DE1287656U - - Google Patents

Description

oblegen und auege-

einem kurzon el»etleohon Ring ν fuhrt, worden,die eine genugende Bowegliohkelt besitzen und dabei ihre vollkommene Dichtigkeit behalten.Diese bewegliohe Rohrdiohtung mit-tole einee olastiaohen Dlohtungaringes wird duroh Anpressen deooelbon an elnu Ringfluohe der Muflο uuroh üinuohrauben oder Uborsohrauben einer btopfbUohue b»zw. tmpρθ mittels Innen-oder Au« η engewinde an der Muffe bewirkt. JL»a hierbei koino starre Verbindung oder Berührung der beiden zu verbindenden Rohre entsteht, eo iet diese Dichtung a art. in Ihrem Woaen voll kommen, hat ak aber bei Ihrer DurohfUhrung folgende Naohtellei

Bei dem Anziehen de)· StopfbUohae oder Kappe wird der eingepaaöte Diohtunguring in der Drohriohtung ganz ouer teilweise duroh den Keibungswiderstand mitgenommen und eo stark verzerrt unil beechUdigt,da8a die hierduroh eingetretene Deformieren^; die Elastizität vermindert,die Lebensdauer herabsetzt und unter umetiinden eine sofortige oder vorzeitige Undichtigkeit hervorruft. '

-V.-.''''·.·■■'' ,'■'"'.■··■■■.■.■■■· ·.■■·■■"· v.i*v ■

an Trmianor» Terkaufflfflia

■uf fenrtfhran let dl· H«ttt«Uui«*6o*⁰««lnd«e duroh *>τ-

men und eieueea don.wiihxond bei

▼org*aohl«a«& »or- ι pe#*nd# auf jeden

dieuo
¹

O.UU <Je<vindeu au roh

oig kloir.e Abaioeuun^en beeohrtUBKMiiil £|Bppi*lruum Im

Gewinde nur goring lut \md dA iWdrnpÄÄlBl t ^beim ßohwindon ntioh du im Oiuuuon,Verziehen Iq* aiiMdugTrortu Uor Muffe

■·("," in uino muh nur goring fll^igo ortile Torrn f Jr die Oungig-

kuit uud Uuwinüuu niüht urtr.iglioh iut. Kino geringe Ab-TOii uur Jciuiuiuiiuun yorm iut boi olnur utuxren

uio bluhur abliuh ,vnr,o)inu Uodeutun^· ■ '■

Luruh diu iiuohutoltund buuohriobuno !.,rfindung wurden ^uMühtüilo vormiounn.

Dor mini Anpreunen doa Diohtunguringoj orforderllohe Druok und dio hior/.u notvondige L^inguvuruohiebung wird duroh Ertei Konutruktionutoile bowirkt,naiülioh duroh eine •n dor fcuffe duroh iborwurf fuutgohuj tene Kuppe η mit j$euohnittunuui Innunguwindo und oine duzu pmiuonde DruokbUohuu Jb mit (lUüoonoUwinuu.lj'ie nmuohinullo Kinaohneiden due Oewinuou in üioHu im Vor,}lüioh zum Hohr klolnen,leioht zu hnndhubonden Tulle vorur;juoht nioht mohr Aufwand file due Kinforcion doe Uewindon in dioae Teile,und eiji Gewinde innerhalb odor uuuoerhfllb /in der Muffe eelbst erübrigt eioh. Die Düfueti(iuH[j dur ^)ipp«i im der Kuffe duroh 'Ibervrurf ist bei ütuhl-und OuBbröhren In ihrem Herötollungegung nioht

bindung otter Berührung. i

ttbtuJC'Vier *·* Muffe de· anderen aohr·· bu tfctfcn.ltytte beiden teile,Kapp» und urupkbUoh**f»reöeiitA*nSiUft ein

gegen den iilohtuiuarine.otJi· dta· dleaer Im Ar, trehrioh-¹Sr ■ .· ι * -· ·*

tung mitgenommen und TerilW^t wird. ^

in der Zeiohnung elnd-ffVi AuafUhri gestellt. '· Vf

Pig.l stellt den LUngeeohnlt\j4uroh

piele dor-

f mit BaJo-

nettTernohluee dnr. ^ Ψ¹

Fig·2 leigt dl« Anuioht eines Bttjonettveruohluaaee auf der liuff· mit gexlndeartlgen I>ruokflUohen. fig.3 let our LUngauo>initt einer mit einem ringförmlgon Uund versehenen i.afre fur eine (Jboroohubkappe· Pig.4 lot die Anuioht dieuoa Hundea,Jedooh mit sohlltcen einea üajonettvoreohluauee.

üoi der AuefUhrung nooh Fi«»l, 2 und 4 wird die Koppe von der Uuffenoelte her aufgebrRoht,ffilhiond bei Fig.? die Kuppe vom ijohiift hör Uler die Huffe geoohobon wird. Bei allen drei /urton dor Kippe wird die Verzerrung des iiiohtun^orintjeu auf folgenOo Aeia· vermiudon:

"uniiohet wird der Mohtungaring gegen die üitBflttohe der Muffe geoohobun und die Druokbltohee mit mUaslgea draak nngeeogon.Duroh ieothrdten der rruokbUohae und Linksdrehung der Kappe nnoh Fig.3 wird der Diohtungaring nur In aohsialer Riohtung zuBammengepreost.Der Weg der DruokbUoh-Ββ in aoheialer Hiohtuög bie zur Erreiohung dee notwendigen ZuflamroenpreeöungedruoJtee betrugt .In aLlon Füllen nur einige Millimeter,und die Lrohung nur einen kleinen Teil einer ganzen Umdrehung.

Je nuoh der

iit to* de* f*xlutfeö Drehung 4·τ j ilniuiT#xM#rruog «leder auf gehoben wird.

<We Uewinde· und de» verfligbeure» den -s^hl it·»» dee Bajonettbtmde·' let dice« Llnka-und neohtedrehunjt J· WMh Ihrer Trö»- ^; be elnm((l odor mehrere HiO.e «μ wi »d erhol en ,b'ftr der notwen-Lruok urreloht iut.bfi de» Bayonettrore/hluae BXt geti(jun ^ruokrlaolion iet dur

u/tu lyruakbcioiioe um Diiu «luiuhun efueuhiotit durch goelynate

alt lun^ua iuib<jlurm,dio ₍m ontepreohenden Sookwu im BiIo))Bo und K"ppo <ui«r«lfen.Due gosohnittone Ootflndo In vind I)Io))H" «(itvilhrloliitot ein υίη/innafroioo fnziehoa. Houton do.) Oowirnluu zu varl>inv1urn₍wordon yor dom die iiiliitltwha ciur K;ipj>e umi iliio Ou^rlnde un buldun Τοίΐυη tuil uinom uoutuohutüiolttol