mspritzen eines so

schichtiger Schläuche aus thermoplastischen Kun-.t- ciieii extrudierten Schiai.. iies mit einem weiteren

SlofTen nach dem Hxtrusionsverfahren mit Rincdüsen. KuiistsioiT. Der Naciiteil dieses \erfahrens bestell;

bei dem eine äußere Schicht oti·. ; mehrere äußere -^ darin, daß tier Primä; -Schlauch, der häufig nur cmc

Schichten nacheinander mi; einem Imieiischlauch zu- geringe Wandstärke auiweist und aus Material im;

sammenuebracht werden. mcdricx: I iweichiuicstemperatur hergestellt wird.

Schläuche, deren Wandungen aus mehrere.1 von dem Sekimdär-Sci.iauch. der bei iiöhcrei

Schichter thermoplastischer Kuus'.stotie be-tehen. Tempera.tur \ erarbeite! werden muß, an der Auftretf-

v.erijen in großem '. 'mlaive: Iu; \'erp<ickuni;-. -v\ ecke 50 i;n;e ebnesciimol/eii wird. Abel" auch für dei FaIi.

heiiutzt. iMirch geeignete .Aiiswahi und AnoidnuiiL! da:¹ .!.,' Primär-Scb.lauch aus einem Material ^! iherer

«ie; den mehrsehichüiK'ii S^ia-ich bildenden Kiüisi- ' : weicraingstempei atm be-teht. erneben sich Schwie-

Moile lassen sich ScMauchiohcn ici-.'.el!eii. dcic; rigkeiten daraus, tlaß die Innen- und .Außenseite des

I igcpschuften spe/;el'en \ erpackimgsproblenicr: a:i- Schlauches gleichmäßig abkiih.len und die AuLVn-

iiepaßt sind. 55 vil¹ ties Primär-Schlauches beim Auftrellen des

Viel benutz! werden / H. \ crpackungssehlaiiche. Sekundar-Sclilauclies eme fiir die \'erbundhaftung

tieren Innenseite au. einem thermoplastischen ungcnÜLieiide Plastizität aufw eist.

Mateiial mit niederer I rweichungsiemperatur be .Aus tier I SA. Patentschrift 2 84S 747 ist ein Versteht, wahrend die Außenseite eine höhere Tempc- fahren bekannt, bei dem auf einen aus einer Rini:- ratuihesi.indigkeit aulweisi Derartige Schläuche 60 düse cxirutlierteii thermoplastischen Kunststoll lassen sich besiindeis g;i! aul \ ei paekunesmaschmeii schlauch aus einer die Ringduse koii/entrisch um-/u Beuteln usw. verarbeiten, ti.i the Innenschuh! gebenden feststehenden Düse eine Celliilosedi-Ie,cn; bei einer I cnipcr.iUir l.cscIiu eiß! odci üesiezel! spcrsion aufgebracht wird, wobei diircli die vom tlier-•■.eiiLii kann, bei tier the äußere Schicht, die /iiineis¹. moplastischen Kuiiststtilfschlauch abgegebene \Miinie die I estigkeil ties ucsamteu Schlauches bewirkt. ihh.Ii 65 die Cellulose aufgetrocknet wird. Nach der Regeuenicht angegrilfcn wird ricrung tier Cellulose in einem Bad entsteht ein

Neben den thermoplastischen Kuiisistolien. the DitppeKchlauch. wobei die Haftfestigkeit jedoch so

Jeu mehrst Incliliueri Schlai.chlohen eine Sienellaliiu- cermi: is!, tlaß tier Doppelschliiucli aiischließentl

! 289 297

_r,iitK-i·.- zwei getrennte Schi,_:i:.h. ,;a:e..:::v P, h. - -L^an; oder Mi^npols mensale \ e· schiede;:,

»erden . -'ι; Lac·.-). -,·.·>..;,■ auei: Pokaikxi .. ssu· /.!'.. :'>'-'

\\e:'e-n:n is! unter dem Ν.!;::.·;- Γ-:::_Γ.,;;!-:_ν:Λ ._: ..:bs:ep_:. (Oh pro;-', !en oder Pols ie::, fihrer. .' "-e Methode /ur He^r-te!iun_ -. ■■ Se::!.;.;.-! e:: De- 1 ■'^""■'!"■!v.irseri-iu'' en;ia: de; Kalibru ■ ^!.·η.

