DE1289283B

DE1289283B - Air distributor

Info

Publication number: DE1289283B
Application number: DEA40889A
Authority: DE
Inventors: Person Ernest Hjalmar
Original assignee: Allied Thermal Corp
Current assignee: Allied Thermal Corp
Priority date: 1961-08-09
Filing date: 1962-08-06
Publication date: 1969-02-13
Also published as: BE621124A; US3107597A; FR1332323A; GB939645A; NL281855A

Description

Die Erfindung betrifft einen Luftverteiler, dessen Gehäuse mit wenigstens einer Leitanordnung einen Luftdurchgang bildet, der durch axiale Verstellung der eine Leitplatte oder -platten einschließenden Leitanordnung gegen das Gehäuse veränderbar ist.The invention relates to an air distributor, the housing with at least a guide assembly forms an air passage, which by axial adjustment of the a guide assembly including a guide plate or plates can be changed relative to the housing is.

Luftverteiler der oben umrissenen Art sind bereits bekannt. Bei einer der bekannten Vorrichtungen ist ein vom mittleren Teil der Innenwand des Gehäuses wegragendes, das Leitblech in einem Zwischenpunkt tragendes Hebelwerk vorgesehen. Dieses Hebelwerk hat erhebliche Nachteile, insbesondere bei Dauerbetrieb und bei staubhaltiger Luft. Außerdem besteht die Gefahr einer unbeabsichtigten Verstellung. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Vorrichtung besteht in der Schwierigkeit einer genauen axialen Führung der Leitbleche. Bereits bei geringfügigen seitlichen Versetzungen wird indessen die Luftströmung ungleichförmig. Eine weitere bekannte Vorrichtung weist eine nicht formschlüssige Verbindungsanordnung auf, bei welcher Vorsprünge einer mittleren Nabe in Nuten der mittleren Spindel eingreifen. Diese Vorsprünge sind federnd nachgiebig mittels eines Kautschukteils vorgespannt. Damit besteht lediglich Kraftschluß, und eine genaue Zentrierung ist nicht sichergestellt, abgesehen von der Störanfälligkeit der gegeneinander bewegbaren Teile durch Verstauben oder durch Altern des Kautschukelements.Air distributors of the type outlined above are already known. At a of the known devices is one of the central part of the inner wall of the housing protruding, the guide plate in an intermediate point supporting lever mechanism provided. This lever mechanism has significant disadvantages, especially in continuous operation and with dusty air. There is also the risk of unintentional adjustment. Another disadvantage of this known device is its difficulty precise axial guidance of the guide plates. Even with minor lateral Dislocations meanwhile, the air flow becomes non-uniform. Another well-known The device has a non-positive connection arrangement in which Projections of a central hub engage in grooves of the central spindle. These Projections are resiliently biased by means of a rubber part. In order to there is only a frictional connection and precise centering is not ensured, apart from the susceptibility of the mutually movable parts to dust or by aging the rubber element.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, einen Luftverteiler zu schaffen, welcher die oben aufgezeigten Mängel nicht mehr aufweist. Der Luftverteiler gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl im wesentlichen von der Leitanordnung radial nach außen verlaufenden Arme vorgesehen ist, deren vertikale Außenkanten vertikal in Abstand liegende Anschläge aufweisen, welche auf Vorsprünge im Gehäuse mit federnden Elementen auflegbar sind.The present invention has for its object to an air distributor create, which no longer has the deficiencies listed above. The air distributor according to the invention is characterized in that a number essentially is provided by the guide assembly extending radially outward arms, the vertical outer edges have vertically spaced stops which on Projections in the housing can be placed with resilient elements.

Der wesentliche Vorteil dieser Ausbildung des Luftverteilers liegt in einem außerordentlich einfachen, robusten Aufbau bei großer Betriebssicherheit. Die Leitblechanordnung wird nur durch ihre Schwerkraft und durch den Winddruck formschlüssig in ihrer Einstellungslage gehalten, wobei sehr einfach eine Anordnung für die Fernverstellung anbringbar ist, sofern dies gewünscht ist.The main advantage of this design of the air distributor lies in an extremely simple, robust structure with great operational reliability. The baffle arrangement only becomes form-fitting due to its force of gravity and the wind pressure held in their setting position, an arrangement for the remote adjustment being very simple can be attached if so desired.

