DE1285237B

DE1285237B - Field crops

Info

Publication number: DE1285237B
Application number: DER42999A
Authority: DE
Inventors: Schleusslinger Karl
Original assignee: Rabewerk Heinrich Clausing
Current assignee: Rabewerk Heinrich Clausing
Priority date: 1966-04-02
Filing date: 1966-04-02
Publication date: 1968-12-12
Also published as: NL6704545A; BE696297A; AT275943B

Description

Die Erfindung betrifft einen Ackerstriegel mit schwenkbar gelagerten starren Zinken, bei dem jeder Zinken in einem Gehäuse gelagert und durch eine Zugfeder mit dem Zinkengehäuse gekuppelt: - ist. Solche Ackerstriegel werden in erster Linie zur Unkrautbekämpfung verwendet. Von solchen Ackerstriegeln wird verlangt, daß ihre Zinken verhältnismäßig wenig, aber gleichmäßig tief in den Boden eindringen, auch wenn sich die Winkellage des Zinkens zum Zinkenträger erheblich ändert. Das ist beispielsweise dann der Fall wenn der Striegel auf einem Kartoffelacker arbeitet.The invention relates to a field tree with pivotably mounted Rigid tine, where each tine is mounted in a housing and supported by a tension spring coupled to the tine housing: - is. Such arable thorns are primarily used for weed control. Such thorns are required to have theirs Tines penetrate relatively little, but evenly deep into the ground, too if the angular position of the tine to the tine carrier changes significantly. That is for example the case when the harrow is working on a potato field.

Um die Kraft, mit der die Zinkenspitze auf den Boden einwirkt, unabhängig von der Winkellage einigermaßen gleich zuhalten, ist es bekannt, hakenförmige federnde Zinken größer Länge zu verwenden, d. h. Zinken mit.kleiner -Federkonstante. Diese haben zwar den Vorteif,@ daß sie: sich den Uriebenheiten des Bodens anpassen können, aber auch mehrere Nachteile. Einmal ist bei diesen Zinken die zuvor erwähnte Eindringkraft nicht genügend gleichmäßig für hoch- und tiefstehende Zinken, und zum anderen verbiegen sich diese Zinken zu leicht und behalten ihre Arbeitsrichtung nicht bei. Diese Nachteile der bekannten federnden Zinken lassen sich vermeiden, wenn ein hakenförmiger starrer Zinken, vorzugsweise ein Zinken aus Flachstahl, verwendet wird, der schwenkbar in einem Zinkenträger bzw. in einem Gehäuse gelagert und durch eine Zugfeder mit dem genannten Gehäuse gekuppelt ist. Diese Feder muß am Zinken so angreifen, daß der Bodendruck der Zinkenspitze annähernd-gleich bleibt, d. h., der .Angriffspunkt der Feder am Zinken muß so gewählt sein, daß sich zwar die Federspannung ändern kann, daß sich aber das auf den Zinken von der Feder ausgeübte Moment so ändert, daß der Bodendruck des Zinkens gleich oder annähernd gleich bleibt.Regardless of the force with which the tine tip acts on the ground to keep the angular position more or less the same, it is known, hook-shaped resilient To use tines of greater length, d. H. Tines with a smaller spring rate. These Admittedly have the advantage that they: can adapt to the nature of the soil, but also several disadvantages. On the one hand, with these tines, there is the previously mentioned penetration force not even enough for high and low tines, and on the other hand bend these tines move too easily and do not maintain their working direction. These disadvantages the well-known resilient prongs can be avoided if a hook-shaped rigid Prongs, preferably a prong made of flat steel, is used, which can be pivoted in a tine carrier or stored in a housing and by a tension spring with the called housing is coupled. This spring must attack the prongs so that the The ground pressure of the tine tip remains approximately the same, d. i.e., the. attack point of the The spring on the tine must be chosen so that the spring tension can change, but that the moment exerted on the prongs by the spring changes so that the The ground pressure of the tine remains the same or approximately the same.