_d,_{r ::i}. . ncr Ringschlitzdüse .:--:..:. _. _;.,._;. ■.·.,„..,,. -.; _:Tur, ,- .._{m k}, ;,!„,,uh-'n -ckühi: * rJ

_Ku!W.: ■ au! einen gekühlt,·., kah-er.: ,:. ■,..,·:. _):; j,- _R,,,, _{v>!rJ djr} Kal.Pne: .lorn i.V. Ci^n-; ...r

von J--' - m't Hilfe geeigneter ί r.^-p-.r-orrich- -,■· W ,.. · ■.;.,>·/■■ iv..-ί, ,1,- SM-ömim-vc ..·'.■;;·

F... ;-; dabei auch bekannt, de" SAh-.t rr.:: !her- ^ : - ·; j. - i. ·-,·,. ,T₁,^ -.-i .·,,: -v.xv de- k.hh:;. ■■-

J₁₀Pl,,: .:!,em Kunststoff he. m A-'-.!-,■_■.>..·■,: ,..; ,,,,_ _hc..,,-_;i_u..^! _N._j:. (in·.-. Ki-I:.-!" ' k'-nncn .·.■....:

,(_ern ;.-.. abringenden Kunsts-.ο'ΐ ^.-.^h,_: ;::-die-er; \.\ .--- -,-^h _;-,i_C;. K;:^;-:i-dvn mr. ..;uie:.-

jiin.·;,.. Temperatur zu be-ehl. ■·.■;■. Γ)-.,-.. ,,. _v . \_: -rr;e-.:_::\:^-a· " u^" .^uie;-.- V, ar:-eu^Ke:..-.>

sciii- ' i-nen nach der Ka!;:v:.:..·■_; : ._ ^ur<;-e ■■·■■■: h'-:·.·- ,,:,·■■ [\ ,-:,-■ ·...■ ^ -uvh -■■''

Tcnv.' ' ■' wird dtrch entspre^':,:-.:. |\ ■_· :-:;_;:._v;;n_{ä L=} ;, ... ^. l. .·■--. -.-^. ·- ,·'-■·"■· ■. -j->jM! .-de¹-.. N

fc: '. ?era;ur de?. Kalibrierd ■■■-. .:- ' , .'.:: J^ ... ._JS^ ·_:,'.^"',- j:._.; ■· . ·,■■,.>·.··.:.··· Li..-- je-.:'.

Spr: ■ kzeuges gewählt. ... , .,..;,;.. .._Λ.._ν^ ... > j_- s. :.l·:..-· .!i'"V :". ■-'

Hc" "- ni-hrschichtiger Sch:.-, l.!'. . .: - ;h.--rn.·- .-.. -ι, jj-.;_;-'- v._cr.^! ·: \\ - ■: _ r \\ .: ^ -.;ι.ί. w'.i:-' .'

Ii gg der Sdwie-iu:·..-.·.·.·:· -v.i NLüi'jei i.._:i: ,;-.■: KaiM^ier,··!!:.- ;■■■'·'!

de- :--:ien Verfahren die rv;h--;v .·;·:;;_■ i\<··- ..■_ .;·._·;-. _v -nde^: ;.L:.h ■.·-.:■ '"^v..-: ::u: λ;.-^:.- -■ .-.j..- -

f^v- ■ "-'.;--chen den einzelnen ν ·..: >.·-■·'■..■.;; τ - L- τ. -.-l^:- -'.-Jl-' !'.-.· k.::.:'. di::vr

I -. -χ:. H.-:/ei-.: '---/.e ■:-·■ Ί-n.-r ■ .^:e- K.ihbrierd ■-:: - ■

} '. .r-gsgcmüD wird die v-- :.;- ;-.' :;■-,.:-:::- 2; uc-ckehe;\ ir ν'.- !-'-j/ hcc.i-. die Ober:i:·.-'--·

jV. dadurch gciü-1. d;iO in:.:. .'..-. I":"-:"-.Iv ,-uh : T^e-a; .■■·.-■■■ -\- Kai ':■■- . 'c. ν ;■ e< .i:r -Xiifai;-. -■:.:

T-,:. ■ "■ Innenkalihricr.eri'ahre;". :;·.:■ :.^;:: i:",l ihr .^-..' ■,.... j j. - "i .·- —c".::i;: de¹ .lüiierr.·.- ^;'V

(!.::. v!::r!g der K:dibrier/or: '-■·-·■ .::.- ^:. ■.-.-.-;> ^e'"·:--.-.':,-.' .-w:-■'-.■■- -.■■.■■.■. a '■> > ' und ^¹-1(1 C'' .'. .