Zweckmäßig sind die Anschläge etwa horizontal verlaufender Abschnitte mit einer sägezahnartigen Ausbildung an den vertikalen Endkanten der Arme. Dies hat insbesondere den Vorteil, daß die Anschläge an den Außenkanten der Arme sicher auf den Vorsprüngen im Gehäuse gehalten werden.Appropriately, the stops are approximately horizontally extending sections with a sawtooth-like design on the vertical end edges of the arms. this has the particular advantage that the stops on the outer edges of the arms are secure be held on the projections in the housing.

Die die Auflagen für die Anschläge bildenden Vorsprünge schließen vorteilhaft nach innen gerichtete hakenartige Elemente ein, die nach oben verlaufende Schlitze zur Aufnahme der Außenränder der entsprechenden Arme aufweisen. Durch diese Ausbildung wird die Betriebssicherheit der Vorrichtung erhöht.Close the projections forming the supports for the stops advantageously inwardly directed hook-like elements that extend upwards Have slots for receiving the outer edges of the respective arms. Through this Training increases the operational safety of the device.

Zweckmäßig sind die federnden Elemente vom Gehäuse nach innen verlaufende Federzungen, die sich federnd nachgiebig gegen die vertikalen Außenkanten der Arme anlegen, wobei sich die Federzungen vorteilhaft entlang der Innenflächen der Hakenelemente fortlaufend anlegen.The resilient elements are expediently inwardly extending from the housing Spring tongues that are resiliently resilient against the vertical outer edges of the arms apply, the spring tongues advantageously along the inner surfaces of the hook elements apply continuously.

Weitere Vorteile der Vorrichtung gemäß der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform des Luftverteilers gemäß der Erfindung an Hand der beigefügten Zeichnung. -F i g. 1 zeigt eine teilweise weggebrochene Draufsicht auf eine Ausführungsform des Luftverteilers gemäß der Erfindung; F i g. 2 zeigt eine Schnittansicht gemäß der Linie 2-2 in F i g. 1; F i g. 3 zeigt perspektivisch eine Befestigungshalterung der Anordnung nach F i g. 1.Further advantages of the device according to the invention result from the following description of an embodiment of the air distributor according to of the invention with reference to the accompanying drawing. -F i g. 1 shows a partial broken-away plan view of an embodiment of the air distributor according to the invention; F i g. FIG. 2 shows a sectional view along the line 2-2 in FIG. 1; F i g. 3 shows in perspective a mounting bracket of the arrangement according to FIG. 1.

Der mit 10 bezeichnete Luftverteiler ist mittels einer nicht dargestellten Leitung an ein Luftverteilungs-.. und Ventilationssystem anschließbar, um so Warm- oder Ventilationsluft von dem System der kreisförmigen Einlaßöffnung 12 des Luftverteilers zuzuführen.The designated 10 air distributor is by means of a not shown Line can be connected to an air distribution .. and ventilation system in order to or ventilation air from the circular inlet port 12 system of the air manifold to feed.

Der Luftverteiler 10 weist ein Gehäuse 14 auf, das ein mittleres, stumpfkegeliges Teil 16, zwei konzentrische zylinderförmige Teile 18, 20, welche die Einlaßöffnung 12 und die Auslaßöffnung 13 begrenzen, und ein nach außen verbreitertes Flanschteil 22 aufweist, welches so angepaßt ist, daß es über einer nicht gezeigten Deckenverkleidung liegt und damit in Eingriff kommt, welche eine Öffnung aufweist, durch die der Ring bzw. das Gehäuse 14 verläuft.The air distributor 10 has a housing 14 which has a central, frustoconical part 16, two concentric cylindrical parts 18, 20 which delimit the inlet opening 12 and the outlet opening 13, and an outwardly widened flange part 22 which is adapted so that it lies over and engages with a ceiling panel, not shown, which has an opening through which the ring or housing 14 extends.