Bei Ackerstriegeln der angegebenen Art ist es wichtig, die von der Zinkenspitze auf den Boden ausgeübte Kraft ändern zu können, um sowohl harten wie weichen Boden mit .annähernd gleichmäßiger Tiefe aufreißen und so das Unkraut entfernen zu können. Um dies in einfacher Weise schnell erreichen zu können, ist gemäß der Erfindung der Angriffspunkt der Zinkenfeder am Gehäuse zwischen zwei verschiedenen Lagen mit Hilfe eines umlegbaren Bügels einstellbar, wobei zu jeder Stellung des Bügels ein anderes auf die Feder ausgeübtes Moment gehört, aber das zuvor beschriebene Verhalten des von der Feder herrührenden Momentes gewahrt bleibt.In the case of thorns of the specified species, it is important that the Tine tip to be able to change the force exerted on the ground to be both hard and hard Tear up soft soil to an almost even depth and thus remove the weeds to be able to. In order to be able to achieve this quickly in a simple manner, according to the Invention of the point of application of the tine spring on the housing between two different ones Positions can be adjusted with the help of a foldable bracket, with each position of the Stirrup belongs to another moment exerted on the spring, but the one previously described Behavior of the moment originating from the spring is preserved.

Bei Ackerstriegeln der beschriebenen Art ist es beim Bearbeiten von Kulturen weiter wichtig, daß nur die Zinken arbeiten, die sich zwischen den P1lan-. zen befinden, d. h. mit anderen Worten, ein Teil der Zinken muß so weit angehoben werden können, daß sie mit den Pflanzen nicht in Berührung kommen. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß an jedem Zinkengehäuse ein Bügel zur Arretierung des im Gehäuse gelagerten Zinkens in seiner ausgehobenen Stellung angelenkt.In arable thorns of the type described, it is when working Cultures further important that only the tines work, which are between the P1lan-. zen are located, d. H. in other words, some of the tines must be raised that far that they do not come into contact with the plants. To this end is according to the invention on each tine housing a bracket for locking the in the housing hinged tine in its raised position.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist im folgenden an Hand der Zeichnung beschrieben, in dieser zeigt A b b. 1 eine Seitenansicht eines Zinkens, wobei das Zinkengehäuse im Schnitt dargestellt ist, A b b. 2 eine Draufsicht auf den Zinken nach A b b. 1 (zum Teil im Schnitt), A b b. 3 eine Seitenansicht entsprechend A b b.1, in der 'der Zinken in seinen beiden Greriilagen ge= zeigt ist.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown below described on the basis of the drawing, in this shows A b b. 1 is a side view of a Tine, the tine housing is shown in section, A b b. 2 is a plan view on the tines according to A b b. 1 (partly in section), A b b. 3 is a side view according to Fig. 1, in which the tine shows in its two larger layers is.

Der Zinken 1 besteht aus einem hakenartig gebogenen Flachstahl, dessen in Fahrtrichtung liegende Höhe ein Vielfaches seiner Breite ist, so daß er besonders widerstandsfähig gegen Beanspruchungen in Arbeitsrichtung ist. Der Zinken besteht im einzelnen aus einem mittleren Teil 2, einem stumpfwinklig hierzu abgebogenen unteren Teil 3 und einem weiteren zum Teil 2 stumpfwinklig abgebogenen oberen Teil 4. Der Zinken ist so`geformt, daß der in Ab b. I,mit a bezeichnete Winkel; "d. h. der Winkel zwischen dem Boden und dem stumpfwinklig abgebogenen unteren Teil 3 des Zinkens, in der tiefsten Arbeitslage etwas 105° beträgt. Da der Zinken in der üblichen Arbeitsstellung um etwa 10 bis 15° angehoben ist, beträgt der Winkel a in der normalen Arbeitsstellung etwa 90°. Diese Formgebung hat in Verbindung mit seiner Herstellung aus Flachstahl den Vorteil, daß er leicht, auch in harte Böden, eindringen und andererseits auch gut über Hindernisse hinweggleiten kann. Um das Eindringendes Zinkens in den Boden zu erleichtern, ist das zum Boden hin zeigende Ende des unteren Teiles 3 abgeschrägt. Der mit ß bezeichnete Winkel der Zinkenspitze beträgt vorzugsweise etwa 20°. Am freien Ende des -Zinkenteiles 4 ist ein -kurzer Rohrabschnitt 5 stirnseitig, quer zur Fahrtrichtung angeschweißt, der zur Lagerung des Zinkens dient.The prongs 1 consists of a hook-like bent flat steel, whose Height lying in the direction of travel is a multiple of its width, so that it is special is resistant to stress in the direction of work. The prong is made in detail from a central part 2, one bent at an obtuse angle to this lower part 3 and a further part 2 bent at an obtuse angle upper part 4. The prong is shaped in such a way that the one in Fig. B. I, angle denoted by a; "i.e. the angle between the floor and the lower part 3 of the bent at an obtuse angle Tine, is about 105 ° in the lowest working position. Because the tine in the usual Working position is raised by about 10 to 15 °, the angle a is in the normal Working position about 90 °. This shape has in connection with its manufacture flat steel has the advantage that it can penetrate easily, even in hard floors, and on the other hand can also slide easily over obstacles. To prevent the tine from penetrating the To facilitate the floor, the end of the lower part 3 pointing towards the floor is beveled. The angle of the tine tip designated by β is preferably approximately 20 °. At the The free end of the zinc part 4 is a short pipe section 5 at the front, transversely welded to the direction of travel, which is used to store the tine.