(I¹.:"' ·- schieben der Auf-pri'.:'·.·¹-.-·.. ·.:;·.·■ ■:■;.:'..r.i i'."iper.-.i'.:r an· ': nde .ie- Kai ^:": '.T/i-n- ka-v

(je- . "peraiunerlaiii ianLs d.r -..;:-:·■.:.i._:- _,,- 3-. -c:-e;. 15 und 5^ Ch^j:-

\:.[: .-. \ar den jeweilig auf.u¹·-" .:■·. η Κυη-'-η-ίί \u R-^j¹ /·:· [-'e-^:':.■_.:!-.;; de- la.ee de: V^v'

fi.i _-.n Tempera;;^ mit ikr an.\:er Schicht 'J.: -.·■· erk/eue/c" für d;.· /v. eite ;:n-.; i;:¹ die v..-··-. :.:■

ii^-- .: . en Schichten versieht. Schichte";; ^iIt. da" d-.r ;:i:'ere Sei;!., ach auf de" .

- der mittels eine- KV -· .:-λ.-;.':.':λ u .-IS innere:- Sch'ai:.h in eine: Mühe ..uiire·!.:- - h

(i .· : :hr!e:i Inne^ikalibrieniiK d:. - !nnen-.idau- -.,-. ■.%,, ^j-- inner;.· Sei./H^h !nfo'ue d.: W arnieahe ^J'-

1 - ·. ni bestimmter TemperaU:· ■ e· k:..: !ane- de· .::: den KaIi¹Ti-. rd :n ν ner-e;"- '-i-eveü^ ·~ο wei; a'v.

\- .'.'lie einstellbar, so Ja;·', f-> ;.·.- .\.::'h::n^en ki::··. is!, da;' e- ^λ· ■:' de: auftretenden SclinieL'e ■■::'/.'

(i. -■ --i'eii Kunsis!oiTsc!i!L!i-^n e.^.-!- d..-r ein- i:.--h- a:^--_:^chn-.ii.en werden kann. ..nderersev- ..'>."

•■v. i einperaturbe^reich aus.jev.ä'v: -.-.-.d-.--. k '"■'.' i: ni-er'i'ic'ie des !'i inia;-Sci!ia;uhe- iiberliali¹ d..:

!')■. ν.:.¹ eiiilang der Kalibner/.M¹.. .;■>.-.:i ■..>.. . :-·- 4- ' !••o.-.ic!Hmi:s;eir.;^er..'iir de- '. er.sendeien ;he·:·-..

b.r ";j-ordneten Spritzwerk/eULie «erden ':.- ·.·.:;- pia-li-ciKri Niat-.rials ::-.■'_''. oder auch mit .:. n:

:.-· 'h. rmoplastif.chen Massen Ί:ΐ de;:·; die :-':n.ke \\^:-:n;einh::l: de- aiil'.vcicncieu Sekund.ir-Scli! :^:-'-' - -

SI.;' ':.'k,'!t eree'iei'iden Te;npe;a;'a:'i-.-iei.^:' :::::'.'_ ■-. i.-d. :■: ai::' eine ■-■ >'c!v.- I enipe: a'.-ai gebraeii; w. _;;J

br.-.'' Hie Alvucsi.c-chuindi'jl'."i: des ferlieen >·.■·;:.-.■

'■■·:.'; dem neuen S'erfahre-; k^:n:.n j:i:nd-.a!.'kc|· 45 ^he-, die eleicii der \ \':-.chu!-gesc!iw mdieke;: .:.

S;^: ' .·.-.' ^;o!ien mit beliebig vielen Scivchtcn berje- sie:: bikiendeii ^ς iiar.iu-- au; den: Ποπι i-t. !.;■■■

s!-'^: .\e:den. jedoeh hat die Pra\> ge/eig^!.. d i^;; b.". /'.Wschen Z Lind N'nnnii: iieec ; I3e\m/iig; \";..' '.