Koaxial in dem Gehäuse 14 ist eine Unteranordnung 30 für die Luftablenkung angeordnet, die vorzugsweise drei sich radial erstreckende Arme 32 aufweist, welche in winkelfötznig im Abstand zueinander angeordneten Ebenen liegen, die sich radial von der Verteilerachse aus erstrecken und die mittig deformiert und miteinander verschweißt oder in anderer Weise miteinander so befestigt sind, daß sich eine mittlere, dreieckige Öffnung 33 ergibt, durch welche eine nicht gezeigte Welle, die an einer herkömmlichen Drosselklappe befestigt sein kann, für eine geeignete Einstellung der Klappe verlaufen kann. Ein äußeres Ablenkblech 34 mit im allgemeinen stumpfkegeliger Form, das in eine nach oben und außen verlaufende ringförmige Lippe 35 endet, ist radial von der Innenkante 36 aus mit Schlitzen für die Aufnahme der Arme 32 versehen, an denen das Ablenkblech 34 angeschweißt oder in anderer Weise befestigt ist. Der durch das äußere Ablenkblech 34 und das Teil 16 des Gehäuses 14 begrenzte Durchtritt 37 ergibt einen ersten Luftdurchtritt, durch welchen die Luft von der oberen kreisföhnigen öffnung 12 nach unten und außen der Luftabgabeöffnung zugeführt wird, die zwischen dem zylinderförmigen Teil 20 und der Ablenklippe 35 ausgebildet ist. Da das Teil 16 und das Ablenkblech 34 präktisch parallele Seiten aufweisen, weist der Durchtritt 37 eine zunehmende Querschnittsfläche in Richtung auf die Luftabgabeöffnung auf, wodurch sich eine Verringerung der Luftgeschwindigkeit ergibt, während die Luft durch den Verteiler in Richtung .zur Abgabeöffnung strömt.Arranged coaxially in the housing 14 is a sub-arrangement 30 for the air deflection, which preferably has three radially extending arms 32 which lie in planes which are arranged angularly at a distance from one another and which extend radially from the distributor axis and which are deformed in the center and welded or welded to one another are otherwise attached to each other so that a central, triangular opening 33 results through which a shaft, not shown, which can be attached to a conventional throttle valve, can extend for a suitable adjustment of the valve. An outer baffle 34 of generally frustoconical shape terminating in an upwardly and outwardly extending annular lip 35 is provided with slots radially from the inner edge 36 for receiving the arms 32 to which the baffle 34 is welded or otherwise is attached. The passage 37 delimited by the outer baffle 34 and the part 16 of the housing 14 results in a first air passage through which the air from the upper circular opening 12 is fed downward and outward to the air discharge opening between the cylindrical part 20 and the deflecting lip 35 is trained. Since the part 16 and the baffle 34 have practically parallel sides, the passage 37 has an increasing cross-sectional area in the direction of the air discharge opening, which results in a reduction in the air velocity as the air flows through the manifold in the direction of the discharge opening.

Um die durch die zentrale Öffnung, welche durch die Innenkante 36 des Ablenkbleches 34 begrenzt ist, hindurchströmende Luft abzulenken, ist ein kreisförmiges inneres Ablenkblech 40 mit einem allgemein becherförmigen Mittelteil vorgesehen, das in eine sich nach außen und oben erstreckende Lippe 42 ausläuft. Um das innere Ablenkblech 40 starr an den Armen 32 zu befestigen, ist jeder der Arme mit einem einstückigen und sich axial erstreckenden Fußteil 44 versehen, das eine Verlängerung 46 aufweist. Der Luftdurchtritt 48, welcher zwischen den Ablenkblechen 34 und 40 ausgebildet ist, ergibt einen zweiten Luftdurchtritt, von welchem aus die Luft bei der hier gezeigten Ausbildungsform mit einem Winkel von etwa 60° bezüglich der Luftverteilerachse abgegeben wird.To divert the air flowing through the central opening defined by the inner edge 36 of the baffle 34 , a circular inner baffle 40 is provided with a generally cup-shaped central portion which terminates in an outwardly and upwardly extending lip 42. In order to rigidly secure the inner baffle 40 to the arms 32, each of the arms is provided with an integral and axially extending foot portion 44 which has an extension 46. The air passage 48, which is formed between the baffles 34 and 40 , results in a second air passage from which the air in the embodiment shown here is discharged at an angle of approximately 60 ° with respect to the air distributor axis.