Der Zinken 1 ist schwenkbar in einem U-förmigen Zinkengehäuse 6 gelagert: .Das aus Blech gepreßte Zinkengehäuse 6 hat zwei .trapezförmige._Schenkel 7 und 8 und einen U-förmig gepreßten Steg 9, mit dem das Zinkengehäuse 6 den -Zinkenträger 30 umgreift, so daß es mit Hilfe einer Schraube 10 drehfest an diesem befestigt werden kann.The tine 1 is pivotably mounted in a U-shaped tine housing 6: The tine housing 6, pressed from sheet metal, has two .trapezoidal._shanks 7 and 8 and a U-shaped pressed web 9, with which the tine housing 6 -Zinkträger 30 engages so that it is fastened to it in a rotationally fixed manner with the aid of a screw 10 can be.

In den Schenkeln 7 und 8 ist lösbar eine Spannhülse. 11 eingeschlagen, die als Drehzapfen für den Zinken dient und den Rohrabschnitt 5 durchsetzt. Zur seitlichen Versteifung des - Zinkens 1 dient ein Zinkenhalter in Form eines Bügels 12, der aus einem U-förmig gebogenen Blech besteht, dessen Bügelschenkel mit 13 und 14 und dessen Steg mit 15 bezeichnet ist. Der Steg hat ein dem Zinkenprofil angepaßtes Langloch, durch das das abgebogene obere Teil 4 des Zinkens hindurchgesteckt ist. Der Rohrabschnitt 5 ist an den Enden abgesetzt. Der abgesetzte Teil sitzt in den Bohrungen der Schenkel 13 und 14. Diese Art der Befestigung läßt ein leichtes Auswechselri"der Zinken zu. Nachdem die Spannhülse 11. herausgeschlagen wurde, kann der Zinken zusammen mit dem Bügel 12 herausgenommen werden.- Danach spreizt man die Bügelschenkel 13 und 14 und kann den Zinken aus dem Bügel .herausziehen.In the legs 7 and 8, a clamping sleeve is releasably. 11 hammered in, which serves as a pivot for the prongs and penetrates the pipe section 5. A tine holder in the form of a bracket 12, which consists of a U-shaped sheet of metal, the bracket legs of which are denoted by 13 and 14 and whose web is denoted by 15 , is used to laterally stiffen the tine 1. The web has an elongated hole adapted to the prong profile through which the bent upper part 4 of the prong is inserted. The pipe section 5 is offset at the ends. The offset part sits in the bores of the legs 13 and 14. This type of fastening allows the prongs to be easily replaced. After the clamping sleeve 11 has been knocked out, the prongs can be removed together with the bracket 12 Bracket legs 13 and 14 and can pull the prongs out of the bracket.