Ai. '■ :b;l ueeignetiT Kunstslolle /iir !-.r/iek:ng Pe- duel· Ab/ugsge -ei.-.\ mdigkeiteu /wi-chen :■ ..:;■.

sun .:· Ver Schlauch ."uenscha! ten eine 1 ■ rhöl'.uns; übe; ."!() m mm.

fi:;;; Sei::chten hin.ius kaum noch \-.e;;eie '.edmisLTie 5c Die Güte der llalluim ,"Aischen /uei auie::ia:u:. :

\Ό·Γ...- '-' υ reibt. gebrachten Scliieliien a'a- tuei ^^»pkisüscl'fi! K'..".--;

i-Ve AI¹IiIeSsU[IgCH der nach den; beschriebenen stollen kann bis /u einem gewisser, l'mlang mii de;:

\e:iahren hergestellten Schlauciiloiien kihinen ;i. bk'ßen Aus:e beurteilt werden, da sichtbare l'iiüleicl;

-el: weiien Grenzen schwanken. So sind Durch mäliigkeiieü mi: einer s^hlecht.'ii Haftung paiale

ip-e---ei- win 10 bis HK)O mm niiiglieh. Die Dicke jeder 55 gehen. Die angeslieble hiiehsunoeliche Haftung, m.

L-:::/eliie;·. Schicht kann im Bereich .on U.(XC b;- mit dem bloßen Auge natürlich nicht /u erkenn.-!

11..: nur) lieuen. Die gesamte Wanddickc eines Mein- lsi. kann mil HiIIe bekannter l'rüiwirrielitrngen ei

!a.chschl.iuclies kann \im 0.01 bis 0.S mm bet;agen. mittelt we,den. wobei die Kraft gemessen und. d..

AK Malcriiii'iLTi kommen urinuKiii/luh alle e\;;-,:- auf/uuenden is:, dann: sich /v.ei Schichten \oi-..m

dieibiren thermoplastischen Kunsis;, Ie > 11 liage. 60 ander liisen.

H.soüder.s geeignet sind jedoch IVKc-iei. wie .'.H. !">ic nach dem eilindung-.gehiaßen \ erfahren he,

IVi\,;lln lenterephihai.;;. odci \iisjipn|\esiei '.!es gestellten mehl-cliichtigen Schlauche können ii

lOlsii'lnlemerej-lilhalats. wobei eiitweder die Same- heileren X'enahreiis-aufen d.irch die heka'ii::.:

r.opij- Miente .iiisuelauscht -ein k.mn. /.Ii. gegen. Strecksei lahren m der Lange u\\i\ im !"»uichme·.-..

Isuplr.hals.iuL od.-i C'scloln.tandicai b.nisaure. oder 65 '.ergulet werden. Audi ist c nu'iglich. das eiim

abei lIi- C.Kkoi is! ausgewechselt dLirch andere i.'.mi'sgemiü.ie \ eifahun mit den bekannten \ e

ledere a!.pl:.itisclie udei csclnaliphatische Pi.'Ie. lahren /ui Ubeilkichenhchaiullung sun lolie,, u

odi¹: l'oK.ini'de . '.-.- / ;. 1'oK.ai ι oia>. i.p,i oo.ei ' ialls ei 'vs-ci ime /u kombmieien.

I πι weiterer Gegenstand der vorliegenden LrMndiing ist eine Vorrichtung /ur I")iirchfiiliriiiij; des Verfahrens /in kontinuierlichen Herstellung mehrschichtiger Schlauche aus thermoplastischen Kunstsiolfen mit einer eisten Ringschlitzdüse, einem sich daran axial anschließenden Inncnkalibrierdorn mit einer Temperiervorrichtung und einer zweiten Ringsehlit/düsenanordnung und ferner finer Abzugsvorrichtung. Die Vorrichtung ist eifindungsgemäb dadurch gekennzeichnet, daLi die /weite Ringschlitzdüscnanordnuiig aus einer oder mehreren den Inncnkalibrierdorn koaxial umfassenden Ringschlitzdüse!.!)) besteh;, die hintereinander entlang der Kalibrierzone angeordnet und Kings dieser in axialer Richtung verschiebbar ist Iv.w. sind.

Mittels der gegenüber dem Kalibrierdorn koaxial angeordneten Ringschlitzdüsen werden nacheinander die äuliercn Schichten des Schlauches aufgebracht, wobei die in axialer Richtung erfolgende Verschiebbarkeit die Einstellung der Aufspritzebenen im optimalen Temperaturbereich ermöglicht. Der fertige Schlauch wird mittels der Abzugsvorrichtung abgezogen.

Der Durchmesset des Kalibricrdoriies kann kleiner, gleich oder größer als der Durchmesser der ersten Ringschlitzdüse sein. Für thermoplastische Kunststoffe mit niedriger Sehmelzviskosität werden Durchmesser bcswr/.ugt. die geringer sind als der Durchmesser der Ringschlitzdüse, während für sehr hoehviskose Materialien größere Durchmesser günstiger sind.