Zur axialen Fixierung der Unteranordnung 30 in ihren verschiedenen einstellbaren Lagen sind drei Befestigungsteile oder Vorsprünge 49 vorgesehen. Jeder dieser Vorsprünge weist einen nach innengerichteten Haken 54 und ein federndes Element bzw. Federzunge 52 auf, die der inneren Oberfläche des Hakenelements 54 entspricht. Die Anordnung ist an dem Gehäuse 14, z. B. mittels Nieten 60 befestigt, so daß die Federzunge 52 eine flexible Bewegung weg von dem Hakenelement 54 ausführen kann. Jeder Haken 54 weist einen nach außen verlaufenden radialen Schlitz 56 auf, welcher die äußeren Enden der Arme 32 aufnehmen kann, so daß eine relative Drehbewegung der Unteranordnung 30 innerhalb des Gehäuses 14 verhindert ist. Zwecks Abstützung der Unteranordnung 30 ist das äußere Ende eines jeden Armes 32 mit axial verlaufenden und sägezahnartigen Kanten mit verjüngt verlaufenden Teilen 50 und mit Anschlägen 51 versehen, wobei die Federzunge so angeordnet ist, daß dieselbe über dem Schlitz 56 für einen Eingriff mit der Außenkante 50 und den Anschlägen 51 an der Verbindungsstelle derselben vorliegt.To axially fix the sub-assembly 30 in its various adjustable positions, three fastening parts or projections 49 are provided. Each of these projections has an inwardly directed hook 54 and a resilient element or tongue 52 which corresponds to the inner surface of the hook element 54. The arrangement is on the housing 14, for. B. fastened by means of rivets 60 so that the spring tongue 52 can perform a flexible movement away from the hook element 54. Each hook 54 has an outwardly extending radial slot 56 which can receive the outer ends of the arms 32 so that relative rotational movement of the subassembly 30 within the housing 14 is prevented. For the purpose of supporting the subassembly 30, the outer end of each arm 32 is provided with axially extending and sawtooth-like edges with tapered portions 50 and with stops 51, the spring tongue being arranged so that it is positioned over the slot 56 for engagement with the outer edge 50 and the stops 51 are present at the junction of the same.

Das Einstellen der Unteranordnung 30 in Richtung auf die Einlaßöffnung 12 oder nach oben, wenn der Luftverteiler in einer Deckenverkleidung eingebaut ist, wird dadurch erreicht, daß von Hand aus die Unteranordnung in Richtung auf die Einlaßöffnung 12 so lange gedrückt wird, bis die Enden der Federzungen 52 längs den Außenkanten 50 gleiten und an einer ausgewählten Verbindungsstelle der Außenteile 50 und der Anschläge 51 erneut in Eingriff kommen.Adjusting the subassembly 30 toward the inlet port 12, or upward if the air manifold is installed in a ceiling panel, is accomplished by manually pushing the subassembly toward the inlet port 12 until the ends of the spring tongues are reached 52 slide along the outer edges 50 and come into engagement again at a selected connection point of the outer parts 50 and the stops 51.

Zur Vergrößerung des äußeren Kanals 37 wird die Unteranordnung zunächst manuell in Richtung auf die Einlaßöffnung 12 so weit bewegt, daß die Arme 32 nicht mehr mit den Vorsprüngen 49 im Eingriff stehen. Die Unteranordnung wird sodann so gedreht, daß die Arme 32 nicht mehr axial mit den Vorsprüngen 49 ausgerichtet sind. Anschließend erfolgt eine Bewegung der Unteranordnung 30 axial von der Öffnung 12 weg bis außerhalb der Vorsprünge 49. Hierauf werden die Arme 32 wieder in fluchtende Stellung mit den Schlitzen 56 gedreht. Danach wird die Unteranordnung 30 in Richtung auf die Öffnung 12 so lange gedrückt, bis die gewünschte Lage erreicht ist. Es werden für das Anordnen der Unteranordnung 30 in drei Lagen drei verjüngt verlaufende Anschläge bei der bevorzugten Ausführungsform verwendet, die in F i g. 2 ausgezogen und gestrichelt gezeichnet sind. Es kann natürlich auch eine andere Zahl derartiger Bauteile Anwendung finden, wenn dies zweckmäßig ist.To enlarge the outer channel 37, the subassembly is first moved manually in the direction of the inlet opening 12 so far that the arms 32 are no longer in engagement with the projections 49. The subassembly is then rotated so that the arms 32 are no longer axially aligned with the projections 49. The sub-assembly 30 is then moved axially away from the opening 12 to outside the projections 49. The arms 32 are then rotated again into an aligned position with the slots 56. The subassembly 30 is then pushed in the direction of the opening 12 until the desired position is reached. Three tapered stops are used in the preferred embodiment to locate the subassembly 30 in three tiers, shown in FIG. 2 are drawn solid and dashed. A different number of such components can of course also be used if this is appropriate.