Der Bügel 12 ist mit dem Gehäuse 6 durch eine Zugfeder 16 verbünden. Sie ist mit einem Ende in einer Aussparung 17 des Steges 15, mit dem anderen Ende an einem aus Draht gebogenen Bügel 18 eingehängt, der mit seinen rechtwinklig abgebogenen Schenkelenden 19 in den Schenkeln 7 und 8 des Gehäuses 6 schwenkbar gelagert ist. Die Feder greift am Steg 21 des Bügels 18 an. Die nach innen gebogenen Teile 22 der Schenkel 20 legen sich gegen die hinteren Kanten der Schenkel 7 und 8 an und begrenzen die zwei Stellungen des Bügels 18. In der unteren Stellung ist der Hebelarm der Zugfeder 16 größer als in der oberen Stellung. Man kann auf diese Weise durch einfaches Hoch- oder Herunterklappen des Bügels 18 den Hebelarm ändern. Die Schwenkbewegung des Bügels 18 ist so gewählt, daß die Zugfeder 16 stets einen spitzen Winkel mit dem oberen Teil 4 einschließt, d. h., das auf den Zinken ausgeübte Moment ändert sich innerhalb des Arbeitsbereiches des Zinkens nur wenig. Die Feder selbst ist so bemessen, daß auf die Zinkenspitze in der einen Stellung eine Kraft von etwa 3,7 kp und in der anderen Stellung eine Kraft von etwa 2,5 kp ausgeübt wird.The bracket 12 is connected to the housing 6 by a tension spring 16. It is with one end in a recess 17 of the web 15, with the other end hung from a bent wire bracket 18, which is bent at right angles with its Leg ends 19 is pivotably mounted in the legs 7 and 8 of the housing 6. The spring engages the web 21 of the bracket 18. The inwardly bent parts 22 the legs 20 rest against the rear edges of the legs 7 and 8 and limit the two positions of the bracket 18. The lever arm is in the lower position the tension spring 16 is larger than in the upper position. You can get through this way simply folding up or down the Strap 18 the lever arm change. The pivoting movement of the bracket 18 is chosen so that the tension spring 16 is always forms an acute angle with the upper part 4, d. i.e. that on the prongs The moment exerted changes only slightly within the working range of the tine. The spring itself is dimensioned so that on the tip of the tine in one position a force of about 3.7 kp and in the other position a force of about 2.5 kp is exercised.

Am Schenkel 7 ist ein U-förmig gebogener Bügel 23 mittels eines Stiftes 24 gelagert. Dieser Bügel umgreift mit seinen beiden Schenkeln den Schenkel ? und den Bügelschenkel 13. Ein Steg 25 dient zum Feststellen des Zinkens 1 in seiner ausgehobenen Stellung. Aus diesem Grund ist die in Fahrtrichtung gesehene vordere Kante des Schenkels 13 so geformt, daß sie aus einem geraden Teil 26 und einem konkav gekrümmten Teil 27 besteht. Wird der Zinken I so weit ausgehoben, daß der Teil 27 hinter den segmentförmig ausgebildeten Steg 25 des Bügels 23 greift, so wird beim Herunterlassen des Zinkens der Bügel 23 mit angehoben, er kommt in die nach A b b. 3 gezeichnete Lage und hält den Zinken 1 in der ausgehobenen Stellung fest. Um den Zinken wieder in Arbeitsstellung zu bringen, genügt es, ihn so weit anzuheben, bis der Bügel 23 aus der oberen Lage heruntergleitet und so den Zinken freigibt. Der Schenkel 7 hat an dem zum Schlepper hin zeigenden Ende eine trapezförmige Ausnehmung, an deren untenliegenden Kante 28 der Bügel 23 aufliegt.A U-shaped bent bracket 23 is mounted on the leg 7 by means of a pin 24. Does this bracket grip the leg with its two legs? and the bracket leg 13. A web 25 is used to fix the tine 1 in its raised position. For this reason, the front edge of the leg 13, seen in the direction of travel, is shaped in such a way that it consists of a straight part 26 and a concavely curved part 27. If the prong I is dug out so far that the part 27 engages behind the segment-shaped web 25 of the bracket 23, the bracket 23 is also raised when the prong is lowered, it comes into the according to A b b. 3 position and holds the prongs 1 in the raised position. In order to bring the prongs back into the working position, it is sufficient to raise them until the bracket 23 slides down from the upper position and thus releases the prongs. The leg 7 has a trapezoidal recess at the end pointing towards the tractor, on the lower edge 28 of which the bracket 23 rests.