Durch geeignete Ausbildung der Spritzwcrkzeuiie kann erreicht werden, daß der AhsinnH 7WJiCh¹Mi den einzelnen Aufspritzebenen eier äußeren Schichten sein klein gehalten werden kann. Jedoch wird in eier Praxis tier Abstand zwischen den einzelnen Aulsprit/ebenen meist nicht unter 10 mm liegen, in dei Regel wird auch ein oberer Absland der Aufsprii/-chenen \on 150 mm nicht überschritten. Zur Herstellung eines Schlauches mit fünf einzelnen Schichten wird man dalier eine Vorrichtung verwenden, deren Kalihricr/one eine Länge \on 500 mm aufweist. In der Regel hat jedoch der Kalibrierdorn eine Länge von 200 bis 300 mm. da bevorzugt Folien heruestelli werden, die nur aus zwei Schichten bestellen.

Das clindiingsgeniäße Verfahren sei im folgenden ;::i I ia:u! einer beispielhaften Ausfiihrunusf'jrni d.'i crliiulimysgcmäßen Vorrichtung, wie sie die F i g. 1 und 2 /eigen, noch näher erläutert.

Fig. I zeigt schematisch die erfindungsgemäße \ nrriclitung;

F- ι U- 2 zeigt einen Schnitt durch die Abzugsvorrichtung.

I in von einem Extruder 1 (in der Figur nicht dargestellt) aufgeschmolzener und durch die Ringschlitzdüse 2 gepreßter thermoplastischer Kunststoff 3 trifft .ml einen gekühlten, meist zylindrisch ausgebildeten Inncnkalibrierdorn 4, der die Abmessungen des Schlauches kalibriert. Der Kalibrierdorn 4 ist zenirisch in der Ringschlitzdüse 2 angeordnet und gegenüber dieser thermisch isoliert. Durch den KaIinricrdorn 4 wird ein Kühlmittel 5, in der Regel Wasser, geleitel. Die Schmelze läuft auf den Kalibricriiorii 4 auf. erstarrt dort durch Wärmeabfuhr im Kontakt mil dem gekühlten Kalibrierdorn und wird mittels einer Abzugsvorrichtung A über den Kalibrierdmn !'LViU-CiI. I ii! die nächsti- Schicht des Schlau dies wird eine weitere Ringschlitzdüse 7 eingesetzt, die vom F.xtruder 8 (in der Figur ebenfalls nicht dargestellt) mit dem thermoplastischen Kunststoff 9 gespeist wird. Die Ringschlitzdüse 7 weist eine BoIirung auf. deren Durchmesser größer ist als der Außendurchmesser des auf dem Kalibrierdorn gebildeten Primär-Schlauches.

Sie ist so angeordnet, daß sie in axialer Richtung zwischen der Abzugsvorrichtung 6 und der ersten

'ο Ringschlitzdüse 2 bewegt werden kann, so daß nachdem der Primär-Schlauch von der Abzugsvorrichtung gefaßt worden ist. die Ringschlitzdüse 7 in ihre Arbeitsposition gebracht werden kann. Unter der Ringschlitzdüse 7 können nun noch weitere Ringschlitz-

'5 düsen angebracht werden, mit denen weitere äußere Schichten aufgebracht werden können. Weiterhin zeigt die Fig. 1 ein Rohr 10, durch das Luft in den Schlauch geblasen werden kann, wenn dieser in einem weiteren Arbeitsgang in seinem Durchmesser

so verstreckt werden soll.

Wie in Fig. 2 dargestellt, wird nicht der gesamte Querschnitt des Mehrschiehlschlauches abgequetscht, so daß ein freier Querschnitt 11 verbleibt, durch den die Luft in die nachfolgende Streckzone eintreten

»5 kann.

Das vorstehend beschriebene Verfahren und die dazugehörige Vorrichtung ermöglichen die Herstellung von mehrschichtigen Schläuchen von guter Qualität mit einer sehr hohen Konstanz sämtlicher Parameter. Auch ist das Verfahren leicht durchführbar, so daß die laufende P:oduktion nach diesem Verfahren nur lieringer Überwachung bedarf.

Die Erfindung soll nachstehend "noch an einigen Ausführungsbeispiclcn näher erläutert werden. Die in den Beispielen eingetragenen Ziffern beziehen sich auf die bereits beschriebenen Figuren.