Bei der eingestellten Lage, wie sie in F i g. 2 mit ausgezogenen Linien gezeigt ist, ist der durch das zylinderförmige Teil 20 und die ringförmige Lippe 35 begrenzte äußere Strömungskegel so angeordnet, daß er von der Achse des Luftverteilers nach außen und in Richtung auf die Deckenverkleidung ausgerichtet ist, in welcher der Luftverteiler angeordnet ist. Somit wird aus dem Durchtritt 37 Luft mit einer Geschwindigkeit abgegeben, die eine große Vektorkomponente parallel zu der Verkleidungsoberfläche oder in einer waagerechten Ebene dann aufweist, wenn der Luftverteiler in einer Deckenverkleidung eingebaut ist. Diese Luftabgabe in einer Richtung weg von der Achse des Luftverteilers führt dazu, daß die Luft des inneren Strömungskegels in dem Durchtritt 48 ebenfalls eine starke, von der Achse des Luftverteilers weg gerichtete Komponente erhält. Durch Einstellen der Unteranordnung 30 in Richtung auf die Einlaßöffnung 12 wird der äußere Strömungskegel und durch dessen Einfluß auch der innere Strömungskegel steiler.In the set position, as shown in FIG. 2 with solid lines is shown by the cylindrical member 20 and the annular lip 35 limited outer flow cone arranged so that it is off the axis of the air manifold is oriented outwards and towards the ceiling lining in which the air distributor is arranged. Thus, from the passage 37 air with a Velocity delivered, which is a large vector component parallel to the fairing surface or in a horizontal plane if the air distributor is in a Ceiling lining is installed. This release of air in one direction away from the The axis of the air distributor causes the air in the inner flow cone to flow into the passage 48 also has a strong, directed away from the axis of the air distributor Component receives. By adjusting the subassembly 30 towards the inlet port 12 becomes the outer flow cone and through its influence also the inner flow cone steeper.

Durch den Luftverteiler gemäß der Erfindung ergibt sich eine einfache Bauart, welche eine wirtschaftliche Herstellung ermöglicht, wobei weiterhin eine Anordnung vorgesehen ist, durch die die Strömrichtung der abgegebenen Luft veränderbar ist. Weiterhin kann dieser Luftverteiler gemäß der Erfindung leicht in einer Öffnung einer Deckenverkleidung od. dgl. angeordnet sein, woraus sich ein ansprechendes Aussehen ergibt, ohne daß die Luftströmung durch dieselbe behindert wird.The air distributor according to the invention results in a simple one Type, which allows economical production, while still a Arrangement is provided through which the direction of flow of the discharged air can be changed is. Furthermore, this air distributor according to the invention can easily be inserted into an opening a ceiling cladding or the like. Be arranged, resulting in an appealing Appearance results without the air flow is obstructed by the same.

Claims

Claims: 1. Air distributor, the housing of which forms an air passage with at least one guide arrangement, which can be changed by axially adjusting the guide arrangement including a guide plate or plates relative to the housing, characterized by a number of arms extending essentially radially outward from the guide arrangement ( 32), the vertical outer edges of which have vertically spaced stops (51) which can be placed on projections (49) in the housing with resilient elements (52) .

2. Air distributor according to claim 1, characterized in that the stops (51) are approximately horizontally extending sections of a sawtooth-like formation (50) on the vertical end edges of the arms (32).

3. Air distributor according to one of claims 1 and 2, characterized in that the supports for the stops (51) forming projections (49 ) include inwardly directed hook-like elements (54), the upwardly extending slots (56) for receiving the Have outer edges of the respective arms (32).

4. Air distributor according to one of the preceding claims, characterized in that the resilient elements of the housing (14) are inwardly extending spring tongues (52) which apply resiliently against the outer edges (50) of the arms (32) .

5. Air distributor according to one of claims 3 and 4, characterized in that the spring tongues (52) lay continuously along the inner surfaces of the hook elements (54).