Die Breite des Steges 9 ist gering, d. h., die Zinken des Ackerstriegels können dicht nebeneinander an den Zinkenträgern 30 angeordnet werden. Die Zinkenträger 30 werden an der Dreipunktgeräteanbauvorrichtung des Schleppers befestigt, so daß sie mit dieser ausgehoben oder in Arbeitsstellung gebracht werden können. Es ist jederzeit möglich, die Zahl der für die Arbeit benötigten Zinken zu verändern. Die jeweils nicht benötigten Zinken werden in die, in A b b. 3 dargestellte, ausgehobene Stellung gebracht. Die Stellung der Zinken bei ausgehobenem Ackerstriegel ist in A b b. 3 strichpunktiert dargestellt.The width of the web 9 is small, i. i.e., the tines of the tiller can be arranged close to one another on the tine carriers 30. The tine carriers 30 are attached to the three-point implement hitch of the tractor so that they can be excavated with this or brought into working position. It is it is possible at any time to change the number of tines required for the work. the Tines that are not required are inserted into the, in A b b. 3 shown, excavated Position brought. The position of the tines when the field is raised is in A b b. 3 shown in phantom.

Der Zinkenanpreßdruck kann durch Umlegen des Bügels 18 zwischen zwei gegebenen Werten verändert werden. Es können aber auch Mittel vorgesehen werden, die eine Einstellung auf Zwischenwerte zulassen.The Zinkenanpreßdruck can by folding the bracket 18 between two given values can be changed. However, funds can also be provided which allow an adjustment to intermediate values.

Wie aus A b b. 3 ersichtlich, haben die Schenkel des Bügels 12 an ihrem freien Ende eine abgeschrägte Kante 26. Diese kommt in der ausgehobenen Lage zum Anschlag am Steg 9 des Gehäuses 6, d. h., sie begrenzt die Lage der Zinken in der ausgehobenen Stellung und stellt damit sicher, daß beim Einsetzen des Striegels die Zinken gleichmäßig mit dem Boden in Berührung kommen, d. h., keiner der Zinken steht mit seiner Spitze aus der Zinkenreihe vor.As from A b b. 3 can be seen, have the legs of the bracket 12 on its free end has a beveled edge 26. This comes in the excavated position to the stop on the web 9 of the housing 6, d. i.e., it limits the position of the tines in the raised position and thus ensures that when the harrow is inserted the tines are evenly in contact with the ground, d. i.e., none of the prongs protrudes with its tip from the row of tines.

Claims

Claims: 1. Trowel with pivotably mounted rigid Prongs in which each prong is mounted in a housing and with a tension spring the tine housing is coupled, d a d u r c h marked that the tension spring (16) with one end on the web (21) of a pivot mounted in the tine housing (6) Bracket (18) engages, which is tiltable between two positions so that in each Position of the bracket exerted a different moment on the prongs by the tension spring (16) will.

2. Field weed according to claim 1, characterized in that each in known Way made of flat steel prongs (1) at its upper end with a cross to the direction of travel lying pipe section (5) welded and with this in one Bracket (12) is mounted from a U-shaped bent sheet metal, which is in its web (15) an elongated hole for inserting the prong and a hole in each of its legs for inserting the ends of the pipe section (5) of the prong.

3. Field thorn according to claim 1, characterized in that the tine housing (6) consists of a U-shaped There is bent sheet metal, the web (9) of which is shaped in a U-shape.

4. A field tree according to claim 1, characterized in that a clamping sleeve (11) is used to support the tine including its bracket (12), which the coaxially located holes of the legs (7, 8) of the tine housing (6) and the pipe section (5 ) of the prong (1) interspersed.

5. Arable weed according to claim 1, characterized in that that on the tine housing (6) a bracket (23) for securing the tine (1) in its lifted position is articulated.