Beispiel 1

Fin F.xtruder 1 wird mit Polyäthylen (Dichte 0.9ISi; cm¹) beschickt; die Schmelze tritt mit 21 5 C aus einer Ringschlitzdüse 2, deren Innendurchmessc; ~0 mm und deren Spaltweite 0.7 mm betraut. Der Kalibrierdorn 4. über den die erstarrende Schmelze geführt wird, hat 72mm Durchmesser. Der auf dem

kalibrierdorr entstehende Primär-Schlauch ist 50, dick und wird mit 20 m min weitertransportiert.

Aus einem zweiten Extruder 8 wird durch eine Ringschlitzdüse 7. deren Durchmesser S4 mm und deren Spaltweite 0,8 mm beträgt. Polycaprolactam

mit einer Schmelzviskosität von 420 ⁿoise (gemessen bei 2d0 C. einem Schergefälle von 10^:l see ' und einer Scherspannung von fskpcm-) auf den Primär-Schlauch extrudiert. Die Polyamidschmelze hat beim Verlassen der Düse eine Temperatur von 260 C und

trifft in einem Abstand von 80 mm vom oberen Finde des Kalibrierdornes auf den Primär-Schlauch auf. Die Schichtdicke des so entstehenden Sekundär-Sclilauches beträgt 5!) u. Die beiden vereinigten Schläuche werden von der Abzugsvorrichtung cc-

meinsam mit 20 m min abgezogen. Die Verbündhaftung zwischen den beiden Schläuchen ist unbefriedigend.

Wird jedoch der Abstand der Aufspritzebene vom oberen Dornende auf 50mm verringcit. steigt die

Verhundliaftung /wischen den Kin/i-Nchliiucheii deutlich an. Wird der Abstand noch weiter auf 40 mm verringert, schmilzt der Sekundär-Schlaiich den Pniii:ir-Schlatich an der Auftrelflinie ab.

/ 8

Beispiel 2 der Ringschlitzdüse 7 zugeführt. Die Schmelze tritt

mit einer Viskosität von 1700 Poise und einer Tem-

l.in Extruder 1 wird mit Polyäthylen mit einer peratur von 270° C aus dem Ringspalt der Düse, die Dichte von 0.918 g/cm³ beschickt; die Schmelze tritt einen Innendurchmesser von 40 mm und eine Spalt- -·. τ ι,- ,~ „„„ „;„„,. Rinodrhlitzdüse 2, deren Innen- S weite von 0,7 mm aufweist, senkrecht nach unten aus

*% - .zogen Die M^y.ter auf^ ^ ^

über den ™to™*™}^r™V?^_FM££_mvcnx_w auf eine Strecktemperatur von 83° C gebracht und

Polv^thyknterephthalatrn^™ ^ ^ _{von biaxiaI verstrcckt} wird. Der insgesamt 28,. d.eke

n" C und' einem Sdlme'l'punk. Von MO C (be- Schlauch ist auf der InnenseHe heißsiegel,*,

,ol'ch auf eine Aufheizgeschwindigkeit von 2 Limm) 15

,vud in Form von getrockneten Granuh .kon^n Bespiel 4

einen Kxtrudcr 8 aufgegeben der das . rc,^ . Polyäthylentcrephthalat mit einer Einfricrtcmpera-

schinil/.t und unter Druck einer Kinkel > :u y j Kristallisationstempcratur von

,„führt. Die Schmelze mit m.t cmc^'^ ™" ^ J^™ _upd ^ _{Schmelzpunkt von} 260 C (be-

170.) Poise und einer I emperatu J^_]ri._{hmcsscr zo}„_{cn au}f eine Aufheizgeschwindigkeit von 2 C mm)

den, Ringspalt der Düse, die eine, ^InnLll°"^r _f. £_{d in Form von} getrockneten Granulatkörnern

von 40 mm und eine Spaltweite von (.7 mn, au^ wirdJ" ^ aufgegeben, der das Produkt auf-

.,-,. senkrech, nach unten aus und jg^^tm™ Sz, und unter DrLk einer Ringschlitzdüse 2

AK.and von 100 mm vom,, h cn j nd ^ _m{ühn ^ _{Schmdze tritt mit eincr} v.skos.tat von

brivrdomes auf den Polvdtlnlui ι rim... ^^ ^.^ ^ ^^ _{Temperatur ν}·οη 270 C aus

. ,, ν ,rm-luunE kann man dem Ringspalt der Düse, die einen Innendurchmesser

.cl, Passieren der Abzugs ν j ru. hl "t Ka ^ _{unrf dne s Uwcite yon () 7 mm aufwclst}

ausgekühlten Verbundstl laueh ."^nc ^^ ^^ ^^^ ^^ _Dje ^^^ _{crs(;irrt f}

Ac führen, wobei d.cser m. m Legen Kalibrierdorn, dessen Durchmesser 26 mm be-

^{f 9}%fÄS " ²⁵° ^{dik PiiSchIallCh dCr}

IW i 1 It. I . (LIlI ^{l( v} £-' . r ι- , .

temperatur von 83 C gebracht ™"_n ^ ' '^,n ' j_{m m}jf 9 _m min weitertransportiert wird.

stand wird der Schlauch einer I anS>^st£.J£¹^ _Rjn ,_incar(,_r Tcre-iso-Phthalsäure-Mischpolyester.

Verhältnis von 3.15.1 «ⁿⁱ^|^.·.;· _{Ro|lr 10 cin}. _dcsscn Säurekomponente aus 70·/, terephthalsäure

Streckung kann nut Hilfe von di.n.1 ιU. κ ^^ ,_{S( hthalsäurc} Gesteht, mit e.ner F.mfner-

rcf.lu.e. Luft mit einem überdruck η temperatur von 65° C und einem Schmelzpunkt von

er .lfen. Hei der Qi.erstreckimL·wird eic. ι ^.^ ^ ^^ _l.-_{xtmdcr 7 allf;}.,_csi:hmol7en

schlauch auf einen Maximaklurchme^τν« η ^ ^ ^. ^ _Schmc,_{/tempcratur von} ,45 C über

_:il:i,eweitet. Das Ouerstrc ,verhaltni■ ' '- ^^ _{cjnc RincdriS(}. 7 von 40 mm Durchmesser in einem

An -chlieUend wird der uoueck >■ . ' ,, _f Abstand'von 120mm vom oberen Ende de» Kai.

eine dem 1 leiLMuflkanal nachee chahUc KaIHi^ _brierdorncs ._{Ulf dcn} Prinuir-Schiauch ues_P,,·/.. Der

dii.e auf eine Temperatur vnlcrh ■, ■ · _Γ.^_ _Sckund:_ir._sdl,_{alich lsl} 1(1.),, dick. Nach Passie.en

kühlt, durch ein Rollenleiterpaar ..u. l ^^ Abzu'-svorrichtimg 6 wird der Verbundschlauch

von ?04mm llachgeleg. und aufge vviekel ^, ■ _cjncr Hci/kammer' auf S3 C erwärm, und mil Her μ, erhaltene 20 μ dicke ^T'^lKalh .,/, ' _mm ,_{A5 H}i'fe in das Innere des Schlauches eingeführter

l:.i-Schlauch, der eine Zugfestigkeit von - ^ I ^ _{Lyft mU ejnem übcrdruck von} 0.24 kp/cm« biaxial

in beiden RK.mmgen ^-^^1,;;;;.'^ _ditf verstreckt.

es rnogU^h ist' dÄÄ z- B- jm Wärmcmpu,- Beispiel

verfahren mit Siegelnähten zu versehen. ^ _Ejn |_inearcr Tere-iso-Phthalsäure-Mischpolyesler,

dessen Säurekomponente aus 70·Λ> Terephthals ire

Beispiel 3 und 30°/o Isophthalsäure besteht, mit einer Einfrier-

■ t>_l u 1 · » Micrhnolvester temperatur von 65° C und einem Schmelzpunkt von

Ein linearer Tere-iso-Phüialsaure-Mwhpog«^ P^ ^. ^ ^ ^^^ _{f aufgcschmo},_{zen und bei}

dessen Säurekomponente aus J''' ™j;. _{55 einer} Temperatur von 145¹C über die Ringdüse und 300/. isophthalsäure= besteh^ m.t «ner &nfr« 40 mm Durchmesser auf einen gekühlten Kalitemperatur von 65° C und einem S^^meI^ brierdorn 4 von 26 mm Außendurchmesser gespritzt 135° C wird in einem Extruder 1 ^dUtf"^C _o ⁿ^°_{über Der nierbci} entstehende Primär-Schlauch von 200,, und bei einer Schmelztemperatur vonw. _{Dicke w(rd mü g} ^_{011n abtransportier}t. eine Ringschlitzdüse 2 von 40 mm D^«"™^ _{6o Poly}ä_lhylenterephthalat mit einer E.nfr.ertempera einen gekühlten Kalibnerdorn 4 von -O rn_ _{von 7fil> dner Kristall}i_satil,_nstcrnperatur vor durchmesser gespritzt. Der hierbei' ^entstf=ⁿ<* ^r._ _{n2 c und cinem} Schmelzpunkt von 260' C (be mär-Schlauch von 200 μ Dicke wird mn 8 m mm ao ^^ ^ ^ Aufheizgeschwindigkeit von 2 C min ansportiert.
Polyethylenterephthalat mit einer

transportiert. __{u>u lo( m}., „_in(,_r Kinfriertcmpera- wird im Extruder 8 aufgeschmolzen und unter Druel

"u.i^un.w.. uinfriiTfmnera- wira im r.xiruuti σ aum^viui.«..^.. ....v. -.

PolyäthylenterephthaJat miit einer t'nfntrump _Rinesdllit/düse 7 zugeführt. D.e Schmelze irit

tür von 76 C. eincr Knstallisationstcmp.-ratur ^.^ Viskosität von 1700 Po.se und e.ner Tem

132'¹C und e.nem Schmelzpunkt von .Wi ^ v/V ^ ^ ^ ₍. ^ ^_{n κί|1μΝ|ι>:},, ,,,, _niISl. _üll

gen auf eine Aufheizgeschwindigkeit von _ · ^ ^ !„nendurehmesser von 40 mm und eine Spalt

wird im Extruder 8 aufgeschmolzen und untc, 309₆36·43ί

weite von 0,7 mm aufweist, senkrecht nach unten aus und gleitet im Abstand von 80 mm vom oberen Ende des Kalibrierdornes auf den Primär-Schlauch aus Mischpolyester auf. Der Sekundär-Schlauch ist ebenfalls 200 μ dick.

Ein linearer Tere-iso-Phthalsäure-Mischpolyester, dessen Säurekomponente aus 70 %> Terephthalsäure und 30⁰/o Isophthalsäure besteht, mit einer Einfrier-

10

temperatur vcn 65° C und einem Schmelzpunkt von 135° C Y'ird in einem dritten Extruder aufgeschmolzen und bei einer Schmelztemperatur von 145° C über eine weitere Ringdüse, die unterhalb der Ringdüse 7 angeordnet ist, in einem Abstand von 150 mm vom oberen Dornende auf den Sekundär-Schlauch gespritzt. Die Gesamtdicke des Schlauches beträgt 450.,.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

i 3 4 25 *^%

Claims (1)

ι 2 ke ode- emc hestimmu Festigkeit verleihen, werden ο ■- - ',,,-;- s,,j, ii- Kunsi>to!i- benutzt, die einer n.chr- Patentansprucne: ^,,chti.e;' Folie bestürmte Figenschafte:, innsich.- |;Li i-r^r (--,.,v. UI1J Aromadurchlässigkeil oder auch

1. Verfahren zur kontinuierlichen Hersteiiuni: 5 emc s-v/ieiie Sehrumpicharakteristik verleiher. Z-: mehrschichtiger Schlauche au- thermop:as;hchen Herstellung solcher Menr-.hichtschlauchc ^r-;: Kunststoffen" nach dem E.xtruMonsveri'ahren mit i-xtrusi. '--verfahren unter \ eiwendung von Spntz-Rmedüscn. bei dem eine äußere Schicht oder werk/euu.n mit /we; ^kIc, mehr konzentrisch /ue;r; mehrere äußere Schichten nacheinander mit einem anJc angeordneten Ringdüsen benutzt. Die \ ereuvlnnenschiauch zusammemiebrach; werden, da- ίο -ι::, der Ma-sen-tron-.e der geschmolzenen Mernvdurch gekennzeichnet, daß man den rl <:-:\v-- i-uin^toii, kam; dabei innerhalb o-e^ Innensehlauch räch dem Innenkalibrierveriahren ..eßerh.tP-· der Spn:zwc^ri-.."eiis2e criolgC::. herstelh unJ ihn ί,ηπ enü.irü: der Kaiibrierzone i;.e lia::u;:i zwis.he:- Jen e-veinen Schicht.:: b·" einer ieweii-du-ch \er-ebieb-i ti-- A-Mspr:;/- ..,·,·-.; ^;e emcm '--ckamucn \ l r:ahre;i durch Ander Kalibrierzon-j L.'e--v.,hiten. fur vier; .e-ei'u' :-.\^:r- mnc:. -J-; !,:ch noc:: :rv, pLir-ti-ciien Zi>:and :ir^:.^: